তালিয়েহ কামরান

তালিয়েহ কামরান
طلیعه کامران
জন্ম	১৯৩০ তেহরান, ইরান
মৃত্যু	১৪ মার্চ, ২০১৭ তেহরান, ইরান
মাতৃশিক্ষায়তন	ফাইন আর্টস কলেজ (তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়)
পেশা	সঙ্গীতজ্ঞ, কবি, চিত্রশিল্পী

তালিয়েহ কামরান (ফারসি: طلیعه کامران; ১৯৩০ – ১৪ মার্চ, ২০১৭) ছিলেন একজন ইরানি সন্তুর বাদক, চিত্রশিল্পী, কবি, এবং আধুনিক ইরানি শিল্পের অন্যতম পথপ্রদর্শক। তিনি "ইরানে ঐতিহ্যবাহী সন্তুর বাদনের জননী" উপাধি লাভ করেছিলেন। কামরান ইরানি ধ্রুপদী সঙ্গীতের বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেছেন এবং তার সঙ্গীত ও শিল্পকর্মের মাধ্যমে দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব রেখেছেন।

জীবনী

তালিয়েহ কামরান ১৯৩০ সালে তেহরানে এক শিল্পী পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা ছিলেন একজন বেহালাবাদক এবং হোসেইন খান এসমাইলজাদেহ-এর ছাত্র, আর তার মা সংগীত ও চিত্রকলায় আগ্রহী ছিলেন। শৈশবে, পারিবারিক বন্ধু হাবিব সামায়ি তাকে সানতুর শেখান। ১৯৪২ সালের দিকে, সামায়ি প্রতি দুই সপ্তাহ অন্তর তাকে পাঠ দিতেন, পরে তিনি সামায়ির আরেক ছাত্র মরতেজা আব্দোরাসুলির কাছে সংগীত শিক্ষা চালিয়ে যান।

তিনি হোসেইন তেহরানি-এর কাছ থেকে ঐতিহ্যবাহী তাল ও দলগত সংগীত শেখেন, যিনি তাকে রুহুল্লাহ খালেঘি-র সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেন।

কামরান ইরান জাতীয় সংগীত সংস্থার কনসার্টে সানতুর বাজিয়েছেন, যেখানে তেহরানির তোমবকের সঙ্গ ছিল। তার হোমায়ুন রাগে পরিবেশিত সানতুর বাদন রেকর্ডিং রাশিয়ায় খালেঘির মাধ্যমে ইরানি নারী সংগীতশিল্পীদের উদাহরণ হিসেবে উপস্থাপিত হয়েছিল।

১৯৪০-এর দশকের শেষের দিকে, তিনি খালেঘি ও পরে আবুলহাসান সাবা-র কাছে সংগীত নোটেশন শেখেন। ১৯৫০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, তিনি হাবিব সামায়ির শেখানো রাগগুলোর নোটেশন তৈরি করেন, যা পরবর্তী সময়ে তার বই "তালিয়েহ কামরানের বর্ণনায় হাবিব সামায়ির রদিফের কিছু অংশ"-এ প্রকাশিত হয়। এছাড়াও, তার সংকলিত "দারবিশ খান ও মূসা মারুফির নয়টি পেশদারামাদ ও রেং সানতুরের জন্য" বইটিতে এই দুই কিংবদন্তির নয়টি রচনা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

সংগীতের পাশাপাশি, কামরান একজন প্রতিভাবান চিত্রশিল্পীও ছিলেন। তার মা তাকে উৎসাহিত করেন চিত্রকলায় উচ্চশিক্ষা নিতে এবং তিনি তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ের চারুকলা অনুষদ থেকে ডিগ্রি অর্জন করেন। পরবর্তীতে তিনি প্যারিস ও রোম ভ্রমণ করে তার চিত্রকলার দক্ষতা আরও বিকাশ করেন।

প্রাথমিক পর্যায়ে কমাল-অল-মোলক দ্বারা প্রভাবিত হলেও, সময়ের সঙ্গে সঙ্গে শোকুহ রিয়াজি-র প্রভাবে তিনি আধুনিক শিল্পের দিকে ঝুঁকতে শুরু করেন। ইরানের আধুনিক শিল্প আন্দোলনে তিনি অন্যতম পথিকৃৎ ছিলেন।

তিনি ১৯৬২ সালে তৃতীয় তেহরান বিয়েনালে অংশগ্রহণ করেন এবং ১৯৬৮ সালে তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ে তার প্রথম একক প্রদর্শনী আয়োজন করেন। তিনি তার ক্যারিয়ারে ১১টি একক প্রদর্শনী এবং ৪২টি যৌথ প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণ করেন, ইরান ও আন্তর্জাতিক পরিসরে।

কামরান একজন কবিও ছিলেন। তিনি ২০০৪ সালে তার কাব্যগ্রন্থ "বে-নাহায়াত, নাহায়াত" (بی‌نهایت، نهایت; অর্থ: অন্তহীন, সমাপ্তি) এবং ২০১৪ সালে "আজ হিচ বে হিচ" (از هیچ به هیچ; অর্থ: শূন্য থেকে শূন্যে) প্রকাশ করেন।

চিত্রকলা, সংগীত ও সাহিত্য—তিনটি ক্ষেত্রেই তিনি গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছেন, যা তাকে ইরানের শিল্প-সং

কর্মজীবন

সংগীত

তালিয়েহ কামরানের সংগীতে প্রধান কিছু অবদান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:

• অ্যালবাম "ওয়ান হান্ড্রেড ইয়ার্স অব সানতুর" (২০০১), মাহুর সাংস্কৃতিক ও শিল্প প্রতিষ্ঠান।
• বই "তালিয়েহ কামরানের বর্ণনায় হাবিব সামায়ির রদিফের কিছু অংশ" (২০০৯), প্রকাশক: আরেফ পাবলিশিং।
• বই "দারবিশ খান ও মূসা মারুফির নয়টি পেশদারামাদ ও রেং সানতুরের জন্য" (২০১৮), প্রকাশক: খোনিয়াগার পাব।
• অ্যালবাম "ইয়াদেগার-এ হাবিব" (২০১১), যেখানে তিনি সানতুর বাজিয়েছেন, সঙ্গে ছিলেন হোসেইন তেহরানি (তোমবক ও কণ্ঠ), যাতে হাবিব সামায়ির রদিফের অংশ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

চিত্রকলা

তালিয়েহ কামরান একজন প্রতিভাবান চিত্রশিল্পী ছিলেন, যিনি জীবদ্দশায় ও মৃত্যুর পরেও বিভিন্ন প্রদর্শনীতে তার শিল্পকর্ম উপস্থাপন করেছেন। কিছু উল্লেখযোগ্য প্রদর্শনী হল:

• তৃতীয় তেহরান বিয়েনালে, ১৯৬২
• একক প্রদর্শনী, তেহরান ফ্যাকাল্টি অফ ফাইন আর্টস, ১৯৬৮
• প্রথম ইরানি চিত্রশিল্পীদের বিয়েনালে, তেহরান আধুনিক শিল্প জাদুঘর, ১৯৯১
• "একুশটি শিল্পকর্ম" প্রদর্শনী, সাইহুন গ্যালারি, তেহরান, ১৯৯৫
• "তালিয়া কামরানের কোলাজ ও চিত্রকলা" একক প্রদর্শনী, হাফত সামার গ্যালারি, তেহরান, ২০১৫
• "কণ্ঠশিল্পের টুকরো: পাঁচজন নারী শিল্পীর কোলাজ প্রদর্শনী"—তালিয়া কামরানকে শ্রদ্ধা জানিয়ে, ভিস্তা গ্যালারি, তেহরান, ২০১৬

তার মৃত্যুর পর, আধুনিক ইরানি চিত্রকলায় তার অবদানকে সম্মান জানিয়ে বিভিন্ন প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়, যেমন আফরান্দ গ্যালারি (২০১৭), তারাহান আজাদ গ্যালারি (২০১৭ ও ২০২০), লিয়াম গ্যালারি (২০২১ ও ২০২৩), এবং আর্টিবিশন (২০২২)।

কবিতা

• "বে-নাহায়াত, নাহায়াত" (بی‌نهایت، نهایت; অর্থ: অন্তহীন, সমাপ্তি), ২০০৪
• "আজ হিচ বে হিচ" (از هیچ به هیچ; অর্থ: শূন্য থেকে শূন্যে), ২০১৪

মৃত্যু

তালিয়েহ কামরান ক্যান্সারের সঙ্গে দীর্ঘ লড়াইয়ের পর ২০১৭ সালের ১৪ই মার্চ সালে তেহরানে মারা যান। পরদিন, ২০১৭ সালের ১৫ই মার্চ তেহরান আধুনিক শিল্প জাদুঘরের সামনে তার শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয় এবং তাকে বেহেশত-ই-জাহরায় সমাহিত করা হয়।