বিষয়বস্তুতে চলুন

দ্য জাজ ফ্রম হেল

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
দ্য জাজ ফ্রম হেল
প্রচারণামূলক পোস্টার
হাঙ্গুল지옥에서 온 판사
হাঞ্জা地獄에서 온 判事
সংশোধিত রোমানীকরণJiogeseo on pansa
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়াChiogesŏ on p'ansa
ধরন
লেখকজো ই-সু
পরিচালকপার্ক জিন-পিও
শ্রেষ্ঠাংশে
সঙ্গীত রচয়িতাজিওন চ্যাং-ইয়প[১]
প্রারম্ভিক সঙ্গীতজিওন চ্যাং-ইয়প কর্তৃক 
"গেহেনা"
সমাপনী সঙ্গীতজেসি কর্তৃক 
"বুমেরাং"
দেশদক্ষিণ কোরিয়া
মূল ভাষাকোরিয়ান
পর্বের সংখ্যা১৪
নির্মাণ
নির্বাহী প্রযোজকলি ওক-গিউ[১]
প্রযোজক
  • ইউন ইউন-সান[১]
  • কওন রেয়ং-আহ[১]
  • পার্ক মি-কিউং[১]
  • হং সাং-চ্যাং[১]
চিত্রগ্রাহকপার্ক সাং-ইয়ং[১]
সম্পাদক
  • কিম হা-না[১]
  • কিম উ-হিউন[১]
স্থিতিকাল৬০–৭৩ মিনিট
নির্মাণ প্রতিষ্ঠান
মুক্তি
নেটওয়ার্কএসবিএস টিভি
মুক্তি২১ সেপ্টেম্বর ২০২৪ (2024-09-21) –
২ নভেম্বর ২০২৪ (2024-11-02)

দ্য জাজ ফ্রম হেল (কোরীয়: 지옥에서 온 판사) একটি ২০২৪ সালের দক্ষিণ কোরীয় টেলিভিশন সিরিজ যা জো ই-সু রচিত এবং পার্ক জিন-পিও পরিচালিত। এতে পার্ক শিন-হিয়ে ও কিম জে-ইয়ং অভিনয় করেছেন। এই সিরিজটি এসবিএস টিভি-তে ২১ সেপ্টেম্বর থেকে ২ নভেম্বর ২০২৪ পর্যন্ত প্রতি শুক্রবার ও শনিবার রাত ১০টায় (কেএসটি) প্রচারিত হয়। এটি নির্দিষ্ট অঞ্চলে ডিজনি প্লাস প্ল্যাটফর্মেও স্ট্রিমিংয়ের জন্য উপলব্ধ।

সারসংক্ষেপ

[সম্পাদনা]

জাস্টিশিয়া, নরকের এক নির্দয় বিচারক, বাইল তাকে ভুলভাবে নির্দোষ বিচারক কাং বিট-নাকে চিরস্থায়ী শাস্তির জন্য দণ্ডিত করার পর পৃথিবীতে নির্বাসিত করে। তার প্রায়শ্চিত্ত হিসাবে, জাস্টিশিয়াকে বিট-নার দেহে স্থানান্তরিত করা হয়। এখন তাকে মানবজগতে এক বছরের জন্য বিচারক হিসেবে জীবনযাপন করতে হবে এবং আরও কঠিন এক মিশন সম্পন্ন করতে হবে: এমন দশজন নির্মম মানুষকে খুঁজে বের করে শাস্তি দিতে হবে, যারা কোনো অনুশোচনা ছাড়াই অন্যদের মৃত্যুর জন্য দায়ী।

তার চারপাশের জীবনের প্রতি কোনো আগ্রহ না রেখেই, জাস্টিশিয়ার একমাত্র লক্ষ্য তার মিশন সম্পন্ন করা এবং এই আত্মাগুলোকে নরকে প্রেরণ করা, কারণ ব্যর্থতা মানে তার নিজের মৃত্যু।

শীঘ্রই, তিনি নোবং পুলিশ স্টেশনের ভায়োলেন্ট ক্রাইমস ইউনিট ২-এর মেধাবী গোয়েন্দা, হান দা-ওনের সাথে সাক্ষাৎ করেন, যিনি সুবিচার প্রতিষ্ঠায় তার খুঁতখুঁতে মনোভাবের জন্য পরিচিত। বিট-নার প্রকৃত পরিচয় সম্পর্কে অজ্ঞ, দা-ওন তার বিচারের সাথে সম্পর্কিত অদ্ভুত ঘটনাগুলি তদন্ত করতে শুরু করেন, আর এ সময় তার নিজের যন্ত্রণাদায়ক অতীতও ধীরে ধীরে প্রকাশ পেতে থাকে।

অভিনেতা ও চরিত্র

[সম্পাদনা]
দ্য জাজ ফ্রম হেল-এর কাস্ট, ১৯ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে প্রেস কনফারেন্সে

প্রধান

[সম্পাদনা]
সিউল সেন্ট্রাল ডিস্ট্রিক্ট কোর্টের ১৮তম ফৌজদারি বিভাগের একজন বিচারক, যিনি একটি অপ্রত্যাশিত ঘটনার শিকার হয়ে মারা যান। তার দেহে নরক থেকে আসা জাস্টিশিয়া নামে এক দানব ভর করে, যার মিশন হলো এক বছরের মধ্যে দশজন (এখন কুড়ি জন) অপরাধীকে হত্যা করে নরকে পাঠানো।
নোবং পুলিশ স্টেশনের ভায়োলেন্ট ক্রাইমস ইউনিট ২-এর একজন গোয়েন্দা। তিনি মৃদুভাষী, বন্ধুবৎসল, তীক্ষ্ণ বুদ্ধিমত্তার অধিকারী এবং অসাধারণ পর্যবেক্ষণ ক্ষমতার অধিকারী। যদিও তিনি অন্তর থেকে এক সহানুভূতিশীল ব্যক্তি, তবু তিনি এমন একটি যন্ত্রণা বহন করেন যা অন্য কেউ জানে না।

সহায়ক

[সম্পাদনা]

বিট-না'র সহকারী

[সম্পাদনা]
বিট-না'র সহকারী এবং সিউল কেন্দ্রীয় জেলা আদালতের কর্মী। তার মধ্যে 'ভ্যালাক' নামে এক শয়তান রয়েছে, যিনি নরকে জাস্টিশিয়ার সহকারী।
'ভেনাটো' নামে একটি শয়তান, যে মানবিক হয়ে যাওয়া বা মানুষকে ভালোবাসায় পড়া শয়তানদের শাস্তি দেয়। সে গ্রেমোরি নামে আত্মপ্রকাশ করে, যিনি নরকে পাপীদের পরিচালনা করতেন, তবে এক পাপীকে মুক্তি দেওয়ায় শাস্তিস্বরূপ মানব জগতে পাঠানো হয়। তার মিশনের সময় সে বিট-নার সাথে দেখা করে, যাকে সে সবসময় সম্মান করে, এবং বিভিন্ন ঘটনার মুখোমুখি হয়।
'সিরে' নামক একটি শয়তান, যে ১০ বছর আগে এক সামরিক পরিবহন দুর্ঘটনায় মারা যাওয়া একজন সৈন্যের শরীরে প্রবেশ করেছে। বর্তমানে সে জে-হিউনের সাথে মানুষের জগতে একটি পরিচ্ছন্নতা কোম্পানি চালায় যার নাম "বিয়ংজাং ক্লিনিং"।
'ড্যানটালিয়ন' নামে একটি শয়তান, যে ১০ বছর আগে একই সামরিক দুর্ঘটনায় নিহত একজন সৈন্যের শরীরে প্রবেশ করেছে।

হোয়াংচিওন ভিলার মানুষজন

[সম্পাদনা]
হোয়াংচিওন ভিলার মালিক, যেখানে বিট-না থাকে, এবং একজন ধার্মিক বিশ্বাসী, যিনি প্রতিদিন চার্চে যান।
হোয়াংচিওন ভিলার একজন ভাড়াটিয়া, যিনি ৯টা রাত থেকে ৯টা সকাল পর্যন্ত একটি ২৪ ঘণ্টা খোলা নুডল রেস্টুরেন্টে কাজ করেন এবং মিন-জুনকে একা পালে।
জং-ইমের ছেলে, যিনি একেবারে লাজুক এবং কোমল মনের এক তৃতীয় শ্রেণির মাধ্যামিক ছাত্র।
হোয়াংচিওন ভিলার একজন প্রবীণ ভাড়াটিয়া, যিনি একা থাকেন এবং জীবিকা নির্বাহের জন্য বর্জ্য কাগজ সংগ্রহ করেন। তিনি গ্যাব্রিয়েল নামে একটি দেবদূতের ছদ্মবেশ, যিনি দা-অনকে তার পরিবারের মৃত্যুর পর রক্ষা করার শপথ নিয়েছিলেন।

নোবং পুলিশ স্টেশনের সহিংস অপরাধ ইউনিট ২ এর সদস্যরা

[সম্পাদনা]
হিউং-সিওকের স্ত্রী এবং নোবং পুলিশ স্টেশনের সহিংস অপরাধ ইউনিটের দলনেতা, যিনি একজন পুলিশ অফিসার হিসেবে তার কর্মজীবন শুরু করেছিলেন এবং নিজের দক্ষতায় পরিদর্শকের পদে উন্নীত হয়েছেন।
নোবং পুলিশ স্টেশনের সহিংস অপরাধ ইউনিট ২ এর একজন অভিজ্ঞ গোয়েন্দা।
নোবং পুলিশ স্টেশনের সহিংস অপরাধ ইউনিট ২ এর তৃতীয় বর্ষের গোয়েন্দা।

দা-ওনের মানুষজন

[সম্পাদনা]
সো-ইয়ং এর স্বামী এবং নোবং জেলা পুলিশ স্টেশনের একজন গোয়েন্দা। তার স্ত্রী যেমন স্পষ্টভাষী, তেমনই তিনি সন্তানদের প্রতি অসীম স্নেহশীল এবং বন্ধুত্বপূর্ণ। তার মধ্যে শিশুসুলভ সরলতা ফুটে ওঠে, যা তাদের সাথে সম্পর্ককে উষ্ণ করে তোলে।
সো-ইয়ং এবং হিউং-সিওকের মেয়ে, যে একজন দ্বিতীয় বর্ষের মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী।

জং জে-গলের পরিবার

[সম্পাদনা]
পাঁচবারের সংসদ সদস্য, যিনি একজন স্বনির্মিত ব্যবসায়ী হিসেবে তার ক্যারিয়ার শুরু করেছিলেন।
জে-গলের বড় ছেলে এবং তেওক কনস্ট্রাকশনের সিইও। তার চেহারা আকর্ষণীয়, ব্যক্তিত্ব সুশৃঙ্খল ও ভদ্র। তিনি একজন পারফেকশনিস্ট, যিনি যা মনস্থির করেন, তা অবশ্যই সম্পন্ন করেন।
জে-গলের ছোট ছেলে। তিনি একদমই এক বুনো বাছুরের মতো, যার রয়েছে তার সমাজে সম্মানিত বাবার প্রতি একপ্রকার হীনম্মন্যতা।

সিউল সেন্ট্রাল জেলা আদালতের মানুষজন

[সম্পাদনা]
সিউল সেন্ট্রাল জেলা আদালতের প্রধান বিচারক। বাইরে থেকে তাকে মহৎ মনে হয়, কিন্তু আসলে তিনি একজন অত্যন্ত অশোভন মানুষ।
সিউল সেন্ট্রাল জেলা আদালতের ১৭তম ফৌজদারি বিভাগের ২২ বছরের অভিজ্ঞ বিচারক। তার ব্যক্তিত্ব প্রতিবেশী কাকার মতো নম্র ও দয়ালু।
সিউল সেন্ট্রাল জেলা আদালতের ১৬তম ফৌজদারি বিভাগের বিচারক। তিনি বিশেষাধিকার এবং মর্যাদাবোধে পূর্ণ, তবে বিট-নার প্রতি হীনম্মন্যতা অনুভব করেন, যিনি সবসময় তার থেকে এগিয়ে থাকেন। এছাড়া, তিনি কৌশলে অন্যদের ভুলের প্রতি উদ্বেগ প্রকাশ করে পরিস্থিতি নিজের পক্ষে নেওয়ার দক্ষতায়ও পারদর্শী।
সিউল সেন্ট্রাল জেলা আদালতের ১৮তম ফৌজদারি বিভাগের একজন অফিসার। তিনি সময়মতো কাজ শেষ করে সন্ধ্যা ৬টায় অদৃশ্য হয়ে যান, এবং অন্যদের প্রতি তেমন আগ্রহ ছাড়াই জীবনযাপন করেন।

অন্যান্য

[সম্পাদনা]
একজন খুনি, যিনি ১৯৯৮ থেকে ১৯৯৯ সালের মধ্যে সিউলের বিভিন্ন স্থানে ৫টি অপরাধ করেন এবং ১২ নিরপরাধ নাগরিককে হত্যা করেন।
একজন তরুণ শয়তান, যিনি মানুষ হলেও স্বর্গ ও নরকের পার্থক্য সঠিকভাবে বুঝতে না পারার কারণে শয়তানের রূপ ধারণ করেন।
জুং-জুনের প্রেমিকা এবং একটি ডেটিং সহিংসতার শিকার।
মিন-জংয়ের প্রেমিক এবং ডেটিং সহিংসতার অপরাধী।
একজন গোয়েন্দা, যিনি পায়মন নামে এক শয়তানে অধিকারপ্রাপ্ত, যিনি বাইলের অধীনস্ত এবং জাস্টিতিয়ার ৪০০ বছরের প্রতিদ্বন্দ্বী।
একজন ফেরেশতা, যিনি ছদ্মবেশে আবির্ভূত হন।

বিশেষ উপস্থিতি

[সম্পাদনা]
একজন শয়তান, যিনি বিট-নার শরীরে প্রবেশ করেন।
সর্বোচ্চ র‍্যাঙ্কের একজন শয়তান, যিনি নরকের দ্বিতীয়-ইন-কমান্ড হিসেবে পরিচিত।

উন্নয়ন

[সম্পাদনা]

এসবিএসের কন্টেন্ট প্রোডাকশন সহায়ক প্রতিষ্ঠান স্টুডিও এস প্রযোজিত দ্য জাজ ফ্রম হেল সিরিজটি লিখেছেন জো ই-সু এবং পরিচালনা করেছেন পার্ক জিন-পিও।[২০][২১][২২]

কাস্টিং

[সম্পাদনা]

পার্ক শিন-হে এবং কিম জে-ইয়ং যথাক্রমে সেপ্টেম্বর ও ডিসেম্বর ২০২৩-এ সিরিজের প্রধান অভিনেতা হিসেবে কাস্ট হন বলে জানা গেছে।[২০][২১]

২০২৩ সালের ২৯ ডিসেম্বর পার্ক ও কিম সিরিজে অভিনয়ের জন্য নিশ্চিত হন।[২৩]

চিত্রায়ণ

[সম্পাদনা]

প্রধান চিত্রগ্রহণ শুরু হয় ২০২৪ সালের প্রথম দিকে।[২১]

মুক্তি

[সম্পাদনা]

দ্য জাজ ফ্রম হেল সিরিজটি এসবিএস টিভি-তে ২১ সেপ্টেম্বর ২০২৪ থেকে প্রতি শুক্রবার ও শনিবার রাত ১০:০০টায় (কেসটি) প্রচারিত হওয়ার জন্য নিশ্চিত করা হয়েছে।[২৪] এই সিরিজটি নির্দিষ্ট কিছু অঞ্চলে ডিজনি প্লাস-এ স্ট্রিমিং এর জন্যও উপলব্ধ থাকবে।[২৫]

দর্শকসংখ্যা

[সম্পাদনা]
দ্য জাজ ফ্রম হেল : দক্ষিণ কোরিয়া viewers per episode (millions)
SeasonEpisode numberAverage
1234567891011121314
11.3391.7571.4871.7871.8412.4751.9622.5942.0962.2742.3872.3522.3842.4442.084
Source: দর্শকসংখ্যা পরিমাপ করা হয়েছে দক্ষিণ কোরিয়া জুড়ে নিলসেন কোরিয়া দ্বারা।[২৬]
গড় টিভি দর্শকসংখ্যা রেটিং
Ep. মূল সম্প্রচারের তারিখ গড় দর্শকশেয়ার
Nielsen Korea[২৬]
সারাদেশ সিউল
1 সেপ্টেম্বর ২১, ২০২৪ ৬.৮% (৬ষ্ঠ) ৭.২% (৪র্থ)
2 ৯.৩% (২য়) ৯.৮% (২য়)
3 সেপ্টেম্বর ২৭, ২০২৪ ৮.০% (৪র্থ) ৮.৫% (২য়)
4 সেপ্টেম্বর ২৮, ২০২৪ ৯.৭% (২য়) ৯.৮% (২য়)
5 অক্টোবর ৪, ২০২৪ ৯.৩% (২য়) ৯.২% (২য়)
6 অক্টোবর ৫, ২০২৪ ১৩.১% (২য়) ১৩.৫% (১ম)
7 অক্টোবর ১১, ২০২৪ ১১.০% (১ম) ১১.১% (১ম)
8 অক্টোবর ১২, ২০২৪ ১৩.৬% (২য়) ১৩.৭% (১ম)
9 অক্টোবর ১৮, ২০২৪

১১.৫% (১ম)

 ১১.৭% (১ম)
10 অক্টোবর ১৯, ২০২৪ ১১.৪% (২য়) ১০.৯% (২য়)
11 অক্টোবর ২৫, ২০২৪ ১২.৬% (১ম) ১২.৫% (১ম)
12 অক্টোবর ২৬, ২০২৪ ১১.৭% (২য়) ১১.৫% (২য়)
13 নভেম্বর ১, ২০২৪ ১১.৯% (১ম) ১২.০% (১ম)
14 নভেম্বর ২, ২০২৪ ১১.৯% (২য়) ১১.৩% (২য়)
গড় ১০.৮% ১০.৯%
  • উপরের টেবিলে, নীল সংখ্যা সর্বনিম্ন রেটিং এবং লাল সংখ্যা সর্বোচ্চ রেটিং হিসেবে চিহ্নিত।

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 프로그램 소개 [প্রোগ্রাম পরিচিতি]। SBS (কোরীয় ভাষায়)। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪।
  2. 1 2 Lee, Yoo-min (২৯ ডিসেম্বর ২০২৩)। '지옥에서 온 판사' 박신혜X김재영, 파격 연기 변신[공식] ['The Judge from Hell' Park Shin-hye X Kim Jae-young, Unconventional Acting Transformation [Official]] (কোরীয় ভাষায়)। Sports Kyunghyang। ২৭ এপ্রিল ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  3. ↑ চোই, জি-ইউন (৬ মার্চ ২০২৪)। 김인권, 박신혜 돕는 악마...'지옥에서 온 판사' [কিম ইন-কোয়ান, পার্ক শিন-হেয়কে সাহায্যকারী শয়তান...'নরক থেকে আগত বিচারক'] (কোরীয় ভাষায়)। Newsis। ১২ আগস্ট ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  4. ↑ চে-ইওন, কিম (১৩ আগস্ট ২০২৪)। "'SNL코리아' 김아영, '지옥에서 온 판사' 캐스팅..인간계 내려온 악마 [공식]" ['SNL কোরিয়া' কিম আহ-ইয়ং, 'নরক থেকে আগত বিচারক' হিসাবে কাস্টিং..মানুষের জগতে আগত শয়তান [অফিশিয়াল]] (কোরীয় ভাষায়)। OSEN [ko]। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৩ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  5. 1 2 3 4 5 6 7 등장인물 소개 [চরিত্রের পরিচয়]। SBS (কোরীয় ভাষায়)। ২১ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪।
  6. ↑ পার্ক, সো-ইয়ং (১৭ এপ্রিল ২০২৪)। '무인도의 디바' 이중옥, 악마 변신..'지옥에서 온 판사' 박신혜와 호흡 ['মুইন্ডো'র ডিভা' লি জুং-ওক, শয়তানে রূপান্তরিত..পার্ক শিন-হেয়র সাথে 'নরক থেকে আগত বিচারক'] (কোরীয় ভাষায়)। OSEN [ko]। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  7. 1 2 3 Kang, Ga-hee (৩ সেপ্টেম্বর ২০২৪)। '지옥에서 온 판사' 연기파 김인권→대세 김아영 총출동..막강 라인업 ['The Judge from Hell' Acting star Kim In-kwon→Popular star Kim Ah-young all out..Powerful lineup] (কোরীয় ভাষায়)। Herald Pop। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  8. ↑ Park, Ro-sa (১৯ সেপ্টেম্বর ২০২৪)। '남궁민 아역' 오한결 '지옥에서 온 판사' 출연 확정 ['Namkoong Min Child Actor' Oh Han-kyul Confirmed to Appear in 'The Judge from Hell'] (কোরীয় ভাষায়)। My Daily। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  9. ↑ Hwang, So-young (২ এপ্রিল ২০২৪)। 김혜화 SBS '지옥에서 온 판사' 캐스팅..박신혜와 호흡 [Kim Hye-hwa cast in SBS 'The Judge from Hell'..Working with Park Shin-hye] (কোরীয় ভাষায়)। JTBC। ১২ আগস্ট ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  10. ↑ Ahn, Byung-gil (১৪ সেপ্টেম্বর ২০২৪)। 김지훈 '지옥에서 온 판사' 출연···박신혜와 호흡 [Kim Ji-hoon to appear in 'Judge from Hell'···Working with Park Shin-hye] (কোরীয় ভাষায়)। Sports Kyunghyang। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  11. ↑ Kim, Min-ji (২৩ জুলাই ২০২৪)। 한상진, '지옥에서 온 판사' 합류...박신혜·김재영과 호흡 [Han Sang-jin joins 'The Judge from Hell'...Working with Park Shin-hye and Kim Jae-young] (কোরীয় ভাষায়)। News1। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  12. ↑ Kim, Min-ji (১০ জুলাই ২০২৪)। 이규한, '지옥에서 온 판사'로 안방극장 컴백...박신혜와 호흡 [Lee Kyu-han, returns to the small screen with 'The Judge from Hell'...Working with Park Shin-hye] (কোরীয় ভাষায়)। News1। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  13. ↑ Park, Sang-hoo (২৪ এপ্রিল ২০২৪)। 1000만 배우 최동구, 박신혜·김재영 주연 '지옥에서 온 판사' 합류 [10 Million Actors Choi Dong-goo, joins Park Shin-hye and Kim Jae-young in 'The Judge from Hell'] (কোরীয় ভাষায়)। JTBC। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  14. ↑ Gong, Mi-na (২৮ মে ২০২৪)। 이미도, '지옥에서 온 판사' 합류...박신혜와 호흡 [Lee Mi-do joins 'The Judge from Hell'...Working with Park Shin-hye] (কোরীয় ভাষায়)। The Fact। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  15. ↑ Kim, Soo-jin (৬ আগস্ট ২০২৪)। 도은하, 박신혜X김인권 분노 유발? '지옥에서 온 판사' 출연 [공식] [Do Eun-ha, Park Shin-hye X Kim In-kwon cause anger? Appearance of 'The Judge from Hell' [Official]] (কোরীয় ভাষায়)। Star News। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৬ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  16. ↑ Jang, Woo-young (২ মে ২০২৪)। 김상우, '지옥에서 온 판사' 합류..박신혜X김재영과 호흡 [공식] [Kim Sang-woo joins 'The Judge from Hell'..Working with Park Shin-hye and Kim Jae-young [Official]] (কোরীয় ভাষায়)। OSEN [ko]। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  17. ↑ Oh, Seung-hyun (২০ সেপ্টেম্বর ২০২৪)। '박학기 딸' 박정연, '지옥에서 온 판사' 출연...박신혜와 호흡 [공식입장] ['Park Hak-gi's Daughter' Park Jung-yeon, Appears in 'The Judge from Hell'...Working with Park Shin-hye [Official Position]] (কোরীয় ভাষায়)। Xports News। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  18. ↑ Ahn, Nyung-gil (২০ সেপ্টেম্বর ২০২৪)। 장도하 '지옥에서 온 판사' 첫 에피소드 주인공 [Jang Do-ha, the protagonist of the first episode of 'The Judge from Hell'] (কোরীয় ভাষায়)। Sports Kyunghyang। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  19. 1 2 Ha, Soo-jung (১৮ সেপ্টেম্বর ২০২৪)। 신성록x오나라, 박신혜 복귀작 특별출연 "분량 상관없이 최선" [공식] [Shin Sung-rok x Oh Na-ra, special appearances on Park Shin-hye's return "Do your best regardless of the amount of screen time" [Official]] (কোরীয় ভাষায়)। OSEN [ko]। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  20. 1 2 Kim, So-yeon (২২ সেপ্টেম্বর ২০২৪)। [단독] 박신혜, 판사된다...'지옥에서 온 판사' 출연 [[Exclusive] Park Shin-hye to become a judge...Appearing in 'The Judge from Hell'] (কোরীয় ভাষায়)। The Korea Economic Daily। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  21. 1 2 3 Jung, Jin-young (১৫ ডিসেম্বর ২০২৩)। [단독] 김재영, 박신혜 만날까... '지옥에서 온 판사' 긍정 검토 [[Exclusive] Kim Jae-young, to meet Park Shin-hye... Positive review of 'The Judge from Hell'] (কোরীয় ভাষায়)। Ilgan Sports। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  22. ↑ Park, Jae-hwan (২ জানুয়ারি ২০২৪)। 박신혜-김재영, SBS 드라마 '지옥에서 온 판사' 캐스팅... "선악공존 로맨스 판타지" [Park Shin-hye and Kim Jae-young cast in SBS drama 'The Judge from Hell'... "Good and Evil Coexistence Romance Fantasy"] (কোরীয় ভাষায়)। KBS Media। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  23. ↑ Hwang, Jae-ha (২৯ ডিসেম্বর ২০২৩)। 박신혜·김재영, 새 드라마 '지옥에서 온 판사'에서 호흡 [Park Shin-hye and Kim Jae-young to co-star in new drama 'The Judge from Hell'] (কোরীয় ভাষায়)। Yonhap News। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  24. ↑ Da-gyeom, Lee (১৬ আগস্ট ২০২৪)। '지옥에서 온 판사' 박신혜, 핏빛 악마 변신...압도적 존재감 ['The Judge from Hell' Park Shin-hye, bloody devil transformation...Overwhelming presence] (কোরীয় ভাষায়)। Maeil Business Newspaper। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৬ আগস্ট ২০২৪ – Naver এর মাধ্যমে।
  25. ↑ Yeo, Gladys (২১ আগস্ট ২০২৪)। "Park Shin-hye, Kim Jae-yeong to star in upcoming Disney+ K-drama 'The Judge From Hell'"। NME। ১০ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২১ আগস্ট ২০২৪।
  26. 1 2 Nielsen Korea রেটিং:
    • "Ep. 1–2"। Nielsen Korea। ২১ সেপ্টেম্বর ২০২৪। ২২ সেপ্টেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ সেপ্টেম্বর ২০২৪।
    • "Ep. 3"। Nielsen Korea। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ২৭ সেপ্টেম্বর ২০২৪।
    • "Ep. 4"। Nielsen Korea। ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৪।
    • "Ep. 5"। Nielsen Korea। ৪ অক্টোবর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ৫ অক্টোবর ২০২৪।
    • "Ep. 6"। Nielsen Korea। ৫ অক্টোবর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ৫ অক্টোবর ২০২৪।
    • "Ep. 7"। Nielsen Korea। ১১ অক্টোবর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ১২ অক্টোবর ২০২৪।
    • "Ep. 8"। Nielsen Korea। ১২ অক্টোবর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০২৪।
    • "Ep. 9"। Nielsen Korea। ১৮ অক্টোবর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ১৯ অক্টোবর ২০২৪।
    • "Ep. 10"। Nielsen Korea। ১৯ অক্টোবর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ২০ অক্টোবর ২০২৪।
    • "Ep. 11"। Nielsen Korea। ২৫ অক্টোবর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০২৪।
    • "Ep. 12"। Nielsen Korea। ২৬ অক্টোবর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০২৪।
    • "Ep. 13"। Nielsen Korea। ১ নভেম্বর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০২৪।
    • "Ep. 14"। Nielsen Korea। ২ নভেম্বর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ৩ নভেম্বর ২০২৪।
'https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=দ্য_জাজ_ফ্রম_হেল&oldid=8545106' থেকে আনীত