তুর্কি ব্রেইল

তুর্কি ব্রেইল
লিপির ধরন	ব্রেইল
মুদ্রণের ভিত্তি	তুর্কি বর্ণমালা
ভাষাসমূহ	তুর্কি
সম্পর্কিত লিপি
উদ্ভবের পদ্ধতি	ব্রেইল ইংরেজি ব্রেইল তুর্কি ব্রেইল

তুর্কি ব্রেইল (তুর্কি: Kabartma Yazı) হল তুর্কি ভাষার ব্রেইল।

ব্রেইল

তুর্কি ব্রেইল আন্তর্জাতিক ব্যবহার অনুসরণ করে। স্বরধ্বনি-কারক সহ স্বরবর্ণ ö এবং ü তাদের ফরাসি / আলমানীয় রূপ পেয়েছে, যেখানে স্বরধ্বনি-কারক ç, ğ এবং ş সহ ব্যঞ্জনবর্ণগুলির নিকটতম বাংলা অনুমান, ছ্, ঘ্ এবং শ্ এর রূপ পেয়েছে। বিন্দুবিহীন ই (ı) নিচে নাড়াচাড়া করে প্রাপ্ত হয়।

⠁ a	⠃ b	⠉ c	⠡ ç	⠙ d	⠑ e	⠋ f	⠛ g	⠣ ğ	⠓ h
⠔ ı	⠊ i	⠚ j	⠅ k	⠇ l	⠍ m	⠝ n	⠕ o	⠪ ö	⠏ p
⠗ r	⠎ s	⠩ ş	⠞ t	⠥ u	⠳ ü	⠧ v	⠽ y	⠵ z	⠀

উচ্চারণ বিন্দু, ⠈ â, î, û এর জন্য ব্যবহৃত হয়। নুক্তো ⠠ উর্ধ্ব বর্ণের জন্য ব্যবহৃত হয়।

বিরাম চিহ্ন

বিরাম চিহ্ন এবং গাণিতিক চিহ্নগুলি নিম্নরূপ:

⠠ ◌̂	⠄ '	⠂ ,	⠆ ;	⠒ :	⠲ .	⠖ !	⠦ ?	⠤ -	⠀ (ফাঁক)
⠶...⠶ ( ... )			⠦...⠴ “ ... ”			⠤⠤ (উদ্ধরণ মহাডাক)		⠜⠜ (পদ্য)
⠰⠦ *		⠰⠒ /		⠰⠢ +		⠰⠤ −		⠰⠶ =

⠜⠜ সম্ভবত গায়েলিগ ব্রেইলের ⠜ এর সাথে সমার্থক, যা কোনো শ্লোকের নব বাক্যকে নির্দেশ করে।

উদ্ধৃতির জন্য, ড্যাশ — উল্টোনো কমা “...” থেকে ভিন্নভাবে ব্যবহৃত হয়, উদাহরণস্বরূপ সংলাপে সংক্ষিপ্ত বাঁক প্রতিলিপি করার সময়।

অন্যান্য ভাষায় প্রসারণ

আজেরি (আজারবাইজানীয়) ব্রেইল তাদের আন্তর্জাতিক রূপ ⠭ এবং ⠟ সহ x এবং q অক্ষর যোগ করে। এই অক্ষরগুলি আজেরি ব্রেইল বা তুর্কি ব্রেইলের ক্ষেত্রে বিদেশী শব্দে ব্যবহৃত হয়। w শুধুমাত্র বিদেশী শব্দের জন্য তুর্কি এবং আজেরি ব্রেইলে ব্যবহৃত হয়। আজেরি ব্রেইল উচ্চারণ চিহ্ন ⠈ ব্যবহার করে একটি থেকে মুদ্রণ ə (পূর্বে ä ) বের করতে।

⠈⠁ ə

⠭ x

⠟ q

⠺ w