অপরাহ উইনফ্রে: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Zaheen (আলোচনা | অবদান)
Zaheen অপরাহ উইনফ্রে কে ওপরা উইনফ্রি শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন: সঠিক মার্কিন ইংরেজি উচ্চারণভিত্তিক শিরোনামে স্থানান্তর
Zaheen (আলোচনা | অবদান)
সংশোধন
১ নং লাইন: ১ নং লাইন:
{{তথ্যছক ব্যক্তি
{{তথ্যছক ব্যক্তি
| name = অপরাহ উইনফ্রে
| name = ওপরা উইনফ্রি
| native_name =Oprah Winfrey
| native_name =Oprah Winfrey
| native_name_lang = ইংরেজি
| native_name_lang = ইংরেজি
৬ নং লাইন: ৬ নং লাইন:
| image_size = 256px
| image_size = 256px
| caption = ২০০৪ সালে লস অ্যাঞ্জেলেসের হোটেল বেল-এয়ারে ৫০তম জন্মদিনের পার্টিতে উইনফ্রে।
| caption = ২০০৪ সালে লস অ্যাঞ্জেলেসের হোটেল বেল-এয়ারে ৫০তম জন্মদিনের পার্টিতে উইনফ্রে।
| birth_name = গেইল উইনফ্রে<ref name="A of A">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|date=January 21, 1991|url=http://www.achievement.org/autodoc/page/win0int-1|title=Oprah Winfrey Interview|work=[[Academy of Achievement]]|language=ইংরেজি|accessdate=August 25, 2008}}</ref> <!-- Oprah's actual birth name was Orpah, after the biblical character, but was changed to Oprah because of her family's inability to pronounce "Orpah" -->
| birth_name = গেইল উইনফ্রি<ref name="A of A">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|date=January 21, 1991|url=http://www.achievement.org/autodoc/page/win0int-1|title=Oprah Winfrey Interview|work=[[Academy of Achievement]]|language=ইংরেজি|accessdate=August 25, 2008}}</ref> <!-- Oprah's actual birth name was Orpah, after the biblical character, but was changed to Oprah because of her family's inability to pronounce "Orpah" -->
| birth_date = {{জন্ম তারিখ ও বয়স|mf=yes|1954|1|29}}
| birth_date = {{জন্ম তারিখ ও বয়স|mf=yes|1954|1|29}}
| birth_place = [[কোসসিউস্কো]], [[মিসিসিপি (অঙ্গরাজ্য)|মিসিসিপি]], [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]]
| birth_place = [[কোসসিউস্কো]], [[মিসিসিপি (অঙ্গরাজ্য)|মিসিসিপি]], [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]]
২৬ নং লাইন: ২৬ নং লাইন:
}}
}}


'''ওপ্‌রাহ গেইল উইনফ্রে''' (জন্ম: [[জানুয়ারি ২৯]], [[১৯৫৪]]) একজন জনপ্রিয় [[মার্কিন]] [[টেলিভিশন]] ব্যক্তিত্ব। ''টক শো''-এর উপস্থাপিকা হিসাবে তিনি ১৯৮০ এর দশকের মধ্যভাগ হতে বিপুল জনপ্রিয়তা অর্জন করেন। তিনি অপরাহ নামেই সমধিক পরিচিত। একই সাথে তিনি একজন মানবহিতৈষী ও গণমাধ্যম ধনকুবের। আন্তর্জাতিকভাবে বিস্তৃত টক শো 'দ্য অপরাহ উইনফ্রে শো' তাকে একাধিক এমি পুরস্কার এনে দিয়েছে। এই শো' টেলিভিশনের ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি প্রচারিত বলে গণ্য। নিজে ম্যাগাজিন প্রকাশের পাশাপাশি তিনি একজন শক্তিমান সাহিত্য সমালোচক এবং [[একাডেমি পুরস্কার]] মনোনীত অভিনেত্রী। তিনি বিংশ শতাব্দীর সবচেয়ে ধনী আফ্রিকান মার্কিন,<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|url=https://www.forbes.com/2009/05/06/richest-black-americans-busienss-billionaires-richest-black-americans.html|title=The Wealthiest Black Americans|work=ফোর্বস|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮|date=May 6, 2009|first=Matthew|last=Miller}}</ref> উত্তর আমেরিকার প্রথম কোটিপতি<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|title=The Black Billionaires 2015| url= https://www.forbes.com/sites/mfonobongnsehe/2015/03/02/the-black-billionaires-2015/4/#694428da1489 | work=ফোর্বস|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮| first=Mfonobong | last=Nsehe}}</ref> এবং সর্বকালের সেরা আফ্রিকান মার্কিন মানবহিতৈষী।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|url=http://www.biography.com/articles/Oprah-Winfrey-9534419?part=1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100113162633/http://www.biography.com/articles/Oprah-Winfrey-9534419?part=1 |dead-url=yes |archive-date=January 13, 2010 |title=Biography.com |publisher=Biography.com|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮}}</ref><ref name="UrbanMecca">{{Cite press release|title=Oprah Winfrey Debuts as First African-American On BusinessWeek's Annual Ranking of 'Americas Top Philanthropists' |publisher=Urban Mecca |date=November 19, 2004 |url=http://www.urbanmecca.com/artman/publish/article_174.shtml |archive-url=https://web.archive.org/web/20041120105057/http://www.urbanmecca.com/artman/publish/article_174.shtml |dead-url=yes |archive-date=November 20, 2004|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮}}</ref> পরপর তিন বছর তিনি বিশ্বের অনন্য কৃষ্ণাঙ্গ কোটিপতি হিসেবে বিবেচিত হয়েছেন। কারো কারো মতে তিনি বিশ্বের সবচেয়ে প্রভাবশালী মহিলা।<ref name="opens school">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|last=Meldrum Henley-on-Klip|first=Andrew|title='Their story is my story' Oprah opens $40m school for South African girls|work=The Guardian|location=UK|date=January 3, 2007|url=https://www.theguardian.com/media/2007/jan/03/broadcasting.schoolsworldwide|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1435442/The-most-influential-US-liberals-1-20.html|work=The Daily Telegraph|location=London|title=The most influential US liberals: 1–20|date=October 31, 2007|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮}}</ref> ২০০৮ সালের জুনে প্রকাশিত ফর্বস ম্যাগাজিন প্রকাশিত ২০০৮ সালের ১০০ জনপ্রিয় প্রভাবশালী ব্যক্তির তালিকায় পর পর দ্বিতীয়বারের মতো সর্বোচ্চ স্থান দখল করেন। এ নিয়ে তিনি পাঁচবার ফোর্বস কর্তৃক বিশ্বের সবচেয়ে প্রভাবশালী মহিলা নির্বাচিত হলেন। ২০১৩ সালে মার্কিন রাষ্ট্রপতি [[বারাক ওবামা]] তাকে রাষ্ট্রপতি পদক এবং [[ডিউক বিশ্ববিদ্যালয়|ডিউক]] ও [[হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়]] তাকে সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি প্রদান করে।<ref name="Duke Article">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|last1=Jarmul|first1=David|title=Oprah Winfrey Urges Duke Graduates to Help Others Move to 'Higher Ground'|url=http://today.duke.edu/2009/05/commencement_may2009.html|website=Duke Tuday|publisher=Duke University Office of News & Communications|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|url=http://ca.eonline.com/news/424547/oprah-winfrey-receives-honorary-degree-at-harvard-tells-graduates-to-max-out-your-humanity |title=Oprah Winfrey Receives Honorary Degree at Harvard, Tells Graduates to Max Out Your Humanity &#124; E! Online |publisher=Ca.eonline.com|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮}}</ref>
'''ওপ্‌রা গেইল উইনফ্রি''' (জন্ম: [[জানুয়ারি ২৯]], [[১৯৫৪]]) একজন জনপ্রিয় [[মার্কিন]] [[টেলিভিশন]] ব্যক্তিত্ব। ''টক শো''-এর উপস্থাপিকা হিসাবে তিনি ১৯৮০ এর দশকের মধ্যভাগ হতে বিপুল জনপ্রিয়তা অর্জন করেন। তিনি ওপ্‌রা নামেই সমধিক পরিচিত। একই সাথে তিনি একজন মানবহিতৈষী ও গণমাধ্যম ধনকুবের। আন্তর্জাতিকভাবে বিস্তৃত টক শো 'দ্য ওপরা উইনফ্রি শো' তাকে একাধিক এমি পুরস্কার এনে দিয়েছে। এই শো' টেলিভিশনের ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি প্রচারিত বলে গণ্য। নিজে ম্যাগাজিন প্রকাশের পাশাপাশি তিনি একজন শক্তিমান সাহিত্য সমালোচক এবং [[একাডেমি পুরস্কার]] মনোনীত অভিনেত্রী। তিনি বিংশ শতাব্দীর সবচেয়ে ধনী আফ্রিকান মার্কিন,<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|url=https://www.forbes.com/2009/05/06/richest-black-americans-busienss-billionaires-richest-black-americans.html|title=The Wealthiest Black Americans|work=ফোর্বস|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮|date=May 6, 2009|first=Matthew|last=Miller}}</ref> উত্তর আমেরিকার প্রথম কোটিপতি<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|title=The Black Billionaires 2015| url= https://www.forbes.com/sites/mfonobongnsehe/2015/03/02/the-black-billionaires-2015/4/#694428da1489 | work=ফোর্বস|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮| first=Mfonobong | last=Nsehe}}</ref> এবং সর্বকালের সেরা আফ্রিকান মার্কিন মানবহিতৈষী।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|url=http://www.biography.com/articles/Oprah-Winfrey-9534419?part=1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100113162633/http://www.biography.com/articles/Oprah-Winfrey-9534419?part=1 |dead-url=yes |archive-date=January 13, 2010 |title=Biography.com |publisher=Biography.com|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮}}</ref><ref name="UrbanMecca">{{Cite press release|title=Oprah Winfrey Debuts as First African-American On BusinessWeek's Annual Ranking of 'Americas Top Philanthropists' |publisher=Urban Mecca |date=November 19, 2004 |url=http://www.urbanmecca.com/artman/publish/article_174.shtml |archive-url=https://web.archive.org/web/20041120105057/http://www.urbanmecca.com/artman/publish/article_174.shtml |dead-url=yes |archive-date=November 20, 2004|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮}}</ref> পরপর তিন বছর তিনি বিশ্বের অনন্য কৃষ্ণাঙ্গ কোটিপতি হিসেবে বিবেচিত হয়েছেন। কারো কারো মতে তিনি বিশ্বের সবচেয়ে প্রভাবশালী মহিলা।<ref name="opens school">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|last=Meldrum Henley-on-Klip|first=Andrew|title='Their story is my story' Oprah opens $40m school for South African girls|work=The Guardian|location=UK|date=January 3, 2007|url=https://www.theguardian.com/media/2007/jan/03/broadcasting.schoolsworldwide|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1435442/The-most-influential-US-liberals-1-20.html|work=The Daily Telegraph|location=London|title=The most influential US liberals: 1–20|date=October 31, 2007|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮}}</ref> ২০০৮ সালের জুনে প্রকাশিত ফর্বস ম্যাগাজিন প্রকাশিত ২০০৮ সালের ১০০ জনপ্রিয় প্রভাবশালী ব্যক্তির তালিকায় পর পর দ্বিতীয়বারের মতো সর্বোচ্চ স্থান দখল করেন। এ নিয়ে তিনি পাঁচবার ফোর্বস কর্তৃক বিশ্বের সবচেয়ে প্রভাবশালী মহিলা নির্বাচিত হলেন। ২০১৩ সালে মার্কিন রাষ্ট্রপতি [[বারাক ওবামা]] তাকে রাষ্ট্রপতি পদক এবং [[ডিউক বিশ্ববিদ্যালয়|ডিউক]] ও [[হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়]] তাকে সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি প্রদান করে।<ref name="Duke Article">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|last1=Jarmul|first1=David|title=Oprah Winfrey Urges Duke Graduates to Help Others Move to 'Higher Ground'|url=http://today.duke.edu/2009/05/commencement_may2009.html|website=Duke Tuday|publisher=Duke University Office of News & Communications|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|url=http://ca.eonline.com/news/424547/oprah-winfrey-receives-honorary-degree-at-harvard-tells-graduates-to-max-out-your-humanity |title=Oprah Winfrey Receives Honorary Degree at Harvard, Tells Graduates to Max Out Your Humanity &#124; E! Online |publisher=Ca.eonline.com|language=ইংরেজি|accessdate=২৯ জানুয়ারি, ২০১৮}}</ref>


অপরাহ যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণের রাজ্য মিসিসিপির নিভৃত পল্লীতে এক অবিবাহিত মায়ের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। পরে বেড়ে উঠেছেন আরও উত্তরের শহর মিলওয়াকিতে। তিনি নয় বছর বয়সে ধর্ষিত হন এবং চৌদ্দ বছর বয়সে এক পুত্র সন্তান জন্ম দেন। তবে শিশুটি জন্মের কিছুদিন পর মারা যায়। তার বাবার কাছে থাকাকালীন অপরাহ হাইস্কুলে পড়ার ফাঁকে [[টেনেসী|টেনেসীর]] একটি স্থানীয় রেডিওতে চাকুরি পেয়ে যান। তখন তার বাবা [[টেনেসী]] রাজ্যে নরসুন্দর হিসেবে কাজ করতেন। মাত্র উনিশ বছর বয়সে সেখানে অপরাহ তার রেডিও পেশা শুরু করেন স্থানীয় সান্ধ্যকালীন খবর উপস্থাপনার মাধ্যমে। পরে অবশ্য তাকে উপস্থিত বক্তব্যে পারদর্শিতা দেখে দিবাকালীন টক শো' উপস্থাপন করতে দেয়া হয়। শিকাগোর একটি স্থানীয় রেডিওর তৃতীয় সারির একটি টক শো' যখন অপরাহর হাত ধরে প্রথম সারিতে জায়গা করে নিল তখনই অপরাহ নিজের প্রডাকশন কোম্পানি খুললেন এবং আন্তর্জাতিক প্রচারে চুক্তিবদ্ধ হলেন।
ওপরা যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণের রাজ্য মিসিসিপির নিভৃত পল্লীতে এক অবিবাহিত মায়ের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। পরে বেড়ে উঠেছেন আরও উত্তরের শহর মিলওয়াকিতে। তিনি নয় বছর বয়সে ধর্ষিত হন এবং চৌদ্দ বছর বয়সে এক পুত্র সন্তান জন্ম দেন। তবে শিশুটি জন্মের কিছুদিন পর মারা যায়। তার বাবার কাছে থাকাকালীন ওপরা হাইস্কুলে পড়ার ফাঁকে [[টেনেসী|টেনেসীর]] একটি স্থানীয় রেডিওতে চাকুরি পেয়ে যান। তখন তার বাবা [[টেনেসী]] রাজ্যে নরসুন্দর হিসেবে কাজ করতেন। মাত্র উনিশ বছর বয়সে সেখানে ওপরা তার রেডিও পেশা শুরু করেন স্থানীয় সান্ধ্যকালীন খবর উপস্থাপনার মাধ্যমে। পরে অবশ্য তাকে উপস্থিত বক্তব্যে পারদর্শিতা দেখে দিবাকালীন টক শো' উপস্থাপন করতে দেয়া হয়। শিকাগোর একটি স্থানীয় রেডিওর তৃতীয় সারির একটি টক শো' যখন ওপরার হাত ধরে প্রথম সারিতে জায়গা করে নিল তখনই ওপরা নিজের প্রডাকশন কোম্পানি খুললেন এবং আন্তর্জাতিক প্রচারে চুক্তিবদ্ধ হলেন।


== তথ্যসূত্র ==
== তথ্যসূত্র ==

০৪:৫৪, ১২ মার্চ ২০১৮ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

ওপরা উইনফ্রি
Oprah Winfrey
২০০৪ সালে লস অ্যাঞ্জেলেসের হোটেল বেল-এয়ারে ৫০তম জন্মদিনের পার্টিতে উইনফ্রে।
জন্ম
গেইল উইনফ্রি[১]

(1954-01-29) জানুয়ারি ২৯, ১৯৫৪ (বয়স ৭০)
জাতীয়তামার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মার্কিন
পেশা
কর্মজীবন১৯৮৩ – বর্তমান
রাজনৈতিক দলডেমোক্রেটিক পার্টি
সঙ্গীস্টেডম্যান গ্রাহাম (১৯৮৬–বর্তমান)
সন্তানকানান (১৯৬৮-১৯৬৮)[২]
ওয়েবসাইটoprah.com
স্বাক্ষর

ওপ্‌রা গেইল উইনফ্রি (জন্ম: জানুয়ারি ২৯, ১৯৫৪) একজন জনপ্রিয় মার্কিন টেলিভিশন ব্যক্তিত্ব। টক শো-এর উপস্থাপিকা হিসাবে তিনি ১৯৮০ এর দশকের মধ্যভাগ হতে বিপুল জনপ্রিয়তা অর্জন করেন। তিনি ওপ্‌রা নামেই সমধিক পরিচিত। একই সাথে তিনি একজন মানবহিতৈষী ও গণমাধ্যম ধনকুবের। আন্তর্জাতিকভাবে বিস্তৃত টক শো 'দ্য ওপরা উইনফ্রি শো' তাকে একাধিক এমি পুরস্কার এনে দিয়েছে। এই শো' টেলিভিশনের ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি প্রচারিত বলে গণ্য। নিজে ম্যাগাজিন প্রকাশের পাশাপাশি তিনি একজন শক্তিমান সাহিত্য সমালোচক এবং একাডেমি পুরস্কার মনোনীত অভিনেত্রী। তিনি বিংশ শতাব্দীর সবচেয়ে ধনী আফ্রিকান মার্কিন,[৫] উত্তর আমেরিকার প্রথম কোটিপতি[৬] এবং সর্বকালের সেরা আফ্রিকান মার্কিন মানবহিতৈষী।[৭][৮] পরপর তিন বছর তিনি বিশ্বের অনন্য কৃষ্ণাঙ্গ কোটিপতি হিসেবে বিবেচিত হয়েছেন। কারো কারো মতে তিনি বিশ্বের সবচেয়ে প্রভাবশালী মহিলা।[৯][১০] ২০০৮ সালের জুনে প্রকাশিত ফর্বস ম্যাগাজিন প্রকাশিত ২০০৮ সালের ১০০ জনপ্রিয় প্রভাবশালী ব্যক্তির তালিকায় পর পর দ্বিতীয়বারের মতো সর্বোচ্চ স্থান দখল করেন। এ নিয়ে তিনি পাঁচবার ফোর্বস কর্তৃক বিশ্বের সবচেয়ে প্রভাবশালী মহিলা নির্বাচিত হলেন। ২০১৩ সালে মার্কিন রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা তাকে রাষ্ট্রপতি পদক এবং ডিউকহার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় তাকে সম্মানসূচক ডক্টরেট ডিগ্রি প্রদান করে।[১১][১২]

ওপরা যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণের রাজ্য মিসিসিপির নিভৃত পল্লীতে এক অবিবাহিত মায়ের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। পরে বেড়ে উঠেছেন আরও উত্তরের শহর মিলওয়াকিতে। তিনি নয় বছর বয়সে ধর্ষিত হন এবং চৌদ্দ বছর বয়সে এক পুত্র সন্তান জন্ম দেন। তবে শিশুটি জন্মের কিছুদিন পর মারা যায়। তার বাবার কাছে থাকাকালীন ওপরা হাইস্কুলে পড়ার ফাঁকে টেনেসীর একটি স্থানীয় রেডিওতে চাকুরি পেয়ে যান। তখন তার বাবা টেনেসী রাজ্যে নরসুন্দর হিসেবে কাজ করতেন। মাত্র উনিশ বছর বয়সে সেখানে ওপরা তার রেডিও পেশা শুরু করেন স্থানীয় সান্ধ্যকালীন খবর উপস্থাপনার মাধ্যমে। পরে অবশ্য তাকে উপস্থিত বক্তব্যে পারদর্শিতা দেখে দিবাকালীন টক শো' উপস্থাপন করতে দেয়া হয়। শিকাগোর একটি স্থানীয় রেডিওর তৃতীয় সারির একটি টক শো' যখন ওপরার হাত ধরে প্রথম সারিতে জায়গা করে নিল তখনই ওপরা নিজের প্রডাকশন কোম্পানি খুললেন এবং আন্তর্জাতিক প্রচারে চুক্তিবদ্ধ হলেন।

তথ্যসূত্র

  1. "Oprah Winfrey Interview"Academy of Achievement (ইংরেজি ভাষায়)। জানুয়ারি ২১, ১৯৯১। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৫, ২০০৮ 
  2. "Oprah Winfrey in Melbourne for Australian tour 2015 spreads a message of love, reveals lost child"নিউজ.কম (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি, ২০১৮  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  3. "#184 Oprah Winfrey"ফোর্বস (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি, ২০১৮  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  4. "The World's Most Powerful Celebrities List"ফোর্বস (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি, ২০১৮  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  5. Miller, Matthew (May 6, 2009)। "The Wealthiest Black Americans"ফোর্বস (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি, ২০১৮  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  6. Nsehe, Mfonobong। "The Black Billionaires 2015"ফোর্বস (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি, ২০১৮  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  7. "Biography.com" (ইংরেজি ভাষায়)। Biography.com। January 13, 2010 তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি, ২০১৮  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  8. "Oprah Winfrey Debuts as First African-American On BusinessWeek's Annual Ranking of 'Americas Top Philanthropists'" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি) (ইংরেজি ভাষায়)। Urban Mecca। November 19, 2004। November 20, 2004 তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি, ২০১৮  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  9. Meldrum Henley-on-Klip, Andrew (January 3, 2007)। "'Their story is my story' Oprah opens $40m school for South African girls"The Guardian (ইংরেজি ভাষায়)। UK। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি, ২০১৮  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  10. "The most influential US liberals: 1–20"The Daily Telegraph (ইংরেজি ভাষায়)। London। October 31, 2007। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি, ২০১৮  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  11. Jarmul, David। "Oprah Winfrey Urges Duke Graduates to Help Others Move to 'Higher Ground'"Duke Tuday (ইংরেজি ভাষায়)। Duke University Office of News & Communications। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি, ২০১৮  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)
  12. "Oprah Winfrey Receives Honorary Degree at Harvard, Tells Graduates to Max Out Your Humanity | E! Online" (ইংরেজি ভাষায়)। Ca.eonline.com। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি, ২০১৮  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)

বহিঃসংযোগ