টেমপ্লেট আলোচনা:পর্বের সারণি

@Tanay barisha: {{পর্বের সারণি}} ও {{পর্বের তালিকা}} টেমপ্লেটে যে সমস্যা ছিল তা ঠিক করেছি। অনুবাদের সময় যদি ইংরেজি উইকি থেকে তথ্যছক অনুলিপি করেন, তবে দয়া করে শুরুতে {{-এর পর subst: যোগ করে দিবেন।
উদাহরণ: {{subst:পর্বের তালিকা বা {{subst:Episode list। তাহলে সংরক্ষণের পর তথ্যছকে প্যারামিটারগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাংলা হয়ে যাবে; আপনাকে এক এক করে প্রতিটি বাংলা করতে হবে না।

{{subst:পর্বের সারণি |background=#771C23 |সামগ্রিক=5 |season=5 |title=30 |director=15 |writer=30 |airdate=15 |released=y |episodes=
{{subst:পর্বের তালিকা
| EpisodeNumber = ১
| EpisodeNumber2 = ১
| Title = চ্যাপ্টার ওয়ান: দ্যা ভ্যানিশিং অফ উইল বয়েস
| DirectedBy = ....
| WrittenBy = ....
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|7|15}}
| ShortSummary = ....
| LineColor = 771C23
}}
{{subst:পর্বের তালিকা
| EpisodeNumber = ২
| EpisodeNumber2 = ২
| Title = .....
| DirectedBy = ....
| WrittenBy = .....
| OriginalAirDate = {{Start date|2016|7|15}}
| ShortSummary = .....
| LineColor = 771C23
}}
}}

এটি খেলাঘরে সংরক্ষণ করে পরীক্ষা করতে পারেন। --আফতাব (আলাপ) ২০:৩৯, ২২ জুলাই ২০১৮ (ইউটিসি)

সম্ভব হলে আমাকে এই কয়টা প্যারামিটারের ইংরেজি অংশটুকু = অংশের পাশে যোগ করে দেন:

 সামগ্রিকপ্র      = 
  ধারাবাহিকপ্র      = 
  মৌসুমপ্র      = 
  শিরোনামপ্র      = 
  সহঃ ১প্র      = 
  পরিচালকপ্র     = 
  লেখকপ্র      = 
  সহঃ ২প্র      = 
  সহঃ ৩প্র      = 
  সম্প্রচারের তারিখপ্র      = 
  অতিরিক্ত তারিখপ্র      = 
  প্রযোজনা কোডপ্র     = 
  দর্শকপ্র      = 
  সহঃ ৪প্র      = 

  সামগ্রিকত      =
  ধারাবাহিকত      =
  মৌসুমত      =
  শিরোনামত      =
  সহঃ ১ত      =
  পরিচালকত      =
  লেখকত      =
  সহঃ ২ত      =
  সহঃ ৩ত      =
  সম্প্রচারের তারিখত      =
  অতিরিক্ত তারিখত      =
  প্রযোজনা কোডত       =
  দর্শকত      =
  সহঃ ৪ত      =

--আফতাব (আলাপ) ২১:৪০, ২২ জুলাই ২০১৮ (ইউটিসি)

@আফতাবুজ্জামান: ধন্যবাদ। যেগুলো অনুবাদ করতে দিয়েছেন সেগুলো আগের মতোই। খালি শেষের প্র এর জায়গায় হবে T আর ত এর জায়গায় R। T=TEXT R=REFERENCE। যদি কিছু অসুবিধা হয়, আমি পরে সংশোধন করে দেব। তনয় ^{(আলাপ)} ০৬:৪৩, ২৩ জুলাই ২০১৮ (ইউটিসি)