প্রত্ন-ভারতীয়-আর্য ভাষা

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
প্রত্ন-ভারতীয়-আর্য
প্রত্ন-ভারতীয়
মাতৃভাষী

পূর্বসূরী
ভাষা কোডসমূহ
আইএসও ৬৩৯-৩

প্রত্ন-ভারতীয়-আর্য হল ভারতীয়-আর্য ভাষাসমূহের পুনর্গঠিত প্রত্ন-ভাষা।[১] এটি প্রত্ন-ভারতীয়-আর্যদের ভাষা পুনর্গঠনের উদ্দেশ্যে।

প্রত্ন-ভারতীয়-ইরানী থেকে (পরবর্তীতে প্রত্ন-ভারতীয়-ইউরোপীয় থেকে এসেছে),[২] এটিতে সেতাম ভাষার বৈশিষ্ট্য রয়েছে।[৩]

ইতিহাস[সম্পাদনা]

প্রত্ন-ভারতীয়-আর্য বলতে বোঝানো হয়েছে পুরানো ভারতীয়-আর্যের (১৫০০-৩০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দ) পূর্বসূরি, যা সরাসরি বৈদিকশাস্ত্রীয় সংস্কৃত হিসেবে প্রত্যয়িত, সেইসাথে মিতান্নির ভারতীয়-আর্য সুপারস্ট্রেট দ্বারা। প্রকৃতপক্ষে, বৈদিক সংস্কৃত প্রত্ন-ভারতীয়-আর্যের খুব কাছাকাছি।[৪]

কিছু প্রাকৃত প্রত্ন-ভারতীয়-আর্য থেকে প্রাপ্ত কয়েকটি ছোট বৈশিষ্ট্য প্রদর্শন করে যা ইতিমধ্যে বৈদিক সংস্কৃতে অদৃশ্য হয়ে গেছে।

আজ, অসংখ্য আধুনিক ভারতীয়-আর্য ভাষা বিদ্যমান।

বৈদিক থেকে পার্থক্য[সম্পাদনা]

বৈদিক ভাষার প্রত্নতাত্ত্বিকতা সত্ত্বেও, অন্যান্য ইন্দো-আর্য ভাষাগুলি বৈদিক ভাষায় হারিয়ে যাওয়া অল্প সংখ্যক রক্ষণশীল বৈশিষ্ট্য সংরক্ষণ করে।[৫]

এর মধ্যে হল প্রত্ন-ভারতীয়-ইউরোপীয় *l এবং *r এর প্রতিনিধিত্ব। বৈদিক (অধিকাংশ ইরানী ভাষা হিসাবে) উভয়ই /r/ হিসাবে একত্রিত হয়। পরে, যদিও, ইন্দো-ইউরোপীয় কিছু দৃষ্টান্ত /l/ আবার ধ্রুপদী সংস্কৃতে দেখা যায়, যা ইঙ্গিত করে যে বৈদিক সমান্তরাল প্রাথমিক ইন্দো-আর্য উপভাষায় বৈপরীত্য টিকে ছিল। (শুধুমাত্র /l/ যুক্ত উপভাষা অতিরিক্তভাবে মাগধী প্রাকৃতের অন্তর্ভূক্ত করা হয়।)[৬] যাইহোক, এটা স্পষ্ট নয় যে বৈপরীত্যটি আসলে ভারতীয়-ইরানীয়ের কোথাও টিকে ছিল, এমনকি প্রোটো-ইন্দো-ইরানীয়েও নয়, কারণ ভারতীয়-ইরানীয় ভাষাতে মূল *r-এর জায়গায় /l/ ও পাওয়া যায়।

বৈদিক ও পরবর্তী সংস্কৃতের সাধারণ ব্যঞ্জনবর্ণ গুচ্ছ kṣ /kʂ/ এ প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় (PIE) এবং প্রত্ন-ইন্দো-ইরানীয় (PII) উৎসগুলির বিশেষভাবে বিস্তৃত পরিসর রয়েছে, যা আংশিকভাবে পরবর্তী ইন্দো-আর্য ভাষাগুলিতে আলাদা থাকে:[৭]

  • PIE *ks, *kʷs, *gs, *gʷs > PII *kš > মধ্য ভারতীয়-আর্য kh-, -kkh-
  • PIE *dʰgʷʰ, *gʰs, *gʷʰs > PII *gʱžʱ > মধ্য ভারতীয়-আর্য gh-, -ggh-
  • PIE *tḱ; *ǵs, *ḱs > PII *tć, *ćš > মধ্য ভারতীয়-আর্য ch-, -cch-
  • PIE *dʰǵʰ, *ǵʰs > PII *ȷ́ʱžʱ > মধ্য ইন্দো-আর্য jh-, -jh-

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. Cardona, George; Jain, Dhanesh (২৬ জুলাই ২০০৭)। The Indo-Aryan Languagesআইএসবিএন 9781135797119। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৫ 
  2. "ARYANS – Encyclopedia Iranica"Encyclopedia Iranica। সংগ্রহের তারিখ ২৩ অক্টোবর ২০১৫ 
  3. Wheeler, L. Kip.। "The Indo-European Family of Languages"Dr. Wheeler's Website। সংগ্রহের তারিখ ১২ নভেম্বর ২০১৫ 
  4. see e.g. Radhakrishnan ও Moore 1957, পৃ. 3; Witzel, Michael, "Vedas and Upaniṣads", in: Flood 2003, পৃ. 68; MacDonell 2004, পৃ. 29–39; Sanskrit literature (2003) in Philip's Encyclopedia. Accessed 2007-08-09
  5. Masica, Colin P. (১৯৯১)। The Indo-Aryan Languages। পৃষ্ঠা 156 
  6. Masica, Colin P. (১৯৯১)। The Indo-Aryan Languages। পৃষ্ঠা 97 
  7. Kobayashi, Masato (২০০৪)। Historical Phonology of Old Indo-Aryan Consonants। Study of Languages and Cultures of Asia and Africa Monograph Series। 42। পৃষ্ঠা 60–65। আইএসবিএন 4-87297-894-3 

উৎস[সম্পাদনা]

  • Morgenstierne, Georg. "Early Iranic Influence upon Indo-Aryan." Acta Iranica, I. série, Commemoration Cyrus. Vol. I. Hommage universel (1974): 271-279.

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]