থকালি ভাষা

থকালি
থকালি
थकाली
দেশোদ্ভব	নেপাল
জাতি	১২,০০০ থাকালি জনগোষ্ঠী (২০২১ সালের আদমশুমারি)
মাতৃভাষী	৪,২০০ (২০০২–২০২১ সালের আদমশুমারি)e27 ;
ভাষা পরিবার	চীনা-তিব্বতি তামাংগিক গুরুঙ–তামাং গুরুঙিক থকালি; ; ; ;
উপভাষা	থাকলি;
লিখন পদ্ধতি	দেবনাগরী (আধুনিক); তিব্বতি লিপি (ঐতিহাসিক)
ভাষা কোডসমূহ
আইএসও ৬৩৯-৩	ths
গ্লোটোলগ	thak1245
	ইউনেস্কোর Atlas of the World's Languages in Danger অনুসারে থাকলি ভাষাকে নিশ্চিতভাবে বিপন্ন (Definitely Endangered) হিসেবে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে

থকালি নেপালের একটি চীনা তিব্বতীয় ভাষা। প্রধানত নেপালের ম্যাগদী ও মুস্তাঙ জেলায় বসবাসকারী থাকালি জনগোষ্ঠীর মানুষ এই ভাষায় কথা বলেন।^[২] এই ভাষার উপভাষাগুলোর মধ্যে পারস্পরিক বোধগম্যতা বেশ সীমিত।

এই ভাষা ও এর বিভিন্ন উপভাষাগুলো বারহাগাউলে, মারফা, পাঁচগাউনলে, পুন্তান থাকলি, সিয়াং, তামহাং থাকলি, থাকসাৎসায়ে, থাকসাত্সে, থাকস্যা, টুকুচে এবং ইহুলকাসোম নামেও পরিচিত।^[৩]^[৪]^[৫]^[৬]

ভৌগোলিক বিস্তৃতি

গণ্ডকী প্রদেশের মুস্তাং জেলায় থকালি ভাষা প্রচলিত। মূলত কালী গণ্ডকী নদীর উপত্যকার মধ্যভাগ এবং কালী গণ্ডকী গিরিখাতের (যা 'থাক খোলা' নামেও পরিচিত) উঁচু অংশে এই ভাষায় কথা বলা হয়। থকালিদের আবাসস্থলটি একদিকে অন্নপূর্ণা পর্বতমালা এবং অন্যদিকে ধৌলাগিরি পর্বতমালা দ্বারা বেষ্টিত। এথনোলগের তথ্যমতে, এই অঞ্চলের দক্ষিণ সীমায় তাতোপানি গ্রাম এবং উত্তর সীমায় জোমসম অবস্থিত।^[৭]^[৮]

টুকুচে উপভাষাটি টুকুচে থেকে থাকসাত্সে পর্যন্ত ১৩টি গ্রামে প্রচলিত। গ্রামগুলো হলো: টুকুচে, খান্তি, কোবাং, লারজুং, দাম্পু, নওরিকোট, ভুরজুংকোট, নাকুং, তিথি, কুনজো, টাগলুং, লেতে এবং ঘাঁসা। এই ভাষাভাষীদের অনেকেই বর্তমানে এই অঞ্চলের বাইরে বসবাস করেন।^[৯]^[১০]

উপভাষা

এথনোলগে থাকলি ভাষার নিম্নলিখিত উপভাষাগুলোর উল্লেখ রয়েছে:

টুকুচে (তামহাং থাকলি, থাকসাৎসায়ে, থাকসাত্সে)
মারফা (পুন্তান থাকলি)
সিয়াং (ইহুলকাসোম)

তথ্যসূত্র

↑ হ্যামারস্ট্রোম, হারাল্ড; ফোরকেল, রবার্ট; হাস্পেলম্যাথ, মার্টিন, সম্পাদকগণ (২০১৭)। "Thakali"। গ্লোটোলগ ৩.০ (ইংরেজি ভাষায়)। জেনা, জার্মানি: মানব ইতিহাস বিজ্ঞানের জন্য ম্যাক্স প্লাংক ইনস্টিটিউট।
↑ "Thakali"। english.indigenousvoice.com (Nepali ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০২৬।{{ওয়েব উদ্ধৃতি}}: উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (লিঙ্ক)
↑ "OLAC resources in and about the Thakali language"। www.language-archives.org। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০২৬।
↑ "Thakali | Ethnologue Free"। Ethnologue (Free All) (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০২৬।
↑ "Digital Himalaya: Nepalese Linguistics - Table of Contents"। www.digitalhimalaya.com। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০২৬।
↑ Messerschmidt, Donald A. (১৯৮২)। "The Thakali of Nepal: Historical Continuity and Socio-Cultural Change"। Ethnohistory। ২৯ (4): ২৬৫–২৮০। ডিওআই:10.2307/481101। আইএসএসএন 0014-1801।
↑ Sharma, Narayan (১ নভেম্বর ২০০৮)। "Thakali Language: A Phonemic Overview"। Nepalese Linguistics।
↑ GAUCHAN (RETD.), LT COL BISHWO (৩১ আগস্ট ২০২১)। "Thakalis in Nepal-Tibet War: Selfless service to one's land"। The Himalayan Times (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০২৬।
↑ "Archives Search"। SIL International (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০২৬।
↑ Parker, Barbara (১৯৮৮)। "Moral Economy, Political Economy, and the Culture of Entrepreneurship in Highland Nepal"। Ethnology। ২৭ (2): ১৮১–১৯৪। ডিওআই:10.2307/3773627। আইএসএসএন 0014-1828।

বহিঃসংযোগ

"Thakali language - Audio Bible stories and lessons"। Global Recordings Network। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০১৪।
"Thakali language"। SIL International। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০১৪।

[Glottolog-1] হ্যামারস্ট্রোম, হারাল্ড; ফোরকেল, রবার্ট; হাস্পেলম্যাথ, মার্টিন, সম্পাদকগণ (২০১৭)। "Thakali"। গ্লোটোলগ ৩.০ (ইংরেজি ভাষায়)। জেনা, জার্মানি: মানব ইতিহাস বিজ্ঞানের জন্য ম্যাক্স প্লাংক ইনস্টিটিউট।

[2] "Thakali"। english.indigenousvoice.com (Nepali ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০২৬।{{ওয়েব উদ্ধৃতি}}: উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (লিঙ্ক)

[3] "OLAC resources in and about the Thakali language"। www.language-archives.org। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০২৬।

[4] "Thakali | Ethnologue Free"। Ethnologue (Free All) (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০২৬।

[5] "Digital Himalaya: Nepalese Linguistics - Table of Contents"। www.digitalhimalaya.com। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০২৬।

[6] Messerschmidt, Donald A. (১৯৮২)। "The Thakali of Nepal: Historical Continuity and Socio-Cultural Change"। Ethnohistory। ২৯ (4): ২৬৫–২৮০। ডিওআই:10.2307/481101। আইএসএসএন 0014-1801।

[7] Sharma, Narayan (১ নভেম্বর ২০০৮)। "Thakali Language: A Phonemic Overview"। Nepalese Linguistics।

[8] GAUCHAN (RETD.), LT COL BISHWO (৩১ আগস্ট ২০২১)। "Thakalis in Nepal-Tibet War: Selfless service to one's land"। The Himalayan Times (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০২৬।

[9] "Archives Search"। SIL International (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০২৬।

[10] Parker, Barbara (১৯৮৮)। "Moral Economy, Political Economy, and the Culture of Entrepreneurship in Highland Nepal"। Ethnology। ২৭ (2): ১৮১–১৯৪। ডিওআই:10.2307/3773627। আইএসএসএন 0014-1828।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]