ডিজনি চ্যানেল (অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ড)

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
ডিজনি চ্যানেল
Disney Channel text logo.svg
উদ্বোধন৮ জুন ১৯৯৬; ২৬ বছর আগে (1996-06-08)[১]
বন্ধ৩০ এপ্রিল ২০২২; ৪ মাস আগে (2022-04-30)
নেটওয়ার্কডিজনি ব্র্যান্ডেড টেলিভিশন
মালিকানাদ্য ওয়াল্ট ডিজনি কোম্পানি (অস্ট্রেলিয়া) প্রোপাইটারি লিমিটেড
চিত্রের বিন্যাস৫৭৬আই (এসডিটিভি ১৬:৯)
দেশঅস্ট্রেলিয়া
ভাষাইংরেজি
প্রচারের স্থান
প্রধান কার্যালয়রিচমন্ড, ভিক্টোরিয়া
পূর্বতন নামদ্য ডিজনি চ্যানেল (১৯৯৬–৯৭)
ভ্রাতৃপ্রতিম
চ্যানেল(সমূহ)

ডিজনি চ্যানেল (১৯৯৬ থেকে ১৯৯৭ সালে দ্য ডিজনি চ্যানেল নামে পরিচিত) ছিল একটি অস্ট্রেলীয় পে টেলিভিশন চ্যানেল। এটি অস্ট্রেলিয়ায় দ্য ওয়াল্ট ডিজনি কোম্পানি মালিকানাধীন এবং পরিচালিত ছিল ফ্ল্যাগশিপ টেলিভিশন সম্পত্তি। ১৯৯৬ সালে উদ্বোধন, নেটওয়ার্কটি শিশু এবং এর পরিবারগুলোকে লক্ষ্য করেছে, মূল অনুষ্ঠান এবং চলচ্চিত্রের সাথে।

নেটওয়ার্কটির অনুষ্ঠানমালায় রয়েছে মূল অ্যানিমেটেড এবং লাইভ-অ্যাকশন ধারাবাহিক যেগুলো যুক্তরাষ্ট্রের ডিজনি চ্যানেল থেকে আমদানিকৃত, অন্তর্ভূক্তে এর মূল কেবলের জন্য তৈরি চলচ্চিত্র, ডিজনির নাট্য চলচ্চিত্র এবং অন্যান্য অর্জিত অনুষ্ঠানসমূহ।

২০১৯ সালের ৩০ নভেম্বরে এটি নিউজিল্যান্ডের স্কাইতে সম্প্রচার বন্ধ করে, এবং ২০২০ সালের ১ মার্চে অস্ট্রেলিয়ার ফক্সটেলে। সেই সালের ৩০ এপ্রিলে এটি ফেচ টিভিতেও সম্প্রচার বন্ধ করে।

ইতিহাস[সম্পাদনা]

১৯৯৬ সালের ৮ জুনে ডিজনি চ্যানেল অস্ট্রেলিয়া অপ্টাসে সম্প্রচার শুরু করে, সাথে এর প্রথম প্রচারিত অনুষ্ঠান ছিল আলাদিন চলচ্চিত্রের টেলিভিশনে প্রথম প্রচার।[১] ২০০১ সালের ১ এপ্রিলে এটি অস্টারে উপলব্ধি করা হয়,[২] তারপর ২০০১ সালের ১ ডিসেম্বরে ফক্সটেলে,[৩][৪] এবং ২০০২ সালের ২১ জানুয়ারিতে ট্রান্সটিভিতে[৫] এটি ২০০৮ সালের সেপ্টেম্বর থেকে পূর্বে সিলেকটিভিতে উপলব্ধ ছিল ২০১০ সালের শেষ দিক পর্যন্ত, যখন এর ইংরেজি সার্ভিস বন্ধ করা হয়।[৬][৭] ২০০৩ সালের ২৪ ডিসেম্বরে নেটওয়ার্কটি নিউজিল্যান্ডের পে টেলিভিশন নেটওয়ার্ক, স্কাই নেটওয়ার্ক টেলিভিশনে সম্প্রচার শুরু করে।[৮]

২০০৫ সালের ৫ ডিসেম্বরে অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডে ডিজনি প্লেহাউজ ডিজনি চ্যানেল উদ্বোধন করে, যা ২০১১ সালে ডিজনি জুনিয়র নামে পরিবর্তন করা হয়।[৯][১০] ২০১৪ সালের ১০ এপ্রিলে ডিজনি এক্সডি অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডে সম্প্রচার শুরু করে, যেটিতে ৬ থেকে ১৪ বছরের ছেলেদের জন্য অনুষ্ঠান প্রচারিত করে।[১১] ২০১৯ সালের ৬ জানুয়ারিতে ডিজনি এক্সডি সম্প্রচার বন্ধ করে, সাথে কিছু অনুষ্ঠান ডিজনি চ্যানেলে স্থানান্তর হয়, যেমন স্টার ওয়ার্স রেসিস্টেন্স এবং বিভিন্ন মার্ভেল অ্যানিমেটেড অনুষ্ঠান।[১২] ডিজনি এক্সডি মূল চ্যানেলের মধ্যে সমন্বিত হওয়ার সাথে সার্ভিসটিতে আরও কম বিজ্ঞাপন বিরতি থাকবে।[১৩]

২০১৬ সালের আগস্টে ডিজনি চ্যানেল অস্ট্রেলিয়া সিডনির মার্টিন প্লেসে এর তৃতীয় স্থানীয় "ফ্যানফেস্ট" ঘটনা হোস্ট করেছে।[১৪] নেটওয়ার্কটি মার্কিন গায়িকা সাবরিনা কার্পেন্টার বৈশিষ্ট্যযুক্ত একটি কনসার্ট সংগঠন করেছে, যা অস্ট্রেলীয় নেটওয়ার্কের শিল্পী দ্বারা হোস্ট করা হয়েছে, এবং ওয়েবসাইটে লাইভ স্ট্রিম করা হয়েছে।[১৪] লিসা স্যাডলার, নেটওয়ার্কের মহাব্যবস্থাপক, অনুরাগীদের সাথে সংযোগ করার জন্য একটি শারীরিক ইভেন্ট করার মাধ্যমে ব্র্যান্ড সক্রিয়করণের গুরুত্ব উল্লেখ করেছেন এবং চ্যানেলের স্থানীয় অনুষ্ঠান প্রচার করার সুযোগের প্রশংসা করেছেন।[১৪] ২,০০০ এর বেশি ঘটনায় অংশগ্রহণ করেছে এবং ৩,০০০ এর বেশি অনলাইনে দেখেছে।[১৪] আগের "ফ্যানফেস্ট" ঘটনায় অংশগ্রহণ করেছেন শিল্পী ব্রিজিট মেন্ডলার এবং রস লিঞ্চ[১৪]

ডিজনি+ এর উদ্বোধন এবং চুক্তির মেয়াদ শেষের কারণে ২০২০ সালের প্রথম দিকে ডিজনি চ্যানেল এবং ডিজনি জুনিয়র বন্ধ হওয়ার ইঙ্গিতের পর ফক্সটেল পরামর্শ দিয়েছে যে ডিজনির সাথে চ্যানেলগুলো চালু রাখার আলোচনা চলতে থাকছে।[১৫] কিন্তু স্কাই ঘোষণা করেছে যে উভয় চ্যানেলগুলো ২০১৯ সালের ৩০ নভেম্বরে নিউজিল্যান্ডে বন্ধ হবে।[১৬][১৭] ফক্সটেল নিশ্চিত করেছে যে ২০২০ সালের ফেব্রুয়ারির শেষে চ্যানেলগুলি সার্ভিসের থেকে চলে যাবে, এবং ২০২০ সালের এপ্রিলে ফেচ টিভিও ছাড়বে।[১৮][১৯]

অনুষ্ঠানসমূহ[সম্পাদনা]

ডিজনি চ্যানেলের অনুষ্ঠানমালায় মূলত রয়েছে লাইভ অ্যাকশন সিটকম এবং শিশুদের জন্য অ্যানিমেটেড ধারাবাহিক, যেগুলো যুক্তরাষ্ট্রের ডিজনি চ্যানেল থেকে আমদানিকৃত। ২০০০ দশকের অনুষ্ঠানের মধ্যে রয়ে ছিল হ্যানা মন্টানা, কিম পসিবল, লিজি ম্যাকগুয়ায়ার, লিলো ও স্টিচ: দ্য সিরিজ, এবং সাবরিনা: দ্য অ্যানিমেটেড সিরিজ[৮][২০]

নেটওয়ার্কে প্রচারিত ২০১০ দশকের অনুষ্ঠানের মধ্যে রয়ে ছিল অ্যান্ডি ম্যাক, অস্টিন ও অ্যালি, বিগ হিরো ৬: দ্য সিরিজ, গার্ল মিটস ওয়ার্ল্ড, কে.সি. আর্ডারকভার, এবং রেভেন'স হোম[২১][২২][২৩][২৪]

ডিজনি চ্যানেলে ডিজনি চ্যানেলস ওয়ার্ল্ডওয়াইড দ্বারা অর্জিত আন্তর্জাতিক প্রযোজিত অনুষ্ঠানও প্রচারিত করে, যেমন হোটেল ট্রানসিলভেনিয়া: দ্য সিরিজ, রোলিং উইথ দ্য রঙ্কস!, এবং দ্য জুজুস[২২][২৫][২৬] ২০১৭ সালের জানুয়ারিতে ডিজনি চ্যানেল স্থানীয় অস্ট্রেলীয় ধারাবাহিক, গ্রেস বিসাইড মি, যা হল এনআইটিভি এবং এবিসির মধ্যে একটি সহ-প্রযোজনা, প্রচারিত করার অনুমতি পায়, এবং সেই ধারাবাহিক ২০১৯ সালের মার্চে প্রথম প্রচারিত হয়।[২৭][২৮]

নেটওয়ার্কটি ডিজনির নাট্য চলচ্চিত্রও প্রচারিত করে, সাথে এ বাগ'স লাইফ এবং মনস্টারস, ইনকর্পোরেটেড এর মতো পিক্সার চলচ্চিত্র, এবং আলাদিন এবং দ্য এম্পেরর'স নিউ গ্রুভ এর মতো অ্যানিমেটেড ক্লাসিক চলচ্চিত্র।[১][৮][২৩] আরও রয়েছে ডিজনি চ্যানেলের মূল টেলিভিশন চলচ্চিত্র, যেমন হাই স্কুল মিউজিক্যাল এবং ডিসেন্ডান্টস ফ্রাঞ্চাইজসমূহ।[২০][২৩]

ডিজনি চ্যানেল অস্ট্রেলিয়া এটির নিজস্ব ধারাবাহিক নাটকও প্রযোজিত করেছে, যেমন অ্যাজ দ্য বেল রিংস এর স্থানীয় সংস্করণ, এবং মূল ক্ষুদ্র ধারাবাহিক মাইন্ড ওভার ম্যাডি[২০][২৯][৩০] ২০১৩ সালে নেটওয়ার্কটি হ্যাঙ্গিং ইউথ নামের একটি স্থানীয় ক্ষুদ্র ধারাবাহিক প্রচারিত করে, যা একটি দুপুরের বৈচিত্র্য অনুষ্ঠানের রূপ নেয়, চ্যানেলের মুখ হিসেবে কাজ করে এবং আনুষ্ঠানিক সংবাদ এবং অন্যান্য বিনোদনের অংশগুলি উপস্থাপন করে এমন হোস্টদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত।[২৩] ২০১৯ সালে নেটওয়ার্কটি স্প্রেড দ্য ওয়ার্ড নামের একটি ক্ষুদ্র ধারাবাহিক প্রযোজিত করে, যা অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসীদের এবং টরেস প্রণালীর ভাষার থেকে শব্দ অন্বেষণ করে।[৩১][৩২] অন্যান্য স্থানীয় অনুষ্ঠানমালায় রয়েছে ব্যাকস্টেজ পাস এবং রেডিও ডিজনি ইনসাইডার[১৪][৩৩]

২০১৯ সালের ডিজনি এক্সডির বন্ধের পর ডিজনি চ্যানেলে স্থানান্তরিত অনুষ্ঠানসমূহে রয়ে ছিল বিগ সিটি গ্রিনস, ডাকটেলস, গ্র্যাভিটি ফলস, পোকেমন দ্য সিরিজ: সান অ্যান্ড মুন, স্টার ওয়ার্স রেসিস্টেন্স এবং বিভিন্ন মার্ভেল অ্যানিমেটেড ধারাবাহিক যেমন অ্যাভেঞ্জার্স অ্যাসেম্বল এবং মার্ভেল'স স্পাইডার-ম্যান[১২]

ভ্রাতৃপ্রতিম চ্যানেলসমূহ[সম্পাদনা]

ডিজনি জুনিয়র[সম্পাদনা]

ডিজনি জুনিয়র ছিল একটি ২৪-ঘণ্টার অস্ট্রেলীয় কেবল এবং স্যাটেলাইট টেলিভিশন চ্যানেল যা স্থানীয় প্ল্যাটফর্মে উপলব্ধ ছিল। এটি প্লেহাউজ ডিজনি নামে সম্প্রচার শুরু করে ২০০৫ সালের ৫ ডিসেম্বরে এবং ২০১১ সালের ২৯ মেতে এটি ডিজনি জুনিয়র নামে রূপান্তর হয়। এটি ২ থেকে ৭ বছরের শিশুদের লক্ষ্য করেছিল।[১০][৯] ২০২০ সালের ৩০ এপ্রিলে এটি ডিজনি চ্যানেলের সাথে সম্প্রচার বন্ধ করে।

ডিজনি এক্সডি[সম্পাদনা]

ডিজনি এক্সডি ছিল একটি ২৪-ঘণ্টার অস্ট্রেলীয় কেবল এবং স্যাটেলাইট টেলিভিশন চ্যানেল যা ফক্সটেলে উপলব্ধ ছিল। এটি ২০১৪ সালের ১০ এপ্রিলে সম্প্রচার শুরু করে, এবং এটি ৬ থেকে ১৪ বছরের ছেলেদের লক্ষ্য করেছিল।[১১] ২০১৯ সালের ৬ জানুয়ারিতে নেটওয়ার্কটি সম্প্রচার বন্ধ করে।[১২]

আরও দেখুন[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. এল্ডার, ব্রুস (২ জুন ১৯৯৬)। "Disney to the rescue"সিডনি মর্নিং হেরাল্ডনাইন এন্টারটেইনমেন্ট। পৃষ্ঠা ১। ১৬ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  2. "News on the Hour"ইল্লাওয়ারা মার্কিউরি। ১৭ মার্চ ২০০০। পৃষ্ঠা ৫৫। ৬ মার্চ ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  3. "Hitting Disney heights"। দ্য সানডে মেইল। ১৬ ডিসেম্বর ২০০১। পৃষ্ঠা ৩৫। 
  4. "Package Updates"। ফক্সটেল। ২০০১। ১৪ ডিসেম্বর ২০০১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  5. "Transact to screen 24-hour Disney films, animation, on its 12th channel"। দ্য ক্যানবেরা টাইমস। ২০ জানুয়ারি ২০০২। পৃষ্ঠা ১০। 
  6. শুব্রিজ, নিল (১৫ সেপ্টেম্বর ২০০৮)। "WIN's on to a winner as SelecTV ups service"দ্য অস্ট্রেলিয়ান ফাইন্যান্সিয়াল রিভিউ। পৃষ্ঠা ১৬। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূলঅর্থের বিনিময়ে সদস্যতা প্রয়োজন থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  7. চেসেল, জেমস (২০ আগস্ট ২০১০)। "Bruce Gordon's SelecTV to make changes"দ্য অস্ট্রেলিয়ান। ৫ জানুয়ারি ২০০৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  8. "Sky To Launch Three New Channels"স্কুপ। স্কুপ মিডিয়া। ১৯ সেপ্টেম্বর ২০০৩। ৯ জুলাই ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  9. Alarcon, Camille (১ ডিসেম্বর ২০০৫)। "Disney makes new friends"বি অ্যান্ড টি উইকলি৫৪ (২৫৪৬): ২৩। আইএসএসএন 1325-9210। ১৫ আগস্ট ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  10. নক্স, ডেভিড (২৫ মে ২০১১)। "Playhouse Disney rebrands as Disney Junior from Sunday"। টিভি টুনাইট। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  11. নক্স, ডেভিড (২৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৪)। "Disney Movies, Disney XD join Foxtel"। টিভি টুনাইট। ১৭ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  12. নিক (১ ডিসেম্বর ২০১৮)। "Disney XD is closing" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। ফক্সটেল। ৫ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  13. "Sky to offer Disney programmes in one channel"। টেলিকমপেপার। ১৭ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  14. জোশি, ক্রুতি (১২ আগস্ট ২০১৬)। "Disney fans swarm to Martin Place for FanFest"মিডিয়াউইক। ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  15. পেরি, কেভিন (৫ অক্টোবর ২০১৯)। "Foxtel prepared for life without Disney Channels"টিভি ব্ল্যাকবক্স। ১০ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  16. Keall, Chris (৫ অক্টোবর ২০১৯)। "Sky renews Sevens deal to 2023, loses Disney channels"দ্য নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড। ৭ জুলাই ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  17. Ramsey, Teresa (২২ নভেম্বর ২০১৯)। "Sky's Disney channels to close"স্টাফ। স্টাফ লিমিটেড। ৫ ফেব্রুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  18. ব্ল্যাকিস্টন, হ্যানা (৫ ফেব্রুয়ারি ২০২০)। "Disney pulls channels from Foxtel"মামব্রেলা (ইংরেজি ভাষায়)। ২৪ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ ফেব্রুয়ারি ২০২০ 
  19. পেরি, কেভিন (৬ ফেব্রুয়ারি ২০২০)। "Exclusive – Disney channels to be removed from Fetch TV after Foxtel walkout"টিভি ব্ল্যাকবক্স (ইংরেজি ভাষায়)। ৮ এপ্রিল ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  20. "As the Bell Rings"। Girl.com.au। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  21. "Big Hero 6 The Series To Air In Australia"হেভি ম্যাগ। ৩০ জানুয়ারি ২০১৮। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  22. Spark, Mikala (২৯ মে ২০১৭)। "Foxtel Kids App June Highlights" (PDF)অস্ট্রেলীয় সাবস্ক্রিপশন টেলিভিশন ও রেডিও সমিতি। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  23. "The Walt Disney Company"। অস্ট্রেলীয় সাবস্ক্রিপশন টেলিভিশন ও রেডিও সমিতি। ২৪ মার্চ ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  24. নক্স, ডেভিড (২১ সেপ্টেম্বর ২০১৭)। "Airdate: Raven's Home"। টিভি টুনাইট। ১৩ জুলাই ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  25. Berkenblit, Laura; Lim, April; McTeague, Michelle (২৯ আগস্ট ২০১৬)। "Nelvana and Disney Channels Worldwide Sign Multi-Territory Broadcast Deal for New Animated Series Polly and the ZhuZhu Pets"। কোরাস এন্টারটেইনমেন্ট। ১২ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  26. ভ্লেসিং, এতান (২০ জুন ২০১৬)। "Hotel Transylvania TV Series Headed to Disney Channels Worldwide"দ্য হলিউড রিপোর্টার। ১৮ জুন ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  27. নক্স, ডেভিড (১৯ জানুয়ারি ২০১৭)। "NITV announces first local drama"টিভি টুনাইট। ২৬ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  28. নক্স, ডেভিড (১৮ জুলাই ২০১৭)। "Cameras roll on Grace Beside Me for NITV"টিভি টুনাইট। ১৪ জানুয়ারি ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  29. "Australian Television: Mind Over Maddie"। অস্ট্রেলীয় টেলিভিশন তথ্য আর্কাইভ। ২৮ জুন ২০১৫। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  30. "Disney Channel Australia"দ্য স্ক্রিন গাইড। স্ক্রিন অস্ট্রেলিয়া। ১৯ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  31. ডিকসন, জেরেমি (৫ জুলাই ২০১৯)। "Disney Australia orders Indigenous language series"। কিডস্ক্রিন। ৭ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  32. "Disney Channel partners with Media Farm on Indigenous language series"মামব্রেলা। ৮ জুলাই ২০১৯। ২৫ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 
  33. Milton, Ashleigh (২৬ মে ২০১৩)। "Naomi swaps Disney for a starring role in new video"। St. George & Sutherland Shire Leader। ২৯ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২২ 

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]