বার্গেন

বার্গেন
বার্গেন
শহর এবং পৌরসভা
	; পতাকা ; প্রতীক
	বার্গেন বার্গেনবার্গেনের অবস্থান
	স্থানাঙ্ক: ৬০°২৩′২২″ উত্তর ৫°১৯′৪৮″ পূর্ব / ৬০.৩৮৯৪৪° উত্তর ৫.৩৩০০০° পূর্ব
দেশ	নরওয়ে
অঞ্চল	পশ্চিম নরওয়ে
কাউন্টি	ভেস্টল্যান্ড
জেলা	মিডহর্ডল্যান্ড
পৌরসভা	বার্গেন
প্রতিষ্ঠিত	১০৭০ সালের আগে
সরকার
• মেয়র	Marit Warncke (H)
• গভর্নিং মেয়র	Christine B. Meyer (H)
আয়তন
• শহর এবং পৌরসভা	৪৬৪.৭১ বর্গকিমি (১৭৯.৪৩ বর্গমাইল)
• স্থলভাগ	৪৪৪.৯৯ বর্গকিমি (১৭১.৮১ বর্গমাইল)
• জলভাগ	১৯.৭২ বর্গকিমি (৭.৬১ বর্গমাইল) ৪.২%
• পৌর এলাকা	৯৪.০৩ বর্গকিমি (৩৬.৩১ বর্গমাইল)
• মহানগর	২,৭৫৫ বর্গকিমি (১,০৬৪ বর্গমাইল)
সর্বোচ্চ উচ্চতা	৯৮৭ মিটার (৩,২৩৮ ফুট)
সর্বনিন্ম উচ্চতা	০ মিটার (০ ফুট)
জনসংখ্যা (1 January 2024)
• শহর এবং পৌরসভা	২,৯১,৯৪০
• জনঘনত্ব	৬৩০/বর্গকিমি (১,৬০০/বর্গমাইল)
• মহানগর	৪,৬৯,২৩৮
• মহানগর জনঘনত্ব	১৭০/বর্গকিমি (৪৪০/বর্গমাইল)
বিশেষণ	Bergenser/Bergensar
GDP
• City and municipality	€36.569 billion (2021)
Postal code	5003–5268 (P.O.box 5802–5899)
এলাকা কোড	(+47) 5556
ওয়েবসাইট	www.bergen.kommune.no

↑ "Gross domestic product (GDP) at current market prices by metropolitan regions"। ec.europa.eu।

বার্গেন (নরওয়েজীয় উচ্চারণ: [ˈbæ̀rɡn̩] ^ⓘ, স্থানীয়ভাবে [ˈbæ̂ʁgæn]) পশ্চিম নরওয়েতে অবস্থিত ভেস্টল্যান্ড কাউন্টির একটি শহর এবং পৌরসভা । ২০২২ সালের হিসাবে, এর জনসংখ্যা ছিল প্রায় ২৮৯,৩৩০ জন। বার্গেন হল নরওয়ের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর, রাজধানী অসলোর পরে। পৌরসভাটি ৪৬৬ বর্গ কিলোমিটার (১৮০ বর্গ মাইল) জুড়ে এবং বার্গেনশালভোয়েন উপদ্বীপে অবস্থিত। শহরের কেন্দ্র এবং উত্তরের আশেপাশের এলাকা 'দ্য সিটি ফোর্ড' নামে পরিচিত বাইফজর্ডনে অবস্থিত। শহরটি পাহাড় দ্বারা বেষ্টিত, যার ফলে বার্গেনকে "সাতটি পর্বতের শহর" বলা হয়। অতিরিক্ত-পৌর শহরতলির অনেকগুলি দ্বীপপুঞ্জে অবস্থিত। বার্গেন হল ভেস্টল্যান্ড কাউন্টির প্রশাসনিক কেন্দ্র। শহরটি আটটি বরো নিয়ে গঠিতঃ আরনা, বার্গেনহাস, ফানা, ফিলিংসডালেন, লাকসেভগ, ইট্রেবিগডা, আরস্টাড এবং আসানে।

বার্গেনে ব্যবসা-বাণিজ্য হয়তো ১০২০-এর দশক থেকেই শুরু হয়েছিল। ঐতিহ্য অনুসারে, শহরটি ১০৭০ সালে রাজা ওলাভ কিরের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এর নামকরণ করা হয়েছিল বিওর্গভিন, 'পাহাড়ের মধ্যে সবুজ তৃণভূমি'। এটি ১৩শ শতাব্দীতে নরওয়ের রাজধানী হিসাবে কাজ করে এবং ১৩শ শতাব্দীর শেষ থেকে হানসিয়াটিক লীগের একটি ব্যুরো শহরে পরিণত হয়। ১৭৮৯ সাল পর্যন্ত বার্গেন উত্তর নরওয়ে এবং বিদেশে বাণিজ্য মধ্যস্থতার একচেটিয়া অধিকার উপভোগ করত এবং ১৮৩০-এর দশক পর্যন্ত এটি নরওয়ের বৃহত্তম শহর ছিল যখন এটি রাজধানী ক্রিশ্চিয়ানিয়া (বর্তমানে অসলো নামে পরিচিত) দ্বারা অতিক্রম করা হয়েছিল। ব্রীগেন নামক এই হ্রদের অবশিষ্টাংশ একটি বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান। বছরের পর বছর ধরে শহরটি অসংখ্য আগুনের কবলে পড়েছিল। ১৯১৭ সালে জিওফিজিক্যাল ইনস্টিটিউট বার্গেন স্কুল অফ মেটিওরোলজি, ১৯৩৬ সালে নরওয়েজিয়ান স্কুল অফ ইকোনমিক্স এবং ১৯৪৬ সালে বার্গেন বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৮৩১ থেকে ১৯৭২ সাল পর্যন্ত বার্গেন তার নিজস্ব কাউন্টি ছিল। ১৯৭৩ সালে পৌরসভাটি আশেপাশের চারটি পৌরসভা দখল করে এবং হর্ডাল্যান্ড কাউন্টির একটি অংশে পরিণত হয়।

শহরটি জলজ চাষ, জাহাজ চলাচল, উপকূলীয় পেট্রোলিয়াম শিল্প ও উপসাগরীয় প্রযুক্তির একটি আন্তর্জাতিক কেন্দ্র এবং উচ্চ শিক্ষা, গণমাধ্যম, পর্যটন ও অর্থের জন্য একটি জাতীয় কেন্দ্র। বার্গেন বন্দর মালবাহী এবং যাত্রী উভয়ের ক্ষেত্রেই নরওয়ের ব্যস্ততম বন্দর, যেখানে বছরে ৩০০ টিরও বেশি ক্রুজ জাহাজ কল করে বার্গেনে প্রায় অর্ধ মিলিয়ন যাত্রী নিয়ে আসে, যা ১০ বছরে দ্বিগুণ হয়েছে। যাত্রীদের প্রায় অর্ধেক জার্মান বা ব্রিটিশ। শহরের প্রধান ফুটবল দল হল এস কে ব্রান এবং শহরের একটি অনন্য ঐতিহ্য হল বুয়েকর্পস, যা ঐতিহ্যবাহী কুচকাওয়াজ প্রতিবেশী যুব সংগঠন। স্থানীয় অধিবাসীরা একটি স্বতন্ত্র উপভাষায় কথা বলে, যা বার্গেনস্ক নামে পরিচিত। শহরটিতে বার্গেন বিমানবন্দর, ফ্লেসল্যান্ড এবং বার্গেন লাইট রেল রয়েছে এবং এটি বার্গেন লাইন টার্মিনাস। চারটি বড় সেতু বার্গেনকে তার শহরতলির পৌরসভার সাথে সংযুক্ত করে।

বার্গেনে হালকা শীতকালীন জলবায়ু রয়েছে, যদিও উল্লেখযোগ্য বৃষ্টিপাত রয়েছে। ডিসেম্বর থেকে মার্চ পর্যন্ত, বার্গেন, বিরল ক্ষেত্রে, অসলো থেকে ২০ ডিগ্রি সেলসিয়াস (৬৮ ডিগ্রি ফারেনহাইট) পর্যন্ত উষ্ণ হতে পারে, যদিও উভয় শহরই প্রায় ৬০° উত্তরে অবস্থিত। গ্রীষ্মকালে, একই সামুদ্রিক প্রভাবের কারণে বার্গেন অসলো থেকে কয়েক ডিগ্রি শীতল হয়। অক্ষাংশের কথা বিবেচনা করে উপসাগরীয় প্রবাহ সমুদ্রকে তুলনামূলকভাবে উষ্ণ রাখে এবং পর্বতমালা শহরটিকে উত্তর, উত্তর-পূর্ব এবং পূর্ব থেকে আসা ঠান্ডা বাতাস থেকে রক্ষা করে।

ইতিহাস

বার্গেন সম্পর্কে হিয়েরোনিমাস স্কোলিয়ার ধারণা। অঙ্কনটি প্রায় ১৫৮০ সালে তৈরি করা হয়েছিল এবং বিভিন্ন শহরের অঙ্কন সহ একটি অ্যাটলাসে প্রকাশিত হয়েছিল (*Civitaes orbis terrarum*)।^[১]

ঐতিহ্যগতভাবে বার্গেন শহরটি ১০৭০ খ্রিস্টাব্দে ওলাভ কিরে কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত বলে মনে করা হয়, যিনি হারাল্ড হার্ড্রেড এর পুত্র ছিলেন,^[২] স্ট্যামফোর্ড ব্রিজের যুদ্ধ দিয়ে ইংল্যান্ডে ভাইকিং যুগের সমাপ্তির চার বছর পর। তবে আধুনিক গবেষণায় দেখা গেছে যে ১০২০ বা ১০৩০ এর দশকে ইতিমধ্যেই একটি বাণিজ্য বন্দোবস্ত প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।^[৩]

ত্রয়োদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে বার্গেন ধীরে ধীরে নরওয়ের রাজধানীর দায়িত্ব গ্রহণ করে, প্রথম শহর হিসেবে যেখানে একটি প্রাথমিক কেন্দ্রীয় প্রশাসন প্রতিষ্ঠিত হয়। শহরের ক্যাথেড্রালটি ছিল ১১৫০-এর দশকে নরওয়েতে প্রথম রাজকীয় রাজ্যাভিষেকের স্থান এবং ১৩ শতক জুড়ে রাজকীয় রাজ্যাভিষেকের আয়োজন অব্যাহত রেখেছিল। বার্গেনহাস দুর্গ ১২৪০-এর দশক থেকে তৈরি এবং বার্গেনের বন্দরের প্রবেশপথ রক্ষা করে। রাজা পঞ্চম হাকন (১২৯৯-১৩১৯) এর রাজত্বকালে রাজধানীর দায়িত্ব অসলো এর কাছে চলে যায়।

চতুর্দশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, উত্তর জার্মান বণিকরা, যারা ত্রয়োদশ শতাব্দী থেকে ইতিমধ্যেই উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় উপস্থিত ছিলেন, তারা বার্গেনের ব্রাইগেন-এ হ্যানসিটিক লীগের চারটি "Kontore" প্রতিষ্ঠা করেন। বার্গেনের প্রধান রপ্তানি পণ্য ছিল উত্তর নরওয়েজিয়ান উপকূল থেকে আসা শুকনো কড মাছ।,^[৪] যা শুরু হয়েছিল প্রায় ১১০০। রাজা হাকন হাকনসন (১২১৭–১২৬৩) শহরটিকে নরওয়ের উত্তর থেকে বাণিজ্যের একচেটিয়া অধিকার প্রদান করেছিলেন।^[৫] স্টকফিশই ছিল শহরটির উত্তর ইউরোপের বৃহত্তম বাণিজ্য কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠার প্রধান কারণ।^[৫] চতুর্দশ শতাব্দীর শেষের দিকে, বার্গেন নরওয়ের বাণিজ্য কেন্দ্র হিসেবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করে। হ্যানসিয়াটিক বণিকরা শহরের নিজস্ব পৃথক এলাকায় বাস করত, যেখানে মধ্য নিম্ন জার্মান ভাষা ব্যবহৃত হত, তারা উত্তরাঞ্চলীয় জেলেদের সাথে বাণিজ্য করার একচেটিয়া অধিকার ভোগ করত যারা প্রতি গ্রীষ্মে বার্গেনে জাহাজে করে যেত।^[৬] হানসা সম্প্রদায় বার্গেনে বসতি স্থাপনকারী স্কটিশ ব্যবসায়ীদের প্রতি বিরক্ত ছিল এবং ১৫২৩ সালের ৯ নভেম্বর জার্মান বাসিন্দাদের দ্বারা বেশ কয়েকটি স্কটিশ পরিবারকে লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল।^[৭] আজ, বার্গেনের পুরাতন উপকূল, ব্রিগেন, ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের তালিকায় রয়েছে।^[৮]

A historic photochrom of Bergen near the end of the 19th century. Visible are Bergen Cathedral (*Domkirken*) in the bottom left corner, Holy Cross Church in the middle, the bay (Vågen) with its many boats and the Bergenhus Fortress to the right of the opening of Vågen.

১৩৪৯ সালে, একটি ইংরেজ জাহাজের মাধ্যমে ব্ল্যাক ডেথ বার্গেনে তথা নরওয়েতে এসেছিল।^[৯] পরবর্তীতে ১৬১৮, ১৬২৯ এবং ১৬৩৭ সালে প্রাদুর্ভাব দেখা দেয়, প্রতিটি ক্ষেত্রেই প্রায় ৩,০০০ জন প্রাণ হারায়।^[১০] পঞ্চদশ শতাব্দীতে, ভিক্টুয়াল ব্রাদার্স শহরটি বেশ কয়েকবার আক্রমণ করেছিল,^[১১] এবং ১৪২৯ সালে তারা রাজকীয় দুর্গ এবং শহরের বেশিরভাগ অংশ পুড়িয়ে দিতে সফল হয়। ১৬৬৫ সালে, শহরের বন্দরটি ছিল ভাগেনের যুদ্ধ এর স্থান, যখন একটি ইংরেজ নৌবহর শহরের গ্যারিসন দ্বারা সমর্থিত একটি ডাচ বণিক এবং ধনসম্পদ নৌবহরে আক্রমণ করে। দুর্ঘটনাজনিত আগুন কখনও কখনও নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যেত এবং ১৭০২ সালে একটি আগুন শহরের বেশিরভাগ অংশ পুড়িয়ে ছাই করে দেয়।^[১২]

১৫শ এবং ১৬শ শতাব্দী জুড়ে, বার্গেন স্ক্যান্ডিনেভিয়ার বৃহত্তম শহরগুলির মধ্যে একটি ছিল এবং ১৮৩০ সাল পর্যন্ত এটি নরওয়ের বৃহত্তম শহর ছিল,^[১৩] অসলো রাজধানী শহর দখল করে নেয়। প্রায় ১৬০০ সাল থেকে, শহরের বাণিজ্যে হ্যানসিয়াটিক আধিপত্য ধীরে ধীরে নরওয়েজিয়ান বণিকদের (প্রায়শই হ্যানসিয়াটিক বংশধরদের) পক্ষে হ্রাস পেতে থাকে এবং ১৭৫০-এর দশকে, "Kontor", বা হ্যানসিয়াটিক লীগের প্রধান বাণিজ্য কেন্দ্রটি অবশেষে বন্ধ হয়ে যায়। ১৭শ এবং ১৮শ শতাব্দীতে, বার্গেন আটলান্টিক দাস ব্যবসায় এর সাথে জড়িত ছিল। বার্গেন-ভিত্তিক দাস ব্যবসায়ী জর্গেন থর্মোহলেন, নরওয়ের বৃহত্তম জাহাজ মালিক, দাস জাহাজ "কর্নেলিয়া" এর প্রধান মালিক ছিলেন, যা যথাক্রমে ১৬৭৩ এবং ১৬৭৪ সালে দুটি দাস-বাণিজ্য ভ্রমণ করেছিল; তিনি শহরের শিল্প খাতও গড়ে তোলেন, বিশেষ করে মোহলেনপ্রিস এর আশেপাশে, যা তার নামে নামকরণ করা হয়েছে।^[১৪] ১৭৮৯ সাল পর্যন্ত বার্গেন উত্তর নরওয়ের সাথে বাণিজ্যের একচেটিয়া অধিকার বজায় রেখেছিল।^[১৫] বার্গেন স্টক এক্সচেঞ্জ, Bergen børs, ১৮১৩ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

আধুনিক ইতিহাস

১৮৩১ সালে বার্গেন হোর্ডাল্যান্ড থেকে নিজস্ব একটি কাউন্টি হিসেবে আলাদা হয়ে যায়।^[১৬] ১৮৩৮ সালের ১ জানুয়ারী এটি একটি পৌরসভা হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৮৭৭ সালের ১ জানুয়ারী Bergen landdistrikt এর গ্রামীণ পৌরসভা বার্গেনের সাথে একীভূত হয়। ১৯১৫ সালের ১ জুলাই Årstad এর গ্রামীণ পৌরসভা বার্গেনের সাথে একীভূত হয়।^[১৭]

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, জার্মান জাহাজ এবং নরওয়েজিয়ান উপকূলীয় কামান এর মধ্যে একটি সংক্ষিপ্ত লড়াইয়ের পর, ১৯৪০ সালের ৯ এপ্রিল জার্মান আক্রমণের প্রথম দিনেই বার্গেন দখল করা হয়। বার্গেনের নরওয়েজিয়ান প্রতিরোধ আন্দোলন দলগুলি ছিল সাবোর্গ, মিলর্গ, "থেটা-গ্রুপেন", সিভর্গ, স্টেইন-অর্গানিসাজোনেন এবং কমিউনিস্ট পার্টি।^[১৮] ১৯৪৪ সালের ২০ এপ্রিল, জার্মান দখলদারিত্বের সময়, ১২০ টনেরও বেশি বিস্ফোরক বোঝাই ডাচ পণ্যবাহী জাহাজ "Voorbode" Bergenhus Fortress-এ নোঙর করে এবং বিস্ফোরণ ঘটায়, যার ফলে কমপক্ষে ১৫০ জন নিহত হয় এবং ঐতিহাসিক ভবন ক্ষতিগ্রস্ত হয়। বন্দরে জার্মান নৌ স্থাপনা লক্ষ্য করে মিত্রবাহিনীর কিছু বোমা হামলা শহরটিতে চালানো হয়। এর মধ্যে কয়েকটিতে প্রায় ১০০ জন নরওয়েজিয়ান বেসামরিক লোক নিহত হয়।

বার্গেন ইসডাল মহিলার (নরওয়েজীয়: ইসডালস্কভিন্নেন) জন্য সুপরিচিত, একজন অজ্ঞাত ব্যক্তি যিনি ২৯ নভেম্বর ১৯৭০ সালে ইসডালেনে ("আইস ভ্যালি") মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিলেন।^[১৯] অমীমাংসিত মামলাটি বছরের পর বছর ধরে আন্তর্জাতিক জল্পনা-কল্পনাকে উৎসাহিত করেছে এবং এটি সাম্প্রতিক নরওয়েজিয়ান ইতিহাসের সবচেয়ে গভীর রহস্যগুলির মধ্যে একটি।^[২০]^[২১]

১৯৭২ সালের ১ জানুয়ারী আর্না, ফানা, লাকসেভগ এবং আসানে গ্রামীণ পৌরসভাগুলিকে বার্গেনের সাথে একীভূত করা হয়। একই তারিখে শহরটি একটি পৃথক কাউন্টি হিসেবে তার মর্যাদা হারায়,^[২২] এবং বার্গেন এখন পৌরসভা, ভেস্টল্যান্ড কাউন্টিতে অবস্থিত।

ভূগোল

নরওয়ের জেলা মিডথর্ডল্যান্ড এর বার্গেনশালভয়েন উপদ্বীপের বেশিরভাগ অংশ বার্গেন দখল করে আছে। পৌরসভাটি ৪৬৫ বর্গকিলোমিটার (১৮০ বর্গমাইল) এলাকা জুড়ে বিস্তৃত। বেশিরভাগ নগর এলাকা একটি ফজর্ড বা উপসাগরের তীরে বা তার কাছাকাছি অবস্থিত, যদিও নগর এলাকায় বেশ কয়েকটি পাহাড় রয়েছে। শহরের কেন্দ্রটি সেভেন মাউন্টেনস দ্বারা বেষ্টিত, যদিও নয়টি পর্বতগুলির মধ্যে কোনটি এগুলি গঠিত তা নিয়ে মতভেদ রয়েছে। উলরিকেন, ফ্লোয়েন, লোভসটাক্কেন এবং ড্যামসগার্ডসফজেলেট সবসময় পাশাপাশি তিনটি লিডারহর্ন, স্যান্ডভিক্সফজেলেট, ব্লাম্যানেন, রুন্ডেমানেন, রুন্ডেমানেন এবং কোলবেইনসওয়ার্ডেন.^[২৩] গুল্ফজেলেট হল বার্গেনের সর্বোচ্চ পর্বত, যার উচ্চতা ৯৮৭ মিটার (৩,২৩৮ ফুট) গড় সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে।^[২৪] বার্গেন এতটাই উত্তরে অবস্থিত যে, সূর্যাস্তের সময় পরিষ্কার রাত্রিতে, সূর্য অস্ত যাওয়া সত্ত্বেও, সীমান্তরেখার সাধারণ দিনের আলো দেখা যায়।^[২৫]

বার্গেন উত্তর সাগর থেকে আস্কোয়, হোলসনোয় (মেলান্ড পৌরসভা) এবং সোত্রা (ফেজেল এবং সুন্ড পৌরসভা) দ্বীপপুঞ্জ দ্বারা আশ্রয়প্রাপ্ত। বার্গেনের সীমানায় অবস্থিত পৌরসভাঃ উত্তরে আলভার এবং ওস্টেরয়; পূর্বে ভাকসডাল এবং সামনাঙ্গের; দক্ষিণে ওস (বোরনাফোর্ডেন) এবং অস্টেভল; এবং পশ্চিমে আওরনাফ ওয়াইগার্ডেন এবং আস্কোয় ।

২০০৮ সালে মাউন্ট উলরিকেন থেকে শহরের দৃশ্য

প্রশাসন

২০০০ সাল থেকে পৌরসভায় একটি সংসদীয় সরকার রয়েছে। তখন পর্যন্ত, বার্গেন শহর পরিষদ (formannskap) দ্বারা শাসিত ছিল।^[২৬] শহরের সর্বোচ্চ কর্তৃপক্ষ, সিটি কাউন্সিল কর্তৃক নিযুক্ত সাতজন সরকারি সদস্য কমিশনার নামে এখন সরকার পরিচালনা করে।

বরো

বার্গেন| আটটি বরোতে বিভক্ত,^[২৭] ডানদিকের মানচিত্র চিহ্নিত। ঘড়ির কাঁটার দিকে, উত্তরের দিক থেকে শুরু করে, বরোগুলি হল আসানে, আর্না, ফানা, ইট্রেবিগদা, ফাইলিংসডালেন, লাকসেভাগ, আর্স্টাড এবং বার্গেনহাস। শহরের কেন্দ্রস্থল বার্গেনহাস এ। ফানা, ইত্রেবিগদা, আসান এবং আরনার কিছু অংশ বার্গেন নগর এলাকার অংশ নয়, যার অর্থ হল পৌরসভায় নগর এলাকার তুলনায় প্রায় ২০,০০০ বেশি বাসিন্দা রয়েছে।^[২৮]

১৯৭২ সালে বার্গেনের সম্প্রসারণের পর থেকে স্থানীয় বরো প্রশাসন বিভিন্ন রকমের হয়ে আসছে। ১৯৭৪ সাল থেকে, প্রতিটি বরোতে রাজনৈতিকভাবে নির্বাচিত প্রশাসন ছিল। ১৯৮৯ সাল থেকে, বার্গেনকে ১২টি স্বাস্থ্য ও সামাজিক জেলায় বিভক্ত করা হয়েছিল, প্রতিটি জেলা স্থানীয়ভাবে পরিচালিত হত। ২০০০ থেকে ২০০৪ সাল পর্যন্ত, আটটি রাজনৈতিকভাবে নির্বাচিত স্থানীয় প্রশাসনের সাথে পূর্বের সাংগঠনিক রূপটি আবার ব্যবহার করা হয়েছিল এবং ২০০৮ থেকে ২০১০ সাল পর্যন্ত, একই ধরণের রূপ বিদ্যমান ছিল যেখানে স্থানীয় প্রশাসনের ক্ষমতা আগের তুলনায় কম ছিল।^[২৯]

২০০৮ সালে ফিলিংসডালেনে অ্যাপার্টমেন্ট ভবন

বরো	জনসংখ্যা^[৩০]	%	এলাকা (কিমি^২)	%	ঘনত্ব (/কিমি^২)
আর্না	১৪,০২০	৪.৯	১০২.৪৪	২২.০	১২৩
বার্গেনহাস¹	৪৩,২১৮	১৪.৮	২৬.৫৮	৫.৭	৪.৪১৫
ফানা	৪৪,৬০০	১৪.৮	১৫৯.৭০	৩৪.৩	২৩৯
ফাইলিংসডালেন	৩০,৬১৪	১১.১	১৮.৮৪	৪.০	১.৫৩০
লাকসেভাগ	৪০.৬৪৬	১৪.৮	৩২.৭২	৭.০	১.১৭৩
ইট্রেবিগদা	31,676	9.9	39.61	8.5	649
আর্স্টাড²	৪২,৬৭৩	১৪.৫	১৪.৭৮	৩.২	৪.৪৪০
আসানে	৪৪,২৩৩	১৫.২	৭১.০১	১৫.২	৫৫৬
বলা হয়নি	২৬০
মোট	২৯১,৯৪০	১০০	৪৬৫.৬৮	১০০	৫৫৯

(উপরের টেবিল অনুযায়ী: জমির পরিমাণের মধ্যে রয়েছে মিষ্টি জল এবং জনবসতিহীন পাহাড়ি এলাকা, বাদে:
¹ 1 বরো বার্গেনহাস ৮.৭৩ কিমি^২ (৩.৩৭ মা^২), বাকিটা জল এবং জনবসতিহীন পাহাড়ি এলাকা।
² 2 বরো আর্স্টাড ৮.৪৭ কিমি^২ (৩.২৭ মা^২), বাকিটা জল এবং জনবসতিহীন পাহাড়ি এলাকা।)

প্রাক্তন বরো: সেন্ট্রাম
সেন্ট্রাম (আক্ষরিক অর্থে, "মধ্য") একটি বরো ছিল (বর্তমান সময়ের প্রতিবেশীর একই নাম)। বরোটির সংখ্যা ছিল 01, এবং এর পরিধি ছিল Store Lungegårdsvann এবং Strømmen থেকে Puddefjorden এর আশেপাশে Nordnes এবং Skuteviken পর্যন্ত, Mt. ফ্লোয়েন ল্যাঞ্জেলিভানেটের পূর্বে, স্ক্যানসেমিরেন এবং ফোরস্কজানেলসেন থেকে স্টোর লুঙ্গেগার্ডসভান, রেলপথের দক্ষিণে।^[৩১]

(এখন বিলুপ্ত) বরোর জনসংখ্যা ১৯৯৪ সালে ১৮,০০০ বেশী ছিল। ^[৩১]

তথ্যসূত্র

↑ Brekke, Nils Georg (১৯৯৩)। Kulturhistorisk vegbok Hordaland (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Bergen: Hordaland Fylkeskommune। আইএসবিএন 82-7326-026-7।
↑ Elisabeth Farstad (২০০৭)। "Om kommunen" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। Bergen kommune। ৫ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ সেপ্টেম্বর ২০০৭।
↑ Hella, Asle (২০০৪-০৬-০৭)। "Bergens historie må skrives om"। NRK (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)।
↑ Marguerite Ragnow (২০০৭)। "Cod"। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০০৭।
↑ ^ক ^খ Tom R. Hjertholm (১৬ ডিসেম্বর ২০১৩)। "- Tørrfisken vender hjem"। Bergensavisen।
↑ Anette Skogseth Clausen। "7. oktober 1754 – fra et hanseatisk kontor til et norsk kontor med hanseater" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। Arkivverket। ১৫ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০০৭।
↑ Østby Pedersen, Nina (২০০৫)। "Scottish Immigration to Bergen in the Sixteenth and Seventeenth Centuries"। Grosjean, Alexia; Murdoch, Steve। Scottish Communities Abroad in the Early Modern Period। Brill। পৃষ্ঠা 136–168। আইএসবিএন 978-90-474-0715-7। ডিওআই:10.1163/9789047407157_010।
↑ UNESCO (২০০৭)। "World Heritage List"। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০০৭।
↑ Carl Hecker, Justus Friedrich (১৮৩৩)। The Black Death in the Fourteenth Century।
↑ Knight, Charles, সম্পাদক (১৮৪৭)। The National Cyclopaedia of Useful Knowledge। III। London: Charles Knight। পৃষ্ঠা 211।
↑ Downing Kendrick, Thomas (২০০৪)। A History of the Vikings। Courier Corporation। পৃষ্ঠা 142। আইএসবিএন 978-0-486-43396-7।
↑ "The fire of 1702"। kulturpunkt.org। Bergen City Museum। সংগ্রহের তারিখ ৩ মে ২০২৩।
↑ "Innvandring 1600–2000, Arkivenes dag 2002" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। Arkivverket। ৬ ডিসেম্বর ২০০২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০০৭।
↑ Fossen, Anders Bjarne। "Jørgen Thormøhlen"। Helle, Knut। Norsk biografisk leksikon (Norwegian ভাষায়)। Oslo: Kunnskapsforlaget। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০১৪।
↑ Ivan Kristoffersen (২০০৩)। "Historien om Norge i nord" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Norwegian Ministry of Foreign Affairs। ২৮ মার্চ ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০০৭।
↑ "Distriktsinndeling og navn" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Fornyings- og administrasjonsdepartementet। ২৮ মার্চ ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ সেপ্টেম্বর ২০০৭।
↑ Jukvam, Dag (১৯৯৯)। Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen (পিডিএফ) (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Statistisk sentralbyrå। আইএসবিএন 9788253746845।
↑ Jenny Heggsvik; Lars Borgersrud; August Rathke; Egil Christophersen; Ole-Jacob Abraham। "Prosjektbeskrivelse for det historiske forskningsprosjektet SABORG I BERGEN"। ১৩ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০১৮।
↑ NRK (২১ নভেম্বর ২০১৭)। "The Isdalen Mystery"। NRK (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুন ২০১৯।
↑ McCarthy, Marit Higraff and Neil (২৫ জুন ২০১৯)। "Death in Ice Valley: New clues in a Norwegian mystery" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুন ২০১৯।
↑ Tønder, Finn Bjørn (২৬ নভেম্বর ২০০২)। "Viktig nyhet om Isdalskvinnen" [Important news about Isdal Woman]। Bergens Tidende (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ১০ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০১২।
↑ Bergen Kommune (২০০৭)। "Styringssystemet i Bergen kommune" (পিডিএফ) (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০০৭।
↑ Gunhild Agdesteen (২০০৭)। "I den syvende himmel"। Bergens Tidende (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০০৭।
↑ "Norwegian Mountains: Gullfjellstoppen"। সংগ্রহের তারিখ ৮ সেপ্টেম্বর ২০০৭।
↑ "Sunrise and sunset times in Bergen, June"। Timeanddate.com। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুলাই ২০২৩।
↑ "Styringssystem" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Bergen kommune। ১৫ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০০৭।
↑ Statistics Norway (২০০৪)। "Bydeler i Oslo, Bergen, Stavanger og Trondheim" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ৩ সেপ্টেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০০৭।
↑ says, suNeil (২৯ অক্টোবর ২০১৯)। "The History of Bergen"। Life in Norway (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০২০।
↑ "Lokaldemokratiets utvikling 1814 – 2014"। Bergen kommune (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। ১৯ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৬।
↑ "Bergen kommune - Folketall per 1. januar 2024"। Bergen kommune। ১ জানুয়ারি ২০২৪। ১৬ জুন ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুন ২০২৪।
↑ ^ক ^খ Hartvedt, Gunnar Hagen; Skreien, Norvall (২০০৯)। "Bergen byleksikon" (3 সংস্করণ)। অজানা প্যারামিটার |orig-date= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য)

[1] "Gross domestic product (GDP) at current market prices by metropolitan regions"। ec.europa.eu।

[2] Brekke, Nils Georg (১৯৯৩)। Kulturhistorisk vegbok Hordaland (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Bergen: Hordaland Fylkeskommune। আইএসবিএন 82-7326-026-7।

[omkomm-3] Elisabeth Farstad (২০০৭)। "Om kommunen" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। Bergen kommune। ৫ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ সেপ্টেম্বর ২০০৭।

[4] Hella, Asle (২০০৪-০৬-০৭)। "Bergens historie må skrives om"। NRK (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)।

[codmr-5] Marguerite Ragnow (২০০৭)। "Cod"। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০০৭।

[Stockfish-6] ক ^খ Tom R. Hjertholm (১৬ ডিসেম্বর ২০১৩)। "- Tørrfisken vender hjem"। Bergensavisen।

[riksarkivethansa-7] Anette Skogseth Clausen। "7. oktober 1754 – fra et hanseatisk kontor til et norsk kontor med hanseater" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। Arkivverket। ১৫ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০০৭।

[8] Østby Pedersen, Nina (২০০৫)। "Scottish Immigration to Bergen in the Sixteenth and Seventeenth Centuries"। Grosjean, Alexia; Murdoch, Steve। Scottish Communities Abroad in the Early Modern Period। Brill। পৃষ্ঠা 136–168। আইএসবিএন 978-90-474-0715-7। ডিওআই:10.1163/9789047407157_010।

[unescolist-9] UNESCO (২০০৭)। "World Heritage List"। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০০৭।

[14thBD-10] Carl Hecker, Justus Friedrich (১৮৩৩)। The Black Death in the Fourteenth Century।

[11] Knight, Charles, সম্পাদক (১৮৪৭)। The National Cyclopaedia of Useful Knowledge। III। London: Charles Knight। পৃষ্ঠা 211।

[avikinghist-12] Downing Kendrick, Thomas (২০০৪)। A History of the Vikings। Courier Corporation। পৃষ্ঠা 142। আইএসবিএন 978-0-486-43396-7।

[13] "The fire of 1702"। kulturpunkt.org। Bergen City Museum। সংগ্রহের তারিখ ৩ মে ২০২৩।

[attentretti-14] "Innvandring 1600–2000, Arkivenes dag 2002" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। Arkivverket। ৬ ডিসেম্বর ২০০২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০০৭।

[nbl-15] Fossen, Anders Bjarne। "Jørgen Thormøhlen"। Helle, Knut। Norsk biografisk leksikon (Norwegian ভাষায়)। Oslo: Kunnskapsforlaget। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০১৪।

[histnor-16] Ivan Kristoffersen (২০০৩)। "Historien om Norge i nord" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Norwegian Ministry of Foreign Affairs। ২৮ মার্চ ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০০৭।

[distriktsinnd-17] "Distriktsinndeling og navn" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Fornyings- og administrasjonsdepartementet। ২৮ মার্চ ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ সেপ্টেম্বর ২০০৭।

[kommuneendringer-18] Jukvam, Dag (১৯৯৯)। Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen (পিডিএফ) (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Statistisk sentralbyrå। আইএসবিএন 9788253746845।

[Prosjektbeskrivelse-19] Jenny Heggsvik; Lars Borgersrud; August Rathke; Egil Christophersen; Ole-Jacob Abraham। "Prosjektbeskrivelse for det historiske forskningsprosjektet SABORG I BERGEN"। ১৩ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০১৮।

[20] NRK (২১ নভেম্বর ২০১৭)। "The Isdalen Mystery"। NRK (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুন ২০১৯।

[21] McCarthy, Marit Higraff and Neil (২৫ জুন ২০১৯)। "Death in Ice Valley: New clues in a Norwegian mystery" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুন ২০১৯।

[BT-22] Tønder, Finn Bjørn (২৬ নভেম্বর ২০০২)। "Viktig nyhet om Isdalskvinnen" [Important news about Isdal Woman]। Bergens Tidende (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ১০ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০১২।

[styringssystembk-23] Bergen Kommune (২০০৭)। "Styringssystemet i Bergen kommune" (পিডিএফ) (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০০৭।

[syvendehm-24] Gunhild Agdesteen (২০০৭)। "I den syvende himmel"। Bergens Tidende (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০০৭।

[wcpeaks-25] "Norwegian Mountains: Gullfjellstoppen"। সংগ্রহের তারিখ ৮ সেপ্টেম্বর ২০০৭।

[26] "Sunrise and sunset times in Bergen, June"। Timeanddate.com। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুলাই ২০২৩।

[styring-27] "Styringssystem" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Bergen kommune। ১৫ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০০৭।

[bydeler-28] Statistics Norway (২০০৪)। "Bydeler i Oslo, Bergen, Stavanger og Trondheim" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ৩ সেপ্টেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০০৭।

[29] says, suNeil (২৯ অক্টোবর ২০১৯)। "The History of Bergen"। Life in Norway (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০২০।

[30] "Lokaldemokratiets utvikling 1814 – 2014"। Bergen kommune (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। ১৯ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৬।

[31] "Bergen kommune - Folketall per 1. januar 2024"। Bergen kommune। ১ জানুয়ারি ২০২৪। ১৬ জুন ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুন ২০২৪।

[Bergen_byleksikon-32] ক ^খ Hartvedt, Gunnar Hagen; Skreien, Norvall (২০০৯)। "Bergen byleksikon" (3 সংস্করণ)। অজানা প্যারামিটার |orig-date= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য)

[১]

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

[১৬]

[১৭]

[১৮]

[১৯]

[২০]

[২১]

[২২]

[২৩]

[২৪]

[২৫]

[২৬]

[২৭]

[২৮]

[২৯]

[৩০]

[৩১]