বিষয়বস্তুতে চলুন

ত্রিপোলির মেলিসেন্ডে

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে

ত্রিপোলির মেলিসেন্ডে ( বি. আনু. ১১৬১) ছিলেন ল্যাটিন প্রাচ্যের একজন রাজকন্যা যার বাগদান বাইজেন্টাইন সম্রাট ম্যানুয়েল প্রথম কোমনেনোসের সাথে হয়েছিল। তিনি জেরুজালেমের হোদিয়েরনা এবং ত্রিপোলির কাউন্ট দ্বিতীয় রেমন্ডের কন্যা ছিলেন। তার খুড়তুতো ভাই জেরুজালেমের রাজা তৃতীয় বাল্ডউইন তার হয়ে সম্রাটের কাছে প্রস্তাব করেন এবং সম্রাট রাজি হয়েছিলেন। বিয়ের প্রস্তুতি নেওয়া হয়েছিল, এবং ল্যাটিন প্রাচ্যের অভিজাতরা মেলিসেন্ডেকে ভবিষ্যতের বাইজেন্টাইন সম্রাজ্ঞী হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। দীর্ঘ বিলম্বের পর, সম্রাট ঘোষণা করেন যে তিনি মেলিসেন্ডেকে বিয়ে করবেন না। এটি ল্যাটিন প্রাচ্যের সাথে বাইজেন্টাইনের সম্পর্ককে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করে।

মেলিসেন্ডে ছিলেন ত্রিপোলির কাউন্ট, দ্বিতীয় রেমন্ড এবং জেরুজালেমের হোডিয়েরনার দুই সন্তানের মধ্যে কনিষ্ঠ সন্তান। তার বড় ভাই, তৃতীয় রেমন্ড, ১১৪০ সালে জন্মগ্রহণ করেন। []মেলিসেন্ডের নামকরণ করা হয়েছিল তার জেরুজালেমের মাসি রানী মেলিসেন্ডের নামে, [] যিনি কাউন্টেস হোডিয়ার্নার বড় বোন ছিলেন। []

রেমন্ডের ঈর্ষার কারণে হোডিয়েরনা এবং রেমন্ডের বিয়ে ভেঙে যায়। []গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে হোডিয়েরনা অবিশ্বস্ত ছিলেন এবং মেলিসেন্ডে রেমন্ডের মেয়ে ছিলেন না। []১১৫২ সালে এই দম্পতি আলাদা হয়ে যান, কিন্তু রেমন্ডকে প্রায় এর কিছু পরেই অ্যাসাসিনদের দ্বারা হত্যা করা হয়। মেলিসেন্ডে বা তার ভাই, নতুন কাউন্ট, কেউই শাসনভার গ্রহণের জন্য যথেষ্ট বয়স্ক ছিলেন না, এবং এইভাবে তাদের মাসতুতো ভাই রাজা বাল্ডউইন তৃতীয় তাদের মাকে রাজপ্রতিনিধি নিযুক্ত করেছিলেন। বাল্ডউইন ত্রিপোলির প্রভুদের হোডিয়েরনা, রেমন্ড এবং মেলিসেন্ডের প্রতি আনুগত্যের শপথ গ্রহণ করান। []

বাগদান

[সম্পাদনা]

১১৫৯ সালের শেষের দিকে বাইজেন্টাইন সম্রাজ্ঞী, সুলজবাখের বার্থা মারা যান। []পরের বছর সম্রাট প্রথম ম্যানুয়েল কোমনেনোস, রাজা বাল্ডউইনকে একটি নতুন বিবাহযোগ্য কন্যার প্রস্তাব দেওয়ার অনুরোধ করেন। ম্যানুয়েল পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি রাজার আত্মীয়া ত্রিপোলির মেলিসেন্ডে এবং অ্যান্টিওকের মারিয়া সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি আগ্রহী। বাল্ডউইন মেলিসেন্ডেকে বেছে নেন, এবং সম্রাট সম্মত হন। কাউন্টেস এবং রানী, মেলিসেন্ডের যৌতুক প্রস্তুত করতে এক বছর সময় ব্যয় করেছিলেন, রাজকীয় কোষাগার থেকে প্রভূত অর্থ ব্যয় করেছিলেন। []তরুণ কাউন্ট, তার পক্ষ থেকে, তার বোনকে কনস্টান্টিনোপলে সম্রাজ্ঞী হিসেবে নিয়ে যাওয়ার জন্য বারোটি গ্যালি তৈরি করেছিলেন। []পরের বছর জুলাই মাসে মেলিসেন্ডে তার মা এবং ভাইয়ের সাথে নাজারেথে আসেন। ঐতিহাসিক কেভিন জে. লুইস এবং জিন রিচার্ড বিশ্বাস করেন যে পুরো পরিবার মেলিসেন্ডের আসন্ন বিবাহ নিয়ে বাল্ডউইনের সাথে আলোচনা করতে এসেছিল। তিনজনই রাজার একটি অনুদান প্রত্যক্ষ করেছিলেন, যেখানে মেলিসেন্ডেকে "কনস্টান্টিনোপলের সিংহাসনের ভবিষ্যৎ সম্রাজ্ঞী" বলা হয়েছে। []

বাগদানের সময় সম্রাটের এজেন্টরা মেলিসেন্ডেকে সাবধানে পর্যবেক্ষণ এবং পরীক্ষা করেছিল। তারা তার আচরণ এবং শারীরিক বৈশিষ্ট্যের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বিবরণ পর্যন্ত নথিবদ্ধ করেছিল। মেলিসেন্ডের বাগদানের এক বছর পর, তার পরিবার এবং বন্ধুরা বিবাহ বিলম্বিত হওয়ার বিষয়ে চিন্তিত হতে শুরু করে। []মেলিসেন্ডেকে বিদায় জানাতে বিবাহের অতিথিরা জড়ো হচ্ছিলেন, ঠিক তখনই তার ভাইয়ের কাছে খবর আসে যে বাইজেন্টাইন দরবার ঘোষণা করেছে যে সম্রাট মেলিসেন্ডেকে বিয়ে করবেন না। তার পরিবারকে কলঙ্কিত এবং অপমানিত করা হয়েছিল, এবং রেমন্ড মেলিসেন্ডেকে রক্ষা করার উদ্দেশ্যে তৈরি জাহাজগুলিকে পুনরায় ঠিক করে বাইজেন্টাইন উপকূল এবং দ্বীপপুঞ্জে অভিযান চালানোর জন্য ব্যবহার করেছিলেন। শীঘ্রই জানা গেল যে সম্রাট গোপনে তার মাসতুতো বোন অ্যান্টিওকের মারিয়াকে বেছে নিয়েছিলেন। [১০]

সম্রাট ম্যানুয়েল মেলিসেন্ডেকে তার মাসতুতো বোনের জন্য ত্যাগ করেছিলেন।

ইতিহাসবিদ জন কিন্নামোস লিখেছেন যে সাম্রাজ্যবাদী দূতরা মেলিসেন্ডেকে সুন্দরী বলে মনে করেছিলেন, কিন্তু প্রচণ্ড খিঁচুনির কারণে তার স্বাস্থ্য দৃশ্যত খারাপ হচ্ছিল। সম্রাটের প্রথম স্ত্রীর অপ্রত্যাশিত মৃত্যু হওয়ার কারণে এটি বিশেষভাবে উদ্বেগজনক হতে পারে। মেলিসেন্ডের অবৈধতার গুজবে রাষ্ট্রদূতরাও উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েন। আধুনিক ঐতিহাসিকদের মত হল যে ম্যানুয়েল কখনও মেলিসেন্ডেকে বিয়ে করার ইচ্ছা পোষণ করেননি। লুইস উল্লেখ করেছেন যে বাইজেন্টাইন সম্রাটরা দীর্ঘদিন ধরে অ্যান্টিওকের রাজত্বের উপর তাদের শাসন প্রসারিত করতে চেয়েছিলেন এবং ম্যানুয়েলের ত্রিপোলির মেলিসেন্দের সাথে জোট বেঁধে কোনও লাভ ছিল না। লুইসের ব্যাখ্যা অনুসারে, ম্যানুয়েল বাল্ডউইনকে যে নির্বাচন করতে দিয়েছিলেন তা কেবল একটি কূটনৈতিক সৌজন্য ছিল এবং বাইজেন্টাইনের কৌশলগত অগ্রাধিকার সম্পর্কে সচেতন বাল্ডউইন যখন মেলিসেন্ডেকে বেছে নেন তখন ম্যানুয়েল অবাক হয়ে যান। লুইস ঐতিহাসিক স্টিভেন রানসিম্যানের মতামতের সাথে একমত যে বাল্ডউইন, যিনি অন্যথায় বাইজেন্টাইনদের পছন্দ করতেন, তিনি অ্যান্টিওকে বাইজেন্টাইন প্রভাব বৃদ্ধি রোধ করার জন্য বিশেষভাবে মেলিসেন্ডেকে বেছে নিয়েছিলেন। [১১]

লুইস অনুমান করেন যে রেমন্ড কখনই তার এবং মেলিসেন্ডের এই অপমান ক্ষমা করেননি, এবং এর কারণে তিনি বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য এবং ক্রুসেডার রাষ্ট্রগুলির মধ্যে ভবিষ্যতের সহযোগিতাকে ক্ষুণ্ন করতে পারেন। [১২]মেলিসেন্ডে অপমানের পরপরই অল্প বয়সে মারা যান। [১১] [১৩]

সাংস্কৃতিক তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
জর্জেস ক্লেইরিনের আঁকা লা প্রিন্সেস লোইনটেইন -এ মেলিসিন্দের চরিত্রে সারাহ বার্নহার্ড

মধ্যযুগের জনপ্রিয় গল্প অনুসারে, জাউফ্রে রুডেল নামে একজন ট্রুবাদুর ত্রিপোলির একজন কাউন্টেসকে কখনও না দেখেই তার প্রেমে পড়ে যান এবং তিনি ত্রিপোলিতে যান ও তার কোলেই মারা যান। [১৪]রুডেলের জীবনী কখনও কাউন্টেসের নাম উল্লেখ করে না। [১৫]ঊনবিংশ শতাব্দীর জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে মেলিসেন্ডেকে সাধারণত এই মধ্যযুগীয় গল্পগুলির রাজকুমারী লোইনটেইন হিসাবে চিহ্নিত করা হত। এর একটি উদাহরণ হল এডমন্ড রোস্ট্যান্ডের ১৮৯৫ সালের অপেরাটা লা প্রিন্সেস লোইনটেইন, যেখানে সম্রাট ম্যানুয়েলের মেলিসেন্ডেকে প্রত্যাখ্যান করার বিষয়টি মূল গল্পে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। [১৫]ইতিহাসবিদ স্টিভেন রানসিম্যানও মেলিসেন্ডেকে রাজকুমারী লোইনটেইন হিসেবে চিহ্নিত করেছেন। [১৩]

রুডেলের ভিডা দাবি করে যে রুডেলের মৃত্যুর পর কাউন্টেস সন্ন্যাসিনী হয়েছিলেন, এবং লুইস বিশ্বাস করেন যে এই কারণেই ঐতিহাসিক ইএ ব্যাবকক এবং এসি ক্রে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে মেলিসেন্ডে একজন সন্ন্যাসিনী হয়েছিলেন। [১৬]লুইস বলেছেন যে তাদের উপসংহার "ভিত্তিহীন এবং বিভ্রান্তিকর"। [১৭]তার মতে, কাউন্টেসকে মেলিসেন্ডের মা হোডিয়েরনা হিসেবে চিহ্নিত করা উচিত, কারণ মেলিসেন্ডে রুডেলের জীবদ্দশায় খুব ছোট ছিলেন এবং কখনও কাউন্টেস উপাধি ধারণ করেননি। [১৮]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. Lewis 2017, পৃ. 104।
  2. Lewis 2017, পৃ. 183।
  3. Lewis 2017, পৃ. 153।
  4. Lewis 2017, পৃ. 167।
  5. Lewis 2017, পৃ. 168।
  6. Lewis 2017, পৃ. 184।
  7. Runciman 1952, পৃ. 359।
  8. Lewis 2017, পৃ. 197।
  9. 1 2 3 Lewis 2017, পৃ. 198।
  10. Lewis 2017, পৃ. 199।
  11. 1 2 Lewis 2017, পৃ. 200।
  12. Lewis 2017, পৃ. 201।
  13. 1 2 Runciman 1952, পৃ. 359-360।
  14. Lewis 2017, পৃ. 152।
  15. 1 2 Lewis 2013, পৃ. 13।
  16. Lewis 2013, পৃ. 13-14।
  17. Lewis 2017, পৃ. 168-169।
  18. Lewis 2013, পৃ. 14।

গ্রন্থপঞ্জি

[সম্পাদনা]
  • Lewis, Kevin James (২০১৩)। "Countess Hodierna of Tripoli: From Crusader Politician to "Princesse Lointaine"" (পিডিএফ)Assuming Gender (1)। Cardiff University Press।
  • Lewis, Kevin James (২০১৭)। The Counts of Tripoli and Lebanon in the Twelfth Century: Sons of Saint-GillesRoutledgeআইএসবিএন ৯৭৮-১-৪৭২৪-৫৮৯০-২
  • Runciman, Steven (১৯৫২)। A History of the Crusades, Volume II: The Kingdom of Jerusalem and the Frankish East। Cambridge: Cambridge University Press।