বাতুল্লাহ

বাতুল্লাহ পরা একজন খালিজি মহিলা।

বাতুল্লাহ, (আরবি: بطوله; ফার্সি: بتوله) যা উপসাগরীয় বোরকা (আরবি: البرقع الخليجي) নামেও পরিচিত, হল একটি ধাতব চেহারার ফ্যাশন মুখোশ যা ঐতিহ্যগতভাবে পারস্য উপসাগরের আশেপাশের অঞ্চলে খালিজি আরব এবং বন্দরী পারস্য মুসলিম মহিলারা পরিধান করেন।

এই মুখোশটি মূলত বাহরাইন, কুয়েত, ওমান, কাতার, সংযুক্ত আরব আমিরাতের পাশাপাশি পূর্ব সৌদি আরব এবং দক্ষিণ ইরানের কিছু অংশে ব্যবহৃত হয়। মুখোশ সাধারণত ইঙ্গিত দেয় যে পরিধানকারী বিবাহিত। ঐতিহাসিকভাবে এটি শত্রুদের বোকা বানানোর জন্যও ব্যবহৃত হত যে, তারা দূর থেকে যে মহিলাদের গুপ্তচরবৃত্তি করেছিল তারা আসলে পুরুষ।

উৎপত্তি

বাতুল্লার উৎপত্তি অজানা। এর উৎপত্তি কোথা থেকে হতে পারে সে সম্পর্কে একাধিক তত্ত্ব বিদ্যমান। ধারণা করা হয় এটি ১৮ শতকের শেষের দিকে গুজরাট থেকে পূর্ব আরব উপদ্বীপে প্রবেশ করেছিল।

উৎপত্তি সম্পর্কে মৌখিক ঐতিহ্য

অনেক আরব বেদুইন মুতায়ের গোত্রকে বাতুল্লা (বা বোরকা) এর স্রষ্টা বলে মনে করে। বেদুইনদের মৌখিক ঐতিহ্য অনুসারে, একজন বাবা তার মেয়েকে এমন একজন পুরুষের সাথে বিয়ে দেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন যাকে সে পছন্দ করত না। খোলাখুলিভাবে প্রত্যাখ্যান করতে না পেরে মেয়েটি একটি সমাধান তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেয়। সে তার মুখ ঢাকতে অসম চোখের ছিদ্রযুক্ত কালো কাপড়ের টুকরো কেটে শক্ত করে বেঁধে দেয়। চেহারাটি পরিপূর্ণ করার জন্য সে অতিরিক্ত কভারেজের জন্য তার পায়ের চারপাশে একটি ঢিলেঢালা সাদা কাপড় যুক্ত করে। যখন সে তার সম্ভাব্য প্রেমিকের সামনে হাজির হয়, তখন তার অস্বাভাবিক চেহারা তাকে হতবাক করে দেয় এবং বিয়ের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা হয়।

এই আবিষ্কারটি মুতায়র গোত্রের মধ্যে জনপ্রিয়তা অর্জন করে এবং পরে আরব উপদ্বীপের অন্যান্য গোত্রের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে। বেদুইনদের একটি বিখ্যাত কবিতায় দাবি করা হয়েছে যে, এই ঘটনাটি ১৮৭০ খ্রিস্টাব্দের দিকে ঘটেছিল।

রূপসমূহ

বাতুল্লার একাধিক রূপ বিদ্যমান, এবং কিছু শহর এবং অঞ্চলের জন্য নির্দিষ্ট। "জাবিল কাট" ডিজাইনের উপরের অংশটি সরু এবং নীচের অংশটি প্রশস্ত ও বাঁকা এবং এটি দুবাই ও আবুধাবিতে পরা হয়। শারজাহতে যে রূপটি পরা হয় তা জাবিল কাটের মতো, কিন্তু আকৃতিতে এমনভাবে তৈরি যে মুখোশের উপরের অংশটি সামনের দিকে ঝুঁকে থাকে। আল আইনের নকশায় উপরে এবং নীচের দিক দুটোই সরু। বাহরাইন এবং কাতারি বোরকা চৌকো। ওমান এবং ফুজাইরাতে এটি খুব বড় এবং উপরের দিকে প্রশস্ত এবং একটি ডগা কপালের বাইরে চলে যায়। প্রতিবেশী সৌদি আরবে নেকাব পরিধান করা হয়। ইরানের দক্ষিণাঞ্চলীয় প্রদেশগুলিতে শিয়া মহিলারা লাল আয়তাকার মুখোশ পরেন, অন্যদিকে সুন্নি মহিলারা কালো বা সোনালী রঙের নীল রঙের মুখোশ পরেন, যা আরব উপদ্বীপে পরা মুখোশের মতো। কেশমে মুখোশগুলি আক্রমণকারীদের বোকা বানানোর জন্য তৈরি করা হয়, যাতে তারা মহিলাদের পুরুষ সৈন্য ভেবে ভুল করে।

তরুণ প্রজন্মের মধ্যে বাতুল্লাহ পরা কমে যাচ্ছে।

গ্যালারি

• 
  সংযুক্ত আরব আমিরাতে বাতুল্লা পরা একজন মহিলা।
• 
  সংযুক্ত আরব আমিরাতে বাতুল্লা পরা একজন বয়স্ক মহিলা।
• 
  বন্দর আব্বাস মাছ বাজারে বাতুল্লা পরা একজন মহিলা।
• 
  কেশম দ্বীপের বাতুল্লা পরা একজন মহিলা
• 
  ওমানের একজন বয়স্ক মহিলা যিনি বাতুল্লা পরা।

আরও দেখুন

• আলাশো
• শায়লা
• হাইক (পোশাক)