জাতীয়তা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে

রৈখিক

১০:১১, ১১ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

টেমপ্লেট:Legal status টেমপ্লেট:Conflict of laws

জাতীয়তা একজন ব্যাক্তি এবং রাষ্ট্র এর মধ্যে ^[১] আইন গত সম্পর্ক। জাতীয়তা রাষ্ট্রকে বাক্তির উপর আইনগত অধিকার এনে দেয় এবং ব্যাক্তিকে এনে দেয় রাষ্ট্রের সুরক্ষা। এসব অধিকার এবং দায়িত্ব কি তার তারতম্য ঘটে রাষ্ট্র থেকে রাষ্ট্রে।^[২]

প্রথা এবং আন্তর্জাতিক রীতি অনুযায়ী, এটি প্রত্যেক রাষ্ট্রের অধিকার যা নির্ধারণ করে কারা সেই রাষ্ট্রের জাতি হবে ।^[৩] এই নির্দেশক গুলো জাতীয়তা আইনের অংশ. কিছু ক্ষেত্রে জাতীয়তার নির্দেশক গুলোও নিয়ন্ত্রিত হয় সরকারী আন্তর্জাতিক আইন দারা— উধাহরনস্বরূপ,রাষ্ট্রহীনতার উপর চুক্তিপত্র এবং জাতীয়তার বিষয়ক ইউরোপীয় সম্মেলন,(European Convention on Nationality )।

জাতীয়তা, নাগরিকতা থেকে কারিগরি এবং আইনগত ভাবে পৃথক, যা বাক্তি এবং দেশের মধ্যে পৃথক ধরনের আইনগত সম্পর্ক।জাতীয়তা বিশেষ্য পদটি উভয় নাগরিক এবং অনাগরিককে বোঝাতে পারে । নাগরিকের সবচেয়ে সাধারন পার্থক্যকারি বৈশিষ্ট্য হচ্ছে নাগরিক রাষ্ট্রের রাজনৈতিক জীবনে অনশগ্রহন করতে পারে, যেমন ভোট দেয়ার মাধ্যমে অথবা নির্বাচনে প্রতিযোগিতা করে. যাইহোক, আধুনিক দেশে সকল জাতিই রাষ্ট্রের নাগরিক এবং পূর্ণ নাগরিকরা রাষ্ট্রের জাতি। ^[১]^[৪]

ইংরেজি এবং কিছু অন্য ভাষাতে,জাতীয়তা শব্দটিকে ব্যাবহার করা হয় জাতিগত গোষ্ঠী নির্দেশ করার জন্য। (মানুষের একটি দল যারা একই জাতিয় পরিচিতি, ভাষা, সংস্কৃতি, ইতিহাস এবং আরও অনেক কিছু ভাগাভাগি করে। জাতীয়তার এই সংজ্ঞাটি রাজনৈতিক সীমানা বা পাসপোর্ট মালিকানার ভিত্তিতে দেয়া হয় নি এবং যেসব জাতির স্বাধীন রাষ্ট্র নেই (যেমন স্কট, ওয়েলস, ইংলিশ, কুরদ, তামিল, শিখ ইত্যাদি ) তাদেরকেউ অন্তর্ভুক্ত করে। ^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

যারা বড় কোন সরকার থেকে স্বায়ত্তশাসন এর ক্ষমতা অর্জন করেছে তাদেরকেও নাগরিক বলা যেতে পারে।

আন্তর্জাতিক আইন

আন্তর্জাতিক আইনে জাতীয়তা হচ্ছে একটি অবস্থা অথবা সম্পর্ক যা একটি জাতিকে পৃথক একটি জাতি থেকে রক্ষা করার অধিকার প্রদান করে।^[৪] কূটনীতিক এবং অধিনায়কীয় সুরক্ষা নির্ভর করে ব্যাক্তি এবং রাষ্ট্রের এই সম্পর্কের উপর।^[৪] একজন ব্যাক্তির নাগরিকতার এই অবস্থা একটি দেশের আইনের সংঘাতের সমস্যার সমাধান করে।^[৫]

নাগরিকতা এমন একটি অবস্থা যা একটি জাতিকে কোন ব্যাক্তি উপর অধিকার প্রদান ঈবং বিধি নিষেধ প্রদান করে।^[৪] বেশিরভাগ ক্ষেত্রে রাষ্ট্র স্বয়ংক্রিয় কোন অধিকার বা বিধিনিষেধ দেয় না যদিও কোন ধরনের অধিকার পেতে চাইলে এই অবস্থাতির প্রয়োজন হয়।^[৫]

কিছু আন্তর্জাতিক আইন এবং চুক্তির মাধ্যমে রাষ্ট্র স্বাধীন ভাবে নির্ধারণ করতে পারে কে সেই রাষ্ট্রের জাতি হবে।^[৪] যাইহোক নটবহম ঘটনার পর থেকে একজন সত্যিকার সামাজিক বন্ধনের ভিত্তিতে গরে ওঠা একজন নাগরিককে রক্ষার জন্য শুধুমাত্র প্রয়োজন চাওয়ার সম্মান কে বজায় রাখা।^[৪] দ্বৈত নাগরিকতার ক্ষেত্রে দুই রাষ্ট্র ঠিক করবে কোন রাষ্ট্রীয় আইন তার জন্য কার্যকরী হবে।^[৫] একজনের জাতীয়তা বাতিলের ক্ষেত্রেও কিছু সীমাবদ্ধতা রয়েছে। Article 15 of the মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণার ১৫ তম অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে " সবার নাগরিক হওয়ার অধিকার আছে," এবং " সাধারন ভাবে কোন বাক্তিকেই তার নাগরিকতা থেকে বঞ্চিত করা এবং নাগরিকতা পরিবর্তনের অধিকার বাতিল যাবে না।"

জাতীয় আইন

নাগরিক যে দেশের সাধারনত সে দেশে প্রত্যাবর্তন করা বা প্রবেশের অধিকার আছে। অধিবাসী ছাড়াও একটি রাষ্ট্রের নাগরিককে পাসপোর্ট দেয়া হয়, কারন পাসপোর্ট হচ্ছে কোন দেশে প্রবেশের জন্য ভ্রমন কাগজ পত্র। যাইহোক, পাসপোর্ট প্রদানের পর কার চিরদিনের জন্য কোন দেশে বসবাসের অধিকার থাকে না।

জাতীয়তা বনাম নাগরিকত্ব

জাতীয়তা নাগরিকতা থেকে আইনগত ভাবে একটি পৃথক ধারনা। ধারনাগত দিক থেকে নাগরিকত্ত একটি রাষ্ট্রের অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক জীবন কেন্দ্রিক, এবং জাতীয়তা আন্তর্জাতিক বিষয় সম্বন্ধিও। ^[৬]

আধুনিক যুগে পূর্ণ নাগরিকত্ত শুধু মাত্র কার্যকরী রাজনৈতিক অধিকারকেই নিশ্চিত করে না এটি পূর্ণ সভ্য এবং সামাজিক অধিকারও প্রদান করে।^[৪] জাতীয়তা একটি বা অন্য রাষ্ট্রের ভেতরে রাজনৈতিক অধিকারের জন্য প্রয়োজনীয় তবে যথেষ্ট নয়।^[১] জাতীয়তা পূর্ণ নাগরিকত্ত পাওয়ার জন্য প্রয়োজন এবং কিছু জনগনের পূর্ণ নাগরিকত্ত ছাড়া জাতীয়তা আছে। যে ব্যাক্তির পূর্ণ অধিকার বাতিল করা হয়েছে সাধারনত তাকে দ্বিতীয় শ্রেণীর নাগরিক বলা হয়।

ঐতিহাসিকভাবে একজন জাতীয় ও নাগরিকের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হচ্ছে নাগরিকের প্রতিনিধি নির্বাচন করার এবং নিরবাচিত হওয়ার অধিকার আছে। ^[৪] অন্য কিছুর সাথে পূর্ণ নাগরিকত্তের এই পার্থক্য প্রাচীনকাল থেকে খুব কম দেখা যায়। ১৯শ এবং ২০তম শতক পর্যন্ত খুবই কম সংখ্যক মানুষের জন্য এটা সাধারন ছিল যে তারা পূর্ণ নাগরিক হওয়ার জন্য কোন শহর বা রাষ্ট্রে অবস্থান করেছেন। পূর্বে বেশিরভাগ মানুষকে নাগরিকত্ত থেকে বাতিল করা হয়তো লিঙ্গ, আর্থসামাজিক অবস্থান, ধর্ম এবং অন্যান্য কিছুর ভিত্তিতে। যাইহোক তারা আধুনিক যুগের জাতীয়তার ধারনার সাথে খুবই কাছাকাছি সম্পর্ক বজায় রেখেছে।^[৪]

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয়তা আইনে দূরবর্তী এলাকার যার জন্ম যুক্তরাষ্ট্রে তাকে জাতীয় বলা হয় তবে নাগরিক নয়। ব্রিটিশ জাতীয়তা আইনে ৬ শ্রেণীর ব্রিটিশ জাতীয় রয়েছে যার মধ্যে "ব্রিটিশ নাগরিক একটি শ্রেণি " যাদের যুক্তরাজ্যে বসবাসের অধিকার আছে। একইভাবে, চীন প্রজাতন্ত্রে , সাধারনভাবে যা তাইওয়ান নামে পরিচিত, জাতীয়তা বসতবাড়ির নিবন্ধন ছাড়া অবস্থাটি তাদের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য যাদের চীন প্রজাতন্ত্রের জাতীয়তা আছে, তবে স্বয়ংক্রিয় ভাবে তাইওয়ান এলাকায় প্রবেশ বা বসবাসের অধিকার নেই এবং সেখানে নাগরিক অদিকার বা দায়িত্ব নেই। জাতীয়তা আইন অনুসারে মেক্সিকো , কলম্বিয়া ,এবং আরও কিছু লাতিন আমেরিকার দেশে জাতীয়রা ১৮ বছরের পূর্বে নাগরিক হতে পারে না।

জাতীয়তা বনাম জাতিভুক্তি

জাতীয়তা মাঝে মাঝে ব্যাবহার করা হয় জাতিভুক্তি অথবা জাতীয় উদ্ভব এর পরিবর্তে, যেমন কিছু মানুষ মনে করেন জাতীয়তা এবং নাগরিকতা একই বিষয়।^[৭] বর্তমান সরকার এবং রাষ্ট্রের সাথে সম্পর্কের পরিবর্তে কিছু দেশে,নাগরিকতার জন্য সমজাতিও শব্দ হিসাবে যা আঞ্চলিক ভাষা জাতিভুক্তি অথবা পরিবার কেন্দ্রিক নির্দেশক হিসাবে বোঝা হয়। উধাহরনস্বরূপ কিছু কুর্দি দাবি করে কে তাদের কুর্দিও জাতীয়তা আছে যদিও ইতিহাসে কোন স্বাধীন কুর্দি রাষ্ট্র পাওয়া যায় না।

সোভিয়েত সংঘে এবং তৎকালীন যুগোস্লাভিয়া সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রে, "জাতীয়তা" শব্দটি প্রায়ই ব্যাবহার করা হয় রাশিয়ান nacional'nost' এবং সারবো ক্রোয়েশিয়ান narodnost এর আভিধানিক অর্থ হিসাবে, এই শব্দ গুলো সেই সব রাষ্ট্রের জাতিভুক্ত গোষ্ঠীকে নির্দেশ করতো। সোভিয়েত সংঘে পূর্বে এরূপ ১০০ এরও বেশি দল পাওয়া যায়। এইসব দলের সদস্যতা সোভিয়েত অভ্যন্তরীণ পাসপোর্টে চিহ্নিত করা হয় এবং রাশিয়া এবং যুগোস্লাভিয়া উভয় রাষ্ট্রের আদমশুমারিতে এদেরকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। সোভিয়েত সংঘের প্রথম বছরগুলোতে, জাতিভুক্তি সাধারনত নির্ধারণ করা হোতো ব্যাক্তির জন্মগত ভাষা এবং কিছু ক্ষেত্রে ধর্ম বা সাংস্কৃতিক বিষয় এর ভিত্তিতে যেমন বস্ত্র ।^[৮] যেসব বাচ্চাদের জন্ম অভভুথানের পর হয়েছিল তাদেরকে শ্রেণিভুক্ত করা হয়েছিল তাদের অভিভাবক দের জাতীয়তা ভুক্তি অনুসারে। এইসব জাতিভুক্তি অনেক গোষ্ঠী এখনও রাশিয়া এবং অন্যান্য দেশে পরচিত আছে।

একইভাবে, চীনের জাতীয়তা শব্দটি নির্দেশ করে চীনের জাতিভুক্ত এবং সাংস্কৃতিক দলগুলোকে। স্পেইন এমন একটি দেশ যা নাগরিক দিয়ে গঠিত এবং যারা রাজনৈতিক ভাবে রাষ্ট্র দ্বারা পরিচিত নয়, তবে স্প্যানিশ রাষ্ট্রের ভিতর ছোট রাষ্ট্র হিসাবে ধরা যেতে পারে। স্প্যানিশ আইন আন্দালুসিয়া, আরাগন, বালেয়ারিক দ্বীপ, ক্যানারি দ্বীপ, কাতালনিয়া, ভালান্সিয়া, গালিসিয়া, এবং বস্ক দেশকে জাতি হিসাবে গণ্য করে। (nacionalidades)

জাতীয়তা বনাম জাতীয় পরিচয়

জাতীয় পরিচয় হচ্ছে একজন ব্যাক্তির কোন রাষ্ট্রে অবস্থানের বস্তূগত বিবেচনা। একজন ব্যাক্তি একটি রাষ্ট্রের জাতীয় হতে পারে এই বিবেচনায় যে রাষ্ট্রের সাথে তার আনুষ্ঠানিক কোন সম্পর্ক আছে এর সাথে বস্তূগত বা আবেগপ্রবন না হয়ে। বিপরীত পক্ষে কোন ধরনের আইন গত সম্পর্ক ছাড়া একজন ব্যাক্তি মনে করতে পারে সে সেই রাষ্ট্রের একজন। উধাহরনস্বরূপ যেসব বাচ্চাকে অল্প বয়সে বেআইনি ভাবে যুক্তরাষ্ট্রে আনা হয় এবং নিজেদের অভিবাসি অবস্থার কথা না জেনে বড় হতে থাকে তারা নিজেদেরকে আমেরিকান মনে করতে শুরু করে যদিও তারা অন্য কোন রাষ্ট্রের নাগরিক।

দ্বৈত জাতীয়তা

দ্বৈত জাতীয়তা হচ্ছে একজন ব্যাক্তির দুইটি পৃথক স্বাধীন রাষ্ট্রের সাথে সম্পর্ক।^[৬] এটা ঘটতে পারে উধাহরনস্বরূপ যখন একজন ব্যাক্তির অভিভাবক দুইটি রাষ্ট্রের জাতীয়তা প্রাপ্ত এবং মা ও বাবার দেশ যদি সকল সন্তানকে তাদের দেশের নাগরিক হিসাবে দাবি করে।

জাতীয়তা, ঐতিহাসিকভাবে যার উদ্ভব হয়েছিল স্বাধীন রাজতন্ত্রের মাধ্যমে সত্যিকার ভাবে যাকে দেখা যেত নির্দিষ্ট, উত্তরাধিকারীও, অপরিবর্তনীয় শর্ত হিসাবে এবং পরবর্তীতে যখন রাজতন্ত্রের মধ্যে পরিবর্তন সম্মতি পায় তখন একটি রাষ্ট্রের সাথে এই কঠোর সম্পর্কটি করার জন্য অন্য একটি রাষ্ট্রের জাতীয়তা প্রত্যাখ্যান করার প্রয়োজন পরে।^[৬]

দ্বৈত জাতীয়তা একটি সমস্যা ছিল যা দুটি রাষ্ট্রের মধ্যে সংঘর্ষের সূত্রপাত করতো এবং মাঝে মাঝে এইরূপ ব্যাক্তির উপর পারস্পরিক সমঝোতার মাধ্যমে বিশেষ নিয়ম আরপ করা হোতো, যেমন একই সাথে দুই দেশের সামরিক বাহিনিতে কর্মরত থাকলে। ২০ শতকের মধ্যভাগ থেকে অনেক আন্তর্জাতিক সংস্থা দ্বৈত নাগরিকতার সম্ভাবনা কমানোর দিকে নজর দেন, এরপর থেকে দ্বৈত জাতীয়তার উপর অনেক চুক্তি সাক্ষরিত হয়েছে।^[৬]

রাষ্ট্রহীনতা

রাষ্ট্রহীনতা এমন একটি অবস্থা যেখানে একজন ব্যাক্তির কোন রাষ্ট্রের সাথেই আনুষ্ঠানিক সুরক্ষাভিত্তিক সম্পর্ক থাকে না। উধাহরনস্বরূপ এটি ঘটতে পারে যদি একজন ব্যাক্তির পিতামাতা পৃথক রাষ্ট্রের জাতীয় হয়ে থাকেন এবং মায়ের দেশ বাবা পৃথক রাষ্ট্রের হওয়ার কারনে সকল সন্তানের জাতীয়তা প্রত্যাখ্যান করে, একইভাবে বাবার দেশ পৃথক দেশের মায়ের সকল সন্তান প্রত্যাখ্যান করে। যদিও এই ব্যাক্তির আবেগ প্রণোদিত জাতীয় পরিচয় থাকতে পারে আইনগত সে কোন রাষ্ট্রের জাতীয় নয়।

আরও দেখুন

ব্লাড কোয়ান্টাম আইন
বিশেষণ ডেমনিম
কাল্পনিক গোষ্ঠী
পারস্পরিক ভাগ প্রবণতা
জাস সাঙ্গুইনিস
জাস সলি
দেশ এবং জাতির বিশেষণীয় নামের তালিকা
নটেবহম (লিয়েখটেন্সটেইন বনাম গুয়াতেমালা),১৯৫৫ সালের একটি মামালা যাকে উদ্ধৃত করা হয় জাতীয়তার উপর এর সংজ্ঞার জন্য।
দ্বিতীয় শ্রেণীর নাগরিক

তথ্যসূত্র

↑ ^ক ^খ ^গ Vonk, Olivier (মার্চ ১৯, ২০১২)। Dual নাগরিকতা in the European Union: A Study on Changing Norms in Public and Private International Law and in the Municipal Laws of Four EU Member States। Martinus Nijhoff Publishers। পৃষ্ঠা 19–20। আইএসবিএন 90-04-22720-2।
↑ Weis, Paul. নাগরিকতা and Statelessness in International Law. BRILL; 1979 [cited 19 August 2012]. ISBN 9789028603295. p. 29–61.
↑ Convention on Certain Questions Relating to the Conflict of নাগরিকতা Laws. The Hague, 12 April 1930. Full text. Article 1, "It is for each State to determine under its own law who are its nationals...".
↑ ^ক ^খ ^গ ^ঘ ^ঙ ^চ ^ছ ^জ ^ঝ Kadelbach, Stefan (২০০৭)। "Part V: Citizenship Rights in Europe"। Ehlers, Dirk। European Fundamental Rights and Freedoms। Berlin: De Gruyter Recht। পৃষ্ঠা 547–548। আইএসবিএন 9783110971965।
↑ ^ক ^খ ^গ von Bogdandy, Armin; Bast, Jürgen, সম্পাদকগণ (২০০৯)। Principles of European Constitutional Law. (2nd সংস্করণ)। Oxford: Hart Pub.। পৃষ্ঠা 449–451। আইএসবিএন 9781847315502।
↑ ^ক ^খ ^গ ^ঘ Turner, Bryan S; Isin, Engin F. Handbook of Citizenship Studies. SAGE; 2003-01-29. ISBN 9780761968580. p. 278–279.
↑ Oommen, T. K. (১৯৯৭)। Citizenship, নাগরিকতা, and ethnicity: reconciling competing identities। Cambridge, UK: Polity Press। পৃষ্ঠা 6। আইএসবিএন 0-7456-1620-8।
↑ Slezkine, Yuri (Summer 1994) "The USSR as a Communal Apartment, or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism" Slavic Review Vol. 53, No. 2, pp. 414-452

অতিরিক্ত পড়ুন

White, Philip L. (2006). What is a নাগরিকতা?, "Globalization and the Mythology of the Nation State," in A.G.Hopkins, ed. Global History: Interactions Between the Universal and the Local Palgrave Macmillan, pp. 257–284 এর ভিত্তিতে
Grossman, Andrew. Gender and National Inclusion
Lord Acton, নাগরিকতা (1862)

টেমপ্লেট:সারবজনিন মানব অধিকার আইন টেমপ্লেট:নিরদিস্ত মানব অধিকার টেমপ্লেট:নৃগোষ্ঠীটা

টেমপ্লেট:মালিক দারা নিয়ন্ত্রণ

[Vonk2012-1] ক ^খ ^গ Vonk, Olivier (মার্চ ১৯, ২০১২)। Dual নাগরিকতা in the European Union: A Study on Changing Norms in Public and Private International Law and in the Municipal Laws of Four EU Member States। Martinus Nijhoff Publishers। পৃষ্ঠা 19–20। আইএসবিএন 90-04-22720-2।

[Weis1979-2] Weis, Paul. নাগরিকতা and Statelessness in International Law. BRILL; 1979 [cited 19 August 2012]. ISBN 9789028603295. p. 29–61.

[3] Convention on Certain Questions Relating to the Conflict of নাগরিকতা Laws. The Hague, 12 April 1930. Full text. Article 1, "It is for each State to determine under its own law who are its nationals...".

[Kadelbach-4] ক ^খ ^গ ^ঘ ^ঙ ^চ ^ছ ^জ ^ঝ Kadelbach, Stefan (২০০৭)। "Part V: Citizenship Rights in Europe"। Ehlers, Dirk। European Fundamental Rights and Freedoms। Berlin: De Gruyter Recht। পৃষ্ঠা 547–548। আইএসবিএন 9783110971965।

[Bast-5] ক ^খ ^গ von Bogdandy, Armin; Bast, Jürgen, সম্পাদকগণ (২০০৯)। Principles of European Constitutional Law. (2nd সংস্করণ)। Oxford: Hart Pub.। পৃষ্ঠা 449–451। আইএসবিএন 9781847315502।

[TurnerIsin2003-6] ক ^খ ^গ ^ঘ Turner, Bryan S; Isin, Engin F. Handbook of Citizenship Studies. SAGE; 2003-01-29. ISBN 9780761968580. p. 278–279.

[7] Oommen, T. K. (১৯৯৭)। Citizenship, নাগরিকতা, and ethnicity: reconciling competing identities। Cambridge, UK: Polity Press। পৃষ্ঠা 6। আইএসবিএন 0-7456-1620-8।

[Slezkine-8] Slezkine, Yuri (Summer 1994) "The USSR as a Communal Apartment, or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism" Slavic Review Vol. 53, No. 2, pp. 414-452

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

@@ ৪ নং লাইন: / ৪ নং লাইন: @@
 ''' জাতীয়তা''' একজন ব্যাক্তি এবং [[স্বাধীন রাষ্ট্র|রাষ্ট্র]] এর মধ্যে <ref name="Vonk2012">{{cite book|last=Vonk|first=Olivier|title=Dual নাগরিকতা in the European Union: A Study on Changing Norms in Public and Private International Law and in the Municipal Laws of Four EU Member States|date=March 19, 2012|publisher=Martinus Nijhoff Publishers|isbn=90-04-22720-2|pages=19–20}}</ref>  আইন গত সম্পর্ক। জাতীয়তা রাষ্ট্রকে বাক্তির উপর আইনগত অধিকার এনে দেয় এবং ব্যাক্তিকে এনে দেয় রাষ্ট্রের সুরক্ষা। এসব অধিকার এবং দায়িত্ব কি তার তারতম্য ঘটে রাষ্ট্র থেকে রাষ্ট্রে।<ref name="Weis1979">Weis, Paul. ''[https://books.google.com/books?id=hSLGDXqXeegC&pg=PA29 নাগরিকতা and Statelessness in International Law]''. BRILL; 1979 [cited 19 August 2012]. ISBN 9789028603295. p. 29–61.</ref>
-[[আন্তর্জাতিক প্রথাগত আইন|প্রথা]] এবং আন্তর্জাতিক রীতি অনুযায়ী, এটি প্রত্যেক রাষ্ট্রের অধিকার যা নিরধারন করে কারা সেই রাষ্ট্রের জাতি হবে ।<ref>[http://eudo-citizenship.eu/InternationalDB/docs/Convention%20on%20certain%20questions%20relating%20to%20the%20conflict%20of%20নাগরিকতা%20laws%20FULL%20TEXT.pdf Convention on Certain Questions Relating to the Conflict of নাগরিকতা Laws]. The Hague, 12 April 1930. Full text. Article 1, "It is for each State to determine under its own law who are its nationals...".</ref> এই নির্দেশক গুলো [[জাতীয়তা আইনের]] অংশ. কিছু ক্ষেত্রে জাতীয়তার নির্দেশক গুলোও নিয়ন্ত্রিত হয় [[সরকারী আন্তর্জাতিক আইন]] দারা— উধাহরনস্বরূপ,[[রাষ্ট্রহীনতা]]র উপর [[চুক্তি|চুক্তিপত্র]] এবং [[জাতীয়তার বিষয়ক ইউরোপীয় সম্মেলন,(European Convention on নাগরিকতা)]]।
+[[আন্তর্জাতিক প্রথাগত আইন|প্রথা]] এবং আন্তর্জাতিক রীতি অনুযায়ী, এটি প্রত্যেক রাষ্ট্রের অধিকার যা নির্ধারণ করে কারা সেই রাষ্ট্রের জাতি হবে ।<ref>[http://eudo-citizenship.eu/InternationalDB/docs/Convention%20on%20certain%20questions%20relating%20to%20the%20conflict%20of%20নাগরিকতা%20laws%20FULL%20TEXT.pdf Convention on Certain Questions Relating to the Conflict of নাগরিকতা Laws]. The Hague, 12 April 1930. Full text. Article 1, "It is for each State to determine under its own law who are its nationals...".</ref> এই নির্দেশক গুলো [[জাতীয়তা আইনের]] অংশ. কিছু ক্ষেত্রে জাতীয়তার নির্দেশক গুলোও নিয়ন্ত্রিত হয় [[সরকারী আন্তর্জাতিক আইন]] দারা— উধাহরনস্বরূপ,[[রাষ্ট্রহীনতা]]র উপর [[চুক্তি|চুক্তিপত্র]] এবং [[জাতীয়তার বিষয়ক ইউরোপীয় সম্মেলন,(European Convention on Nationality )]]।
-জাতীয়তা, [[নাগরিকতা]] থেকে কারিগরি এবং আইনগত ভাবে পৃথক, যা বাক্তি এবং দেশের মধ্যে পৃথক ধরনের আইনগত সম্পর্ক।''জাতীয়তা'' বিশেষ্য পদটি উভয় নাগরিক এবং অনাগরিককে বোঝাতে পারে । নাগরিকের সবচেয়ে সাধারন পার্থক্যকারি বৈশিষ্ট্য হচ্ছে নাগরিক রাষ্ট্রের [[রাজনীতি|রাজনৈতিক]] জীবনে অনশগ্রহন করতে পারে, যেমন [[ভোট]] দেয়ার মাধ্যমে অথবা  [[প্রার্থী|নিরবাচনে প্রতিযোগিতা করে]]. যাইহোক, আধুনিক দেশে সকল জাতিই রাষ্ট্রের নাগরিক এবং পূর্ণ নাগরিকরা রাষ্ট্রের জাতি। <ref name="Vonk2012" /><ref name="Kadelbach" />
+জাতীয়তা, [[নাগরিকতা]] থেকে কারিগরি এবং আইনগত ভাবে পৃথক, যা বাক্তি এবং দেশের মধ্যে পৃথক ধরনের আইনগত সম্পর্ক।''জাতীয়তা'' বিশেষ্য পদটি উভয় নাগরিক এবং অনাগরিককে বোঝাতে পারে । নাগরিকের সবচেয়ে সাধারন পার্থক্যকারি বৈশিষ্ট্য হচ্ছে নাগরিক রাষ্ট্রের [[রাজনীতি|রাজনৈতিক]] জীবনে অনশগ্রহন করতে পারে, যেমন [[ভোট]] দেয়ার মাধ্যমে অথবা  [[প্রার্থী|নির্বাচনে প্রতিযোগিতা করে]]. যাইহোক, আধুনিক দেশে সকল জাতিই রাষ্ট্রের নাগরিক এবং পূর্ণ নাগরিকরা রাষ্ট্রের জাতি। <ref name="Vonk2012" /><ref name="Kadelbach" />
 ইংরেজি এবং কিছু অন্য ভাষাতে,''জাতীয়তা'' শব্দটিকে ব্যাবহার করা হয় [[জাতিগত গোষ্ঠী]] নির্দেশ করার জন্য। (মানুষের একটি দল যারা একই জাতিয় পরিচিতি, ভাষা, সংস্কৃতি, ইতিহাস এবং আরও অনেক কিছু  ভাগাভাগি করে। জাতীয়তার এই সংজ্ঞাটি রাজনৈতিক সীমানা বা পাসপোর্ট মালিকানার ভিত্তিতে দেয়া হয় নি এবং যেসব জাতির স্বাধীন রাষ্ট্র নেই (যেমন স্কট, ওয়েলস, ইংলিশ, কুরদ, তামিল, শিখ ইত্যাদি ) তাদেরকেউ অন্তর্ভুক্ত করে। {{fact|date=April 2016}}
-যারা বড় কোন সরকার থেকে স্বায়ত্তশাসন এর ক্ষমতা অর্জন করেছে তাদেরকেউ নাগরিক বলা যেতে পারে।
+যারা বড় কোন সরকার থেকে স্বায়ত্তশাসন এর ক্ষমতা অর্জন করেছে তাদেরকেও নাগরিক বলা যেতে পারে।
 == আন্তর্জাতিক আইন ==
 আন্তর্জাতিক আইনে জাতীয়তা হচ্ছে একটি  অবস্থা অথবা সম্পর্ক যা একটি জাতিকে পৃথক একটি জাতি  থেকে রক্ষা করার অধিকার প্রদান করে।<ref name=Kadelbach /> কূটনীতিক এবং অধিনায়কীয় সুরক্ষা নির্ভর করে ব্যাক্তি এবং রাষ্ট্রের এই সম্পর্কের উপর।<ref name="Kadelbach">{{cite book|last1=Kadelbach |first1=Stefan |editor1-last=Ehlers|editor1-first=Dirk |title=European Fundamental Rights and Freedoms |chapter=Part V: Citizenship Rights in Europe |date=2007|publisher=De Gruyter Recht |location=Berlin|isbn=9783110971965|pages=547–548|url=https://books.google.com/books?id=BHep8q-OxboC&pg=PA547}}</ref> একজন ব্যাক্তির নাগরিকতার এই অবস্থা একটি দেশের আইনের সংঘাতের সমস্যার সমাধান করে।<ref name="Bast" />
-নাগরিকতা  এমন একটি অবস্থা যা একটি জাতিকে কোন ব্যাক্তি উপর অধিকার প্রদান ঈবং বিধি নিষেধ প্রদান করে।<ref name=Kadelbach />  In most cases, no rights or obligations are automatically attached to this status, although the status is a necessary precondition for any rights and obligations created by the state.<ref name=Bast>{{cite book |editor1-last= von Bogdandy|editor1-first=Armin|editor2-last=Bast|editor2-first=Jürgen |title=Principles of European Constitutional Law.|date=2009|publisher=Hart Pub.|location=Oxford|isbn=9781847315502|pages=449–451|edition=2nd}}</ref>
+নাগরিকতা  এমন একটি অবস্থা যা একটি জাতিকে কোন ব্যাক্তি উপর অধিকার প্রদান ঈবং বিধি নিষেধ প্রদান করে।<ref name=Kadelbach /> বেশিরভাগ ক্ষেত্রে রাষ্ট্র স্বয়ংক্রিয় কোন অধিকার বা বিধিনিষেধ দেয় না যদিও কোন ধরনের অধিকার পেতে চাইলে এই অবস্থাতির প্রয়োজন হয়।<ref name=Bast>{{cite book |editor1-last= von Bogdandy|editor1-first=Armin|editor2-last=Bast|editor2-first=Jürgen |title=Principles of European Constitutional Law.|date=2009|publisher=Hart Pub.|location=Oxford|isbn=9781847315502|pages=449–451|edition=2nd}}</ref>
+কিছু আন্তর্জাতিক আইন এবং চুক্তির মাধ্যমে রাষ্ট্র স্বাধীন ভাবে নির্ধারণ করতে পারে কে সেই রাষ্ট্রের জাতি হবে।<ref name=Kadelbach /> যাইহোক নটবহম ঘটনার পর থেকে একজন সত্যিকার সামাজিক বন্ধনের ভিত্তিতে গরে ওঠা একজন নাগরিককে রক্ষার জন্য শুধুমাত্র প্রয়োজন চাওয়ার সম্মান কে বজায় রাখা।<ref name=Kadelbach />     দ্বৈত নাগরিকতার ক্ষেত্রে দুই রাষ্ট্র ঠিক করবে কোন রাষ্ট্রীয় আইন তার জন্য কার্যকরী হবে।<ref name="Bast" /> একজনের জাতীয়তা বাতিলের ক্ষেত্রেও কিছু সীমাবদ্ধতা রয়েছে।  Article 15 of the [[মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণার]] ১৫ তম অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে " সবার নাগরিক হওয়ার অধিকার আছে," এবং " সাধারন ভাবে কোন বাক্তিকেই তার  নাগরিকতা থেকে বঞ্চিত করা এবং নাগরিকতা পরিবর্তনের অধিকার বাতিল যাবে না।"
-Within the broad limits imposed by few treaties and international law, states may freely define who their nationals are and are not.<ref name=Kadelbach />  However, since the [[Nottebohm case|''Nottebohm'' case]], other states are only required to respect their claim to protect an alleged national if the নাগরিকতা is based on a true social bond.<ref name=Kadelbach />  In the case of dual নাগরিকতা, states may determine the most effective নাগরিকতা for a person, to determine which state's laws are most relevant.<ref name="Bast" />  There are also limits on removing a person's status as a national. Article 15 of the [[Universal Declaration of Human Rights]] states that "Everyone has the right to a নাগরিকতা," and "No one shall be arbitrarily deprived of his নাগরিকতা nor denied the right to change his নাগরিকতা."
-== National law ==
+== জাতীয় আইন ==
+নাগরিক যে দেশের সাধারনত সে দেশে প্রত্যাবর্তন করা বা প্রবেশের অধিকার আছে। অধিবাসী ছাড়াও একটি রাষ্ট্রের নাগরিককে পাসপোর্ট দেয়া হয়, কারন পাসপোর্ট হচ্ছে কোন দেশে প্রবেশের জন্য ভ্রমন কাগজ পত্র। যাইহোক, পাসপোর্ট প্রদানের পর কার চিরদিনের জন্য কোন দেশে বসবাসের অধিকার থাকে না।
-Nationals normally have the [[right of return|right to enter or return]] to the country they belong to. [[Passports]] are issued to nationals of a state, rather than only to citizens, because the passport is the travel document used to enter the country. However, nationals may not have the [[right of abode]] (the right to live permanently) in the countries that grant them passports.
+==জাতীয়তা বনাম নাগরিকত্ব ==
-==নাগরিকতা versus citizenship==
-নাগরিকতা is legally a distinct concept from citizenship. Conceptually, citizenship is focused on the internal political life of the state and নাগরিকতা is a matter of international dealings.<ref name="TurnerIsin2003">Turner, Bryan S; Isin, Engin F. ''[https://books.google.com/books?id=gtiZqLcJYZEC&pg=PA278 Handbook of Citizenship Studies]''. SAGE; 2003-01-29. ISBN 9780761968580. p. 278–279.</ref>
+জাতীয়তা নাগরিকতা থেকে আইনগত ভাবে একটি পৃথক ধারনা। ধারনাগত দিক থেকে নাগরিকত্ত একটি রাষ্ট্রের অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক জীবন কেন্দ্রিক, এবং জাতীয়তা আন্তর্জাতিক বিষয় সম্বন্ধিও। <ref name="TurnerIsin2003">Turner, Bryan S; Isin, Engin F. ''[https://books.google.com/books?id=gtiZqLcJYZEC&pg=PA278 Handbook of Citizenship Studies]''. SAGE; 2003-01-29. ISBN 9780761968580. p. 278–279.</ref>
+আধুনিক যুগে পূর্ণ নাগরিকত্ত শুধু মাত্র কার্যকরী রাজনৈতিক অধিকারকেই নিশ্চিত করে না এটি পূর্ণ সভ্য এবং সামাজিক অধিকারও প্রদান করে।<ref name="Kadelbach" /> জাতীয়তা একটি বা অন্য রাষ্ট্রের ভেতরে রাজনৈতিক অধিকারের জন্য প্রয়োজনীয় তবে যথেষ্ট নয়।<ref name="Vonk2012" />  জাতীয়তা পূর্ণ নাগরিকত্ত পাওয়ার জন্য প্রয়োজন এবং কিছু জনগনের পূর্ণ নাগরিকত্ত ছাড়া জাতীয়তা আছে। যে ব্যাক্তির পূর্ণ অধিকার বাতিল করা হয়েছে সাধারনত তাকে দ্বিতীয় শ্রেণীর নাগরিক বলা হয়।
-In the modern era, the concept of full citizenship encompasses not only active political rights, but full [[civil rights]] and [[social rights]].<ref name="Kadelbach" />  নাগরিকতা is a [[necessary and sufficient condition|necessary but not sufficient condition]] to exercise full political rights within a state or other [[polity]].<ref name="Vonk2012" />  নাগরিকতা is required for full citizenship, and some people have নাগরিকতা without having full citizenship. A person who is denied full rights is commonly called a [[second-class citizen]].
+ঐতিহাসিকভাবে  একজন জাতীয় ও নাগরিকের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হচ্ছে নাগরিকের প্রতিনিধি নির্বাচন করার এবং নিরবাচিত হওয়ার অধিকার আছে। <ref name="Kadelbach" /> অন্য কিছুর সাথে পূর্ণ নাগরিকত্তের এই পার্থক্য প্রাচীনকাল থেকে খুব কম দেখা যায়। ১৯শ এবং ২০তম শতক পর্যন্ত খুবই কম সংখ্যক মানুষের জন্য এটা সাধারন ছিল যে তারা পূর্ণ নাগরিক হওয়ার জন্য কোন শহর বা রাষ্ট্রে অবস্থান করেছেন। পূর্বে বেশিরভাগ মানুষকে নাগরিকত্ত থেকে বাতিল করা হয়তো লিঙ্গ, আর্থসামাজিক অবস্থান, ধর্ম এবং অন্যান্য কিছুর ভিত্তিতে। যাইহোক তারা আধুনিক যুগের জাতীয়তার ধারনার সাথে খুবই কাছাকাছি সম্পর্ক বজায় রেখেছে।<ref name="Kadelbach" />
-Historically, the most significant difference between a national and a citizen is that the citizen has the right to vote for elected officials, and to be elected.<ref name="Kadelbach" />  This distinction between full citizenship and other, lesser relationships goes back to antiquity. Until the 19th and 20th centuries, it was typical for only a small percentage of people who belonged to a city or state to be full citizens. In the past, most people were excluded from citizenship on the basis of gender, socioeconomic class, ethnicity, religion, and other factors. However, they held a legal relationship with their government akin to the modern concept of নাগরিকতা.<ref name="Kadelbach" />
+[[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয়তা আইনে ]] দূরবর্তী এলাকার যার জন্ম যুক্তরাষ্ট্রে তাকে জাতীয় বলা হয় তবে নাগরিক নয়। [[ব্রিটিশ জাতীয়তা আইনে ]] ৬ শ্রেণীর ব্রিটিশ জাতীয় রয়েছে যার মধ্যে "ব্রিটিশ নাগরিক একটি শ্রেণি " যাদের যুক্তরাজ্যে বসবাসের অধিকার আছে। একইভাবে,  [[চীন প্রজাতন্ত্রে ]], সাধারনভাবে যা তাইওয়ান নামে পরিচিত, জাতীয়তা বসতবাড়ির নিবন্ধন ছাড়া অবস্থাটি তাদের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য যাদের চীন প্রজাতন্ত্রের জাতীয়তা আছে, তবে স্বয়ংক্রিয় ভাবে তাইওয়ান এলাকায় প্রবেশ বা বসবাসের অধিকার নেই এবং সেখানে নাগরিক অদিকার বা দায়িত্ব নেই। জাতীয়তা আইন অনুসারে [[মেক্সিকোর জাতীয়তা আইন |মেক্সিকো ]], [[কলোম্বিয়ার জাতীয়তা আইন |কলম্বিয়া ]],এবং আরও কিছু লাতিন আমেরিকার দেশে জাতীয়রা ১৮ বছরের পূর্বে নাগরিক হতে পারে না।
-[[United States নাগরিকতা law]] defines some persons born in U.S. outlying possessions as [[United States নাগরিকতা law#Nationals who are not citizens|U.S. nationals but not citizens]]. [[British নাগরিকতা law]] defines six classes of British national, among which "British citizen" is one class (having the [[right of abode]] in the United Kingdom, along with some "British subjects"). Similarly, in the [[Republic of China]], commonly known as [[Taiwan]], the status of [[national without household registration]] applies to people who have [[Republic of China নাগরিকতা law|Republic of China নাগরিকতা]], but do not have an automatic entitlement to enter or reside in the [[Taiwan Area]], and do not qualify for civic rights and duties there. Under the নাগরিকতা laws of [[Mexican নাগরিকতা law|Mexico]], [[Colombian নাগরিকতা law|Colombia]], and some other Latin American countries, nationals do not become citizens until they turn 18.
+==জাতীয়তা বনাম জাতিভুক্তি==
-==নাগরিকতা versus ethnicity==
 {{Main|Ethnic nationalism}}
-নাগরিকতা is sometimes used simply as an alternative word for [[ethnic group|ethnicity]] or national origin, just as some people assume that citizenship and নাগরিকতা are identical.<ref>{{cite book |author=Oommen, T. K. |title=Citizenship, নাগরিকতা, and ethnicity: reconciling competing identities |publisher=Polity Press |location=Cambridge, UK |year=1997 |page=6 |isbn=0-7456-1620-8 |oclc= }}</ref>  In some countries, the [[cognate]] word for ''নাগরিকতা'' in local language may be understood as a synonym of ethnicity or as an identifier of cultural and family-based self-determination, rather than on relations with a state or current government. For example, some [[Kurds]] say that they have Kurdish নাগরিকতা, even though there is no Kurdish [[sovereign state]] at this time in history.
+জাতীয়তা মাঝে মাঝে ব্যাবহার করা হয় [[ethnic group|জাতিভুক্তি ]] অথবা জাতীয় উদ্ভব এর পরিবর্তে, যেমন কিছু মানুষ মনে করেন জাতীয়তা এবং নাগরিকতা একই বিষয়।<ref>{{cite book |author=Oommen, T. K. |title=Citizenship, নাগরিকতা, and ethnicity: reconciling competing identities |publisher=Polity Press |location=Cambridge, UK |year=1997 |page=6 |isbn=0-7456-1620-8 |oclc= }}</ref> বর্তমান সরকার এবং রাষ্ট্রের সাথে সম্পর্কের পরিবর্তে  কিছু দেশে,''নাগরিকতার'' জন্য সমজাতিও শব্দ হিসাবে যা আঞ্চলিক ভাষা জাতিভুক্তি অথবা পরিবার কেন্দ্রিক নির্দেশক হিসাবে বোঝা হয়। উধাহরনস্বরূপ কিছু কুর্দি দাবি করে কে তাদের কুর্দিও জাতীয়তা আছে যদিও ইতিহাসে কোন স্বাধীন কুর্দি রাষ্ট্র পাওয়া যায় না।
+[[File:Russian birth certificate of Michael Lucas.JPG|thumb| একটি তৎকালীন সোভিয়েত জন্ম সনদ যেখানে উভয় অভিভাবক কে ইহুদি হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে. এই কাগজ পত্র গুলো কোন বাচ্চার জাতিভুক্তি নির্ণয়ের জন্য ব্যাবহার করা হয় যেভাবে অভ্যন্তরীণ পাসপোর্টে উল্লেখ থাকে।]]
+[[সোভিয়েত সংঘে ]] এবং তৎকালীন [[যুগোস্লাভিয়া সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রে]], "জাতীয়তা" শব্দটি প্রায়ই ব্যাবহার করা হয়  [[Russian language|রাশিয়ান]] ''nacional'nost' '' এবং [[সারবো ক্রোয়েশিয়ান ]] ''narodnost'' এর আভিধানিক অর্থ হিসাবে, এই শব্দ গুলো সেই সব রাষ্ট্রের জাতিভুক্ত গোষ্ঠীকে নির্দেশ করতো।  সোভিয়েত সংঘে পূর্বে এরূপ ১০০ এরও বেশি দল পাওয়া যায়। এইসব দলের সদস্যতা সোভিয়েত অভ্যন্তরীণ পাসপোর্টে চিহ্নিত করা হয় এবং রাশিয়া এবং যুগোস্লাভিয়া উভয় রাষ্ট্রের আদমশুমারিতে এদেরকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। সোভিয়েত সংঘের প্রথম বছরগুলোতে, জাতিভুক্তি সাধারনত নির্ধারণ করা হোতো ব্যাক্তির জন্মগত ভাষা এবং কিছু ক্ষেত্রে ধর্ম বা সাংস্কৃতিক বিষয় এর ভিত্তিতে যেমন বস্ত্র ।<ref name="Slezkine">Slezkine, Yuri (Summer 1994)  "The USSR as a Communal Apartment, or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism" ''Slavic Review'' Vol. 53, No. 2, pp. 414-452</ref> যেসব বাচ্চাদের জন্ম অভভুথানের পর হয়েছিল তাদেরকে শ্রেণিভুক্ত করা হয়েছিল তাদের অভিভাবক দের জাতীয়তা ভুক্তি অনুসারে। এইসব জাতিভুক্তি অনেক গোষ্ঠী এখনও রাশিয়া এবং অন্যান্য দেশে পরচিত আছে।
+একইভাবে, ''[[List of ethnic groups in China|চীনের জাতীয়তা]]'' শব্দটি নির্দেশ করে চীনের জাতিভুক্ত এবং সাংস্কৃতিক দলগুলোকে। স্পেইন এমন একটি দেশ যা নাগরিক দিয়ে গঠিত এবং যারা রাজনৈতিক ভাবে রাষ্ট্র দ্বারা পরিচিত নয়, তবে স্প্যানিশ রাষ্ট্রের ভিতর ছোট রাষ্ট্র হিসাবে ধরা যেতে পারে। স্প্যানিশ আইন আন্দালুসিয়া, আরাগন, বালেয়ারিক দ্বীপ, ক্যানারি দ্বীপ, কাতালনিয়া, ভালান্সিয়া, গালিসিয়া, এবং বস্ক দেশকে জাতি হিসাবে গণ্য করে। (''nacionalidades'')
-[[File:Russian birth certificate of Michael Lucas.JPG|thumb|A Soviet birth certificate, in which the ''nacional'nost' '' of both parents (here both [[Jews|Jewish]]) was recorded. These records were subsequently used to determine the ethnicity of the child, as specified in his internal passport.]]
-In the context of former [[Soviet Union]] and former [[Socialist Federal Republic of Yugoslavia]], "নাগরিকতা" is often used as translation of the [[Russian language|Russian]] ''nacional'nost' '' and [[Serbo-Croatian]] ''narodnost'', which were the terms used in those countries for [[ethnic group]]s and local affiliations within the member states of the [[federation]]. In the Soviet Union, more than 100 such groups were formally recognized. Membership in these groups was identified on Soviet [[internal passport]]s, and recorded in [[census]]es in both the USSR and Yugoslavia. In the early years of the Soviet Union's existence, ethnicity was usually determined by the person's native language, and sometimes through religion or cultural factors, such as clothing.<ref name="Slezkine">Slezkine, Yuri (Summer 1994)  "The USSR as a Communal Apartment, or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism" ''Slavic Review'' Vol. 53, No. 2, pp. 414-452</ref>  Children born after the revolution were categorized according to their parents' recorded ethnicities. Many of these ethnic groups are still recognized by modern [[Russia]] and other countries.
+==জাতীয়তা বনাম জাতীয় পরিচয় ==
-Similarly, the term ''[[List of ethnic groups in China|nationalities of China]]'' refers to ethnic and cultural groups in China. Spain is one nation, made up of [[Nationalities and regions of Spain|nationalities]], which are not politically recognized as nations (state), but can be considered smaller nations within the Spanish nation. Spanish law recognises the autonomous communities of [[Andalusia]], [[Aragon]], [[Balearic Islands]], [[Canary Islands]], [[Catalonia]], [[Valencian Community|Valencia]], [[Galicia (Spain)|Galicia]] and the [[Basque Country (autonomous community)|Basque Country]] as "[[Nationalities and regions of Spain|nationalities]]" (''nacionalidades'').
+[[জাতীয় পরিচয়]] হচ্ছে একজন ব্যাক্তির কোন রাষ্ট্রে অবস্থানের বস্তূগত বিবেচনা। একজন ব্যাক্তি একটি রাষ্ট্রের জাতীয় হতে পারে এই বিবেচনায় যে রাষ্ট্রের সাথে তার আনুষ্ঠানিক কোন সম্পর্ক আছে এর সাথে বস্তূগত বা আবেগপ্রবন না হয়ে। বিপরীত পক্ষে কোন ধরনের আইন গত সম্পর্ক ছাড়া একজন ব্যাক্তি মনে করতে পারে সে সেই রাষ্ট্রের একজন। উধাহরনস্বরূপ যেসব বাচ্চাকে অল্প বয়সে বেআইনি ভাবে যুক্তরাষ্ট্রে আনা হয় এবং নিজেদের অভিবাসি অবস্থার কথা না জেনে বড় হতে থাকে তারা নিজেদেরকে আমেরিকান মনে করতে শুরু করে যদিও তারা অন্য কোন রাষ্ট্রের নাগরিক।
+==দ্বৈত জাতীয়তা==
-==নাগরিকতা versus national identity==
+[[দ্বৈত জাতীয়তা ]] হচ্ছে একজন ব্যাক্তির দুইটি পৃথক স্বাধীন রাষ্ট্রের সাথে সম্পর্ক।<ref name="TurnerIsin2003" /> এটা ঘটতে পারে উধাহরনস্বরূপ যখন একজন ব্যাক্তির অভিভাবক দুইটি রাষ্ট্রের জাতীয়তা প্রাপ্ত এবং মা ও বাবার দেশ যদি সকল সন্তানকে তাদের দেশের নাগরিক হিসাবে দাবি করে।
-[[National identity]] is a person's subjective sense of belonging to one state or to one nation. A person may be a national of a state, in the sense of having a formal legal relationship with it, without subjectively or emotionally feeling a part of that state. Conversely, a person may feel that he belongs to one state without having any legal relationship to it. For example, children who were brought to the U.S. illegally when quite young and grow up there in ignorance of their immigration status often have a national identity of feeling American, despite legally being nationals of a different country.
+জাতীয়তা, ঐতিহাসিকভাবে যার উদ্ভব হয়েছিল স্বাধীন রাজতন্ত্রের মাধ্যমে সত্যিকার ভাবে যাকে দেখা যেত নির্দিষ্ট, উত্তরাধিকারীও, অপরিবর্তনীয় শর্ত হিসাবে এবং পরবর্তীতে যখন রাজতন্ত্রের মধ্যে পরিবর্তন সম্মতি পায় তখন একটি রাষ্ট্রের সাথে এই কঠোর সম্পর্কটি করার জন্য অন্য একটি রাষ্ট্রের জাতীয়তা প্রত্যাখ্যান করার প্রয়োজন পরে।<ref name="TurnerIsin2003" />
-==Dual নাগরিকতা==
-[[Dual নাগরিকতা]] is when a single person has a formal relationship with two separate, sovereign states.<ref name="TurnerIsin2003" />  This might occur, for example, if a person's parents are nationals of separate countries, and the mother's country claims all offspring of the mother's as their own nationals, but the father's country claims all offspring of the father's.
+দ্বৈত জাতীয়তা একটি সমস্যা ছিল যা দুটি রাষ্ট্রের মধ্যে সংঘর্ষের সূত্রপাত করতো এবং মাঝে মাঝে এইরূপ ব্যাক্তির উপর পারস্পরিক সমঝোতার মাধ্যমে বিশেষ নিয়ম আরপ করা হোতো, যেমন একই সাথে দুই দেশের সামরিক বাহিনিতে কর্মরত থাকলে। ২০ শতকের মধ্যভাগ থেকে অনেক আন্তর্জাতিক সংস্থা দ্বৈত নাগরিকতার সম্ভাবনা কমানোর দিকে নজর দেন, এরপর থেকে দ্বৈত জাতীয়তার উপর অনেক চুক্তি সাক্ষরিত হয়েছে।<ref name="TurnerIsin2003" />
-নাগরিকতা, with its historical origins in allegiance to a sovereign monarch, was seen originally as a permanent, inherent, unchangeable condition, and later, when a change of allegiance was permitted, as a strictly exclusive relationship, so that becoming a national of one state required rejecting the previous state.<ref name="TurnerIsin2003" />
+==রাষ্ট্রহীনতা==
-Dual নাগরিকতা was considered a problem that caused conflict between states and sometimes imposed mutually exclusive requirements on affected people, such as simultaneously serving in two countries' military forces. Through the middle of the 20th century, many international agreements were focused on reducing the possibility of dual নাগরিকতা. Since then, many accords recognizing and regulating dual নাগরিকতা have been formed.<ref name="TurnerIsin2003" />
+[[রাষ্ট্রহীনতা]] এমন একটি অবস্থা যেখানে একজন ব্যাক্তির কোন রাষ্ট্রের সাথেই আনুষ্ঠানিক সুরক্ষাভিত্তিক সম্পর্ক থাকে না। উধাহরনস্বরূপ এটি ঘটতে পারে যদি একজন ব্যাক্তির পিতামাতা পৃথক রাষ্ট্রের জাতীয় হয়ে থাকেন এবং মায়ের দেশ বাবা পৃথক রাষ্ট্রের হওয়ার কারনে সকল সন্তানের জাতীয়তা প্রত্যাখ্যান করে, একইভাবে বাবার দেশ পৃথক দেশের মায়ের সকল সন্তান প্রত্যাখ্যান করে। যদিও এই ব্যাক্তির আবেগ প্রণোদিত জাতীয় পরিচয় থাকতে পারে আইনগত সে কোন রাষ্ট্রের জাতীয় নয়।
+==আরও দেখুন==
-==Statelessness==
+* [[ব্লাড কোয়ান্টাম আইন]]
-[[Statelessness]] is the condition in which an individual has no formal or protective relationship with any state. This might occur, for example, if a person's parents are nationals of separate countries, and the mother's country rejects all offspring of mothers married to foreign fathers, but the father's country rejects all offspring born to foreign mothers. Although this person may have an emotional national identity, he or she may not legally be the national of any state.
+* [[বিশেষণ ডেমনিম]]
+* [[কাল্পনিক গোষ্ঠী ]]
+* [[পারস্পরিক ভাগ প্রবণতা ]]
+* ''[[জাস সাঙ্গুইনিস]]''
+* ''[[জাস সলি]]''
+* [[দেশ এবং জাতির বিশেষণীয় নামের তালিকা]]
+*[[Nottebohm case|নটেবহম (লিয়েখটেন্সটেইন বনাম গুয়াতেমালা)]],১৯৫৫ সালের একটি মামালা যাকে উদ্ধৃত করা হয় জাতীয়তার উপর এর সংজ্ঞার জন্য।
+* [[দ্বিতীয় শ্রেণীর নাগরিক]]
+==তথ্যসূত্র==
-==See also==
-* [[Blood quantum laws]]
-* [[Demonym]]
-* [[Imagined communities]]
-* [[Intersectionality]]
-* ''[[jus sanguinis]]''
-* ''[[jus soli]]''
-* [[List of adjectival and demonymic forms for countries and nations]]
-*[[Nottebohm case|Nottebohm (Liechtenstein v. Guatemala)]], a 1955 case that is cited for its definitions of নাগরিকতা
-* [[Second-class citizen]]
-==References==
 <references />
@@ ৮২ নং লাইন: / ৮১ নং লাইন: @@
 [[Category:জাতীয়তা আইন| ]]
 [[Category:আইনের সংঘর্ষ ]]
-[[Category:মানব স্থানান্তর ]]
+[[Category:মানব স্থান্তর ]]
-[[Category:্মানুশের আইনের ভাগ]]
+[[Category:মানুষের আইনের বিভাগ]]
-[[Category:জাতিগতত্ত]]
+[[Category:জাতিওতাবাদ]]
 [[Category:অধিকার]]