ব্যবহারকারী আলাপ:Szilard

    উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
    Archive
    সংগ্রহশালা
    সংগ্রহশালা ১
    সংগ্রহশালা ২

    বিষয়শ্রেণী যোগ করা প্রসঙ্গে[সম্পাদনা]

    প্রিয় সুধী, একজন নতুন উইকিপিডিয়ান হিসেবে প্রথমেই আপনাকে জানাই শুভেচ্ছা! আপনি চমৎকার সব সম্পাদনা ও নিবন্ধ তৈরি করে যাচ্ছেন। কিন্তু অধিকাংশ নিবন্ধের শেষে আপনি "বিষয়শ্রেণী" যোগ করছেন নাহ। বিষয়শ্রেণী যোগ না করাতে নিবন্ধগুলো সাধারনত অনেক সময় খুঁজে পেতেও সমস্যা হয়। বিষয়শ্রেণী কিভাবে যোগ করে তা পাবেন এখানে। তাঁরপরেও যদি বিষয়শ্রেণী সম্পর্কিত বা অন্য কোন সমস্যা থাকলে আমার আলাপ পাতায় জিজ্ঞেস করুন কিংবা আমার (ফেসবুক ঠিকানা) সরাসরি যোগাযোগ করুন। ধন্যবাদ। Shahidul Hasan Roman (আলাপ) ১১:২৩, ৯ অক্টোবর, ২০১৮ (ইউটিসি)

    এশীয় মাস ২০১৮ WAM Address Collection[সম্পাদনা]

    Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your postal mailing address via this form or email to Email This User before the end of January 10th 2019. The Wikimedia Asian Month team only has access to this form, and they will only share your address with local affiliates to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please ask us if you have any question.

    Thanks, বিপ্লবী (বিজয় না হওয়া পর্যন্ত, সবসময়!) ১৯:০৪, ২০ ডিসেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি) (Organizer)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

    আপনার জন্য একটি বিড়ালছানা![সম্পাদনা]

    Cucciolo gatto Bibo.jpg

    ভালা লাগছে

    Khantarak (আলাপ) ১৬:১৭, ২৯ আগস্ট ২০১৯ (ইউটিসি)
    উত্তর দিন[উত্তর দিন]

    Be the first to try new editing features[সম্পাদনা]

    প্রিয় মোহাম্মাদ ইসমাইল,

    আমরা উইকিপিডিয়ার নতুন কয়েকটি বৈশিষ্ট্য তৈরি করছি এবং বাংলা উইকিপিডিয়ার সাথে আপনার দীর্ঘ যোগাযোগের কারণে আপনার মতামত জানতে আমরা এই নতুন বৈশিষ্ট্যটি পরীক্ষা করার আমন্ত্রণ জানাতে ইচ্ছুক।

    সার্বজনীন ব্যবহারের জন্য এটি উপলব্ধ হওয়ার পূর্বে আপনি এটি যাচাই করতে পারবেন ও আপনার কোনো মতামত থাকলে আমাদের তা জানাতে পারবেন। বিশেষ করে বাংলা উইকিপিডিয়ার ব্যবহারকারীদের নিত্য কার্যপ্রণালীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য উপদেশ, এই বৈশিষ্ট্যের গুণগত মান উন্নত করতে আমাদের সাহায্য করবে।

    এই বিষয়ে বিস্তারিতভাবে জানাতে আমরা কয়েকটি প্রশ্ন তৈরি করেছি, এবং আপনার উত্তরের ভিত্তিতে আমরা সুবিধাজনক একটি সময়ে আপনার সাথে যোগাযোগ করব।

    বাংলা উইকিপিডিয়ার অন্যান্য ইচ্ছুক সদস্যরাও আপনার মত এটি পরীক্ষা করতে পারবেন। তাই আপনি এই নিমন্ত্রণবার্তা তাদেরকেও পাঠিয়ে দিতে পারেন।

    ধন্যবাদ, EAsikingarmager (WMF) (আলাপ) ২০:৩৩, ২ জানুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

    এই সর্বেক্ষণটি একটি স্বতন্ত্র পরিসেবা দ্বারা চালিত হওয়ার ফলে কিছু অতিরিক্ত শর্তাবলী প্রযোজ্য হতে পারে। এই সর্বেক্ষণের গোপনীয়তা বার্তায় আপনি গোপনীয়তা ও তথ্য পরিচালনা সংক্রান্ত বিবরণ জানতে পারবেন।

    WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down[সম্পাদনা]

    Wikipedia Asian Month 2019

    Dear all participants and organizers,

    Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.

    Best regards,

    Wikipedia Asian Month International Team 2020.03

    ঈদ শুভেচ্ছা[সম্পাদনা]

    EID MUBARAK BANGLA.png12231391541611988226eid mubarak.svg
    ও মন রমজানের ঐ রোজার শেষে এলো খুশির ঈদ

    সুপ্রিয় Szilard,
    ইদ নিয়ে আসে আনন্দ, ইদ নিয়ে আসে সুখের বার্তা। কিন্তু আমাদের চারপাশে মহামারী বিস্তারকারী করোনাভাইরাস তার কালো থাবা বিছিয়ে বসে আছে। তাই উৎসব পালনে আমাদেরকে অনেক বেশি সচেতন হতে হবে। নিজেকে এবং নিজের পরিবারকে সুরক্ষিত রাখতে হবে। আমরা যেন আনন্দ ভাগাভাগি করতে গিয়ে করোনাভাইরাস ভাগাভাগি করে না বসি।

    সুপ্রিয় উইকিপিডিয়ান, আপনার এবং আপনার পরিবারের জন্যে পবিত্র ইদ-উল ফিতরের অনেক অনেক শুভেচ্ছা এবং শুভকামনা। বাংলা উইকিপিডিয়া আপনার উপস্থিতিতে আরো প্রাণবন্ত ও সমৃদ্ধ হয়ে উঠুক। মহান সৃষ্টিকর্তা আমাদের সবার মনোবাঞ্ছা পূর্ণ করুন।
    ইদ মোবারক! ফেরদৌস

    Wikipedia Asian Month 2020[সম্পাদনা]

    Wikipedia Asian Month 2020

    Dear organizers,

    Many thanks for all your dedication and contribution of meta:Wikipedia Asian Month 2020. We are here welcome you update the judge member list, status and ambassador list for Wikipedia Asian Month 2020. Here will be two round of qualified participants' address collection scheduled: January 1st and January 10th 2021. To make sure all the qualified participants can receive their awards, we need your kind help.

    If you need some assistance, please feel free to contact us via sending email to info@asianmonth.wiki. To reduce misunderstanding, please contact us in English.

    Happy New Year and Best wishes,

    Wikipedia Asian Month International Team, 2020.12

    নতুন উইকিপিডিয়া অনুবাদের উপকরণ ব্যবহার করে দেখুন (উইকিপিডিয়া গবেষণা)[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনি একজন বাংলা উইকিপিডিয়া সম্পাদক হওয়ায়, আমি আপনাকে একটি গবেষণা সেশনে যোগ দিতে এবং একটি নতুন সম্পাদনা উপকরণ ব্যবহার করে দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানাতে চাই। অংশগ্রহণের জন্য ভিডিও কলে ব্যবহার উপযোগী পর্যাপ্ত দ্রুত গতির স্মার্টফোন এবং ইন্টারনেট সংযোগ উপস্থিত থাকা প্রয়োজন।

    অংশগ্রহণের জন্য প্রথমে এই সংক্ষিপ্ত ফর্ম পূরণ করুন এবং নির্বাচিত হলে আপনি অংশগ্রহণের দিন / সময় নির্ধারণ করার জন্য ইমেইলের মাধ্যমে আমন্ত্রণ পাবেন।

    গবেষণা সেশনের সফল সমাপ্তির পরে আপনাকে ধন্যবাদ জানানোর উদ্দেশ্যে আমরা আপনার স্থানীয় মুদ্রায় একটি $20USD মূল্যের ভিসা কার্ড প্রদান করতে ইচ্ছুক।

    শুভেচ্ছান্তে, EAsikingarmager (WMF) (আলাপ) ২২:৪১, ৩ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

    এই সমীক্ষা তৃতীয় পক্ষের সেবার মাধ্যমে পরিচালিত হবে, যাদের এই সেবা প্রদানে অতিরিক্ত শর্ত থাকতে পারে। গোপনীয়তা এবং ডেটা-ব্যবস্থাপনা সম্পর্কিত আরও তথ্যের জন্য সমীক্ষার গোপনীয়তার বিবৃতি দেখুন।

    Wikipedia Asian Month 2021[সম্পাদনা]

    Hi Wikipedia Asian Month organizers and participants! Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2021, which will take place in this November.

    For organizers:

    Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:

    1. use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants' will not be able to receive the prize from Wikipedia Asian Month team.
    2. Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2021.
    3. Inform your community members Wikipedia Asian Month 2021 is coming soon!!!
    4. If you want Wikipedia Asian Month team to share your event information on Facebook / Twitter, or you want to share your Wikipedia Asian Month experience / achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via Facebook.

    If you want to hold a thematic event that is related to Wikipedia Asian Month, a.k.a. Wikipedia Asian Month sub-contest. The process is the same as the language one.

    For participants:

    Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let's edit articles and win the prizes!

    Here are some updates from Wikipedia Asian Month team:

    1. Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
    2. The international postal systems are not stable enough at the moment, Wikipedia Asian Month team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
    3. Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.

    If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the Wikipedia Asian Month team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it's urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).

    Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2021

    Sincerely yours,

    Wikipedia Asian Month International Team, 2021.10

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:


    অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2021-10-26।

    Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.

    We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.

    Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

    We are grateful for all your support, you are awesome!

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৪:২৪, ২১ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:


    অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2021-10-31।

    The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.

    Thank you for your continuous support!

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৩:৩১, ২৯ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)

    ????[সম্পাদনা]

    @RockyMasum: আমাকে কেন সম্পাদনায় বাধা প্রধান করেছেন?--Szilard ১৪:৪২, ২২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

    আপনার একাউন্টে তো কোনো বাধা দেখছি না। আইপিতে কি বাধাপ্রাপ্ত হয়েছেন? -- আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ১৭:০১, ২২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
    @Al Riaz Uddin Ripon: আমি ঠিক জানিনা। তবে আপনাকে উইকিপিডিয়া-এ সম্পাদনা করা থেকে বাধা প্রদান করা হয়েছে। বাধা প্রদান করেছেন RockyMasum বাধা শেষ হবে ৫ মাস পর। এরকম একটা বার্তা দেখাচ্ছে। দয়া করে দেখুন কোথায় সমস্যা হচ্ছে।--Szilard ১৭:২৬, ২২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
    @আফতাবুজ্জামান: অনেক ধন্যবাদ। সমস্যাটা কেন হয়েছিল? আমি সত্যি সত্যি কোন প্রশাসক দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হয়েছিলাম?--Szilard ১৭:৩৩, ২২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
    আচ্ছা, বাধার সময় কি কোনো আইপি উল্লেখ করতেছে? তবে, একটু আগে আফতাব ভাই আপনাকে আইপি বাধা রহিতকরণ অধিকার দিয়েছে। এবার সম্পাদনা করতে পারেন কিনা দেখুন -- আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ১৭:৩৪, ২২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
    মূল একাউন্টে বাধা নেই, আইপিতে হতে পারে। আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ১৭:৩৫, ২২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
    @Al Riaz Uddin Ripon: এখন সম্পাদনা করতে পারছি। সমস্যাটা কোথায় হয়েছিল বলতে পারবেন?--Szilard ১৭:৩৮, ২২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
    আইপি থেকে সম্পাদনার অপব্যবহার করায় রকি মাসুম ভাই কিছু আইপিতে বাধা দিয়েছিল হয়তো আপনার বর্তমান আইপিও এর মধ্যে পড়েছে তাই আপনিও আইপি বাধার সম্মুখীন হয়েছেন। আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ১৭:৪২, ২২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
    @Al Riaz Uddin Ripon:সেখানে কারণ হিসেবে দেখাচ্ছে একাধিক একাউন্টের অপব্যবহার। আমি প্রথমদিকে উইকিপিডিয়ায় না জেনে সম্ভবত দুইটা একাউন্ট খুলেছিলাম। আর সেগুলো থেকে খুব বেশী সম্পাদনাও করিনি। এখন সেগুলোর ব্যবহারকারী নামও আমার মনে নেই। এজন্য কি পরে আমি সম্পাদনার ক্ষেত্রে কোন সমস্যায় পড়তে পারি?--Szilard ১৭:৪৮, ২২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
    একাধিক একাউন্ট ব্যবহার করে অগঠনমূলক সম্পাদনা করলে সক-পাপেটিংয়ের কারণে বাধা দেওয়া হয়। যেহেতু, আপনি একাউন্টগুলো ব্যবহার করছেন না আশা করি সমস্যা হবে না। একাউন্টগুলোর নাম + পাসওয়ার্ড মনে পড়লেও আর প্রবেশ করিয়েন না৷ আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ১৭:৫৯, ২২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]
    @Al Riaz Uddin Ripon:যতদুর মনে পড়ে সেগুলো থেকে আমি কোন নীতিমালা ভঙ্গ করিনি। আর আমার আইপি থেকে কি ধরনের সম্পাদনা করা হয়েছে সেটা জানার কি কোন উপায় আছে? কারণ আমি আইপি থেকে কখনই সম্পাদনা করিনা। তাহলে কি সমস্যা হয়েছিল বুঝতে পারছি না।--Szilard ১৮:০৩, ২২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

    আপনাকে যখন বাধাপ্রাপ্ত দেখাচ্ছিলো সেখানে আইপি উল্লেখ থাকার কথা। আইপির অবদানে গেলেই সম্পাদনা দেখতে পারবেন। তবে, চিন্তার কিছু নেই ওই সম্পাদনাগুলো আপনার না। আইপি সাধারণত পরিবর্তন হয় তাই একেক সময় একেক ব্যবহারকারী কর্তৃক ব্যবহার হয় যার কারণে কিছু আইপি থেকে অপব্যবহারও হয়ে থাকে। আপনার বর্তমান আইপি দেখতে চাইলে গুগলে my ip লিখে অনুসন্ধান করতে পারেন সেখানে আইপি দেখাবে। রকি মাসুম ভাই যেসব আইপিতে ১ বছরের জন্য বাধা দিয়েছেন সেগুলো আমি কমায় দিচ্ছি যাতে অন্য ব্যবহারকারী বাধাপ্রাপ্ত না হন। আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ১৮:১০, ২২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

    @Al Riaz Uddin Ripon:সাহায্যের জন্য এত দ্রুত এগিয়ে আসা ও আপনার পরামর্শের জন্য অসংখ্য ধন্যবাদ।--Szilard ১৮:১৩, ২২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:


    অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2022-01-10।

    This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

    The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.

    Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৭:২৫, ৭ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:


    অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2022-01-13।

    Hi all,

    the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

    We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!

    Thank you for your time!

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ২১:০২, ১১ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Template:Education/News/Contents[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Template:Education/News/Contents পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:



    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৮:৪৮, ২২ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Template:Education/News/Drafts[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Template:Education/News/Drafts পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:



    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৯:০০, ২২ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Template:Education/News/Drafts[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Template:Education/News/Drafts পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:



    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৪:৩৩, ২২ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Education/Newsletter/January 2022/Headlines[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Education/Newsletter/January 2022/Headlines পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

    এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল উচ্চ। অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2022-01-24।

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৭:২৬, ২২ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Education/Newsletter/January 2022[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Education/Newsletter/January 2022 পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:



    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৭:২৯, ২২ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:


    অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2022-02-07।

    Good day to you from Movement Strategy and Governance! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide Leadership_Development_Task_Force. We are announcing it by a short message of only 60 words to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, MediaWiki message delivery (আলাপ) ১০:১৩, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১০:১৩, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: ContribuLing 2022[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। ContribuLing 2022 পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

    এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল মধ্যম।


    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১২:০৫, ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:



    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৫:১৮, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Ukraine's Cultural Diplomacy Month[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Ukraine's Cultural Diplomacy Month পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:



    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০১:৫০, ২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:


    অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2022-03-06।

    Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process.

    To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!

    This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.

    Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)


    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৩:৫১, ৪ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: ContribuLing 2022/Program[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। ContribuLing 2022/Program পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

    এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল মধ্যম। অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2022-03-31।

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৫:৪৯, ২৬ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:


    অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2022-04-21।

    This is a very short request. This is to help with a software test. You can see how they are used at https://patchdemo.wmflabs.org/wikis/7eb90cd880/wiki/User_talk:Bob Two strings use the "plural" magic word. There is information at https://translatewiki.net/wiki/Plural#Plural_syntax_in_MediaWiki about translating plurals.

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০১:৩৮, ১২ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: GLAM School/Questions[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। GLAM School/Questions পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:


    অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2022-12-31।

    GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৮:৫৩, ২৬ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: VisualEditor/Newsletter/2022/April[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। VisualEditor/Newsletter/2022/April পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:



    Thank you very much!আপনাকে ধন্যবাদ!

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৬:৫৩, ২৭ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: GLAM School/Questions[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। GLAM School/Questions পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:


    অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2022-12-31।

    Thank you for the wonderful work you are doing!

    I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

    Thank you again!

    Cheers, Susanna

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০৭:০৭, ২৯ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: GLAM School[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। GLAM School পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:


    অনুবাদ সম্পন্ন করার শেষ তারিখ 2022-12-31।

    The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৮:২০, ৪ মে ২০২২ (ইউটিসি)

    অনাথ অ-মুক্ত চিত্র:অ্যাভাটার ২ লোগো.jpg সম্পর্কে[সম্পাদনা]

    ⚠

    চিত্র:অ্যাভাটার ২ লোগো.jpg আপলোড করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। চিত্রের বিবরণ পাতা অনুসারে, ছবিটি অ-মুক্ত এবং শুধুমাত্র ন্যায্য ব্যবহারের দাবির অধীনে উইকিপিডিয়ায় ব্যবহার করা যেতে পারে। ছবিটি বর্তমানে উইকিপিডিয়ার কোনো নিবন্ধে ব্যবহৃত হচ্ছে না। চিত্রটি যদি আগে কোনো নিবন্ধে যোগ করা ছিল বলে মনে করেন, তাহলে অনুগ্রহ করে সেই নিবন্ধে যান এবং দেখুন কেন এটি সরানো হয়েছে। আপনি যদি মনে করেন যে এটি দরকারি, তবে আপনি এটি আবার যোগ করতে পারেন। যাইহোক, দয়া করে মনে রাখবেন যে, যেসব ছবির একটি মুক্ত প্রতিস্থাপন তৈরি করা যেতে পারে সেইসব অ-মুক্ত ছবি উইকিপিডিয়ায় ব্যবহারের জন্য গ্রহণযোগ্য নয় (অ-মুক্ত মিডিয়ার জন্য আমাদের নীতিমালা দেখুন)।

    লক্ষ্য করুন যে, দ্রুত অপসারণের মানদণ্ড অনুসারে, কোনও নিবন্ধে ব্যবহৃত নয় এমন কোনও অ-মুক্ত ছবি সাত দিন পরে মুছে ফেলা হবে। ধন্যবাদ। —শাকিল (আলাপ · অবদান) ০২:৫৯, ১২ জুলাই ২০২২ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

    এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল উচ্চ।


    Hi all!

    The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

    The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

    Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

    Best, Denis Barthel (WMF)

    (Movement Strategy and Governance)

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১২:৫১, ৯ আগস্ট ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

    এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল উচ্চ।


    Hi all!

    The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

    The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

    Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

    Best, Denis Barthel (WMF)

    (Movement Strategy and Governance)

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি এখানে আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে পারবেন

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ২১:৫১, ৯ আগস্ট ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: SWViewer[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। SWViewer পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:



    Landing page for a global user tool that combats vandalism. Would definitely help if this can be translated into various languages.

    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ১৩:৪৬, ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)

    অনুবাদ বিজ্ঞপ্তি: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close[সম্পাদনা]

    প্রিয় Szilard,

    আপনাকে এই বিজ্ঞপ্তিটি দেওয়া হচ্ছে কারণ আপনি Meta ওয়েবসাইটটিতে বাংলা এবং অসমীয়া ভাষায় অনুবাদ করতে একজন অনুবাদকারী হিসেবে নাম লিখিয়েছিলেন। Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close পাতাটি এখন অনুবাদের জন্য উপলব্ধ রয়েছে। আপনি এখানে গিয়ে এটি অনুবাদ করতে পারেন:

    এই পাতাটির অগ্রাধিকার হল মধ্যম।


    আপনার সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসার দাবিদার। আপনার মত অনুবাদকগণই Meta-কে একটি সত্যিকারের বহুভাষী সম্প্রদায় হিসেবে গড়ে তুলতে সাহায্য করছে।

    আপনি আপনার বিজ্ঞপ্তির পছন্দসমূহ পরিবর্তন করতে চাইলে এখানে যান

    আপনাকে ধন্যবাদ!

    Meta অনুবাদ সমন্বয়কারী‎, ০২:১৮, ১৩ অক্টোবর ২০২২ (ইউটিসি)

    You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ![সম্পাদনা]

    Wikipedia Asian Month 2022

    Hi WAM organizers and participants!

    Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2022, which will take place in this November.

    For organizers:

    Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:

    1. use Wikipedia Asian Month 2022 Programs & Events Dashboard. , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
    2. Add your language projects and organizer list to the meta page 1 week before your campaign start date.
    3. Inform your community members WAM 2022 is coming!!!
    4. If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki.

    If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.

    For participants:

    Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

    Here are some updates from WAM team:

    1. Based on the COVID-19 pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events.
    2. The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a digital Barnstars.

    If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (reke@wikimedia.tw).

    Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022

    Sincerely yours,

    Wikipedia Asian Month International Team 2022.10

    WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open[সম্পাদনা]

    Dear Wikimedian,

    We are really glad to inform you that WikiConference India 2023 has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be Strengthening the Bonds.

    We also have exciting updates about the Program and Scholarships.

    The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship here and for program you can go here.

    For more information and regular updates please visit the Conference Meta page. If you have something in mind you can write on talk page.

    ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from 11 November 2022, 00:00 IST and the last date to submit is 27 November 2022, 23:59 IST.

    Regards

    MediaWiki message delivery (আলাপ) ১১:২৪, ১৬ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

    (on behalf of the WCI Organizing Committee)

    WikiConference India 2023: Help us organize![সম্পাদনা]

    Dear Wikimedian,

    You may already know that the third iteration of WikiConference India is happening in March 2023. We have recently opened scholarship applications and session submissions for the program. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.

    If you are interested, please fill in this form. Let us know if you have any questions on the event talk page. Thank you MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৫:২১, ১৮ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

    (on behalf of the WCI Organizing Committee)

    WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline[সম্পাদনা]

    Dear Wikimedian,

    Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our Meta Page.

    COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.

    Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call

    Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৬:২১, ২ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)উত্তর দিন[উত্তর দিন]

    On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team.