পশ্চিমাঞ্চল সম্বন্ধীয় মহা তাং রাজবংশীয় নথিসমূহ
| পশ্চিমাঞ্চল সম্বন্ধীয় মহা তাং রাজবংশীয় নথিসমূহ | |||||||||
 ১৭৭৩-১৭৮২ সালে সংগৃহীত এক সংস্করণ থেকে একটি পৃষ্ঠা | |||||||||
| ঐতিহ্যবাহী চীনা | 大唐西域記 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| সরলীকৃত চীনা | 大唐西域记 | ||||||||
| আক্ষরিক অর্থ | পশ্চিমাঞ্চল সম্বন্ধীয় মহা তাং নথিসমূহ | ||||||||
| |||||||||
পশ্চিমাঞ্চল সম্বন্ধীয় মহা তাং রাজবংশীয় নথিসমূহ হল চীনের ইতিহাস-রচনার একটি অংশ, যেটায়, মধ্য চীনের চাঙ্আন থেকে পশ্চিম অঞ্চল পর্যন্ত ষুয়ান্জ়াঙ্ -এর উনিশ বছরের যাত্রার একটি বর্ণনা। এই বৌদ্ধ পণ্ডিত রেশম পথ অঞ্চলের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করেছিলেন যা বর্তমানে উত্তর-পশ্চিম চীনের শিন্চিয়াং, ও সেইসাথে মধ্য এশিয়া এবং দক্ষিণ চীনের প্রতিবেশী এলাকাগুলির মধ্য দিয়েও ভ্রমণ করেছিলেন। এই চীনা অবস্থানগুলির বাইরে, ষুয়ান্জ়াঙ্ ভারতের পরিধির চারপাশেও ভ্রমণ করেছিলেন, দক্ষিণে কাঞ্চীপুরম পর্যন্ত।[১] ষুয়ান্জ়াঙ্-এর ভ্রমণ শুধুমাত্র চীন ও ভারতের আন্তঃসাংস্কৃতিক অধ্যয়নের ক্ষেত্রেই নয়, সারা বিশ্বে আন্তঃসাংস্কৃতিক অধ্যয়নের ক্ষেত্রেও একটি গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্র চিহ্নিত করে।[১] পাঠ্যটি, ষুয়ান্জ়াঙের দ্বারা করে থাকা ধর্মীয় তীর্থযাত্রার পাশাপাশি আশেপাশের শহর এবং তাং চীনের প্রদেশগুলির প্রতিবেদন উভয়েরই একটি বিবরণ হিসাবে তৈরী করা হয়েছিল।[১]
বইটি 646 সালে সংকলিত হয়েছিল, 626 থেকে 645 সালের মধ্যে করা ভ্রমণের বর্ণনা রয়েছে।[২] ষুয়ান্জ়াঙ্-এর শিষ্য বিয়ান্জি, ষুয়ান্জ়াঙ্-এর নির্দেশের মাধ্যমে বইটি সম্পাদনা করতে এক বছরেরও বেশি সময় ব্যয় করেছিলেন।