মাই পেপার

মাই পেপার 我报
ধরন	বিনামূল্যে বিতরিত দৈনিক পত্রিকা
ফরম্যাট	কম্প্যাক্ট / ট্যাবলয়েড
মালিক	সিঙ্গাপুর প্রেস হোল্ডিংস
সম্পাদক	ইংরেজি: ইয়াও কাই চাই; চীনা: গোহ সিন টেক
প্রতিষ্ঠাকাল	১ জুন ২০০৬; ১৯ বছর আগে (চীনা সংবাদপত্র হিসেবে); ৮ জানুয়ারি ২০০৮; ১৭ বছর আগে (ইংরেজি ও চীনা সংবাদপত্র হিসেবে)
ভাষা	দ্বিভাষিক (ইংরেজি, চীনা)
প্রকাশনা স্থগিত	১ ডিসেম্বর ২০১৬; ৮ বছর আগে
সদর দপ্তর	সিঙ্গাপুর
প্রচলন	৩,০০,০০০
ওয়েবসাইট	mypaper.sg

মাই পেপার (চীনা: 我报; ফিনিন: ও পাও) সিঙ্গাপুর প্রেস হোল্ডিংস কর্তৃক প্রকাশিত সিঙ্গাপুরের একটি বিনামূল্যে বিতরিত, দ্বিভাষিক (ইংরেজি ও চীনা) সংবাদপত্র ছিল।

এটি সরকারি ছুটির দিন ব্যতীত সোমবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত প্রকাশিত হতো এবং পত্রিকাটির ওয়েবসাইটে এর মুদ্রিত সংস্করণের একটি ইলেকট্রনিক অনুলিপি প্রকাশ করা হতো। পত্রিকাটির দৈনিক প্রচার সংখ্যা ছিল ৩,০০,০০০ এবং এটি সকালে এমআরটি স্টেশন, বাস ইন্টারচেঞ্জ, অফিস ভবন এবং সিঙ্গাপুরের নির্দিষ্ট কিছু আবাসিক এলাকায় বিতরণ করা হতো।^[১]

মাই পেপার একটি কম্প্যাক্ট আকারের, পূর্ণ-রঙিন সংবাদপত্র ছিল এবং এর দুটি "প্রথম" পাতা ছিল। এটি ইংরেজি ও চীনা ভাষায় দুটি সমান অংশে বিভক্ত ছিল, যেখানে পত্রিকাটির ইংরেজি ভাষার অংশটি বাম থেকে ডানে (একটি ইংরেজি বইয়ের মতো) এবং বিপরীত দিকের চীনা ভাষার অংশটি ডান থেকে বামে (একটি চীনা বইয়ের মতো) লেখা হতো। খবরের হুবহু অনুবাদ না করে, মাই পেপারের প্রতিটি সংবাদ বা মন্তব্য শুধুমাত্র একটি ভাষায় উপস্থাপন করা হতো।

ইতিহাস

মাই পেপার প্রথম প্রকাশিত হয় ২০০৬ সালের ১ জুন এবং এটি সিঙ্গাপুরের প্রথম বিনামূল্যে বিতরিত চীনা ভাষার সংবাদপত্র ছিল।^[২] এর দৈনিক প্রচার সংখ্যা ছিল ১,০০,০০০ এবং প্রাথমিকভাবে এটি মঙ্গলবার থেকে শনিবার পর্যন্ত প্রকাশিত হতো। ২০০৮ সালে, মাই পেপার সিঙ্গাপুরের প্রথম পূর্ণাঙ্গ দ্বিভাষিক সংবাদপত্র হিসেবে পুনরায় চালু হয়।^[১]

২০১৬ সালের ১৭ অক্টোবরে, সিঙ্গাপুর প্রেস হোল্ডিংস ১০% কর্মী ছাঁটাই করার ঘোষণা দেয় এবং জানায় যে মাই পেপার ও দ্য নিউ পেপার (টিএনপি) একীভূত হয়ে একটি নতুন আঙ্গিকের টিএনপি গঠন করবে, যা ২০১৬ সালের ১ ডিসেম্বর থেকে বিনামূল্যে বিতরণ করা হবে।^[৩]^[৪]^[৫]^[৬]^[৭]

তথ্যসূত্র

1 2 "my paper, Singapore's first full-fledged bilingual newspaper, is out!"। Press Releases। Singapore Press Holdings। ৭ জানুয়ারি ২০০৮। ১৭ এপ্রিল ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০০৮। Readers of Singapore's Chinese freesheet my paper can now enjoy the best of both worlds when it relaunches as a full-fledged bilingual newspaper on 8 January; The relaunch of the paper, which saw dramatic improvement in its design and layout, will be accompanied by an increase in daily circulation from 180,000 to 300,000 copies. It continues to be available from Monday to Friday at MRT stations, bus interchanges, office buildings and selected residential areas.
↑ "Singapore Press Holdings Launches First Free Chinese Newspaper"। Press Releases। Singapore Press Holdings। ৯ মে ২০০৬। ৩ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০০৮। The compact-sized publication is Singapore's first Chinese newspaper to be offered free to the public and will debut on June 1, 2006; MY PAPER will be published every week from Tuesdays to Saturdays except public holidays. As a start, we will distribute between 100,000 to 120,000 copies each publishing day at the following locations...
↑ "SPH to cut 10% of staff; My Paper and The New Paper to merge"। Channel NewsAsia। ১৭ অক্টোবর ২০১৬। ২৮ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৬।
↑ Tan, Angela (১৭ অক্টোবর ২০১৬)। "SPH to merge My Paper and TNP, to cut up to 10% staff in right-sizing exercise"। Business Times (Singapore)। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৬।
↑ "SPH to cut staff by up to 10%; My Paper, TNP to be merged"। Today (Singapore newspaper)। ১৭ অক্টোবর ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৬।
↑ Chew, Hui Min (১৭ অক্টোবর ২০১৬)। "My Paper and The New Paper to merge; SPH to cut staff by up to 10 per cent over 2 years through series of measures"। The Straits Times। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৬।
↑ "TNP and My Paper to merge"। The Straits Times। ১৮ অক্টোবর ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ৪ মে ২০১৯।

[my_paper,_Singapore's_first_full-fledged_bilingual_newspaper,_is_out!-1] 1 2 "my paper, Singapore's first full-fledged bilingual newspaper, is out!"। Press Releases। Singapore Press Holdings। ৭ জানুয়ারি ২০০৮। ১৭ এপ্রিল ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০০৮। Readers of Singapore's Chinese freesheet my paper can now enjoy the best of both worlds when it relaunches as a full-fledged bilingual newspaper on 8 January; The relaunch of the paper, which saw dramatic improvement in its design and layout, will be accompanied by an increase in daily circulation from 180,000 to 300,000 copies. It continues to be available from Monday to Friday at MRT stations, bus interchanges, office buildings and selected residential areas.

[2] "Singapore Press Holdings Launches First Free Chinese Newspaper"। Press Releases। Singapore Press Holdings। ৯ মে ২০০৬। ৩ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০০৮। The compact-sized publication is Singapore's first Chinese newspaper to be offered free to the public and will debut on June 1, 2006; MY PAPER will be published every week from Tuesdays to Saturdays except public holidays. As a start, we will distribute between 100,000 to 120,000 copies each publishing day at the following locations...

[3] "SPH to cut 10% of staff; My Paper and The New Paper to merge"। Channel NewsAsia। ১৭ অক্টোবর ২০১৬। ২৮ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৬।

[4] Tan, Angela (১৭ অক্টোবর ২০১৬)। "SPH to merge My Paper and TNP, to cut up to 10% staff in right-sizing exercise"। Business Times (Singapore)। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৬।

[5] "SPH to cut staff by up to 10%; My Paper, TNP to be merged"। Today (Singapore newspaper)। ১৭ অক্টোবর ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৬।

[6] Chew, Hui Min (১৭ অক্টোবর ২০১৬)। "My Paper and The New Paper to merge; SPH to cut staff by up to 10 per cent over 2 years through series of measures"। The Straits Times। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৬।

[7] "TNP and My Paper to merge"। The Straits Times। ১৮ অক্টোবর ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ৪ মে ২০১৯।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]