বিষয়বস্তুতে চলুন

ডেভিড আর্চুলেটা

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
ডেভিড আর্চুলেটা
২০২৪ সালের গ্লাড মিডিয়া অ্যাওয়ার্ডসে আর্চুলেটা
২০২৪ সালের গ্লাড মিডিয়া অ্যাওয়ার্ডসে আর্চুলেটা
প্রাথমিক তথ্য
জন্মনামডেভিড জেমস আর্চুলেটা
জন্ম (1990-12-28) ডিসেম্বর ২৮, ১৯৯০ (বয়স ৩৫)[১]
মায়ামি, ফ্লোরিডা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
উদ্ভবমার‍্যে, ইউটা,মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
ধরনপপ
পেশা
  • গায়ক
  • গীতিকার
  • সঙ্গীতজ্ঞ
বাদ্যযন্ত্র
  • কণ্ঠস্বর
  • পিয়ানো
কার্যকাল২০০৩–বর্তমান
লেবেল
  • জিভ[২] (২০০৮–২০১১)
  • শ্যাডো মাউন্টেন[৩] (২০১১)
  • আইভরি (২০১২)
  • হাইওয়ে (২০১২)
  • ই-১ সঙ্গীত[৪] (২০১৩)
  • আর্চি মিউজিক (২০১৭–বর্তমান)
  • টোন ট্রি মিউজিক (২০১৭–২০২০)
ওয়েবসাইটdavidarchuleta.com

ডেভিড জেমস আর্চুলেটা (জন্ম ২৮ ডিসেম্বর, ১৯৯০) একজন আমেরিকান গায়ক এবং গীতিকার। দশ বছর বয়সে, তিনি উটাহ ট্যালেন্ট প্রতিযোগিতার শিশু বিভাগে জিতেছিলেন, যা তাকে অন্যান্য টেলিভিশন গানের অনুষ্ঠানে অংশ নেওয়ার সুযোগ করে দেয়।[৫] বারো বছর বয়সে, তিনি "স্টার সার্চ ২" নামে পরিচিত স্টার সার্চের দ্বিতীয় সিজনে জুনিয়র ভোকাল চ্যাম্পিয়ন হন।[৫] ২০০৮ সালে, তিনি আমেরিকান আইডলের সপ্তম সিজনে দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেন।[৬]

২০০৮ সালের আগস্টে, তিনি তার স্ব-শিরোনামযুক্ত প্রথম অ্যালবাম থেকে "ক্রাশ" গানটি প্রকাশ করেন।[৫][৭][৮][৯] তিন মাস পরে প্রকাশিত অ্যালবামটি বিলবোর্ড ২০০ চার্টে দ্বিতীয় স্থানে আত্মপ্রকাশ করে; এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ৭ লক্ষ ৫০ হাজারের বেশি এবং বিশ্বব্যাপী ৯ লক্ষের বেশি কপি বিক্রি হয়েছে।[১০][১১][১২]

২০১০ সালের অক্টোবরে, তিনি তার তৃতীয় অ্যালবাম "দ্য আদার সাইড অফ ডাউন" প্রকাশ করেন, যেখানে প্রধান একক গান ছিল "সামথিং 'বাউট লাভ"। ২০১২ সালের মার্চ মাসে, তিনি চিলিতে চার্চ অফ জেসাস ক্রাইস্ট অফ ল্যাটার-ডে সেইন্টস (এলডিএস চার্চ)-এর মিশনারি হওয়ার জন্য দুই বছরের বিরতিতে যান, কিন্তু বলেছিলেন যে তিনি পরে তার সঙ্গীত জীবন চালিয়ে যাবেন।[১৩][১৪] ২০১২ সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত, তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ১১ লক্ষ ৮ হাজার অ্যালবাম এবং ৩৩ লক্ষ ২৭ হাজার ট্র্যাক বিক্রি করেছিলেন।[১৫] আর্চুলেটা এবং তার মা দুজনেই পরে এলডিএস চার্চ ছেড়ে দেন।[১৬]

২০১২ সালের মার্চ মাসে, তিনি শুধুমাত্র ফিলিপাইনে তার চতুর্থ অ্যালবাম "ফরেভারমোর" প্রকাশ করেন। এটি ছিল তার প্রথম অরিজিনাল ফিলিপিনো মিউজিক (ওপিএম) অ্যালবাম, যেখানে ফিলিপিনো গানগুলোর বেশ কয়েকটি কভার ছিল। ২০১২ সালের জুন মাস পর্যন্ত অ্যালবামটি ফিলিপাইনে গোল্ড (১০,০০০ ইউনিট) হিসেবে প্রত্যয়িত হয়েছিল।[১৭]

তার পঞ্চম অ্যালবাম "বিগিন" ২০১২ সালের আগস্টে প্রকাশিত হয়। ২০১৩ সালের মার্চ মাসে "নো ম্যাটার হাউ ফার" নামে একটা সংকলন অ্যালবাম প্রকাশিত হয়।[১৮] তার ষষ্ঠ স্টুডিও অ্যালবাম "পোস্টকার্ডস ইন দ্য স্কাই" ২০১৭ সালের অক্টোবরে প্রকাশিত হয়[১৯] এবং তার দ্বিতীয় হলিডে অ্যালবাম "উইন্টার ইন দ্য এয়ার" ২০১৮ সালে প্রকাশিত হয়।[২০] তার অষ্টম স্টুডিও অ্যালবাম "থেরাপি সেশনস" ২০২০ সালের মে মাসে প্রকাশিত হয়।[২১]

জীবনের প্রথমার্ধ

[সম্পাদনা]

ডেভিড আর্চুলেটা ১৯৯০ সালের ২৮শে ডিসেম্বর ফ্লোরিডার মিয়ামিতে জন্মগ্রহণ করেন। তার মা গুয়াডালুপ মেয়োরগা, একজন সালসা গায়িকা এবং নৃত্যশিল্পী, এবং বাবা জেফ আর্চুলেটা, একজন জ্যাজ সঙ্গীতশিল্পী। তার মা হন্ডুরাসের এবং তার বাবা স্প্যানিশ, ড্যানিশ, আইরিশ এবং জার্মান বংশোদ্ভূত।[২২] আর্চুলেটা বলেছেন যে তার পদবী বাস্ক বংশোদ্ভূত।[২৩] তিনি সাবলীল স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলেন[২৪] এবং তার চার ভাইবোন রয়েছে।[২৫]

ছয় বছর বয়সে তার পরিবার সল্ট লেক সিটির স্যান্ডি, উটাহ-এ চলে আসে। আমেরিকান আইডলে অংশ নেওয়ার আগে তিনি মারে হাই স্কুলে পড়তেন।[২৬] লে মিজেরাবলসের একটা ভিডিও দেখে অনুপ্রাণিত হয়ে ছয় বছর বয়সে তিনি গান গাওয়া শুরু করেন। তিনি বলেন, "ওই মিউজিক্যাল থেকেই এই সব কিছুর শুরু।"[২৭] ১০ বছর বয়সে উটাহ ট্যালেন্ট প্রতিযোগিতায় ডলি পার্টনের "আই উইল অলওয়েজ লাভ ইউ" গানটি গেয়ে তিনি জনসমক্ষে প্রথম গান করেন; তিনি শিশু বিভাগে জিতেছিলেন।[২৮]

আর্চুলেটা যখন ২১ বছর বয়সে, তখন তিনি এলডিএস চার্চের একজন পূর্ণ-সময়ের মিশনারি হিসেবে দুই বছর স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করেন এবং চিলির র‍্যাঙ্কাগুয়ায় সেবা করার জন্য নিযুক্ত হন। ২০২১ সালের জুনে, আর্চুলেটা কুইয়ার এবং এলজিবিটিকিউ সম্প্রদায়ের সদস্য হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন। তার ধর্মের সাথে কুইয়ার হওয়ার দ্বন্দ্বের কারণে আত্মহত্যা করার কথা ভাবার পর, আর্চুলেটা এবং তার মা এলডিএস চার্চ ত্যাগ করেন।[১৬][২৯][৩০][৩১] তিনি সল্ট লেক সিটির বারবিজোন মডেলিং অ্যান্ড অ্যাক্টিং স্কুলে স্নাতক সম্পন্ন করেছেন[৩২]

সঙ্গীত ক্যারিয়ার

[সম্পাদনা]

২০০৩-২০০৬: তারকা অনুসন্ধান এবং সঙ্গীতের সূচনা

[সম্পাদনা]

২০০৩ সালে, আর্চুলেটা টেলিভিশন শো স্টার সার্চের বেশ কয়েকটি পর্বে গান গেয়েছিলেন।[৩৩][৩৪][৩৫] তিনি স্টার সার্চ ২-এ জুনিয়র ভোকাল চ্যাম্পিয়ন হন, কিন্তু টিফানি ইভান্সের কাছে জুনিয়র গ্র্যান্ড চ্যাম্পিয়ন শিরোপা হারান।[৩৬] একটা পর্বে, তিনি তৎকালীন ১১ বছর বয়সী আলেকজান্দ্রিয়া লাশিংটনের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন, যিনি আর্চুলেটা -এর সাথে আমেরিকান আইডলের শীর্ষ ২০ সেমি-ফাইনালিস্ট হয়েছিলেন।[৩৪] স্টার সার্চে দ্বিতীয় বছর থাকার সময় তিনি গানের কথার দিকে মনোযোগ দিতে শুরু করেন, "আমি যখন ১২, ১৩ বছর বয়সী ছিলাম, তখন গানের কথার দিকে মনোযোগও দিতাম না।"[৩৭]

স্টার সার্চে আর্চুলেটা-এর প্রতিদ্বন্দ্বিতার আগে দ্য জেনি জোন্স শো-তে তার উপস্থিতি ছিল, যেখানে তিনি আমেরিকান আইডলের প্রথম সিজনের ফাইনালিস্টদের সাথে দেখা করেছিলেন, যাদের জন্য তিনি ড্রিমগার্লস থেকে "অ্যান্ড আই অ্যাম টেলিং ইউ আই অ্যাম নট গোয়িং" গানের স্বতঃস্ফূর্ত অ্যাকাপেল্লা পরিবেশন করেছিলেন। তিনি সিজন ১-এর বিজয়ী কেলি ক্লার্কসনের[৩৭][৩৮] কাছ থেকে প্রশংসা পেয়েছিলেন এবং এই পর্বটি সিবিএস-এর দ্য আর্লি শো-তে উপস্থিত হওয়ার সুযোগ করে দেয়। স্টার সার্চের পরের বছর, তিনি জানতে পারেন যে তার আংশিক ভোকাল প্যারালাইসিস হয়েছে, কিন্তু ঝুঁকিপূর্ণ সার্জারি প্রত্যাখ্যান করেন এবং বলেছেন যে তিনি প্রায় পুরোপুরি সুস্থ হয়েছেন।[২৭][৩৭] তিনি ব্রিগহাম ইয়ং ইউনিভার্সিটি স্টেডিয়ামে স্বাধীনতা দিবস উদযাপন স্টোডিয়াম অফ ফায়ারের মতো নির্দিষ্ট অনুষ্ঠানে গান গাওয়া সীমাবদ্ধ রেখেছিলেন।[৩৭]

আর্চুলেটা স্টার সার্চের অভিজ্ঞতা লাভের পর গান লেখা এবং সঙ্গীত সাজানোর প্রাথমিক প্রচেষ্টা চালান এবং কমপক্ষে তিনটি গান লিখেছেন।[৩৭] তার প্রথম একক গান, যা তার বাবা এবং সানি হিলডেন লিখেছিলেন, সেগুলো ছিল "ড্রিম স্কাই হাই" এবং ইয়ানি গিলেডি দ্বারা লেখা "ডোন্ট টেল মি" গানটি।[৩৯]

২০০৭-২০০৮: আমেরিকান আইডল এবং ডেভিড আর্কুলেটা

[সম্পাদনা]

২০০৭ সালের জুলাই মাসের শেষে কোয়ালকম স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত সান দিয়েগো ট্রায়াউটে জন মেয়ারের "ওয়েটিং অন দ্য ওয়ার্ল্ড টু চেঞ্জ" গানটি গেয়ে আর্চুলেটা হলিউড অডিশনের টিকিট পান। বিচারক র‍্যান্ডি জ্যাকসন স্বতঃস্ফূর্তভাবে গানের ব্যাকগ্রাউন্ডে "ওয়েটিং" গাইতে যোগ দেন।[২৮][৪০] হলিউড অডিশনের সময় তার বয়স ছিল ষোল বছর এবং আমেরিকান আইডলের সপ্তম সিজনের অংশ থাকাকালীন তিনি স্কুলে যেতেন।[৬]

তিনি অপ্রাপ্তবয়স্ক হওয়ায় একজন অভিভাবকের উপস্থিতি বাধ্যতামূলক ছিল।[৬] আর্চুলেটা প্রতিযোগীদের বাদ্যযন্ত্র বাজানোর অনুমতি দেওয়ার সিদ্ধান্ত কাজে লাগান, যখন তিনি "ক্রেজি", "অ্যানাদার ডে ইন প্যারাডাইস" এবং "অ্যাঞ্জেলস" গানগুলো পিয়ানো বাজিয়ে নিজেই পরিবেশন করেন।

১৯৭০-এর দশকের থিমযুক্ত সপ্তাহে আর্চুলেটা জন লেননের "ইমাজিন" গানটি গেয়েছিলেন, আগের স্তবকগুলো বাদ দিয়ে শেষেরটি গেয়েছিলেন। লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস কলামিস্ট অ্যান পাওয়ার অনুমান করেছিলেন যে, তিনি তার বিশ্বাসের কারণে "নো রিলিজিয়ন টু" গাইতে চাননি। তিনি লিখেছিলেন, "একজন মরমোন হিসেবে, তিনি সম্ভবত গানের অজ্ঞেয়বাদী আদর্শকে সমর্থন করবেন না।"[৪১]

তবে, তিনি ১৩ বছর বয়সে "গুড থিংস উটাহ"-তে পুরো গানটি গেয়েছিলেন। বিচারক র‍্যান্ডি জ্যাকসন কেন তিনি প্রথম স্তবকটি গাননি জানতে চাইলে আর্চুলেটা বলেছিলেন যে তৃতীয় স্তবকটি তার প্রিয় কারণ এতে "একটা দারুণ বার্তা" রয়েছে।[৪২] "উই ক্যান ওয়ার্ক ইট আউট" গানটি পরিবেশন করার পর, বিচারক সাইমন কাওয়েল যাকে "একটা জগাখিচুড়ি" বলেছিলেন, এন্টারটেইনমেন্ট টুনাইট রিপোর্ট করে যে আর্চুলেটা তার বাবা জেফের কাছ থেকে চাপ অনুভব করছিলেন, যিনি আগের রাতে একটা রেকর্ডিং সেশনের পর তার ছেলেকে "কথিতভাবে চিৎকার করেছিলেন"।[৪৩] ইউএস উইকলির সাথে একটা সাক্ষাৎকারে জেফ আর্চুলেটা এই দাবি অস্বীকার করেন।[৪৪][৪৫]

২০০৮ সালের মে মাসে অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের একটা নিবন্ধে রিপোর্ট করা হয় যে, জেফ আর্চুলেটা শন কিংস্টনের "বিউটিফুল গার্লস" গান থেকে একটা লাইন "স্ট্যান্ড বাই মি"-এর (যেখান থেকে "বিউটিফুল গার্লস" তার বেস লাইন স্যাম্পল করে) একটা ব্যাখ্যার মধ্যে যোগ করতে বলেছিলেন, যার ফলে লাইসেন্সিংয়ের খরচ বেড়ে যায় এবং এর ফলে জেফ আর্চুলেটা-কে আমেরিকান আইডলের ব্যাকস্টেজ রিহার্সাল থেকে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।[৪৬] আর্চুলেটা তার বাবাকে রক্ষা করে তাকে "একজন দুর্দান্ত মানুষ" বলে অভিহিত করেন, যিনি তাকে মাটিতে পা রাখতে সাহায্য করেন।[৪৭]

শীর্ষ ৭ ফলাফল শো-এর সময়, প্রতিযোগীদের দুটি দলে ভাগ করা হয়েছিল। একটা দলে সায়েশা মেরকাডো, ব্রুক হোয়াইট এবং ক্রিস্টি লি কুক ছিলেন। অন্য দলে ডেভিড কুক, কার্লি স্মিথসন এবং জেসন কাস্ত্রো ছিলেন। আর্চুলেটা ছিলেন একমাত্র ব্যক্তি, যাকে কোনো দলে রাখা হয়নি। দলগুলো গঠন হওয়ার পর তাকে নিরাপদ ঘোষণা করা হয়, তারপর তাকে সেই দল বেছে নিতে বলা হয়, যাকে তিনি নিরাপদ মনে করেন। তিনি অস্বীকার করেন এবং মঞ্চের মেঝেতে বসে পড়েন, অনেকটা আগের সিজনে মেলিন্ডা ডুলিটল যেমন করেছিলেন।

ফাইনালের রাতে তিনি "ডোন্ট লেট দ্য সান গো ডাউন অন মি", "ইন দিস মোমেন্ট" এবং "ইমাজিন" গানগুলো গেয়েছিলেন। বিচারক সাইমন কাওয়েল ঘোষণা করেন যে আর্চুলেটা সন্ধ্যাটি জিতেছেন এবং এমনকি ডেভিড কুক, যিনি শেষ পর্যন্ত জিতেছিলেন, তিনিও ভেবেছিলেন যে আর্চুলেটা জিতবেন: "আমাকে স্বীকার করতে হবে, ছেলেটি তিনটি গানই গেয়েছিল এবং অসাধারণ গেয়েছে", কুক বলেছিলেন।[৪৮] চূড়ান্ত গণনায়, আর্চুলেটা ৪৪ শতাংশ ভোট পেয়েছিলেন।[৪৯][৫০] ফাইনালের রাতে, আর্চুলেটা এবং সহ-ফাইনালিস্ট কুক অভিনীত অভিন্ন বাণিজ্যিক বিজ্ঞাপনগুলো রিস্কি বিজনেস থেকে টম ক্রুজের দৃশ্য অনুকরণ করে, যেখানে তিনি তার আন্ডারওয়্যার পরে এয়ার গিটার বাজিয়ে নাচেন; তারা গিটার হিরো গেম ফ্র্যাঞ্চাইজের প্রচার করছিল।[৫১]

পারফরম্যান্স:
সপ্তাহ থিম গান(গুলি) মূল শিল্পী
অডিশন নিষিদ্ধ "ওয়েটিং অন দ্য ওয়ার্ল্ড টু চেঞ্জ" জন মেয়ার
হলিউড নিষিদ্ধ 'ক্রেজি'[৬] গ্নার্লস বার্কলে
শীর্ষ ৫০ নিষিদ্ধ 'হেভেন' ব্রায়ান অ্যাডামস
শীর্ষ ২৪ ১৯৬০ এর দশক "শপ অ্যারাউন্ড" দ্য মিরাকলস
শীর্ষ ২০ ১৯৭০ এর দশক "ইম্যাজিন" জন লেনন
শীর্ষ ১৬ ১৯৮০ এর দশক "অ্যানাদার ডে ইন প্যারাডাইস" ফিল কলিন্স
শীর্ষ ১২ লেনন-ম্যাককার্টনি " উই ক্যান ওয়ার্ক ইট আউট" দ্য বিটলস
শীর্ষ ১১ দ্য বিটলস "দ্য লং অ্যান্ড উইন্ডিং রোড" দ্য বিটলস
শীর্ষ ১০ প্রতিযোগীদের জন্ম বছরের গান (১৯৯০) "ইউ আর দ্য ভয়েস" জন ফার্নহ্যাম
শীর্ষ ৯ ডলি পার্টনের গান
(পরামর্শদাতা : ডলি পার্টন)		 "হার্টসংস: লাইভ ফ্রম হোম" ডলি পার্টন
শীর্ষ ৮ অনুপ্রেরণামূলক গান "অ্যাঞ্জেলস" রবি উইলিয়ামস
শীর্ষ ৭ মারিয়া ক্যারির গান
(পরামর্শদাতা: মারিয়া ক্যারি)		 "হোয়েন ইউ বিলিভ" মারিয়া ক্যারি এবং হুইটনি হিউস্টন
শীর্ষ ৬ অ্যান্ড্রু লয়েড ওয়েবারের গান
(পরামর্শদাতা: অ্যান্ড্রু লয়েড ওয়েবার)		 "দ্য ফ্যান্টম অফ দ্য অপেরা" অপেরা'র ফ্যান্টম
শীর্ষ ৫ নিল ডায়মন্ডের গান
(পরামর্শদাতা: নিল ডায়মন্ড)		 "সুইট ক্যারোলিন"
"আমেরিকা"		 নীল ডায়মন্ড
শীর্ষ ৪ রক অ্যান্ড রোল হল অফ ফেমের সঙ্গীত "স্ট্যান্ড বাই মি"
"লাভ মি টেন্ডার"		 বেন ই. কিং
এলভিস প্রিসলি
শীর্ষ ৩ বিচারকের পছন্দ (প'লা আব্দুল))
প্রতিযোগীর পছন্দ
প্রযোজকদের পছন্দ		 "অ্যান্ড সো ইট গোজ"
"উইথ ইউ""
" লংগার"		 বিলি জোয়েল
ক্রিস ব্রাউন
ড্যান ফোগেলবার্গ
ফাইনাল ক্লাইভ ডেভিসের পছন্দ
নতুন গানের
প্রতিযোগীর পছন্দ		 "ডোন্ট লেট দ্য সান গো ডাউন অন মি"
"ইন দিস মোমেন্ট"
"ইম্যাজিন"		 এলটন জন
রায়ান গিলমোর[৫২]
জন লেনন
আমেরিকান আইডল লাইভ! ট্যুর ২০০৮-এ আর্চুলেটার পরিবেশনা

আর্চুলেটা-এর প্রথম মিউজিক র‍্যাংকিং চার্টে উপস্থিতি ছিল আমেরিকান আইডলের ফাইনালে তার পরিবেশিত তিনটি গান দিয়ে: "ডোন্ট লেট দ্য সান গো ডাউন অন মি", "ইন দিস মোমেন্ট" এবং "ইমাজিন" ২০০৮ সালের ৭ই জুনের সপ্তাহে বিলবোর্ড হট ১০০ চার্টে আত্মপ্রকাশ করে। "ইমাজিন" ৩৬ নম্বরে প্রবেশ করে, আর্চুলেটা-কে তার প্রথম টপ-৪০ হিট এনে দেয়, "ডোন্ট লেট দ্য সান গো ডাউন অন মি" ৫৮ নম্বরে এবং "ইন দিস মোমেন্ট" ৬০ নম্বরে ছিল।[৫৩] একই সপ্তাহে তার তিনটি গান বিলবোর্ডের বাবলিং আন্ডার হট ১০০ সিঙ্গেলস চার্টেও ছিল, যেখানে "লঙ্গার", "থিংক অফ মি" এবং "অ্যাঞ্জেলস"-এর তার সংস্করণ যথাক্রমে ১৫, ১৯ এবং ২৪ নম্বরে আত্মপ্রকাশ করে।[৫৪]

আর্চুলেটা ২০০৮ সালের জুনে জাইভ রেকর্ডসের সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করেন। তার স্ব-শিরোনামযুক্ত অ্যালবাম, ডেভিড আর্চুলেটা, ২০০৮ সালের নভেম্বরে প্রকাশিত হয়। তার প্রথম একক গান, "ক্রাশ", ২০০৮ সালের আগস্টে নিউ ইয়র্কের রেডিও স্টেশন জেড১০০-এ প্রকাশিত হয়।[৭][৫৫] ১২ই আগস্ট "ক্রাশ" আইটিউনসে পাওয়া যায়।[৫৬] এটি বিলবোর্ড হট ১০০-এ দ্বিতীয় স্থানে আত্মপ্রকাশ করে, শুধুমাত্র রিহানার "ডিস্টার্বিয়া"-এর কাছে পরাজিত হয়।[৫৭] এটি ছিল ১৮ মাসেরও বেশি সময়ের মধ্যে সেরা চার্ট আত্মপ্রকাশ।[৫৮] নিলসেন সাউন্ডস্ক্যানের মতে, গানটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম সপ্তাহে ১ লক্ষ ৬৬ হাজার ডাউনলোড বিক্রি করে।[৫৯] এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ১৯ লক্ষ ২০ হাজার ডিজিটাল কপি বিক্রি করেছে।[৬০]

আমেরিকান আইডলের বিজয়ী ডেভিড কুকের সাথে আর্চুলেটা ২০০৮ সালের "ব্রেকআউট স্টারস"-এর ফোর্বসের তালিকায় দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেন।[৬১] ২০০৮ সালের আগস্টে ২০০৮ টিন চয়েস অ্যাওয়ার্ডে তারা দুজন একসাথে একটা পুরস্কার উপস্থাপন করেন।[৬২] আর্চুলেটা "মোস্ট ফ্যানাটিক ফ্যানস"-এর জন্য টিন চয়েস অ্যাওয়ার্ড সার্ফবোর্ডও পান।[৬২]

২০০৯-২০১১: ক্রিসমাস ফ্রম দ্য হার্ট, দ্য আদার সাইড অফ ডাউন, এশিয়ান ট্যুর এবং মাই কাইন্ড অফ ক্রিসমাস ট্যুর

[সম্পাদনা]
২০০৯ সালে ভালোবাসা দিবসে লুইসিয়ানার মেটাইরিতে ক্রুয়ে অফ সিজার মার্ডি গ্রাস প্যারেডে গ্র্যান্ড মার্শাল হিসেবে দায়িত্ব পালন করার সময় আর্চুলেটা অটোগ্রাফে স্বাক্ষর করছেন।

তার প্রথম অ্যালবাম প্রকাশের পর থেকে, আর্চুলেটা তিনটি নতুন গান প্রকাশ করেছেন: "লেটস টক অ্যাবাউট লাভ (দ্য বিল্ড-এ-বেয়ার থিম সং)", "সেভ দ্য ডে (তার অ্যালবামের বোনাস ট্র্যাক হিসেবে শুধুমাত্র জাপানে প্রকাশিত)" এবং "জিরো গ্র্যাভিটি"। ফেব্রুয়ারিতে, ঘোষণা করা হয়েছিল যে আর্চুলেটা ব্রিটিশ ব্যান্ড ম্যাকফ্লাইকে তাদের "আপ ক্লোজ...অ্যান্ড দিস টাইম ইট'স পার্সোনাল" ট্যুরে সমর্থন করে যুক্তরাজ্যে সফর করবেন।[৬৩] ট্যুরটি ২০০৯ সালের ২১শে এপ্রিল শুরু হয়েছিল এবং মে মাস পর্যন্ত চলেছিল।[৬৩] আর্চুলেটা ডেমি লোভাটোর ট্যুরের উদ্বোধনী শিল্পী হন, যা ২০০৯ সালের ২১শে জুন শুরু হয়েছিল।[৬৪]

২০০৯ সালের ২২শে এপ্রিল, আর্চুলেটা আমেরিকান আইডলের অষ্টম সিজনে ফিরে আসেন এবং তার প্রথম অ্যালবামের তৃতীয় একক গান "টাচ মাই হ্যান্ড" পরিবেশন করেন। ২০০৯ সালের ৩০শে এপ্রিল, তিনি দ্য পল ও'গ্রেডি শোতে তার প্রথম যুক্তরাজ্যের টেলিভিশন উপস্থিতি করেন, যেখানে তিনি "ক্রাশ" গানটি পরিবেশন করেন এবং তার অ্যালবাম সম্পর্কে কথা বলেন, যা সেখানে মে মাসে প্রকাশিত হয়েছিল। মে মাসে, আর্চুলেটা এবং সহকর্মী আমেরিকান আইডল ডেভিড কুক ফিলিপাইন সফর করেন।[৬৫] দুই দিন পরে তিনি জিএমএ-৭-এর দুটি শো, সিস এবং ইট বুলাগা!-তে সরাসরি উপস্থিত হন। তিনি সেই মাসে নিশ্চিত করেন যে তিনি দুটি নতুন অ্যালবামের কাজ করছেন, তার দ্বিতীয় পপ অ্যালবাম এবং একটা ক্রিসমাস অ্যালবাম।[৬৬] ২০০৯ সালের আগস্টে, আর্চুলেটা ডেমি লোভাটোর সাথে ব্রেকআউট আর্টিস্ট, লাভ সং এবং মিউজিক ট্যুর বিভাগে তিনটি টিন চয়েস অ্যাওয়ার্ড জিতেন। সেপ্টেম্বরে তিনি আলম অ্যাওয়ার্ডে ইয়ার ইন মিউজিক – রাইজিং মেল স্টার পুরস্কার জিতেন এবং স্ট্যান্ডার্ড "কন্টিগো এন লা ডিসট্যান্সিয়া"-এর একটা কভার পরিবেশন করেন।

আর্চুলেটা-এর অভিনয়ে আত্মপ্রকাশ ঘটে যখন তিনি নিকেলোডিয়নের শো আইকার্লিতে "আইরকড দ্য ভোট"-এ নিজেকে হিসেবে উপস্থিত হন। পর্বটি ২০০৯ সালের ৭ই ফেব্রুয়ারি প্রচারিত হয়েছিল। তিনি ডিজনি চ্যানেল শো হান্না মন্টানার[৬৭] তৃতীয় সিজনের "প্রোমা মিয়া" পর্বে বিশেষ অতিথি হিসেবে উপস্থিত হন এবং শিরোনাম চরিত্র অভিনয় করা মাইলি সাইরাসের সাথে একটা দ্বৈত গান ("আই ওয়ানা নো ইউ") গান। গানটি হান্না মন্টানা ৩ সাউন্ডট্র্যাকে এবং পরে বেস্ট অফ হান্না মন্টানা সংকলনেও প্রদর্শিত হয়েছিল। ২০০৯ সালের ১৬ই মে, আর্চুলেটা এবং ডেভিড কুক ফিলিপাইনের ম্যানিলায় তাদের পরপর কনসার্টের জন্য মল অফ এশিয়া কনসার্ট গ্রাউন্ডে পারফর্ম করেন। ২০১০ সালের ১লা জুন, আর্চুলেটা "কর্ডস অফ স্ট্রেংথ: এ মেমোয়ার অফ সোল, সং, অ্যান্ড দ্য পাওয়ার অফ পারসিভেরেন্স" প্রকাশ করেন, একটা আত্মজীবনী, যেখানে "২০০৪ সালে তার আংশিক ভোকাল প্যারালাইসিসের শিকার হওয়া কিন্তু এখন পুরোপুরি সুস্থ হয়ে ওঠার" কথা উল্লেখ করা হয়েছে। তিনি রিডজউড, নিউ জার্সি থেকে শুরু করে একটা বই স্বাক্ষর করার সফরে যান।[৬৮] বইটি একটা বেস্টসেলার ছিল।[৬৯]

আর্চুলেটা ২০১০ সালের ৭ই এপ্রিল আমেরিকান আইডলের নবম সিজনে ফিরে আসেন এবং জন লেননের "ইমাজিন" গানটি পরিবেশন করেন, যা ডেভিড শো-তে প্রতিযোগী থাকাকালীন শীর্ষ ২০ সপ্তাহে আগে পরিবেশন করেছিলেন। তার পরিবেশনার পর, তিনি উল্লেখ করেন যে তিনি তার তৃতীয় স্টুডিও অ্যালবামের কাজ করছেন। আর্চুলেটা ওয়াশিংটন, ডি.সি.-তে বার্ষিক এ ক্যাপিটল ফোর্থ কনসার্টের ৩০তম বার্ষিকীতে "দ্য স্টার-স্প্যাঙ্গেলড ব্যানার" এবং "স্ট্যান্ড বাই মি" গানগুলো গেয়েছিলেন। শোটি চতুর্থ জুলাইতে পিবিএস-এ রাত ৮টায় ইএসটি লাইভ এবং টেপ বিলম্ব পিটি-তে প্রচারিত হয়েছিল।[৭০]

২৮শে আগস্ট, ২০১০ তারিখে ১৫তম বার্ষিক আর্থার অ্যাশ কিডস ডে-তে আর্চুলেটা

২০১০ সালের ১১ই জুলাই তেহানো মিউজিক অ্যাওয়ার্ডসে আর্চুলেটা সরাসরি গান গেয়েছিলেন, সেলেনার গান, কোমো লা ফ্লোর এবং নো মে কুয়েদা মাস ইভেন্টে শ্রদ্ধাঞ্জলি হিসেবে পরিবেশন করেন।[৭১] এওএল-এর সামথিং পিচির সাথে একটা সাক্ষাৎকারে, আর্চুলেটা প্রকাশ করেছিলেন যে তার পরবর্তী অ্যালবামটি ২০১০ সালের শরতে প্রকাশের পরিকল্পনা করা হয়েছিল (তিনি সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে প্রকাশের কথা উল্লেখ করেছিলেন, কিন্তু পরে শরতে ফিরে যান)। ২০১০ সালের ২৪শে জুন, জাইভ রেকর্ডস ঘোষণা করে যে তার নতুন একক গান ডেভিডআর্চুলেটা.কমে ১৩ই জুলাই এবং আইটিউনসে ২০শে জুলাই প্রকাশিত হবে। তবে, ২০১০ সালের ৩০শে জুন, "সামথিং 'বাউট লাভ"-এর সম্পূর্ণ সংস্করণটি তার ওয়েবসাইটে খেলার জন্য উপলব্ধ হয়। তার অ্যালবাম দ্য আদার সাইড অফ ডাউন ২০১০ সালের ৫ই অক্টোবর প্রকাশিত হয়।[৭২]

২০১০ সালের ৭ই অক্টোবর, ঘোষণা করা হয় যে ডেভিড আর্চুলেটা মরমোন টাবেরনেকল কোয়ারের বার্ষিক ক্রিসমাস কনসার্টে অতিথি তারকা হবেন। আর্চুলেটা ১৬-১৯ ডিসেম্বর পারফরম্যান্সে গান গেয়েছিলেন।[৭৩] ২০১১ সালের ৬ই সেপ্টেম্বর, গ্ল্যাড ক্রিসমাস টাইডিংস, কোয়ার এবং আর্চুলেটা-এর পারফরম্যান্সের একটা কনসার্ট সিডি এবং ডিভিডি প্রকাশিত হয়।

২০১১ সালের ১৮ই ফেব্রুয়ারি, জাইভ রেকর্ডস ঘোষণা করে যে ডেভিড আর্চুলেটা-কে তাদের সাথে তার চুক্তি থেকে মুক্তি দেওয়া হয়েছে। ২০১১ সালের ১৭ই ফেব্রুয়ারি এটাও ঘোষণা করা হয় যে আর্চুলেটা তার ম্যানেজমেন্ট রাইট এন্টারটেইনমেন্ট গ্রুপ ছেড়ে দিয়েছেন।[৭৪] আর্চুলেটা মৌলিক উপাদান লেখার জন্য সময় কাটাতে চান।[৭৫] ২০১১ সালের ২রা জুলাই, আর্চুলেটা ব্র্যাড পেইসলির সাথে স্টেডিয়াম অফ ফায়ারে পারফর্ম করতে যোগ দেন, যেখানে তিনি তার পাঁচ গানের সেটের পাশাপাশি জাতীয় সঙ্গীত পরিবেশন করেন।[৭৬] ২০১১ সালের ১৬ থেকে ২৬ জুলাই পর্যন্ত, আর্চুলেটা এশিয়া সফর করেন, ইন্দোনেশিয়া, ফিলিপাইন, ভিয়েতনাম (হ্যানয় এবং হো চি মিন) এবং মালয়েশিয়ায় পারফর্ম করেন।[৭৭]

২০১১ সালের ১৯শে ডিসেম্বরের মাই কাইন্ড অফ ক্রিসমাস ট্যুরের শেষ শো-তে, আর্চুলেটা দ্য চার্চ অফ জেসাস ক্রাইস্ট অফ ল্যাটার-ডে সেইন্টসের মিশনারি হিসেবে দুই বছর সেবা করার তার অভিপ্রায় ঘোষণা করেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি তার মিশন শেষ হওয়ার পর আবার সঙ্গীত জগতে ফিরে আসবেন।[১৩]

২০১২-২০১৪: নন্দিতো আকো, মিশনারি কাজ, ফরএভারমোর, শুরু, এবং কোন ব্যাপার কত দূর

[সম্পাদনা]

২০১২ সালের শুরুতে, আর্চুলেটা ফিলিপাইনে একটা প্রাইম-টাইম মিনি সিরিজ, নন্দিতো আকো (আমি এখানে), শুট করার জন্য টিভি৫-এর সাথে একটা চুক্তি স্বাক্ষর করেন, যা ২০১২ সালের ফেব্রুয়ারি থেকে মার্চ পর্যন্ত সম্প্রচারিত হয়েছিল।[৭৮] ২০১২ সালের ২৬শে মার্চ ফিলিপাইনে একটা অরিজিনাল পিলিপিনো মিউজিক অ্যালবাম, ফরেভারমোর প্রকাশিত হয়।[৭৯] এই অ্যালবামে ওগি আলকাসিদের "নন্দিতো আকো", সাইড এ-এর "ফরেভারমোর", সাউথ বর্ডারের "রেনবো" এবং নেক্সাসের "আই'ল নেভার গো" সহ ক্লাসিক ফিলিপিনো গানগুলোর কভার রয়েছে।

২০১১ সালের শেষে ঘোষিত হওয়ার মতো, আর্চুলেটা দ্য চার্চ অফ জেসাস ক্রাইস্ট অফ ল্যাটার-ডে সেইন্টসের জন্য দুই বছরের মিশন সম্পন্ন করবেন। গায়ক, যিনি কথিতভাবে চিলিতে নিযুক্ত ছিলেন, ২০১২ সালের ২৮শে মার্চ প্রোভো, উটাহ, মিশনারি ট্রেনিং সেন্টারে প্রবেশ করেন।[৮০] ২০১২ সালের ৭ই আগস্ট, একটা পূর্ব-রেকর্ড করা অ্যালবাম, বিগিন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রকাশিত হয়।[৮১] অ্যালবামটিতে কভার গান এবং একটা নতুন মৌলিক ট্র্যাক, "ব্রোকেন" রয়েছে। ২০১৩ সালের ১২ই ফেব্রুয়ারি, "ডোন্ট রান অ্যাওয়ে" নামে একটা নতুন গান, যা ২০১২ সালের অক্টোবরে অনলাইনে ফাঁস হয়েছিল, আর্চুলেটা -এর দ্বিতীয় প্রকাশনা থেকে প্রধান একক গান হিসেবে আইটিউনসে প্রকাশিত হয়, যখন তিনি তার মিশনে কাজ করছিলেন। একটা সংকলন অ্যালবাম, নো ম্যাটার হাউ ফার, যাতে পূর্বে শুধুমাত্র এশিয়ায় উপলব্ধ ট্র্যাক এবং দুটি নতুন প্রকাশিত মৌলিক গান রয়েছে, ২০১৩ সালের ২৬শে মার্চ প্রকাশিত হয়েছিল।[৮২] ২০১৪ সালের ২৪শে মার্চ আর্চুলেটা নিশ্চিত করেন যে তার মিশন সম্পন্ন হয়েছে এবং তিনি উটাহতে তার বাড়িতে ফিরে এসেছেন।

আর্চুলেটা একটি সামরিক শ্রদ্ধাঞ্জলি ট্যুরে অংশ নেন।[৮৩]

২০১৫–বর্তমান: মরমনদের সাথে দেখা করুন, আকাশে পোস্টকার্ড, বাতাসে শীত, থেরাপি সেশন এবং দ্য মাস্কড সিঙ্গার

[সম্পাদনা]
২০১৮ সালে আর্কুলেটার পরিবেশনা

আর্চুলেটা তার রোড ম্যানেজার, কারি সেলার্ডসের একটা টুইটের পর, কোস্টারিকাতে একটা শিরোনামহীন ট্র্যাকের জন্য একটা মিউজিক ভিডিও শুট করছিলেন বলে জানা যায়, যেখানে শুটিংয়ের জন্য সেট দেখা যায়। টুইটগুলোতে #DA2014 হ্যাশট্যাগ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা ভক্তরা তার ২ বছরের অনুপস্থিতিতে টুইট করছিলেন।[৮৪] ২৫শে সেপ্টেম্বর, "নুনকা পেনসে" মিউজিক ভিডিওর ছবি অনলাইনে প্রকাশিত হয়। গান এবং এর ভিডিওটি ১২-১৫ ফেব্রুয়ারি, ২০১৫-এ রুটসটেক ২০১৫-এ কমেডি স্কেচ গ্রুপ স্টুডিও সি-এর সাথে পরিবেশিত হওয়ার কথা ছিল।[৮৫][৮৬][৮৭] ২৮শে সেপ্টেম্বর, তিনি একটা নতুন একক গান "গ্লোরিয়াস" বিনামূল্যে ডাউনলোডের জন্য প্রকাশ করেন। গানটি মিট দ্য মরমোনস[৮৮] চলচ্চিত্রে ব্যবহার করা হয়েছিল এবং পরে ২০১৮ সালে প্রকাশিত হলিডে অ্যালবাম উইন্টার ইন দ্য এয়ারে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল।[২০]

আর্চুলেটা ২০১৬ সালের এপ্রিলে আমেরিকান আইডলের পঞ্চদশ সিজনের ফাইনালে "ওয়ান ভয়েস"-এর দলীয় পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করেন। তিনি ২০১৬ সালে "নাম্ব" একক গান দিয়ে তার সঙ্গীত জীবনে ফিরে আসেন, যা ২০১৬ সালের ৪ঠা নভেম্বর প্রিমিয়ার হয়েছিল। অফিসিয়াল ভিডিওটি ১৭ই নভেম্বর প্রিমিয়ার হয়েছিল। ২০১৭ সালে তিনি "আপ অল নাইট" এবং "ইনভিন্সিবল" একক গান প্রকাশ করেন, এরপর তার ষষ্ঠ স্টুডিও অ্যালবাম পোস্টকার্ডস ইন দ্য স্কাই প্রকাশিত হয়, যা ২০১৭ সালের ২০শে অক্টোবর প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি কিয়া থিয়েটারে এক রাতের কনসার্ট দিয়ে ফিলিপাইনে তার সফর শুরু করেন[৮৯][৯০][৯১][৯২][৯৩][৯৪] এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে সফর করেন। ২০১৮ সালের ১৫ই জুন, পিটার হোলেন্স তার ইউটিউব চ্যানেলে আর্চুলেটা এবং হোলেন্সের স্কটিশ লোকগান "লোচ লোমন্ড" গানটির একটা সহযোগিতার ভিডিও প্রকাশ করেন।[৯৫]

২০১৯ সালের ২৭শে আগস্ট, তিনি "প্যারালাইজড" একক গানটি প্রকাশ করেন।[৯৬] ২০১৯ সালের ১৪ই নভেম্বর, আর্চুলেটা তার ২০১৮ সালের অ্যালবাম উইন্টার ইন দ্য এয়ারের একটা ডিলাক্স সংস্করণ প্রকাশ করেন, যেখানে তিনটি বোনাস ট্র্যাক ছিল ("দ্য ক্রিসমাস সং", "মেরি ক্রিসমাস, হ্যাপি হলিডেস" এবং "স্টিল, স্টিল, স্টিল")।[৯৭] তিনি "মেরি ক্রিসমাস, হ্যাপি হলিডেস"-এর জন্য একটা মিউজিক ভিডিও প্রকাশ করেন, যেখানে ল্যান্স বাস এবং ক্রিস কিরকপ্যাট্রিক বিশেষ ভূমিকায় ছিলেন।[৯৮]

আর্চুলেটা ২০২০ সালের ২০শে মে তার অষ্টম স্টুডিও অ্যালবাম থেরাপি সেশনস প্রকাশ করেন।[৯৯] সেই বছর ২১শে অক্টোবর "থেরাপি সেশনস - দ্য লস্ট সেশনস" শিরোনামের ডিলাক্স সংস্করণ প্রকাশিত হয়। ৩০শে এপ্রিল, তিনি "জাস্ট ব্রেথ" একক গান হিসেবে প্রকাশ করেন এবং কোভিড-১৯ মহামারীর সময় সামনের সারিতে কাজ করা লোকদের প্রতি উৎসর্গীকৃত একটা মিউজিক ভিডিও প্রকাশ করেন। ইউটিউব ভিউ থেকে অর্জিত অর্থ কোভিড-১৯ ত্রাণে ডিরেক্ট রিলিফে দান করা হবে।[১০০]

২০২১ সালের ২৬শে মার্চ, আর্চুলেটা বিওয়াইইউ ভোকাল পয়েন্টের সাথে সহযোগিতা করে "হোয়াট এ বিউটিফুল নেম" ভিডিও তৈরি করেন।[১০১] ২০২১ সালের মার্চ মাসে, আর্চুলেটা নিজের লেখা একটা গান "আই নো হি লিভস" প্রকাশ করেন। ডেভিড ব্যাখ্যা করেন: "আমি আগে এটা লাইভে পরিবেশন করেছি, কিন্তু আমি এটা স্টুডিওতে রেকর্ড করিনি... এই প্রথম। তোমাদের শোনার জন্য অপেক্ষা করতে পারছি না!"[১০২] ২০২১ সালের এপ্রিল, মে, জুলাই/আগস্ট এবং অক্টোবরে যথাক্রমে "বি দ্যাট ফর ইউ"[১০৩], "লুজিন' স্লিপ"[১০৪], "মুভিন'" (একটা রিমিক্স "মুভিন' আফটার আওয়ার্স" সহ) এবং "বিস্ট" চারটি একক গান প্রকাশিত হয়। ২০২২ সালে, তিনি "ফেইথ ইন মি" একক গান এবং ভিডিও প্রকাশ করেন এবং ২০২৩ সালে, তিনি "আপ", "আই'ম ইওরস" এবং "অ্যাফ্রেইড টু লাভ" একক গান প্রকাশ করেন, যার মধ্যে পরের দুটির ভিডিও ব্র্যাড হ্যামার পরিচালনা করেন।

আর্চুলেটা-এর একটা শিশুদের বইও রয়েছে, মাই লিটল প্রেয়ার, যা ২০২১ সালে বুশেল অ্যান্ড পেক বুকসের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছিল।[১০৫] ২০২২ সালের জুলাই থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, আর্চুলেটা উটাহের ইভিন্সের টুয়াকান সেন্টার ফর দ্য আর্টসে জোসেফ অ্যান্ড দ্য অ্যামেজিং টেকনিকালার ড্রিমকোট-এ জোসেফ হিসেবে তার প্রথম মিউজিক্যাল প্রযোজনায় অভিনয় করেন।

২০২৩ সালে, আর্চুলেটা দ্য মাস্কড সিঙ্গারের নবম সিজনে "ম্যাকাও" হিসেবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন এবং দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেন।[১০৬] ২০২৪ সালে, নিউ ইয়র্ক সিটিতে অনুষ্ঠিত একটা কনসার্টে সাবরিনা কার্পেন্টারের "এসপ্রেসো"-এর কভার পরিবেশন করে আর্চুলেটা টিকটকে ভাইরাল হন। তিনি সিরিয়াসএক্সএম-এর টিকটক রেডিও চ্যানেলের জন্য সাবরিনা কার্পেন্টারের "প্লিজ প্লিজ প্লিজ"-এর একটা কভারও পরিবেশন করেন।[১০৭] ২০২৪ সালে, আর্চুলেটা "হেল টুগেদার" (তিনটি ড্যান্স রিমিক্স সহ) এবং "রাদার বি লোনলি" একক গান প্রকাশ করেন।

দানশীলতা

[সম্পাদনা]

বর্তমান সময়ে, ডু সামথিং এবং ডাঙ্কিন' ব্র্যান্ডস কমিউনিটি ফাউন্ডেশনের সাথে,[১০৮] আর্চুলেটা দুর্যোগ ত্রাণে অন্যদের জীবনে পরিবর্তন আনতে ইচ্ছুক কিশোর-কিশোরীদের সাহায্য করার সাথে জড়িত।[১০৯] তিনি ডুসামথিং.অর্গ-এর টিনস ফর জিনস দাতব্য উদ্যোগেও অংশ নেওয়া কয়েকজন কিশোর সেলিব্রিটির মধ্যে একজন ছিলেন, যা দেশব্যাপী গৃহহীন কিশোর-কিশোরীদের ডেনিম দান করে।[১১০] ২০১০ সালের জানুয়ারিতে, হাইতিতে একটা বড় ভূমিকম্প আঘাত হানে। ২০১০ সালের ২২শে জানুয়ারি, আর্চুলেটা অন্যান্য সেলিব্রিটিদের সাথে দুই ঘণ্টার তহবিল সংগ্রহকারী টেলিথনে যোগ দেন, যেখানে তিনি ফোন ধরেন এবং এমনকি ফোন ধরা চালিয়ে যাওয়ার জন্য পরেও থেকে যান।[১১১]

আর্চুলেটা বিশ্বব্যাপী অভাবী শিশুদের জন্য সচেতনতা বৃদ্ধি এবং নতুন স্পনসর নিয়োগের প্রচেষ্টায় তার মাই কাইন্ড অফ ক্রিসমাস ট্যুরের জন্য চাইল্ডফান্ড ইন্টারন্যাশনালের সাথে অংশীদারিত্ব করেন।[১১২] আর্চুলেটা ফিলিপাইনের তাদের প্রোগ্রামে চাইল্ডফান্ডের কিছু শিশুকে চমকে দিয়েছিলেন, যখন তিনি ব্রিজ ওভার ট্রাবলড ওয়াটার গানটি গেয়েছিলেন এবং তারপর ছোট দলে শিশুদের সাথে দেখা করেছিলেন।[১১৩] তিনি ইনভিজিবল চিলড্রেনের সবচেয়ে ধারাবাহিক শিল্পী সমর্থকদের মধ্যে একজন, মধ্য আফ্রিকায় সুরক্ষা উদ্যোগে অনুদান দেওয়ার জন্য ভক্তদের একত্রিত করেন এবং সংস্থার আয়োজিত অনুষ্ঠানে পারফর্ম করেন।[১১৪]

২০১১ সালের জানুয়ারিতে, আর্চুলেটা রাইজিং স্টার আউটরিচের সাথে চেন্নাই, ভারতে ভ্রমণ করেন[১১৫], একটা অলাভজনক দাতব্য সংস্থা, যা কুষ্ঠ কলোনির শিশুদের প্রথম শ্রেণির শিক্ষা এবং ভারতে ভবিষ্যতের সুযোগ দেয়।[১১৬] আর্চুলেটা অনেক ল্যাটিন গায়কের মধ্যে একজন ছিলেন, যারা সোমোস এল মুন্ডোতে অংশ নিয়েছিলেন, "উই আর দ্য ওয়ার্ল্ড ২৫ ফর হাইতি"-এর স্প্যানিশ সংস্করণ।[১১৭] গান এবং ভিডিওটি ২০১০ সালের মার্চ মাসে ক্রিস্টিনা শোতে প্রিমিয়ার হয়েছিল; সংগৃহীত তহবিল হাইতি ত্রাণে উপকৃত হয়েছিল।

কোভিড-১৯ মহামারীর সময়, আর্চুলেটা বিলবোর্ডের লাইভ অ্যাট-হোম সেশনে অংশগ্রহণ করেন, যেখানে তিনি "ওকে, অল রাইট", "ক্রাশ" এবং "হোয়াট এ ওয়ান্ডারফুল ওয়ার্ল্ড"-এর পিয়ানো সংস্করণ পরিবেশন করেন এবং সামনের সারির কর্মীদের প্রতি উৎসর্গীকৃত "জাস্ট ব্রেথ"-এর জন্য একটা মিউজিক ভিডিও প্রকাশ করেন; উভয়ই ডিরেক্ট রিলিফের জন্য তহবিল সংগ্রহকারী ছিল।[১০০]

শৈল্পিকতা

[সম্পাদনা]

আর্চুলেটার মা হন্ডুরাস থেকে এসেছেন, এবং ছোটবেলায় তিনি যে সঙ্গীত শুনেছিলেন তার বেশিরভাগই ল্যাটিন -প্রভাবিত ছিল, যার মধ্যে রয়েছে তার মাকে তার বোনদের সাথে অনুষ্ঠানে গান গাইতে দেখা।[৩৭][১১৮] আর্চুলেটার মতে, তিনি "নাচের প্রতিও আগ্রহী" ছিলেন এবং তাকে তার বড় বোনের সাথে ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতে "নাচতে" বাধ্য করতেন।[১১৯] তিনি বলেন, তিনি তার বাবার সংগ্রহ থেকে জ্যাজ সঙ্গীত, সেইসাথে গসপেল, পপ, রক এবং " প্রাণবন্ত সঙ্গীত"ও শুনতেন।[২৭] পরবর্তী এক সাক্ষাৎকারে, তিনি প্রকাশ করেন যে তার বাবা একজন জ্যাজ সঙ্গীতশিল্পী ছিলেন। আর্চুলেটা আরও বলেছিলেন যে তিনি ব্রডওয়ে সঙ্গীত উপভোগ করেন।[১২০]

তার আমেরিকান আইডল "ফাস্ট ফ্যাক্টস" পৃষ্ঠায়, আর্চুলেটা তার সঙ্গীত প্রভাবের কথা উল্লেখ করেছেন ন্যাটালি কোল, স্টিভি ওয়ান্ডার, কার্ক ফ্র্যাঙ্কলিন এবং ব্রায়ান অ্যাডামস।[২৮] এলিয়ট ইয়ামিন এবং তার প্রশংসিত আরেক গায়ক জন মেয়ারের মতো, আর্চুলেটা তার পপ নির্বাচনগুলিকে একটি প্রাণবন্ত ভাব দিয়ে ফুটিয়ে তোলার চেষ্টা করেন।[২৭] সেভেন্টিনের একটি সাক্ষাৎকারে, তিনি সারা বেরেইলসকে একজন চতুর গায়িকা-গীতিকার হিসেবে উল্লেখ করেছেন যার প্রতি তিনি শ্রদ্ধাশীল।[১২১]

ব্যক্তিগত জীবন

[সম্পাদনা]

২০২২ সালের নভেম্বরে প্রকাশিত এক সাক্ষাৎকারে, আর্চুলেটা নিজেকে সমকামী হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি তার নিজের আধ্যাত্মিকতার মধ্যে তার যৌনতাকে গ্রহণ করতে সক্ষম হওয়ার পর, তিনি এলডিএস চার্চের নেতাদের সাথে সমকামী হওয়ার বিষয়ে ধর্মের দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে কথা বলেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে কথোপকথনগুলি অর্থহীন ছিল এবং তাকে পরাজিত বোধ করেছিল। তিনি গির্জার সাথে তার সম্পর্ককে "খুব জটিল" বলে বর্ণনা করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে এক পর্যায়ে তিনি আত্মহত্যার কথা ভেবেছিলেন, ভেবেছিলেন যে ঈশ্বর তাকে সমকামী হওয়ার চেয়ে আত্মহত্যা করার জন্য আরও সহজেই ক্ষমা করবেন। তিনি আরও উল্লেখ করেছিলেন যে, ২০২১ সালে তার মুক্তির আগে, তার তৎকালীন বাগদত্তার সাথে ডেটে যাওয়ার সময় তার উদ্বেগের আক্রমণ হয়েছিল এবং তার পরপরই তার সাথে তার বাগদান বাতিল করে দিয়েছিলেন। আর্চুলেটা বলেছিলেন যে তিনি এর আগেও বেশ কয়েকবার মহিলাদের সাথে বাগদান করেছিলেন।[১২২] ২০২৩ সালের জুনে, আর্চুলেটা বলেছিলেন যে তিনি আর এলডিএস চার্চের অংশগ্রহণকারী সদস্য নন।[১২৩] ২০২৪ সালে, আর্চুলেটা সমকামী হিসেবে পরিচয় দিয়ে তার যৌনতা আরও স্পষ্ট করেছিলেন।[১২৪]

আর্চুলেটা বয় স্কাউটস অফ আমেরিকার সদস্য ছিলেন এবং ২০০৮ সালে আমেরিকান আইডলে প্রতিযোগিতা করার সময়, তার ১৮তম জন্মদিনের তিন দিন আগে, ঈগল স্কাউট পদমর্যাদা অর্জনের জন্য চূড়ান্ত প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেছিলেন; দুই বছর পর পর্যন্ত তিনি পুরস্কারটি পাননি।[১২৫] ২০১৫ সাল থেকে, আর্চুলেটা টেনেসির ন্যাশভিলে বসবাস করছেন।

ডিসকোগ্রাফি

[সম্পাদনা]

স্টুডিও অ্যালবাম

[সম্পাদনা]
  • ডেভিড আর্কুলেটা (২০০৮)
  • ক্রিসমাস ফ্রম দ্য হার্ট (২০০৯)
  • দ্য আদার সাইড অফ ডাউন (২০১০)
  • ফরএভারমোর (২০১২)
  • শুরু (২০১২)
  • আকাশে পোস্টকার্ড (২০১৭)
  • বাতাসে শীত (২০১৮)
  • থেরাপি সেশন (২০২০)

চলচ্চিত্র তালিকা

[সম্পাদনা]

টেলিভিশন

[সম্পাদনা]
বছর চলচ্চিত্র ভূমিকা মন্তব্য
২০০৩ স্টার সার্চ নিজে জুনিয়র গায়ক, সেমিফাইনালিস্ট
২০০৮ আমেরিকান আইডল নিজে রানার-আপ
এলেন ডিজেনারেস শো নিজে/অতিথি " ক্রাশ " এর সাক্ষাৎকার এবং সরাসরি পরিবেশনা
২০০৯ আইকার্লি নিজে সিজন ২ - এপিসোড ১২: " আইরকড দ্য ভোট "
হান্না মন্টানা নিজে সিজন ৩ - পর্ব ১৪: " প্রোমা মিয়া "
সিস নিজে/অতিথি ডেভিড আর্কুলেটা সোলো ট্যুর ২০০৯ এর প্রচার: জিএমএ নেটওয়ার্ক
২০০৯; ২০১৭ ইট বুলাগা নিজে/অতিথি
২০০৯ কুল সেন্টার নিজে/অতিথি সাক্ষাৎকার
২৪ ওরাস নিজে/অতিথি ডেভিড কুকের সাথে সরাসরি সাক্ষাৎকার
২০১০ তোশ.০ নিজে ক্যামিও; পর্ব ২১: "আমেরিকান আইডল গার্লস"
২০১২ নন্দিতো আকো (আমি এখানে) জোশ ব্র্যাডলি প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন
ফিলিপাইনের টিভি সিরিজ
২০১৪ ডেভিড আর্কুলেটা:কলড টু সার্ভ নিজে কেএসএল স্পেশাল ডকুমেন্টারি[২৯][১২৬]
২০২২ জেনিফার হাডসন শো নিজে/অতিথি সাক্ষাৎকার
২০২৩ দ্য মাস্কড সিঙ্গার নিজে/ম্যাকাও সিজন ৯ এর প্রতিযোগী

ওয়েব

[সম্পাদনা]
Year Title Role Notes
২০০৯ কেএসএম নিজে ৩টি পর্ব

পুরস্কার এবং মনোনয়ন

[সম্পাদনা]
বছরউপস্থাপকপুরস্কারফলাফলরেফ.
২০০৮টিন চয়েস অ্যাওয়ার্ডসসর্বাধিক ধর্মান্ধ ভক্তবিজয়ী [১২৭]
সেরা হাসি (প্রদর্শনের পর)বিজয়ী [১২৮]
২০০৯টিন চয়েস অ্যাওয়ার্ডস ব্রেকআউট শিল্পীবিজয়ী [১২৯]
চয়েস মিউজিক - লাভ সং (ক্রাশ)বিজয়ী [১২৯]
সঙ্গীত সফর(ডেমি লোভাটোর সাথে ভাগ করা)বিজয়ী [১২৯]
আলমা পুরস্কার সঙ্গীত উদীয়মান তারকাবিজয়ী [১৩০]
মাইক্স মিউজিক অ্যাওয়ার্ডস প্রিয় আন্তর্জাতিক সঙ্গীত ভিডিও("ক্রাশ")বিজয়ী [১৩১]
হিট এফএম মিউজিক অ্যাওয়ার্ডস সেরা নতুন শিল্পী মনোনীত [১৩২]
সেরা যুগান্তকারী শিল্পী মনোনীত
সেরা পুরুষ শিল্পী মনোনীত
বছরের সেরা গান("ক্রাশ") মনোনীত
২০১০টিন চয়েস অ্যাওয়ার্ডসসর্বাধিক ধর্মান্ধ ভক্তমনোনীত [১৩৩]
আমেরিকান আইডল প্রাক্তন ছাত্রবিজয়ী [১৩৪]
জে-১৪ টিন আইকন পুরস্কারআইকনিক ভক্তদের প্রিয়বিজয়ী [১৩৫]
আইকনিক টুইটারমনোনীত [১৩৫]
২০১১বরকদা চয়েস অ্যাওয়ার্ডসটিন আইকনবিজয়ী [১৩৬]
২০১২২০১২ গোল্ডেন টিভি এবং মাস্ক পুরস্কারএকজন অভিনেতার প্রিয় ব্রেকথ্রু টিভি পারফর্মেন্সবিজয়ী [১৩৭]
২০২৩প্যারিস প্লে ফিল্ম অ্যাওয়ার্ডসসেরা মিউজিক ভিডিও("আমি তোমার")বিজয়ী
২০২৩মিলান গোল্ড অ্যাওয়ার্ডসসেরা মিউজিক ভিডিও ("আমি তোমার")বিজয়ী [১৩৮]
২০২৪গ্লাড মিডিয়া অ্যাওয়ার্ডসঅসাধারণ যুগান্তকারী সঙ্গীত শিল্পীবিজয়ী [১৩৯]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. ↑ Archuleta, David (২০০৩–২০২২)। "The official website of David Archuleta"। KidActors। ৩ জুন ২০০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৮।
  2. ↑ "Archuleta signed with Jive"। Jive। ২০ আগস্ট ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
  3. ↑ "David Archuleta... "Forevermore""। David Archuleta। ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১২। ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৪ এপ্রিল ২০১২।
  4. ↑ "'Idol' Roundup: Producers on Choosing Groups, Playing Instruments and 'Standouts' During Hollywood Week"। ৭ নভেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ নভেম্বর ২০১৭।
  5. 1 2 3 Edson, Aaron। "David Archuleta's album debuts"। Meridian Magazine। ২৬ জানুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩ ফেব্রুয়ারি ২০০৯।
  6. 1 2 3 4 Barnes, Ken। "Idol Chatter: A conference call with Nigel"। USA Today। ১৯ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
  7. 1 2 "David Archuleta "Crush""। Z100। ৮ আগস্ট ২০০৮। ২৮ আগস্ট ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০০৮।
  8. ↑ Rubin, Canaan (১৬ সেপ্টেম্বর ২০০৮)। "Behind the Music with David Archuleta"। Entertainment Tonight। ১৯ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
  9. ↑ "American Idol News: David Archuleta's Debut Album"। American Idol News। ১৮ সেপ্টেম্বর ২০০৮। ২০ সেপ্টেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০১৬।
  10. ↑ Cohen, Jonathan (২৯ নভেম্বর ২০০৮)। "Taylor Swift Soars To No. 1 Debut"। Billboard। সংগ্রহের তারিখ ১৯ নভেম্বর ২০০৮।
  11. ↑ Chart Watch ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত মার্চ ২৩, ২০০৯ তারিখে, Yahoo!
  12. ↑ "Carrie Underwood-Plays on Through Christmas in Idol Album Sales"। USA Today.com। ৩০ ডিসেম্বর ২০০৯।
  13. 1 2 Parker, Lyndsey (২০ ডিসেম্বর ২০১১)। "David Archuleta Takes Two-Year Break From Music To Go On Mormon Mission"। Reality Rocks। Yahoo! Music। সংগ্রহের তারিখ ২১ ডিসেম্বর ২০১১।
  14. ↑ Pond, Allison (৩০ ডিসেম্বর ২০১১)। "From American Idol to Mormon Missionary"। The Wall Street Journal। সংগ্রহের তারিখ ৩ ফেব্রুয়ারি ২০১২।
  15. ↑ "Top 24 'American Idols' Of All-Time"। Billboard। ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২৬ নভেম্বর ২০১৭।
  16. 1 2 Head On Fire - How do you find yourself when the world is watching? with David Archuleta (ইংরেজি ভাষায়), ২৭ জুন ২০২৩, সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২৩
  17. ↑ "David Archuleta's "Forevermore" Album Goes Gold"। ১৪ জুন ২০১২। ১৬ জুন ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৭ আগস্ট ২০১২।
  18. ↑ Support (৩১ জানুয়ারি ২০১৩)। "New Album In March!"। ৮ এপ্রিল ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১৩।
  19. ↑ "David Archuleta's Postcards in the Sky Is an Album about Believing in Yourself"। The Tabernacle Choir at Temple Square। ২৬ অক্টোবর ২০১৭। ৩০ মে ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০২৫।
  20. 1 2 Hoffman, Lauren (১২ ডিসেম্বর ২০১৮)। "Exclusive: David Archuleta's 'Winter In The Air' Album Brings a Universal Feeling"। Audacy।
  21. ↑ Harris, Sarah (২০ মে ২০২০)। "David Archuleta's new album is here. These 8 songs will prepare you for the album"। Deseret News।
  22. ↑ "David Archuleta: Life After Idol - Portrait Magazine, November 2009 I..."। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৩। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০১৭।
  23. ↑ "Boise, ID Riu Riu Chiu MKOC Tour David Archuleta 12-8-11"। ১০ ডিসেম্বর ২০১১। ঘটনা সংঘটিত হয় 0:17। ১১ নভেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০১১ – YouTube এর মাধ্যমে।
  24. ↑ "Cara a Cara: con David Archuleta en vivo por Facebook"। ২৭ জুন ২০১৪। ১১ নভেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১৫ – YouTube এর মাধ্যমে।
  25. ↑ Warburton, Nicole (১৮ মে ২০০৮)। "Friends knew Archuleta had talent"। Deseret News। ৮ জানুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
  26. ↑ "Murray High teen moving up on 'Idol'"। Deseret News। Associated Press। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। ২৭ ডিসেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
  27. 1 2 3 4 "Introducing David Archuleta"। American Idol। ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ৬ মার্চ ২০০৮।
  28. 1 2 3 "American Idol Fast Facts: David Archuleta: Weekly Q & A"। ১৯–২৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৭। ১৪ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৮।
  29. 1 2 Danielson, Irinna। "David Archuleta: Called to Serve"। ksl.com।
  30. ↑ Randle, Quint. (February 24, 2008)
  31. ↑ "David Archuleta Says He's 'Not Sure' of His Sexuality in Pride Post: 'God Made Me How I Am for a Purpose'"। Peoplemag (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০ এপ্রিল ২০২৪।
  32. ↑ "Barbizon Alumni"। barbizonmodeling.com। সংগ্রহের তারিখ ২৬ নভেম্বর ২০১৭।
  33. ↑ *"Star Search: Episode 03, 01/31/2004, Story"। CBS। ৩১ জানুয়ারি ২০০৩। ২৬ জানুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮। *"Star Search: Episode 04, 02/07/2004, Story"। CBS। ৭ ফেব্রুয়ারি ২০০৩। ৫ সেপ্টেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
    • "Star Search: Episode 05, 02/14/2004, Story"। CBS। ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৩। ২০ আগস্ট ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
    • "Star Search: Episode 07, 02/28/2004, Story"। CBS। ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৩। ২২ জানুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
    • "Star Search: Junior Singer Video"। CBS। জানুয়ারি–ফেব্রুয়ারি ২০০৩। ৩ ডিসেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
  34. 1 2 "Star Search: Episode 06, 02/21/2004, Story"। CBS। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০০৩। ২৬ জানুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
  35. ↑ Delaveris, Lea (১৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৮)। "Ringer Singers: Some 'Idol' Contestants Aren't Novices"। Columbus Dispatch। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।[অকার্যকর সংযোগ]
  36. ↑ CBS ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত জুলাই ১৩, ২০০৯ তারিখে. CBS. Retrieved February 23, 2011.
  37. 1 2 3 4 5 6 Bronson, Fred (৬ মে ২০০৮)। "Q & A: David Archuleta from American Idol"। Billboard। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০০৮।
  38. ↑ "David Archuleta sings for Kelly Clarkson"। ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮ – YouTube এর মাধ্যমে।
  39. ↑ "The Official Website of David Archuleta: Music"। KidActors। ২০০৩–২০০৫। ৩ আগস্ট ২০০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০০৮।
  40. ↑ Wilkens, John (৩০ জুলাই ২০০৭)। "Thousands audition in S.D. for 'American Idol'"। Union-Tribune। ২৭ ডিসেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
  41. ↑ Powers, Ann (২৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৮)। "David Archuleta's 'Imagine' wasn't just imagined up"। Los Angeles Times। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০০৮।
  42. ↑ "Top 20, 1970s theme week"। American Idol। মৌসুম 7। পর্ব February 25, 2008। ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৮।
  43. ↑ "David Archuleta's So-Called 'Stage Dad': Is there more to his shaky performance last night?"। American Idol: An American Idol Fan Blog। ১২ মার্চ ২০০৮। ১৯ সেপ্টেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০০৮।
  44. ↑ "David Archuleta's Father: I'm No 'Stage Dad'"। Us Weekly। Yahoo!। ২৩ এপ্রিল ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০০৮।[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
  45. ↑ Powers, Lindsay (৯ মে ২০০৮)। "American Idol Bans David Archuleta's Dad From Backstage"। Us Magazine। ১২ জুন ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০০৮।
  46. ↑ Elber, Lynn (৯ মে ২০০৮)। "AP Source: David Archuleta's dad loses 'Idol' backstage pass"। Associated Press। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০০৮।
  47. ↑ "David Archuleta Defends Dad"। CBS। ২৯ মে ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০০৮।
  48. ↑ Kaufman, Gil। "Even David Cook Thinks David Archuleta Nailed 'American Idol' Finale: 'I Have To Concede It'"। VH1। ২৭ মে ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০১৬।
  49. ↑ "'Rocker' Cook wins American Idol"। Independent Television News। ২২ মে ২০০৮। ২৩ নভেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
  50. ↑ "The New American Idol is David...........Cook!"। American Idol: An American Idol Fan Blog। ২১ মে ২০০৮। ২০ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
  51. ↑ Lang, Derrick; Dobner, Jennifer। "Record 'Idol' vote is also a landslide"। Associated Press। ৭ মার্চ ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০০৮।
  52. ↑ Rocchio, Christopher (১৪ এপ্রিল ২০০৮)। "Fox reveals 'American Idol' Top 20 songwriting competition songs"। Reality TV World। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০০৮।
  53. ↑ Hasty, Katie (৫ জুন ২০০৮)। "David Archuleta Signs With 19 Recordings"। Billboard। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০০৮।
  54. ↑ Pietroluongo, Silvio (২৮ মে ২০০৮)। "David Cook Sizzles With Record Chart Debuts"। Billboard। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০০৮।
  55. ↑ Slezak, Michael (৮ আগস্ট ২০০৮)। "David Archuleta's 'Crush' is surprisingly good!"। Entertainment Weekly। সংগ্রহের তারিখ ২৪ নভেম্বর ২০১৯।
  56. ↑ Vena, Jocelyn; Adler, Shawn (২১ আগস্ট ২০০৮)। "David Archuleta Keeps His Fans Up To Date From The Set Of His 'Crush' Video"। MTV। ৩ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০০৮।
  57. ↑ "David Archuleta set to move beyond 'American Idol'"। Reuters। ৮ মার্চ ২০০৯। ৮ মার্চ ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
  58. ↑ "Chart Beat: David Archuleta, Rihanna, Brandy and Monica, Journey, Isaac Hayes"। Billboard। ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ২১ আগস্ট ২০০৮।
  59. ↑ "Rihanna Fends Off Archuleta Atop Hot 100"। Billboard। ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ২১ আগস্ট ২০০৮।
  60. ↑ "Chart Watch Extra: American Idol's Million-Sellers"।[অকার্যকর সংযোগ]
  61. ↑ Rose, Lacey (৫ ডিসেম্বর ২০০৮)। "In Pictures: The Breakout Stars Of 2008"। Forbes। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০০৮।
  62. 1 2 "TC08 Rocked The House"। Teen Choice Awards। মৌসুম 10। পর্ব 1। ৩ আগস্ট ২০০৮। ১২ অক্টোবর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
  63. 1 2 "David Archuleta special guest on McFly tour"। McFly.com। ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৯। ১৪ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০০৯।
  64. ↑ Ward, Kate (১৫ এপ্রিল ২০০৯)। "Demi Lovato to launch tour with opener David Archuleta"। Entertainment Weekly। ১৬ এপ্রিল ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৪ নভেম্বর ২০১৯।
  65. ↑ "American Idols Cook, Archuleta arrive in town"। GMA News। ১২ মে ২০০৯।
  66. ↑ "David Archuleta Is Releasing Two Albums This Winter"। Earsucker। ৪ জুন ২০০৯। ৮ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০০৯।
  67. ↑ Profile at VH-1
  68. ↑ Burger, David. Print Email Font Resize Archuleta returns to Utah for holiday concerts ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত অক্টোবর ১২, ২০১৩ তারিখে, The Salt Lake Tribune, November 19, 2009.
  69. ↑ Schuessler, Jennifer (১১ জুন ২০১০)। "Best Sellers: Hardcover Nonfiction"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ ১১ জুন ২০১০।
  70. ↑ Strauss, Gary (২ জুলাই ২০১০)। "PBS and Jimmy Smits gear up for 'A Capitol Fourth'"। USA Today। সংগ্রহের তারিখ ২ জুলাই ২০১০।
  71. ↑ David Archuleta at the Tejano Music Awards 2010 – Updates here. » David Archuleta | David Archuleta Fan Scene ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত সেপ্টেম্বর ২২, ২০১০ তারিখে. Archuletafanscene.com. Retrieved February 23, 2011.
  72. ↑ Jive Music (JiveMusic) on Twitter. Twitter.com. Retrieved February 23, 2011.
  73. ↑ David Archuleta the guest star at Mormon Tabernacle Choir Christmas concert. Deseret News (October 7, 2010). Retrieved February 23, 2011.
  74. ↑ Halperin, Shirley (১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১১)। "David Archuleta Dropped by Record Label"। The Hollywood Reporter। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১১।
  75. ↑ David Archuleta Explains Break From Jive, Management Company (Video) – Idol Worship ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ফেব্রুয়ারি ২৫, ২০১১ তারিখে. The Hollywood Reporter. Retrieved February 23, 2011.
  76. ↑ "Brad Paisley and David Archuleta set to rock Stadium of Fire"। ৩০ জুন ২০১১। ২ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুলাই ২০১১।
  77. ↑ "David Archuleta Live in Asia 2011!"। ২১ জুন ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুলাই ২০১১।
  78. ↑ "David going on 2-year leave from music industry"। The Philippine STAR। জানুয়ারি ১৪, ২০১২। অক্টোবর ২০, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ৬, ২০১২।
  79. ↑ Mansfield, Brian (২৭ মার্চ ২০১২)। "David Archuleta releases Forevermore"। USA Today। Idol Chatter। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০১২।
  80. ↑ Furlong, Josh (২৮ মার্চ ২০১২)। "David Archuleta begins 2-year missionary service"। KSL। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মার্চ ২০১২।
  81. ↑ New Album in August ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত মে ১২, ২০১২ তারিখে (May 7, 2012). Retrieved May 7, 2012
  82. ↑ "New Album Out Now!"। ২৬ মার্চ ২০১৩। ১ এপ্রিল ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৭ মার্চ ২০১৩।
  83. ↑ "Military Tour Wrap-Up"। David Archuleta। ১০ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০১৪।
  84. ↑ "davidarchuletavn.com"। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৪।
  85. ↑ "David Archuleta - @DavidArchie's Costa Rica MV – Sneak Peek!"। The David Chronicles।
  86. ↑ "David Archuleta~ Thursday~ Kaleidoscope Pictures INC, Costa Rica, & Rad Red Pants! "Signature Moves" from Jason Hewlett, Trend Tomorrow, Another Dream Setlist"। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৪। ৬ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৪।
  87. ↑ "RootsTech 2015"। David Archuleta। ৯ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০১৪।
  88. ↑ ""Glorious" sneak preview"। David Archuleta। ৪ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১৪।
  89. ↑ Flores, Romrik Joshua; Channel, Moroni (২১ অক্টোবর ২০১৭)। "Watch David Archuleta Perform at Eat Bulaga"। moronichannel.org।
  90. ↑ Flores, Romrik Joshua; Channel, Moroni (১৭ অক্টোবর ২০১৭)। "David Archuleta Expresses Gratitude After Receiving Warm Welcome from Filipino Fans"। moronichannel.org।
  91. ↑ "David Archuleta live in Manila 2017"। ৬ সেপ্টেম্বর ২০১৭।
  92. ↑ "In Photos: David Archuleta in Manila 2017"। Rappler। ২২ অক্টোবর ২০১৭।
  93. ↑ "In Photos: David Archuleta makes fans swoon with his comeback concert in the Philippines"। InqPOP!। ৩০ অক্টোবর ২০১৭।
  94. ↑ "David Archuleta returns to Manila for concert"। cnn। ৩১ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩১ ডিসেম্বর ২০১৭।
  95. ↑ Peter Hollens (১৫ জুন ২০১৮), Loch Lomond - Peter Hollens feat. David Archuleta, ১১ নভেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত, সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০১৮
  96. ↑ Milligan, Kaitlin। "David Archuleta to Release New Single and Music Video 'Paralyzed'"। Broadway World।
  97. ↑ "David Archuleta Dropping Deluxe Edition Of 'Winter In The Air' Before Tour"। KSL TV। ৪ নভেম্বর ২০১৯।
  98. ↑ Angermiller, Michele Amabile (২৭ নভেম্বর ২০১৯)। "David Archuleta Enjoys a Very NSYNC Christmas in Holiday Video Outtakes (Exclusive)"। Variety।
  99. ↑ Schroder, Juliet (২৬ জুন ২০২০)। "David Archuleta Delivers Hopeful Cover of 'What a Wonderful World' During Billboard Live At-Home"। CelebSecrets.com। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০২০।
  100. 1 2 Rowley, Glenn (১৫ এপ্রিল ২০২০)। "David Archuleta Delivers Hopeful Cover of 'What a Wonderful World' During Billboard Live At-Home"। Billboard। Lynne Segall। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০।
  101. ↑ What a Beautiful Name - Hillsong Worship | BYU Vocal Point ft. David Archuleta (ইংরেজি ভাষায়), ২৬ মার্চ ২০২১, সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০২২
  102. ↑ "David Archuleta puts serious soul into new upbeat song 'I Know He Lives'"। ২৯ মার্চ ২০২১।
  103. ↑ Archuleta, David। "Be That for You 🎶 4/15/21"। Instagram। ২৩ ডিসেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
  104. ↑ Kalei (১৭ মে ২০২১)। "David Archuleta ~ We've Been Losin' Sleep Over David's New Song!"। Fans of David। ২০ জুলাই ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০২১।
  105. ↑ ""We're thrilled to announce that we're partnering with David Archuleta..." Bushel & Peck Books"। instagram.com। ২৩ ডিসেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১ এপ্রিল ২০২১।
  106. ↑ Schneider, Michael (১৭ মে ২০২৩)। "'The Masked Singer' Finale Reveals Identities of Medusa and Macaw: Here's Who Won Season 9"। Variety। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০২৪।
  107. ↑ Simeone, Matt (৯ জুলাই ২০২৪)। "Watch David Archuleta Cover Sabrina Carpenter's Please Please Please"। SiriusXM (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৬ সেপ্টেম্বর ২০২৪।
  108. ↑ "Dunkin' Brands Community Foundation"। ২৭ আগস্ট ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
  109. ↑ View Co-Hosts Dish to OK! About Sherri – OK! Magazine – The First for Celebrity News. OK! magazine (September 6, 2007). Retrieved February 23, 2011.
  110. ↑ "David Archuleta takes off his jeans for charity"। ৬ মার্চ ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০০৯।
  111. ↑ Cantiello, Jim (২৬ জানুয়ারি ২০১০)। "David Archuleta Sings For Haiti, Superfans Raise Big Bucks"। MTV News। ২৩ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৪ নভেম্বর ২০১৯।
  112. ↑ "David Archuleta Teams Up With ChildFund, 17 November 2011"। ২১ নভেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ডিসেম্বর ২০১১।
  113. ↑ "Sponsored Children in Philippines Meet David Archuleta"। ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
  114. ↑ "David Archuleta shares the inspiration behind his song Broken"। Invisible Children। ৩১ মে ২০১৩।
  115. ↑ "Lifting Those With Leprosy"। Rising Star Outreach।
  116. ↑ Archuleta, David [@DavidArchie] (২৮ জানুয়ারি ২০১১)। "Hey guys just wanted to check in from India. It's incredible here! The people here are amazing and it's beautiful. I'll share more later on" (টুইট)। সংগ্রহের তারিখ ২৪ নভেম্বর ২০১০ – টুইটার এর মাধ্যমে।
  117. ↑ Shirley Halperin, "Catching up with David Archuleta" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত মার্চ ১২, ২০১০ তারিখে, Los Angeles Times, March 8, 2010.
  118. ↑ "American Idol Fast Facts: David Archuleta: Weekly Q & A"। American Idol, Fox.com, FremantleMedia North America, Inc.। ৪ মার্চ ২০০৭। ১৪ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০০৮।
  119. ↑ "Top 10, Archuleta interview"। American Idol। মৌসুম 7। পর্ব March 25, 2008। ২৫ মার্চ ২০০৮।
  120. ↑ Archuleta, David (২০০৩–২০০৫)। "The official website of David Archuleta: Journal September 2002"। KidActors। ৫ এপ্রিল ২০০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৮।
  121. ↑ "Dating: 17 Questions David Archuleta"। Seventeen। ২০০৮। ৩০ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০০৮।
  122. ↑ Nelson, Jeff (১ নভেম্বর ২০২২)। "David Archuleta on Stepping Back from Mormon Faith After Coming Out as Queer: 'I Feel Liberated'"। People। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২৪।
  123. ↑ Martin, Don (interviewer)। How do you find yourself when the world is watching? with David Archuleta। Head on Fire (ইংরেজি ভাষায়)। ঘটনা সংঘটিত হয় 39:45। সংগ্রহের তারিখ ৬ আগস্ট ২০২৩ – YouTube এর মাধ্যমে।
  124. ↑ "David Archuleta's "Hell Together" shares his family's post-Mormon journey"। ২১ মার্চ ২০২৪।
  125. ↑ Toone, Trent (২৮ নভেম্বর ২০১১)। "David Archuleta: the Eagle, the temple and the music"। Deseret News (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মার্চ ২০২২।
  126. ↑ "Called to Serve"। David Archuleta। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জুন ২০১৪।
  127. ↑ "Teen Choice 2008: Post Show!"। Teen Choice Awards / Fox। আগস্ট ২০০৮। ২০ আগস্ট ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০০৮।
  128. ↑ "Teen Choice 2008: TC Summer Nominees"। Teen Choice Awards / Fox। আগস্ট ২০০৮। ২০ আগস্ট ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০০৮।
  129. 1 2 3 Bruno, Mike (১০ আগস্ট ২০০৯)। "Twilight Dominates Teen Choice Awards"। Entertainment Weekly। সংগ্রহের তারিখ ২৪ নভেম্বর ২০১৯।
  130. ↑ Alma Awards 2009: Teens Selena Gomez And David Archuleta Rule The Night ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ডিসেম্বর ২২, ২০১৫ তারিখে. Thaindian.com. Retrieved February 23, 2011.
  131. ↑ "MYX Music Awards 2009 Winners"। Mukamo.com। ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৪ এপ্রিল ২০১২।
  132. ↑ "Hit FM Music Awards 2009候选名单"। hitfm.cri.cn। ২০ এপ্রিল ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
  133. ↑ "Teen Choice Awards 2010: Second (Giant) Wave Of Nominees Announced!"। MTV। ২৮ জুন ২০১০। ৫ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০১০।
  134. ↑ "Teen Choice Awards Winners"। Marie Claire। ৯ আগস্ট ২০১০। ৩০ আগস্ট ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০১০।
  135. 1 2 "coolbuster.net"। ww12.coolbuster.net। ২ ডিসেম্বর ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০২৫।
  136. ↑ "Barkada Choice Awards 2011 Winners"। ৯ এপ্রিল ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৯ এপ্রিল ২০১১।
  137. ↑ "Winner: The Entertainment Lifestyle's 2nd Readers Choice TV Awards (2012 Golden TeeVee & Mask Awards)"। ৩০ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০১৭।
  138. ↑ "Milan Gold Awards"। Milan Gold Awards (ইতালীয় ভাষায়)। ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৭। ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২ ফেব্রুয়ারি ২০২৪।
  139. ↑ Grein, Paul (১৫ মার্চ ২০২৪)। "Reneé Rapp, David Archuleta Win in Music Categories at 2024 GLAAD Media Awards: Full Winners List"। Billboard। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০২৪।

বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]

টেমপ্লেট:David Archuleta

'https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=ডেভিড_আর্চুলেটা&oldid=8992457' থেকে আনীত