ভার্জিনিয়া: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
২ নং লাইন: ২ নং লাইন:
{{redirect|দ্য ওল্ড ডোমিনিয়ন||ওল্ড ডোমিনিয়ন (দ্ব্যর্থতা নিরসন){{!}}ওল্ড ডোমিনিয়ন}}
{{redirect|দ্য ওল্ড ডোমিনিয়ন||ওল্ড ডোমিনিয়ন (দ্ব্যর্থতা নিরসন){{!}}ওল্ড ডোমিনিয়ন}}
{{Infobox U.S. state
{{Infobox U.S. state
|official_name = Commonwealth of Virginia
|official_name = কমনওয়েলথ অব ভার্জিনিয়া
|image_flag = Flag of Virginia.svg
|image_flag = Flag of Virginia.svg
|name = ভার্জিনিয়া
|name = Virginia
|anthem = "[[আওয়ার গ্রেট ভার্জিনিয়া]]"
|anthem = "[[আওয়ার গ্রেট ভার্জিনিয়া]]"
|flag_alt = Navy blue flag with the circular Seal of Virginia centered on it.
|flag_alt = Navy blue flag with the circular Seal of Virginia centered on it.
১১ নং লাইন: ১১ নং লাইন:
|flag_link = Flag of Virginia
|flag_link = Flag of Virginia
|seal_link = Seal of Virginia
|seal_link = Seal of Virginia
|nickname = ওল্ড ডোমিনিয়ন, মাদার অব প্রেসিডেন্টস
|nickname = Old Dominion, Mother of Presidents
|motto = {{nowrap|{{lang|la|[[Sic semper tyrannis]]}}}}<br />{{nowrap|(English: Thus Always to Tyrants)}}<ref name=factpack/>
|motto = {{nowrap|{{lang|la|[[Sic semper tyrannis]]}}}}<br />{{nowrap|(English: Thus Always to Tyrants)}}<ref name=factpack/>
|image_map = Virginia in United States.svg
|image_map = Virginia in United States.svg
৫০ নং লাইন: ৫০ নং লাইন:
|elevation_min_m = 0
|elevation_min_m = 0
|elevation_min_ft = 0
|elevation_min_ft = 0
|Former = ভার্জিনিয়ার উপনিবেশ
|Former = Colony of Virginia
|AdmittanceDate = June 25, 1788
|AdmittanceDate = ২৫ জুন ১৭৮৮
|AdmittanceOrder = 10th
|AdmittanceOrder = ১০ম
|Governor = {{nowrap|[[Ralph Northam]] ([[Democratic Party (United States)|D]])}}
|Governor = {{nowrap|[[Ralph Northam]] ([[Democratic Party (United States)|D]])}}
|Lieutenant Governor = {{nowrap|[[Justin Fairfax]] (D)}}
|Lieutenant Governor = {{nowrap|[[Justin Fairfax]] (D)}}
|Legislature = [[ভার্জিনিয়া সাধারণ সভা|সাধারণ পরিষদ]]
|Legislature = [[Virginia General Assembly|General Assembly]]
|Upperhouse = [[Senate of Virginia|Senate]]
|Upperhouse = [[ভার্জিনিয়ার সেনেট |সিনেট]]
|Lowerhouse = [[ভার্জিনিয়া হাউস অব ডেলিগেটস|হাউস অব ডেলিগেটস]]
|Lowerhouse = [[Virginia House of Delegates|House of Delegates]]
|Judiciary = [[Supreme Court of Virginia]]
|Judiciary = [[ভার্জিনিয়ার সুপ্রিম কোর্ট]]
|Senators = {{plainlist|
|Senators = {{plainlist|
* {{nowrap|[[Mark Warner]] (D)}}
* {{nowrap|[[মার্ক ওয়ার্নার]] (ডি)}}
* {{nowrap|[[Tim Kaine]] (D)}}}}
* {{nowrap|[[টিম কেইন]] (ডি)}}}}
|Representative = {{plainlist|
|Representative = {{plainlist|
* ৭ জন ডেমোক্র্যাট
* 7 Democrats
* ৪ জন রিপাবলিকান}}
* 4 Republicans}}
|timezone1 = [[Eastern Time Zone|Eastern]]
|timezone1 = [[Eastern Time Zone|Eastern]]
|utc_offset1 =-05:00
|utc_offset1 =-০৫:০০
|timezone1_DST = [[Eastern Daylight Time|EDT]]
|timezone1_DST = [[Eastern Daylight Time|EDT]]
|utc_offset1_DST =-04:00
|utc_offset1_DST =-০৪:০০
|iso_code = US-VA
|iso_code = US-VA
|postal_code = VA
|postal_code = VA
১১৯ নং লাইন: ১১৯ নং লাইন:
|collapsed_state = collapsed
|collapsed_state = collapsed
}}
}}
'''ভার্জিনিয়া''' আনুষ্ঠানিকভাবে '''কমনওয়েলথ অব ভার্জিনিয়া''', দক্ষিণ [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের]]<ref>{{cite web|url=https://www.nationalgeographic.org/maps/united-states-regions/|title=United States Regions|first=National Geographic|last=Society|date=January 3, 2012|access-date=৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১|archive-url=https://web.archive.org/web/20190327193614/https://www.nationalgeographic.org/maps/united-states-regions/|archive-date=March 27, 2019|url-status=live}}</ref> [[মধ্য-আটলান্টিক (যুক্তরাষ্ট্র)|মধ্য-আটলান্টিক অঞ্চলের]]<ref>{{cite web|url=https://www.bls.gov/regions/mid-atlantic/|title=Mid-Atlantic Home : Mid–Atlantic Information Office : U.S. Bureau of Labor Statistics|website=www.bls.gov|access-date=৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১|archive-url=https://web.archive.org/web/20190408092405/https://www.bls.gov/regions/mid-atlantic/|archive-date=April 8, 2019|url-status=live}}</ref> একটি অঙ্গরাজ্য, যা আটলান্টিক উপকূল ও [[অ্যাপালাচিয়ান পর্বতমালা|অ্যাপালাচিয়ান পর্বতমালার]] মাঝে অবস্থিত। কমনওয়েলথের ভূগোল ও জলবায়ুটি [[ব্লু রিজ পর্বতমালা]] ও [[চেসাপেক উপসাগর]] দ্বারা রচিত, যা এর বেশিরভাগ উদ্ভিদ ও প্রাণিকুলের বাসস্থান সরবরাহ করে। [[রিচমন্ড, ভার্জিনিয়া|রিচমন্ড]] হল কমনওয়েলথটির রাজধানী; [[ভার্জিনিয়া বিচ]] সর্বাধিক জনবহুল শহর এবং [[ফেয়ারফ্যাক্স কাউন্টি, ভার্জিনিয়া|ফেয়ারফ্যাক্স কাউন্টি]] সর্বাধিক জনবহুল রাজনৈতিক উপবিভাগ। ২০১৯ সালের হিসাবে কমনওয়েলথের আনুমানিক জনসংখ্যা ৮.৫৪ মিলিয়নেরও বেশি,<ref name=QuickFacts/> তাদের মধ্যে ৩৬% [[বাল্টিমোর-ওয়াশিংটন মহানগর অঞ্চল|বাল্টিমোর-ওয়াশিংটন মহানগর অঞ্চলে]] বসবাস করেন।
'''ভার্জিনিয়া''', আনুষ্ঠানিকভাবে '''কমনওয়েলথ অব ভার্জিনিয়া''', দক্ষিণ [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের]]<ref>{{cite web|url=https://www.nationalgeographic.org/maps/united-states-regions/|title=United States Regions|first=National Geographic|last=Society|date=January 3, 2012|access-date=৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১|archive-url=https://web.archive.org/web/20190327193614/https://www.nationalgeographic.org/maps/united-states-regions/|archive-date=March 27, 2019|url-status=live}}</ref> [[মধ্য-আটলান্টিক (যুক্তরাষ্ট্র)|মধ্য-আটলান্টিক অঞ্চলের]]<ref>{{cite web|url=https://www.bls.gov/regions/mid-atlantic/|title=Mid-Atlantic Home : Mid–Atlantic Information Office : U.S. Bureau of Labor Statistics|website=www.bls.gov|access-date=৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১|archive-url=https://web.archive.org/web/20190408092405/https://www.bls.gov/regions/mid-atlantic/|archive-date=April 8, 2019|url-status=live}}</ref> একটি অঙ্গরাজ্য, যা আটলান্টিক উপকূল ও [[অ্যাপালাচিয়ান পর্বতমালা|অ্যাপালাচিয়ান পর্বতমালার]] মাঝে অবস্থিত। কমনওয়েলথের ভূগোল ও জলবায়ুটি [[ব্লু রিজ পর্বতমালা]] ও [[চেসাপেক উপসাগর]] দ্বারা রচিত, যা এর বেশিরভাগ উদ্ভিদ ও প্রাণিকুলের বাসস্থান সরবরাহ করে। [[রিচমন্ড, ভার্জিনিয়া|রিচমন্ড]] হল কমনওয়েলথটির রাজধানী; [[ভার্জিনিয়া বিচ]] সর্বাধিক জনবহুল শহর এবং [[ফেয়ারফ্যাক্স কাউন্টি, ভার্জিনিয়া|ফেয়ারফ্যাক্স কাউন্টি]] সর্বাধিক জনবহুল রাজনৈতিক উপবিভাগ। ২০১৯ সালের হিসাবে কমনওয়েলথের আনুমানিক জনসংখ্যা ৮.৫৪ মিলিয়নেরও বেশি,<ref name=QuickFacts/> তাদের মধ্যে ৩৬% [[বাল্টিমোর-ওয়াশিংটন মহানগর অঞ্চল|বাল্টিমোর-ওয়াশিংটন মহানগর অঞ্চলে]] বসবাস করেন।


এই অঞ্চলের ইতিহাস [[পোভাতান]] সহ বেশ কয়েকটি [[ভার্জিনিয়ার স্থানীয় আমেরিকান উপজাতি|দেশীয় গোষ্ঠীর]] সাথে শুরু হয়। [[লন্ডন কোম্পানি]] ১৬০৭ সালে [[কলোনি অব ভার্জিনিয়া|ভার্জিনিয়ার উপনিবেশকে]] [[নয়াবিশ্ব|নতুন বিশ্বের]] প্রথম স্থায়ী [[ইংরেজি বিদেশী সম্পত্তি|ইংরেজ উপনিবেশ]] হিসাবে প্রতিষ্ঠা করে। ভার্জিনিয়ার রাজ্য ডাকনাম ওল্ড ডমিনিয়ন, এই অবস্থার একটি উল্লেখ। দাস শ্রমিক ও বাস্তুচ্যুত স্থানীয় আমেরিকান উপজাতিদের কাছ থেকে অধিগ্রহণ করা জমি প্রতিটি উপনিবেশের প্রাথমিক রাজনীতি ও কৃষি অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। ভার্জিনিয়া [[আমেরিকান বিপ্লব.|আমেরিকান বিপ্লবের]] [[তেরো উপনিবেশ|১৩ টি উপনিবেশের]] মধ্যে একটি। [[১৮৬১ সালের ভার্জিনিয়া বিচ্ছেদ কনভেনশন|ভার্জিনিয়ার সেসেশন কনভেনশন]] [[আমেরিকান গৃহযুদ্ধ|আমেরিকান গৃহযুদ্ধে]] কনফেডারেশিতে যোগ দেওয়ার সংকল্প করে, অপরদিকে [[হুইলিং কনভেনশন|প্রথম হুইলিং কনভেনশনে]] ইউনিয়নে থাকার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, ফলে ভার্জিনিয়া রাজ্যের বিভাজনের মাধ্যমে [[পশ্চিম ভার্জিনিয়া]] গঠিত হয়ে। যদিও [[পুনর্গঠনের যুগ|পুনর্গঠনের]] পরে প্রায় এক শতাব্দী ধরে কমনওয়েলথটি একদলীয় শাসনের অধীনে ছিল, দুটি বড় জাতীয় দলই আধুনিক ভার্জিনিয়ায় পরস্পরের প্রতিযোগিতা করে।<ref name=purple/>
এই অঞ্চলের ইতিহাস [[পোভাতান]] সহ বেশ কয়েকটি [[ভার্জিনিয়ার স্থানীয় আমেরিকান উপজাতি|দেশীয় গোষ্ঠীর]] সাথে শুরু হয়। [[লন্ডন কোম্পানি]] ১৬০৭ সালে [[কলোনি অব ভার্জিনিয়া|ভার্জিনিয়ার উপনিবেশকে]] [[নয়াবিশ্ব|নতুন বিশ্বের]] প্রথম স্থায়ী [[ইংরেজি বিদেশী সম্পত্তি|ইংরেজ উপনিবেশ]] হিসাবে প্রতিষ্ঠা করে। ভার্জিনিয়ার রাজ্য ডাকনাম ওল্ড ডমিনিয়ন, এই অবস্থার একটি উল্লেখ। দাস শ্রমিক ও বাস্তুচ্যুত স্থানীয় আমেরিকান উপজাতিদের কাছ থেকে অধিগ্রহণ করা জমি প্রতিটি উপনিবেশের প্রাথমিক রাজনীতি ও কৃষি অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। ভার্জিনিয়া [[আমেরিকান বিপ্লব.|আমেরিকান বিপ্লবের]] [[তেরো উপনিবেশ|১৩ টি উপনিবেশের]] মধ্যে একটি। [[১৮৬১ সালের ভার্জিনিয়া বিচ্ছেদ কনভেনশন|ভার্জিনিয়ার সেসেশন কনভেনশন]] [[আমেরিকান গৃহযুদ্ধ|আমেরিকান গৃহযুদ্ধে]] কনফেডারেশিতে যোগ দেওয়ার সংকল্প করে, অপরদিকে [[হুইলিং কনভেনশন|প্রথম হুইলিং কনভেনশনে]] ইউনিয়নে থাকার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, ফলে ভার্জিনিয়া রাজ্যের বিভাজনের মাধ্যমে [[পশ্চিম ভার্জিনিয়া]] গঠিত হয়ে। যদিও [[পুনর্গঠনের যুগ|পুনর্গঠনের]] পরে প্রায় এক শতাব্দী ধরে কমনওয়েলথটি একদলীয় শাসনের অধীনে ছিল, দুটি বড় জাতীয় দলই আধুনিক ভার্জিনিয়ায় পরস্পরের প্রতিযোগিতা করে।<ref name=purple/>

০৭:১২, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

ভার্জিনিয়া
অঙ্গরাজ্য
কমনওয়েলথ অব ভার্জিনিয়া
ডাকনাম: ওল্ড ডোমিনিয়ন, মাদার অব প্রেসিডেন্টস
নীতিবাক্য: Sic semper tyrannis
(English: Thus Always to Tyrants)[১]
সঙ্গীত: "আওয়ার গ্রেট ভার্জিনিয়া"
Virginia is located on the Atlantic coast along the line that divides the northern and southern halves of the United States. It runs mostly east to west. It includes a small peninsula across a bay which is discontinuous with the rest of the state.
যুক্তরাষ্ট্রের মানচিত্রে চিহ্নিত স্থানটি হলো ভার্জিনিয়া
রাষ্ট্রমার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
রাজ্য প্রতিষ্ঠার আগেভার্জিনিয়ার উপনিবেশ
ইউনিয়নে অন্তর্ভুক্তি২৫ জুন ১৭৮৮ (১০ম)
রাজধানীরিচমন্ড
বৃহত্তম শহরভার্জিনিয়া বিচ
বৃহত্তম মেট্রোওয়াশিংটন-আর্লিংটন-আলেক্সান্ড্রিয়া
সরকার
 • গভর্নরRalph Northam (D)
 • লেফটেন্যান্ট গভর্নরJustin Fairfax (D)
আয়তন
 • মোট৪২,৭৭৪.২ বর্গমাইল (১,১০,৭৮৫.৬৭ বর্গকিমি)
এলাকার ক্রম৩৫তম
মাত্রা
 • দৈর্ঘ্য৪৩০ মাইল (৬৯০ কিলোমিটার)
 • প্রস্থ২০০ মাইল (৩২০ কিলোমিটার)
উচ্চতা৯৫০ ফুট (২৯০ মিটার)
সর্বোচ্চ উচ্চতা (মাউন্ট রজার্স[২])৫,৭২৯ ফুট (১,৭৪৬ মিটার)
সর্বনিন্ম উচ্চতা (আটলান্টিক মহাসাগর)০ ফুট (০ মিটার)
জনসংখ্যা (২০১৯)
 • মোট৮৫,৩৫,৫১৯
 • ক্রম১২তম
 • জনঘনত্ব২০৬.৭/বর্গমাইল (৭৯.৮/বর্গকিমি)
 • ঘনত্বের ক্রম১৪তম
 • মধ্যবিত্ত পরিবার আয়ের$৭১,৫৩৫[৩]
 • আয়ের ক্রম১০th
বিশেষণভির্জিনিয়ান
ভাষা
 • দাপ্তরিক ভাষাইংরেজি
 • কথ্য ভাষা
  • ইংরেজি ৮৬%
  • স্প্যানিশ ৬%
  • অন্যান্য ৮%
সময় অঞ্চলEastern (ইউটিসি-০৫:০০)
 • গ্রীষ্মকালীন (দিসস)EDT (ইউটিসি-০৪:০০)
ইউএসপিএস সংক্ষেপণVA
আইএসও ৩১৬৬ কোডUS-VA
অক্ষাংশ36° 32′ N to 39° 28′ N
দ্রাঘিমাংশ75° 15′ W to 83° 41′ W
ওয়েবসাইটwww.virginia.gov
Virginia-এর অঙ্গরাজ্য প্রতীক
জীবনযাপন
পাখিCardinal (Cardinalis cardinalis)
প্রজাপতিTiger swallowtail butterfly (Papilio glaucus)
কুকুরের জাতAmerican Foxhound (Canis lupus familiaris)
মাছBrook trout, striped bass
ফুলFlowering dogwood
পতঙ্গTiger swallowtail butterfly (Papilio glaucus)
বৃক্ষFlowering dogwood
জড় খেতাবে
পানীয়Milk
নৃত্যSquare dance
জীবাশ্মChesapecten jeffersonius
শিলাNelsonite
শেলEastern oyster
স্লোগানVirginia is for lovers
টার্টানVirginia Quadricentennial tartan
অঙ্গরাজ্য রুট চিহ্নিতকারী
Virginia state route marker
অঙ্গরাজ্য কোয়ার্টার
Virginia quarter dollar coin
2000-এ প্রকাশিত
যুক্তরাষ্ট্রের অঙ্গরাজ্য প্রতীকগুলির তালিকা

ভার্জিনিয়া, আনুষ্ঠানিকভাবে কমনওয়েলথ অব ভার্জিনিয়া, দক্ষিণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের[৪] মধ্য-আটলান্টিক অঞ্চলের[৫] একটি অঙ্গরাজ্য, যা আটলান্টিক উপকূল ও অ্যাপালাচিয়ান পর্বতমালার মাঝে অবস্থিত। কমনওয়েলথের ভূগোল ও জলবায়ুটি ব্লু রিজ পর্বতমালাচেসাপেক উপসাগর দ্বারা রচিত, যা এর বেশিরভাগ উদ্ভিদ ও প্রাণিকুলের বাসস্থান সরবরাহ করে। রিচমন্ড হল কমনওয়েলথটির রাজধানী; ভার্জিনিয়া বিচ সর্বাধিক জনবহুল শহর এবং ফেয়ারফ্যাক্স কাউন্টি সর্বাধিক জনবহুল রাজনৈতিক উপবিভাগ। ২০১৯ সালের হিসাবে কমনওয়েলথের আনুমানিক জনসংখ্যা ৮.৫৪ মিলিয়নেরও বেশি,[৬] তাদের মধ্যে ৩৬% বাল্টিমোর-ওয়াশিংটন মহানগর অঞ্চলে বসবাস করেন।

এই অঞ্চলের ইতিহাস পোভাতান সহ বেশ কয়েকটি দেশীয় গোষ্ঠীর সাথে শুরু হয়। লন্ডন কোম্পানি ১৬০৭ সালে ভার্জিনিয়ার উপনিবেশকে নতুন বিশ্বের প্রথম স্থায়ী ইংরেজ উপনিবেশ হিসাবে প্রতিষ্ঠা করে। ভার্জিনিয়ার রাজ্য ডাকনাম ওল্ড ডমিনিয়ন, এই অবস্থার একটি উল্লেখ। দাস শ্রমিক ও বাস্তুচ্যুত স্থানীয় আমেরিকান উপজাতিদের কাছ থেকে অধিগ্রহণ করা জমি প্রতিটি উপনিবেশের প্রাথমিক রাজনীতি ও কৃষি অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। ভার্জিনিয়া আমেরিকান বিপ্লবের ১৩ টি উপনিবেশের মধ্যে একটি। ভার্জিনিয়ার সেসেশন কনভেনশন আমেরিকান গৃহযুদ্ধে কনফেডারেশিতে যোগ দেওয়ার সংকল্প করে, অপরদিকে প্রথম হুইলিং কনভেনশনে ইউনিয়নে থাকার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, ফলে ভার্জিনিয়া রাজ্যের বিভাজনের মাধ্যমে পশ্চিম ভার্জিনিয়া গঠিত হয়ে। যদিও পুনর্গঠনের পরে প্রায় এক শতাব্দী ধরে কমনওয়েলথটি একদলীয় শাসনের অধীনে ছিল, দুটি বড় জাতীয় দলই আধুনিক ভার্জিনিয়ায় পরস্পরের প্রতিযোগিতা করে।[৭]

ভার্জিনিয়ার রাজ্য আইনসভা হল ভার্জিনিয়া জেনারেল অ্যাসেম্বলি, যা ১৬১৯ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং এটি উত্তর আমেরিকার প্রাচীনতম ধারাবাহিক আইন-প্রণয়ন সংস্থা। এটি ৪০-সদস্যের সিনেট ও ১০০ সদস্যের হাউস অব ডেলিগেটস নিয়ে গঠিত।[৮] শহর ও কাউন্টিগুলির সাথে সমান আচরণ, স্থানীয় সড়ক পরিচালনা ও গভর্নরকে একটানা পদ পরিবেশন করা থেকে বিরত রাখার ক্ষেত্রে রাজ্য সরকার অনন্য। ভার্জিনিয়ার অর্থনীতিতে শেনানডোহ উপত্যকার কৃষিকাজ; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা বিভাগকেন্দ্রীয় গোয়েন্দা সংস্থার সদর দফতর সহ উত্তর ভার্জিনিয়ায় যুক্তরাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলি; এবং হ্যাম্পটন রোডসে সামরিক সুবিধা, এই অঞ্চলের প্রধান সমুদ্রবন্দর সহ অনেকগুলি ক্ষেত্র রয়েছে।

তথ্যসূত্র

  1. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; factpack নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  2. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; mtrogers নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  3. "Median Annual Household Income"The Henry J. Kaiser Family Foundation। ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৬, ২০১৯ 
  4. Society, National Geographic (জানুয়ারি ৩, ২০১২)। "United States Regions"। মার্চ ২৭, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ 
  5. "Mid-Atlantic Home : Mid–Atlantic Information Office : U.S. Bureau of Labor Statistics"www.bls.gov। এপ্রিল ৮, ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ 
  6. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; QuickFacts নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  7. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; purple নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  8. Jacobs, Jack (জুলাই ৩০, ২০১৯)। "General Assembly commemorates origins of democracy in America"The Virginia Gazette। সংগ্রহের তারিখ ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ 

বহিঃসংযোগ