ত্রিও মান্দিলি

ত্রিও মান্দিলি
ტრიო მანდილი
ত্রিও মান্দিলি; ტრიო მანდილი
	(বাঁ–ডান): তাতুলি মগেলাদজে, তাকো সিকলাউরি, মরিয়ম কুরাসবেদিয়ানি
প্রাথমিক তথ্য
উদ্ভব	তিবিলিসি, জর্জিয়া
ধরন	লোকসঙ্গীত; কণ্ঠসংগীত;
কার্যকাল	২০১৪–বর্তমান;
লেবেল	ইএল ইতালিয়া এসআরএল; মার্লিনস নোজ রেকর্ডস;
সদস্য	তাতুলি মগেলাদজে; মরিয়ম কুরাসবেদিয়ানি; তাকো সিকলাউরি;
প্রাক্তন; সদস্য	ইরিনা মিডেলাউরি; এলেনা নরেশভিলি; আনা চিনচারৌলি; শোরেনা সিস্কলাউরি;
ওয়েবসাইট	www.triomandili.com

ত্রিও মান্দিলি (მანდილი, "নারীর মাথার স্কার্ফ") একটি জর্জীয় বাদ্যযন্ত্র দল। এই দলটিতে বর্তমানে তাতুলি মগেলাদজে (თათული მგელაძე), তাকো সিকলাউরি (თათული მგეკოთთთათათაკე წიკლაური), এবং মরিয়ম কুরাসবেদিয়ানি (მარიამ ქურასბედიანი) অন্তর্ভুক্ত রয়েছেন।

এই দলটি ঐতিহ্যবাহী জর্জীয় তারের বাদ্যযন্ত্র পান্দুরির সাথে পলিফোনিক গান পরিবেশন করে। তারা জর্জীয় লোকসঙ্গীত "আপারেকা" পরিবেশন করে একটি মিউজিক ভিডিও আপলোড করলে জর্জিয়ায় জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন । এই ভিডিওটি সাত মিলিয়নেরও বেশি দর্শন পেয়েছে।

ত্রিও মান্দিলি অন্যান্য ভাষায় গান গেয়েছেন, যেমন প্রজাতন্ত্র দিবসে পরিবেশিত হিন্দি গান "গোরো কি না কালো কি দুনিয়া হ্যায় দিলওয়ালো কি" (ইংরেজি অনুবাদ: Neither to whites nor to blacks, the world belongs to the kindhearted ), সেইসাথে পোলিশ গান "লিপকা" (অনুবাদ: ছোট বাতাবিলেবুর গাছ) এবং হিব্রু গান "অ্যাডন ওলাম"। তাদের ইউটিউব চ্যানেলে পাওয়া যায়, ত্রিও মান্দিলি স্প্যানিশ, ইতালীয়, ইউক্রেনীয় এবং রাশিয়ান ভাষায়ও গান রেকর্ড করেছেন।^[১]^[২]^[৩]

২০১৭ সালে ‘মে দা শেন’^[৪] গানটি নিয়ে তারা ইউরোভিশনের জাতীয় প্রতিযোগিতায় অংশ নেয়, যেখানে জর্জিয়ার প্রতিনিধিত্ব করার সুযোগ ছিল। তারা দশম হিসেবে গান পরিবেশন করে এবং শেষে ৬৫ পয়েন্ট পেয়ে দ্বাদশ স্থান অর্জন করে।

ডিসকোগ্রাফি

বছর	শিরোনাম	আদর্শ	শীরোনাম
২০১৫	উইথ লাভ, ত্রিও মান্দিলি	সিডি, অ্যালবাম	এল ইতালিয়া
২০১৬	উইথ লাভ, ত্রিও মান্দিলি	এলপি, অ্যালবাম, আরই	মার্লিন্স ওর রেকর্ডস এমএন ১০১৪এলপি বছর জার্মানি
২০১৭	এনগুরো, ত্রিও মান্দিলি	সিডি, অ্যালবাম	এল ইতালিয়া
২০২১	সাকার্তভেলো, ত্রিও মান্দিলি	সিডি, অ্যালবাম	এল ইতালিয়া

দলের সদস্য

তাতুলি মগেলাদজে – প্রধান এবং পার্শ্ব কণ্ঠশিল্পী
মরিয়ম কুরাসবেদিয়ানি - পার্শ্ব এবং মাঝে মাঝে প্রধান কণ্ঠশিল্পী, পান্দুরি (একটি ঐতিহ্যবাহী জর্জীয় তারের বাদ্যযন্ত্র)
তাকো সিকলাউরি - পার্শ্ব এবং মাঝে মাঝে প্রধান কণ্ঠশিল্পী, মাঝে মাঝে পান্দুরি এবং অন্যান্য বাদ্যযন্ত্রও বাজান।

তথ্যসূত্র

↑ "Watch: Georgian musical group 'Trio Mandili' covers Hindi film song 'Goron Ki Na Kalon Ki'" (English ভাষায়)। Scroll.in। ৮ এপ্রিল ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০২১।
↑ Lalwani, Falguni (১ এপ্রিল ২০২১)। "Trio Mandili: Three Georgian women are winning hearts with their music" (English ভাষায়)। The Siasat Daily। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০২১।
↑ "Trio Mandili - "Lipka". Za tę piosenkę Polacy jeszcze bardziej pokochają Gruzję!" (English ভাষায়)। Podróże। ৯ সেপ্টেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০২১।
↑ Trio Mandili - Me Da Shen ტრიო მანდილი - მე და შენ (New Georgian Music 2016 ) (ইংরেজি ভাষায়), সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০১-২৭

বহিঃসংযোগ

[Scroll2021-1] "Watch: Georgian musical group 'Trio Mandili' covers Hindi film song 'Goron Ki Na Kalon Ki'" (English ভাষায়)। Scroll.in। ৮ এপ্রিল ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০২১।

[Lalwani2021-2] Lalwani, Falguni (১ এপ্রিল ২০২১)। "Trio Mandili: Three Georgian women are winning hearts with their music" (English ভাষায়)। The Siasat Daily। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০২১।

[3] "Trio Mandili - "Lipka". Za tę piosenkę Polacy jeszcze bardziej pokochają Gruzję!" (English ভাষায়)। Podróże। ৯ সেপ্টেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০২১।

[4] Trio Mandili - Me Da Shen ტრიო მანდილი - მე და შენ (New Georgian Music 2016 ) (ইংরেজি ভাষায়), সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০১-২৭

[১]

[২]

[৩]

[৪]

কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ
সাধারণ	আইএসএনআই ১ ভিআইএএফ ১ ওয়ার্ল্ডক্যাট (ভিআইএএফ হয়ে)
জাতীয় গ্রন্থাগার	জার্মানি
অন্যান্য	মিউজিকব্রেইন্‌জ শিল্পী