দাপ্তরিক লিপি

নিচের সারি: বাংলা/অসমীয়া, কন্নড়/তেলুগু, অল চিকি, দেবনাগরী, গুরুমুখী), উর্দু বর্ণমালা
সরকারি লিপি হলো এমন একটি লিপি ব্যবস্থা, যা কোনো সংবিধান বা সংশ্লিষ্ট আইন দ্বারা কোনো দেশ, রাজ্য বা অন্যান্য অধিক্ষেত্রে সরকারি হিসেবে স্বীকৃত। সরকারি ভাষার মতোই সরকারি লিপির ধারণা তুলনামূলকভাবে বিরল।
সাধারণত সেইসব ভাষার ক্ষেত্রেই সরকারি লিপি নির্ধারণ করা হয়, যেগুলি বাস্তবে একাধিক লিপিতে লেখা হয়। এসব ক্ষেত্রে লিপি ব্যবহারের সঙ্গে প্রায়ই সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক দিক জড়িত থাকে। এ কারণে অনেক সময় সরকারি লিপি ঘোষণাকে সংস্কৃতি বা রাজনীতিতে প্রভাব বিস্তারের প্রচেষ্টা হিসেবে সমালোচনা করা হয়। তবে এর উদ্দেশ্যের মধ্যে শিক্ষা, যোগাযোগ এবং দৈনন্দিন জীবনের অন্যান্য দিক সহজ করা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।
সরকারি লিপির তালিকা
[সম্পাদনা]নিচে বিভিন্ন দেশে ব্যবহৃত সরকারি লিপির একটি আংশিক তালিকা দেওয়া হলো। ইটালিক অক্ষরে চিহ্নিত রাষ্ট্রসমূহের আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি সীমিত।
এই তালিকায় আন্তর্জাতিক লিপির স্থানীয় রূপভেদ—যেমন কোন কোন উপচিহ্ন (ডায়াক্রিটিক) ব্যবহৃত হয়—তা অন্তর্ভুক্ত নয়।
- আর্মেনিয়া – আর্মেনীয় বর্ণমালা
- বলিভিয়া – লাতিন লিপি
- বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা:
- বুলগেরিয়া – সিরিলিক লিপি (বুলগেরীয় বর্ণমালা)
- কাম্বোডিয়া – খেমার লিপি
- গণপ্রজাতন্ত্রী চীন (মূলভূখণ্ড চীন) – সরলীকৃত চীনা অক্ষর
- হংকং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল – প্রথাগত চীনা অক্ষর (ডি ফ্যাক্টো), লাতিন লিপি
- ম্যাকাও বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল – প্রথাগত চীনা অক্ষর (ডি ফ্যাক্টো), লাতিন লিপি
- অভ্যন্তরীণ মঙ্গোলিয়া অঞ্চল – প্রথাগত মঙ্গোলীয় লিপি, সরলীকৃত চীনা
- তিব্বত অঞ্চল – তিব্বতি বর্ণমালা, সরলীকৃত চীনা
- শিনজিয়াং অঞ্চল – উইঘুর আরবি লিপি, সরলীকৃত চীনা
- গুয়াংশি অঞ্চল – ঝুয়াং লাতিন বর্ণমালা, সরলীকৃত চীনা
- ক্রোয়েশিয়া – ক্রোয়েশীয় বর্ণমালা
- ইথিওপিয়া – গীজ লিপি
- ইরিত্রিয়া – গীজ লিপি
- ইসলামি বিশ্ব:
- আফগানিস্তান – ফার্সি–আরবি লিপি
- আলজেরিয়া – আরবি লিপি এবং তিফিনাঘ লিপি
- আজারবাইজান – আজেরি লাতিন বর্ণমালা
- বাহরাইন – আরবি লিপি
- বাংলাদেশ – বাংলা বর্ণমালা
- ব্রুনাই – রুমি লিপি (লাতিন) এবং জাওয়ি লিপি (আরবি)
- মিসর – আরবি লিপি
- ইন্দোনেশিয়া – রুমি লিপি (লাতিন)
- ইরান – ফার্সি–আরবি লিপি
- ইরাক – আরবি লিপি
- জর্ডান – আরবি লিপি
- কাজাখস্তান – সিরিলিক লিপি এবং লাতিন লিপি
- কুয়েত – আরবি লিপি
- লেবানন – আরবি লিপি
- লিবিয়া – আরবি লিপি
- মালয়েশিয়া – রুমি লিপি (লাতিন); জাওয়ি লিপি স্বীকৃত
- মালদ্বীপ – থানা লিপি
- ওমান – আরবি লিপি
- ফিলিস্তিন – আরবি লিপি
- কাতার – আরবি লিপি
- সৌদি আরব – আরবি লিপি
- তিউনিসিয়া – আরবি লিপি
- তুরস্ক – তুর্কি লাতিন বর্ণমালা
- সংযুক্ত আরব আমিরাত – আরবি লিপি
- ইয়েমেন – আরবি লিপি
- জর্জিয়া – জর্জীয় বর্ণমালা
- গ্রিস – গ্রিক বর্ণমালা
- হাঙ্গেরি – লাতিন লিপি
- ভারত:
- হিন্দি, মারাঠি, কোঙ্কণী, নেপালি, মৈথিলী, বড়ো, সংস্কৃত, ডোগরি – দেবনাগরী লিপি
- অসমিয়া – অসমীয়া বর্ণমালা
- বাংলা – বাংলা বর্ণমালা
- গুজরাটি – গুজরাটি লিপি
- কন্নড় – কন্নড় লিপি
- কাশ্মীরি – ফার্সি–আরবি লিপি
- মালয়ালম – মালয়ালম লিপি
- মৈতৈ – মৈতৈ লিপি
- ওড়িয়া – ওড়িয়া লিপি
- পাঞ্জাবি – গুরুমুখী লিপি
- সাঁওতালি – অলচিকি লিপি
- সিন্ধি – ফার্সি–আরবি লিপি, দেবনাগরী লিপি
- তামিল – তামিল লিপি
- তেলুগু – তেলুগু লিপি
- উর্দু – উর্দু বর্ণমালা
- ইতালি:
- ভেনিসীয় ভাষা – ভেনিসীয় ভাষার সরকারি লিপি
- জাপান – কানা লিপি (হিরাগানা ও কাটাকানা) এবং কাঞ্জি (শিনজিতাই)
- কোরিয়া (উত্তর ও দক্ষিণ) – হাঙ্গুল (দক্ষিণ কোরিয়ায় হাঞ্জা সীমিতভাবে ব্যবহৃত)
- লাওস – লাও লিপি
- মাল্টা – লাতিন লিপি
- মোল্দোভা – রোমানীয় লাতিন বর্ণমালা
- মঙ্গোলিয়া – মঙ্গোলীয় সিরিলিক বর্ণমালা এবং মঙ্গোলীয় লিপি
- মন্টিনিগ্রো – সিরিলিক লিপি (মন্টিনিগ্রিন বর্ণমালা)
- মিয়ানমার – বর্মী বর্ণমালা
- নেপাল:
- নেপালি – দেবনাগরী লিপি
- নেপাল ভাষা (নেওয়ার) – রঞ্জনা লিপি
- মৈথিলী – তিরহুতা লিপি এবং কৈথি লিপি
- ভোজপুরি – কৈথি লিপি এবং দেবনাগরী লিপি
- মাগর – মাগর আক्खা লিপি এবং দেবনাগরী লিপি
- থারু – দেবনাগরী লিপি
- তামাং – তামইগ লিপি, দেবনাগরী লিপি এবং তিব্বতি লিপি
- বাজ্জিকা – তিরহুতা লিপি, কৈথি লিপি এবং দেবনাগরী লিপি
- লিম্বু – লিম্বু লিপি
- বান্টাওয়া – কিরাত রাই লিপি এবং দেবনাগরী লিপি
- গুরুং – খেমা লিপি, দেবনাগরী লিপি এবং তিব্বতি লিপি
- আওয়াধি – কৈথি লিপি, ফার্সি–আরবি লিপি, দেবনাগরী লিপি এবং লাতিন লিপি
- উর্দু – উর্দু বর্ণমালা, রোমান উর্দু এবং উর্দু ব্রেইল
- উত্তর মেসিডোনিয়া – সিরিলিক লিপি (মেসিডোনীয় বর্ণমালা)
- ফিলিপাইন – লাতিন বর্ণমালা (ডি ফ্যাক্টো)
- রাশিয়া – সিরিলিক লিপি (রুশ বর্ণমালা)
- সার্বিয়া – সিরিলিক লিপি (সার্বীয় বর্ণমালা)
- সিঙ্গাপুর:
- ইংরেজি ও মালয় – লাতিন লিপি
- ম্যান্ডারিন – সরলীকৃত চীনা অক্ষর
- তামিল – তামিল লিপি
- স্লোভাকিয়া – লাতিন লিপি
- তাইওয়ান – প্রথাগত চীনা অক্ষর
- থাইল্যান্ড – থাই লিপি
- ইউক্রেন – সিরিলিক লিপি (ইউক্রেনীয় বর্ণমালা)
- যুক্তরাজ্য – লাতিন লিপি
- ভিয়েতনাম – লাতিন লিপি (ডি ফ্যাক্টো)
ঐতিহাসিক
[সম্পাদনা]সোভিয়েত ইউনিয়নে ১৯২০ ও ১৯৩০-এর দশকে বহু ভাষা লাতিনীকরণ করা হয়েছিল। তবে ১৯৩০-এর দশকের শেষভাগে এই নীতি বাতিল হয় এবং নতুন করে লাতিনীকৃত ভাষাগুলিকে সিরিলীয় লিপিতে রূপান্তর করা হয়।