ভীম তক্তো: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
আফতাব বট (আলোচনা | অবদান)
সংশোধন
NahidSultanBot (আলোচনা | অবদান)
বট নিবন্ধ পরিষ্কার করেছে। কোন সমস্যায় এর পরিচালককে জানান।
২৪ নং লাইন: ২৪ নং লাইন:
|religion =
|religion =
|}}
|}}
'''ভীম তক্তো''' (রাজত্বকাল ৮০-৯০ খ্রিস্টাব্দ) একজন [[কুষাণ সাম্রাজ্য|কুষাণ সম্রাট]] ছিলেন। [[রবাতক শিলালিপি]] বিশ্লেষণ করে তাঁর নাম প্রথম জানা সম্ভব হয়।
'''ভীম তক্তো''' (রাজত্বকাল ৮০-৯০ খ্রিষ্টাব্দ) একজন [[কুষাণ সাম্রাজ্য|কুষাণ সম্রাট]] ছিলেন। [[রবাতক শিলালিপি]] বিশ্লেষণ করে তার নাম প্রথম জানা সম্ভব হয়।


== মুদ্রা ==
== মুদ্রা ==
ভীম তক্তোর মুদ্রায় তাঁর নাম উৎকীর্ণ ছিল না। এই সকল মুদ্রার এক পিঠে [[দিয়াদেম]] পরিহিত ও বর্শা হাতে রাজার প্রতিকৃতি এবং অপর পিঠে [[দিয়াদেম]] পরিহিত অশ্বারূঢ় রাজার প্রতিকৃতি সহ গ্রিক লিপিতে ''বাসিলেউ বাসিলেওন সোতির মেগাস'' ({{lang-grc-gre|ΒΑΣΙΛΕΥ ΒΑΣΙΛΕΥΩΝ ΣΩΤΗΡ ΜΕΓΑΣ}}) কথাটি উৎকীর্ণ রয়েছে।
ভীম তক্তোর মুদ্রায় তার নাম উৎকীর্ণ ছিল না। এই সকল মুদ্রার এক পিঠে [[দিয়াদেম]] পরিহিত ও বর্শা হাতে রাজার প্রতিকৃতি এবং অপর পিঠে [[দিয়াদেম]] পরিহিত অশ্বারূঢ় রাজার প্রতিকৃতি সহ গ্রিক লিপিতে ''বাসিলেউ বাসিলেওন সোতির মেগাস'' ({{lang-grc-gre|ΒΑΣΙΛΕΥ ΒΑΣΙΛΕΥΩΝ ΣΩΤΗΡ ΜΕΓΑΣ}}) কথাটি উৎকীর্ণ রয়েছে।


== রবাতক শিলালিপি ==
== রবাতক শিলালিপি ==
১৯৯৩ খ্রিস্টাব্দে [[আফগানিস্তান|আফগানিস্তানের]] রবাতক নামক স্থান থেকে আবিষ্কৃত [[ব্যাক্ট্রিয় ভাষা|ব্যাক্ট্রিয় ভাষায়]] গ্রিক লিপিতে উৎকীর্ণ [[রবাতক শিলালিপি|একটি শিলালিপি]] থেকে [[কুষাণ সাম্রাজ্য|কুষাণ সম্রাট]] [[কণিষ্ক|কণিষ্কের]] পিতৃপুরুষদের নাম পাওয়া যায়। এই লিপি থেকেই জানা যায় যে, [[কণিষ্ক|কণিষ্কের]] পিতামহ ছিলেন ভীম তক্তো এবং পিতা ছিলেন [[ভীম কদফিসেস]]।<ref name=SimsCribb>Sims-Williams, Nicholas and Cribb, Joe 1996, "A New Bactrian Inscription of Kanishka the Great", [[Silk Road Art and Archaeology]], volume 4, 1995-6, Kamakura, pp. 75–142.</ref><ref name=Sims>Sims-Williams, Nicholas (2008). "The Bactrian Inscription of Rabatak: A New Reading." ''Bulletin of the Asia Institute'' 18, 2008, pp. 53-68.</ref><ref>Fussman, Gérard (1998). "L’inscription de Rabatak et l’origine de l’ère saka." ''[[Journal asiatique]]'' 286.2 (1998), pp. 571-651.</ref>
১৯৯৩ খ্রিষ্টাব্দে [[আফগানিস্তান|আফগানিস্তানের]] রবাতক নামক স্থান থেকে আবিষ্কৃত [[ব্যাক্ট্রিয় ভাষা|ব্যাক্ট্রিয় ভাষায়]] গ্রিক লিপিতে উৎকীর্ণ [[রবাতক শিলালিপি|একটি শিলালিপি]] থেকে [[কুষাণ সাম্রাজ্য|কুষাণ সম্রাট]] [[কণিষ্ক|কণিষ্কের]] পিতৃপুরুষদের নাম পাওয়া যায়। এই লিপি থেকেই জানা যায় যে, [[কণিষ্ক|কণিষ্কের]] পিতামহ ছিলেন ভীম তক্তো এবং পিতা ছিলেন [[ভীম কদফিসেস]]।<ref name=SimsCribb>Sims-Williams, Nicholas and Cribb, Joe 1996, "A New Bactrian Inscription of Kanishka the Great", [[Silk Road Art and Archaeology]], volume 4, 1995-6, Kamakura, pp. 75–142.</ref><ref name=Sims>Sims-Williams, Nicholas (2008). "The Bactrian Inscription of Rabatak: A New Reading." ''Bulletin of the Asia Institute'' 18, 2008, pp. 53-68.</ref><ref>Fussman, Gérard (1998). "L’inscription de Rabatak et l’origine de l’ère saka." ''[[Journal asiatique]]'' 286.2 (1998), pp. 571-651.</ref>


== চীনা উৎস ==
== চীনা উৎস ==
[[হোউ হান শু]] নামক চীনা গ্রন্থে কুজুল কদফিসেসের পুত্রের উল্লেখ রয়েছে। এই গ্রন্থানুসারে, [[কুষাণ সাম্রাজ্য|গুইশুয়াং]] রাজা [[কুজুল কদফিসেস|চিউজিউকিউর]] আশি বছর বয়সে মৃত্যু হলে তাঁর পুত্র ইয়াঙ্গাওঝেন (=? ভীম তক্তো) তাঁর স্থলে সিংহাসলভ করেন। তিনি তিয়ানঝু (উত্তর পশ্চিম ভারত) অধিকার করে এই অঞ্চলের শাসন সেনাপতিদের অধীনে রাখেন।{{refn|''His son, Yangaozhen [probably Vema Tahk(tu) or, possibly, his brother Sadaṣkaṇa], became king in his place. He defeated Tianzhu [North-western India] and installed Generals to supervise and lead it. The Yuezhi then became extremely rich. All the kingdoms call [their king] the Guishuang [Kushan] king, but the Han call them by their original name, Da Yuezhi.'<ref>{{বই উদ্ধৃতি|title=Trois Généraux Chinois de la dynastie des Han Orientaux. Pan Tch’ao (32–102 p.C.); – son fils Pan Yong; – Leang K’in (112 p.C.). Chapitre LXXVII du ''Heou Han chou''. |year=1906 |first=Édouard |last=Chavannes | publisher=T’oung pao'' 7}}</ref><ref>{{বই উদ্ধৃতি|title=Through the Jade Gate to Rome: A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, First to Second Centuries CE|year=2009|first=John E.|last=Hill|publisher=BookSurge|isbn=978-1-4392-2134-1}}</ref> |group="পা"}}
[[হোউ হান শু]] নামক চীনা গ্রন্থে কুজুল কদফিসেসের পুত্রের উল্লেখ রয়েছে। এই গ্রন্থানুসারে, [[কুষাণ সাম্রাজ্য|গুইশুয়াং]] রাজা [[কুজুল কদফিসেস|চিউজিউকিউর]] আশি বছর বয়সে মৃত্যু হলে তার পুত্র ইয়াঙ্গাওঝেন (=? ভীম তক্তো) তার স্থলে সিংহাসলভ করেন। তিনি তিয়ানঝু (উত্তর পশ্চিম ভারত) অধিকার করে এই অঞ্চলের শাসন সেনাপতিদের অধীনে রাখেন।{{refn|''His son, Yangaozhen [probably Vema Tahk(tu) or, possibly, his brother Sadaṣkaṇa], became king in his place. He defeated Tianzhu [North-western India] and installed Generals to supervise and lead it. The Yuezhi then became extremely rich. All the kingdoms call [their king] the Guishuang [Kushan] king, but the Han call them by their original name, Da Yuezhi.'<ref>{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Trois Généraux Chinois de la dynastie des Han Orientaux. Pan Tch’ao (32–102 p.C.); – son fils Pan Yong; – Leang K’in (112 p.C.). Chapitre LXXVII du ''Heou Han chou''. |বছর=1906 |প্রথমাংশ=Édouard |শেষাংশ=Chavannes | প্রকাশক=T’oung pao'' 7}}</ref><ref>{{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Through the Jade Gate to Rome: A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, First to Second Centuries CE|বছর=2009|প্রথমাংশ=John E.|শেষাংশ=Hill|প্রকাশক=BookSurge|আইএসবিএন=978-1-4392-2134-1}}</ref> |group="পা"}}


== পাদটীকা ==
== পাদটীকা ==

১৬:৪২, ১৮ অক্টোবর ২০১৯ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

ভীম তক্তো
কুষাণ সম্রাট
ভীম তক্তোর মুদ্রা
রাজত্ব৮০-৯০
পূর্বসূরিকুজুল কদফিসেস
উত্তরসূরিভীম কদফিসেস
বংশধরভীম কদফিসেস
পিতাকুজুল কদফিসেস

ভীম তক্তো (রাজত্বকাল ৮০-৯০ খ্রিষ্টাব্দ) একজন কুষাণ সম্রাট ছিলেন। রবাতক শিলালিপি বিশ্লেষণ করে তার নাম প্রথম জানা সম্ভব হয়।

মুদ্রা

ভীম তক্তোর মুদ্রায় তার নাম উৎকীর্ণ ছিল না। এই সকল মুদ্রার এক পিঠে দিয়াদেম পরিহিত ও বর্শা হাতে রাজার প্রতিকৃতি এবং অপর পিঠে দিয়াদেম পরিহিত অশ্বারূঢ় রাজার প্রতিকৃতি সহ গ্রিক লিপিতে বাসিলেউ বাসিলেওন সোতির মেগাস (গ্রিক: ΒΑΣΙΛΕΥ ΒΑΣΙΛΕΥΩΝ ΣΩΤΗΡ ΜΕΓΑΣ) কথাটি উৎকীর্ণ রয়েছে।

রবাতক শিলালিপি

১৯৯৩ খ্রিষ্টাব্দে আফগানিস্তানের রবাতক নামক স্থান থেকে আবিষ্কৃত ব্যাক্ট্রিয় ভাষায় গ্রিক লিপিতে উৎকীর্ণ একটি শিলালিপি থেকে কুষাণ সম্রাট কণিষ্কের পিতৃপুরুষদের নাম পাওয়া যায়। এই লিপি থেকেই জানা যায় যে, কণিষ্কের পিতামহ ছিলেন ভীম তক্তো এবং পিতা ছিলেন ভীম কদফিসেস[১][২][৩]

চীনা উৎস

হোউ হান শু নামক চীনা গ্রন্থে কুজুল কদফিসেসের পুত্রের উল্লেখ রয়েছে। এই গ্রন্থানুসারে, গুইশুয়াং রাজা চিউজিউকিউর আশি বছর বয়সে মৃত্যু হলে তার পুত্র ইয়াঙ্গাওঝেন (=? ভীম তক্তো) তার স্থলে সিংহাসলভ করেন। তিনি তিয়ানঝু (উত্তর পশ্চিম ভারত) অধিকার করে এই অঞ্চলের শাসন সেনাপতিদের অধীনে রাখেন।[পা ১]

পাদটীকা

  1. His son, Yangaozhen [probably Vema Tahk(tu) or, possibly, his brother Sadaṣkaṇa], became king in his place. He defeated Tianzhu [North-western India] and installed Generals to supervise and lead it. The Yuezhi then became extremely rich. All the kingdoms call [their king] the Guishuang [Kushan] king, but the Han call them by their original name, Da Yuezhi.'[৪][৫]

তথ্যসূত্র

  1. Sims-Williams, Nicholas and Cribb, Joe 1996, "A New Bactrian Inscription of Kanishka the Great", Silk Road Art and Archaeology, volume 4, 1995-6, Kamakura, pp. 75–142.
  2. Sims-Williams, Nicholas (2008). "The Bactrian Inscription of Rabatak: A New Reading." Bulletin of the Asia Institute 18, 2008, pp. 53-68.
  3. Fussman, Gérard (1998). "L’inscription de Rabatak et l’origine de l’ère saka." Journal asiatique 286.2 (1998), pp. 571-651.
  4. Chavannes, Édouard (১৯০৬)। Trois Généraux Chinois de la dynastie des Han Orientaux. Pan Tch’ao (32–102 p.C.); – son fils Pan Yong; – Leang K’in (112 p.C.). Chapitre LXXVII du Heou Han chou.। T’oung pao 7। 
  5. Hill, John E. (২০০৯)। Through the Jade Gate to Rome: A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, First to Second Centuries CE। BookSurge। আইএসবিএন 978-1-4392-2134-1 

আরো পড়ুন

  • Falk, Harry 2009. The name of Vema Takhtu. W. Sundermann, A. Hintze & F. de Blois (eds.), Exegisti monumenta - Festschrift in Honour of Nicholas Sims-Williams (Iranica, 17). Wiesbaden : Harrassowitz, pp. 105–116.
ভীম তক্তো
রাজত্বকাল শিরোনাম
পূর্বসূরী
কুজুল কদফিসেস
কুষাণ সম্রাট
৮০ খ্রিস্টাব্দ -৯০ খ্রিস্টাব্দ
উত্তরসূরী
ভীম কদফিসেস