দ্য টেন্যান্ট অফ ওয়াইল্ডফেল হল
"দ্য টেন্যান্ট অফ ওয়াইল্ডফেল হল" হল ইংরেজ লেখিকা অ্যান ব্রন্টের লেখা দ্বিতীয় এবং শেষ উপন্যাস। এটি প্রথম ১৮৪৮ সালে অ্যাক্টন বেল ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়েছিল। সম্ভবত এটি ব্রন্টের উপন্যাসগুলির মধ্যে সবচেয়ে আশ্চর্যজনক, এটি তাৎক্ষণিক এবং অসাধারণ সাফল্য পেয়েছিল, কিন্তু অ্যানের মৃত্যুর পর তার বোন শার্লট ১৮৫৪ সাল পর্যন্ত ইংল্যান্ডে এর পুনঃপ্রকাশ রোধ করেছিলেন।
প্রথম সংস্করণের শিরোনাম পৃষ্ঠা, ১৮৪৮ | |
| লেখক | অ্যান ব্রন্টি ("অ্যাক্টন বেল" ছদ্মনামে) |
|---|---|
| প্রকাশনার স্থান | যুক্তরাজ্য |
| ভাষা | ইংরেজী |
| ধরন | পত্রোপন্যাস, সামাজিক সমালোচনা |
| প্রকাশক | টমাস কটলি নিউবি |
প্রকাশনার তারিখ | ২৪ জুন ১৮৪৮[১] |
| মিডিয়া ধরন | মুদ্রণ (হার্ডকভার) |
| পৃষ্ঠাসংখ্যা | 3 vols: 358, 366, 342 |
| ওসিএলসি | ১৬২১১৮৮৩০ |
| 823.8 | |
| এলসি শ্রেণী | PR4162 .T4 |
| পূর্ববর্তী বই | অ্যাগনেস গ্রে |
| পাঠ্য | দ্য টেন্যান্ট অফ ওয়াইল্ডফেল হল উইকিসংকলন |
উপন্যাসটি গিলবার্ট মার্কহ্যামের তার এক বন্ধুর কাছে লেখা চিঠির একটি সিরিজ হিসেবে রচিত, যেখানে তিনি একজন রহস্যময়ী তরুণী বিধবার সাথে দেখা করার ঘটনা সম্পর্কে আলোচনা করেছেন, যিনি নিজেকে হেলেন গ্রাহাম বলে পরিচয় দেন, তিনি তার ছোট ছেলে এবং একজন চাকরকে নিয়ে আসেন ওয়াইল্ডফেল হলে, একটি এলিজাবেথীয় প্রাসাদ যা বহু বছর ধরে খালি ছিল। উনিশ শতকের গোড়ার দিকের রীতিনীতির বিপরীতে, তিনি একজন শিল্পীর জীবিকা অনুসরণ করেন এবং তার ছবি বিক্রি করে আয় করেন। তার কঠোর নির্জনতার কারণে শীঘ্রই পার্শ্ববর্তী গ্রামে গুজব ছড়িয়ে পড়ে এবং সে সামাজিকভাবে বহিষ্কৃত হয়ে ওঠে। গিলবার্ট বুঝতে পারে যে সে তার ছেলেকে নিয়ে পালিয়েছে, যাকে সে তার বাবার প্রভাব থেকে মরিয়া হয়ে বাঁচাতে চায়। অ্যান ব্রন্টের সার্বজনীন মুক্তির বিশ্বাসের দৃঢ় নৈতিক বার্তা দ্বারা বৈবাহিক কলহ এবং মহিলাদের পেশাগত কাজের চিত্রণ প্রশমিত করা হয়েছে।
বেশিরভাগ সমালোচক এখন "দ্য টেন্যান্ট অফ ওয়াইল্ডফেল হল" কে প্রথম নারীবাদী উপন্যাসগুলির মধ্যে একটি বলে মনে করেন। ১৯১৩ সালে লেখিকা এবং ভোটাধিকারকর্মী মে সিনক্লেয়ার বলেছিলেন যে "[হেলেনের] শোবার ঘরের দরজা তার স্বামীর মুখের উপর বন্ধ হওয়ার শব্দ সমগ্র ভিক্টোরিয়ান ইংল্যান্ডে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল"। স্বামীকে ছেড়ে তাদের সন্তানকে নিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে, হেলেন কেবল সামাজিক রীতিনীতিই লঙ্ঘন করেন না, বরং ঊনবিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকের ইংরেজি আইনও লঙ্ঘন করেন।
প্রেক্ষাপট
[সম্পাদনা]লেখকের ভাই ব্র্যানওয়েল ব্রন্টির জীবনের ও চরিত্রের কিছু দিক দ্য টেন্যান্ট উপন্যাসে হেলেনের স্বামী আর্থার হান্টিংডনের সঙ্গে সাদৃশ্যপূর্ণ। তিনটি ক্ষেত্রে তার সাথে ব্র্যানওয়েল ব্রন্টির মিল রয়েছে: শারীরিক সৌন্দর্য; যৌন সম্পর্কের ইতিহাস (তার মনিবের স্ত্রী মিসেস রবিনসনের সঙ্গে সম্পর্কের আগেও ব্র্যানওয়েলের একটি অবৈধ সন্তানের জন্ম হয়েছিল বলে ধারণা করা হয়, শিশুটি জন্মের পরপরই মারা যায়[২]); এবং বিশেষভাবে তার মদ্যপানের অভ্যাস। উপন্যাসের আরেকটি চরিত্র লর্ড লোবারো’র সঙ্গে আফিমের সংশ্লিষ্টতা রয়েছে, যা ব্র্যানওয়েলের আচরণের প্রতিফলন হতে পারে।[৩]
দ্য টেন্যান্ট উপন্যাসের আরেকটি সম্ভাব্য উৎস হতে পারে মিসেস কলিন্সের গল্প, যিনি একজন স্থানীয় যাজকের স্ত্রী ছিলেন। ১৮৪০ সালের নভেম্বরে তিনি অ্যানের পিতা প্যাট্রিক ব্রন্টির কাছে তার মদ্যপ স্বামীর নির্যাতনমূলক আচরণ সম্পর্কে পরামর্শ নিতে এসেছিলেন। মি. ব্রন্টির পরামর্শ ছিল, তিনি যেন তার স্বামীকে ছেড়ে চলে যান। ১৮৪৭ সালের বসন্তে, যখন অ্যান দ্য টেন্যান্ট লিখছিলেন, মিসেস কলিন্স আবার হাওয়ার্থে ফিরে আসেন এবং জানান কিভাবে তিনি তার দুই সন্তানসহ নিজের জন্য একটি নতুন জীবন গড়ে তুলতে সক্ষম হয়েছেন।
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ "Mr. Newby Will Publish On The 24th, Mr. Acton Bell's Novel, The Tenant Of Wildfell Hall"। The Morning Post। ২৩ জুন ১৮৪৮। পৃ. ৮ – British Newspaper Archive এর মাধ্যমে।
- ↑ Barker 1995, পৃ. 334–335।
- ↑ Thormählen, Marianne (অক্টোবর ১৯৯৩)। "The Villain of "Wildfell Hall": Aspects and Prospects of Arthur Huntingdon"। The Modern Language Review। ৮৮ (4)। Modern Humanities Research Association: ৮৩১–৮৪১। ডিওআই:10.2307/3734417। জেস্টোর 3734417।
বহিরাগত সূত্র
[সম্পাদনা]- দ্য টেন্যান্ট অফ ওয়াইল্ডফেল হল at Standard Ebooks
- গুটেনবের্গ প্রকল্পে The Tenant of Wildfell Hall
The Tenant of Wildfell Hall লিব্রিভক্সে পাবলিক ডোমেইন অডিওবই (ইংরেজি)- ইন্টারনেট আর্কাইভের ওপেন লাইব্রেরিতে দ্য টেন্যান্ট অফ ওয়াইল্ডফেল হল(ইংরেজি)
- Page scans of first edition: first, second and third volumes from Internet Archive.
- ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে The Tenant of Wildfell Hall (1968) (ইংরেজি)
- ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে The Tenant of Wildfell Hall (1996) (ইংরেজি)
- দ্য টেন্যান্ট অব উইল্ডফেল হল
- ১৮৪৮-এর ব্রিটিশ উপন্যাস
- বিশ্বাসঘাতকতা সম্পর্কে উপন্যাস
- ভিক্টোরিয় যুগের উপন্যাস
- নারীবাদী উপন্যাস
- কাল্পনিক দিনলিপি
- ছদ্মনামে প্রকাশিত রচনাবলি
- চলচ্চিত্রায়িত ব্রিটিশ উপন্যাস
- ইয়র্কশায়ার-ভিত্তিক উপন্যাস
- পত্রাকারে রচিত উপন্যাস
- শিল্পী বিষয়ক উপন্যাস
- ১৮২০-এর দশকের পটভূমিকায় উপন্যাস
- কাম্ব্রিয়া-ভিত্তিক উপন্যাস
- টেলিভিশন ধারাবাহিকায় রূপান্তরিত ব্রিটিশ উপন্যাস
- নাট্যরূপে রূপান্তরিত ব্রিটিশ উপন্যাস
- গীতিনাট্যে রূপান্তরিত ব্রিটিশ উপন্যাস
- নেব্রাস্কা-লিংকন বিশ্ববিদ্যালয়