ভদকা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
Wikitanvir (আলোচনা | অবদান) ফিক্স |
অ রোবট যোগ করছে: gu:વોડકા; cosmetic changes |
||
| ১ নং লাইন: | ১ নং লাইন: | ||
[[ |
[[চিত্র:Museum of vodka.jpg|300px|thumb|রাশিয়ায় অবস্থিত ভদকা জাদুঘর]] |
||
'''ভদকা''' ({{lang-pl|wódka}}, {{lang-ru|водка}}) হচ্ছে এক প্রকার পাতিত [[কড়া মদ]]। |
'''ভদকা''' ({{lang-pl|wódka}}, {{lang-ru|водка}}) হচ্ছে এক প্রকার পাতিত [[কড়া মদ]]। |
||
| ১১ নং লাইন: | ১১ নং লাইন: | ||
== ইতিহাস == |
== ইতিহাস == |
||
[[ |
[[চিত্র:VodkaBelt.png|thumb|right|300px|‘ভদকা বেল্ট’-এর অন্তর্ভুক্ত দেশগুলো—মূলত উত্তর, মধ্য, এবং পূর্ব ইউরোপের দেশগুলোই ভদকার ঐতিহাসিক জন্মস্থান; সেই সাথে দেশগুলো বিশ্বের সবচেয়ে বেশি ভদকা ক্রেতাও বটে।]] [[এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা|''এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা''র]] লেখা অনুসারে ভদকার জন্ম ১৪ শতকের দিকে, রাশিয়ায়। কিন্তু ভদকার উৎপত্তির সুনির্দিষ্ট স্থানটি জানা যায় না। বিশ্বাস করা হয় এটির উৎপত্তি হয়েছে গ্রেইন উৎপাদনকারী দেশগুলোতে, যার মধ্যে আছে বর্তমানের [[পোল্যান্ড]], পশ্চিম [[রাশিয়া]], [[বেলারুশ]], [[লিথুনিয়া]], এবং [[ইউক্রেইন]]। এছাড়া এটি [[স্ক্যান্ডিনেভিয়া|স্ক্যানডিনেভিয়ার]] একটি অনেক দিনের পুরোনো ঐতিহ্য। |
||
=== রাশিয়া === |
=== রাশিয়া === |
||
ভদকা শব্দটি এসেছে রুশ শব্দ ''ভোদা'' থেকে, যার অর্থ ‘পানি’<ref name="britannica.com">[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/631781/vodka Vodka] at Britannica.com</ref> এটি তখন ভদকা হিসেবে পরিচিত ছিলো না, এটিকে তখন ‘ব্রেড ওয়াইন’ ({{lang||хлебное вино}} |
ভদকা শব্দটি এসেছে রুশ শব্দ ''ভোদা'' থেকে, যার অর্থ ‘পানি’<ref name="britannica.com">[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/631781/vodka Vodka] at Britannica.com</ref> এটি তখন ভদকা হিসেবে পরিচিত ছিলো না, এটিকে তখন ‘ব্রেড ওয়াইন’ ({{lang||хлебное вино}} — উচ্চারণ: {{lang||''khlebnoye vino''}}) নামে ডাকা হতো। |
||
কিংবদন্তী অনুসারে ১৪৩০ সালে একজন সাধু, মস্কোর ক্রেমলিনের ভেতরে চুদোভ মন্সটারিতে সর্বপ্রথম রুশ ভদকার প্রস্তুত প্রণালী তৈরি করেন।<ref name="pohlebkin_history">{{cite book|author = Pokhlebkin V. V. / Похлёбкин В. В.|title = The history of vodka / История водки|ref = http://vkus.narod.ru/vodka/vodka_00.htm|place = Moscow|publisher = Tsentrpoligraph / Центрполиграф|year = 2007|pages = 272|isbn = 5-9524-1895-3}}</ref> পাতনের যন্ত্র এবং বিশেষ জ্ঞান থাকায় তিনি নতুন ধরনের, উচ্চ মানসম্পন্ন একটি অ্যালোকোহলিক পানীয়র আবিস্কারক হয়ে ওঠেন। এই ‘ব্রেড ওয়াইন’ (সেসময় যে নামে পরিচিত ছিলো) একটি বড় সময় ধরে শুধু মস্কোতেই পাওয়া যেতো এবং শিল্প বিপ্লবের আগ পর্যন্ত তা বাইরে পৌঁছেনি। একারণে এই পানীয়ের সাথে মস্কোর নাম ওতপ্রোতভাবে জড়িয়ে আছে। |
কিংবদন্তী অনুসারে ১৪৩০ সালে একজন সাধু, মস্কোর ক্রেমলিনের ভেতরে চুদোভ মন্সটারিতে সর্বপ্রথম রুশ ভদকার প্রস্তুত প্রণালী তৈরি করেন।<ref name="pohlebkin_history">{{cite book|author = Pokhlebkin V. V. / Похлёбкин В. В.|title = The history of vodka / История водки|ref = http://vkus.narod.ru/vodka/vodka_00.htm|place = Moscow|publisher = Tsentrpoligraph / Центрполиграф|year = 2007|pages = 272|isbn = 5-9524-1895-3}}</ref> পাতনের যন্ত্র এবং বিশেষ জ্ঞান থাকায় তিনি নতুন ধরনের, উচ্চ মানসম্পন্ন একটি অ্যালোকোহলিক পানীয়র আবিস্কারক হয়ে ওঠেন। এই ‘ব্রেড ওয়াইন’ (সেসময় যে নামে পরিচিত ছিলো) একটি বড় সময় ধরে শুধু মস্কোতেই পাওয়া যেতো এবং শিল্প বিপ্লবের আগ পর্যন্ত তা বাইরে পৌঁছেনি। একারণে এই পানীয়ের সাথে মস্কোর নাম ওতপ্রোতভাবে জড়িয়ে আছে। |
||
| ২৪ নং লাইন: | ২৪ নং লাইন: | ||
== তথ্যসূত্র == |
== তথ্যসূত্র == |
||
*Begg, Desmond. ''The Vodka Companion: A Connoisseur's Guide''. Running: 1998. ISBN 0-7624-0252-0. |
* Begg, Desmond. ''The Vodka Companion: A Connoisseur's Guide''. Running: 1998. ISBN 0-7624-0252-0. |
||
*Pokhlebkin, William and Clarke, Renfrey (translator). ''A History of Vodka''. Verso: 1992. ISBN 0-86091-359-7. |
* Pokhlebkin, William and Clarke, Renfrey (translator). ''A History of Vodka''. Verso: 1992. ISBN 0-86091-359-7. |
||
*Delos, Gilbert. ''Vodkas of the World''. Wellfleet: 1998. ISBN 0-7858-1018-8. |
* Delos, Gilbert. ''Vodkas of the World''. Wellfleet: 1998. ISBN 0-7858-1018-8. |
||
*Lingwood, William, and Ian Wisniewski. ''Vodka: Discovering, Exploring, Enjoying''. Ryland, Peters, & Small: 2003. ISBN 1-84172-506-4. |
* Lingwood, William, and Ian Wisniewski. ''Vodka: Discovering, Exploring, Enjoying''. Ryland, Peters, & Small: 2003. ISBN 1-84172-506-4. |
||
*Price, Pamela Vandyke. ''The Penguin Book of Spirits and Liqueurs''. Penguin Books, 1980. Chapter 8 is devoted to vodka. |
* Price, Pamela Vandyke. ''The Penguin Book of Spirits and Liqueurs''. Penguin Books, 1980. Chapter 8 is devoted to vodka. |
||
*Broom, Dave. ''Complete Book of Spirits and Cocktails'', Carlton Books Ltd: 1998. ISBN 1-85868-485-4 |
* Broom, Dave. ''Complete Book of Spirits and Cocktails'', Carlton Books Ltd: 1998. ISBN 1-85868-485-4 |
||
*Faith, Nicholas and Ian Wisniewski ''Classic Vodka'', Prion Books Ltd.: 1977. ISBN 1-85375-234-7 |
* Faith, Nicholas and Ian Wisniewski ''Classic Vodka'', Prion Books Ltd.: 1977. ISBN 1-85375-234-7 |
||
*Rogala, Jan. ''Gorzałka czyli historia i zasady wypalania mocnych trunków'', Baobab: 2004. ISBN 83-89642-70-0 |
* Rogala, Jan. ''Gorzałka czyli historia i zasady wypalania mocnych trunków'', Baobab: 2004. ISBN 83-89642-70-0 |
||
== বহিঃসংযোগ == |
== বহিঃসংযোগ == |
||
| ৬৩ নং লাইন: | ৬৩ নং লাইন: | ||
[[fr:Vodka]] |
[[fr:Vodka]] |
||
[[gl:Vodka]] |
[[gl:Vodka]] |
||
[[gu:વોડકા]] |
|||
[[he:וודקה]] |
[[he:וודקה]] |
||
[[hi:वोदका]] |
[[hi:वोदका]] |
||
২১:৩২, ২৩ মার্চ ২০১০ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
ভদকা (পোলীয়: wódka, রুশ: водка) হচ্ছে এক প্রকার পাতিত কড়া মদ।
কড়া মদগুলোর মধ্যে ভদকা বিশ্বে সবচেয়ে জনপ্রিয়। পানি ও ইথাইল অ্যালকোহলের সাথে বিভিন্ন প্রকার ফ্লেভার মিশ্রিত করে ভদকা তৈরি হয়। সিরিয়াল, রাই, গম, আলু, মিষ্টি আলু, বা চিটাগুড় যে-কোনো একটির গাজনকৃত তরল থেকে ভদকা তৈরি করা সম্ভব।
ভদকায় অ্যালকোহলের উপস্থিতি সাধারণত শতকরা ৩৫ থেকে ৫০ ভাগের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকে। রাশিয়ান, লিথুনিয়ান, পোলীয় ভদকার ক্ষেত্রে এর আদর্শ পরিমাণ মোট আয়তনের শতকরা ৪০ ভাগ (৮০% প্রুফ)।
ঐতিহাসিকভাবে, অ্যালকোহলিক-প্রুফের আদর্শ মানটি এসেছে রুশ ভদকার আদর্শ মান থেকে, যা ১৮৯৪ সালে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন রাশিয়ার জার তৃতীয় আলেকজান্ডার।[১] মস্কোতে অবস্থিত ভদকা জাদুঘরের প্রতিবেদন অনুযায়ী রসায়নবিদ দিমিত্রি মেন্দেলিয়েফ আদর্শ অ্যালকোহলের পরিমাণ ৩৮% নির্ধারণ করেন। কিন্তু সেসময় পাতিত স্পিরিটের শুল্ক নির্ধারণ করা হতো অ্যালকোহলিক শক্তিক্ষমতা অনুযায়ী, আর এই শুল্ক নির্ধারণী হিসাব সহজ করতে এই হার কিছুটা বাড়িয়ে ৪০% করা হয়।
এ ধরনের কড়া মদের ক্ষেত্রে ভদকা হিসেবে পরিচিত হবার জন্য সরকার একটি সর্বনিম্ন অ্যালকোহলিক প্রুফ নির্ধারণ করেছে। ইউরোপীয় ইউনিয়ন নির্ধারিত, ইউরোপীয় ভদকার ক্ষেত্রে এই অ্যালকোহলের পরিমাণের হার হচ্ছে ৩৭.৫%।[২]
ইতিহাস
এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার লেখা অনুসারে ভদকার জন্ম ১৪ শতকের দিকে, রাশিয়ায়। কিন্তু ভদকার উৎপত্তির সুনির্দিষ্ট স্থানটি জানা যায় না। বিশ্বাস করা হয় এটির উৎপত্তি হয়েছে গ্রেইন উৎপাদনকারী দেশগুলোতে, যার মধ্যে আছে বর্তমানের পোল্যান্ড, পশ্চিম রাশিয়া, বেলারুশ, লিথুনিয়া, এবং ইউক্রেইন। এছাড়া এটি স্ক্যানডিনেভিয়ার একটি অনেক দিনের পুরোনো ঐতিহ্য।
রাশিয়া
ভদকা শব্দটি এসেছে রুশ শব্দ ভোদা থেকে, যার অর্থ ‘পানি’[৩] এটি তখন ভদকা হিসেবে পরিচিত ছিলো না, এটিকে তখন ‘ব্রেড ওয়াইন’ (хлебное вино — উচ্চারণ: khlebnoye vino) নামে ডাকা হতো।
কিংবদন্তী অনুসারে ১৪৩০ সালে একজন সাধু, মস্কোর ক্রেমলিনের ভেতরে চুদোভ মন্সটারিতে সর্বপ্রথম রুশ ভদকার প্রস্তুত প্রণালী তৈরি করেন।[৪] পাতনের যন্ত্র এবং বিশেষ জ্ঞান থাকায় তিনি নতুন ধরনের, উচ্চ মানসম্পন্ন একটি অ্যালোকোহলিক পানীয়র আবিস্কারক হয়ে ওঠেন। এই ‘ব্রেড ওয়াইন’ (সেসময় যে নামে পরিচিত ছিলো) একটি বড় সময় ধরে শুধু মস্কোতেই পাওয়া যেতো এবং শিল্প বিপ্লবের আগ পর্যন্ত তা বাইরে পৌঁছেনি। একারণে এই পানীয়ের সাথে মস্কোর নাম ওতপ্রোতভাবে জড়িয়ে আছে।
রুশ দাপ্তরিক কাগজপত্রে ভদকা শব্দটির প্রথম লিখিত ব্যবহার হয় ৮ জুন, ১৭৫১ সালে, এমপ্রেস এলিজাবেথ অফ রাশিয়ার এক আদেশপত্রে। যা ভদকা ডিসটিলারিসের মালিকানাস্বত্ব দাবি করে জারি করা হয়েছিলো। ভদকা থেকে প্রাপ্ত শুল্ক ছিলো জার শাসনামলের রাশিয়ার অর্থাগামের একটি বড় উৎস। তখন সরকারি রাজস্বের প্রায় ৪০% আসতো শুধু ভদকাসংক্রান্ত বাণিজ্য থেকে।[৫]
পাদটীকা
- ↑ from research by the Russian chemist Dmitri Mendeleev
- ↑ Gin and Vodka Association
- ↑ Vodka at Britannica.com
- ↑ Pokhlebkin V. V. / Похлёбкин В. В. (২০০৭)। The history of vodka / История водки। Moscow: Tsentrpoligraph / Центрполиграф। পৃষ্ঠা 272। আইএসবিএন 5-9524-1895-3।
- ↑ Bromley, Jonathan। Russia, 1848-1914।
তথ্যসূত্র
- Begg, Desmond. The Vodka Companion: A Connoisseur's Guide. Running: 1998. ISBN 0-7624-0252-0.
- Pokhlebkin, William and Clarke, Renfrey (translator). A History of Vodka. Verso: 1992. ISBN 0-86091-359-7.
- Delos, Gilbert. Vodkas of the World. Wellfleet: 1998. ISBN 0-7858-1018-8.
- Lingwood, William, and Ian Wisniewski. Vodka: Discovering, Exploring, Enjoying. Ryland, Peters, & Small: 2003. ISBN 1-84172-506-4.
- Price, Pamela Vandyke. The Penguin Book of Spirits and Liqueurs. Penguin Books, 1980. Chapter 8 is devoted to vodka.
- Broom, Dave. Complete Book of Spirits and Cocktails, Carlton Books Ltd: 1998. ISBN 1-85868-485-4
- Faith, Nicholas and Ian Wisniewski Classic Vodka, Prion Books Ltd.: 1977. ISBN 1-85375-234-7
- Rogala, Jan. Gorzałka czyli historia i zasady wypalania mocnych trunków, Baobab: 2004. ISBN 83-89642-70-0
বহিঃসংযোগ
