টেমপ্লেট:পারিবারিক পদবি শিরোটীকা

এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো {{{1}}}।

টেমপ্লেট নথি[দেখুন] [সম্পাদনা] [ইতিহাস] [শোধন]

টেমপ্লেট:পারিবারিক পদবি শিরোটীকা জীবনী নিবন্ধের শীর্ষে ব্যবহৃত একটি টেমপ্লেট, যা নিবন্ধের ব্যক্তির পারিবারিক পদবি সম্পর্কে ধারণা দিতে ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহার

পরামিতি	বর্ণনা	অবস্থা
|1=	ব্যক্তির পারিবারিক পদবি	আবশ্যিক
|2=	ভাষা অনুযায়ী বিভিন্ন ধরনের বর্ণনা প্রদর্শন করে (নিচে দেখুন)	|ভাষা=মাঞ্চু পরামিতির জন্য আবশ্যিক; অন্যান্যগুলোর জন্য ঐচ্ছিক
|3=	প্রতিবর্ণীকৃত নাম বা অন্যান্য ধরনের নামের জন্য	ঐচ্ছিক
|nd=	ওলন্দাজ নামের ক্ষেত্রে বিবাহসূত্রে নাম থাকলে সেক্ষেত্রে ব্যবহার্য	ঐচ্ছিক
|lang=, |ভাষা=	দেশ অথবা উৎস ভাষার নাম; সম্পর্কিত নামে নিবন্ধ থাকলে সংযোগ প্রদান করে। বি.দ্র.: ভাষার নাম অবশ্যই বানান করে লিখতে হবে। ভাষার আইএসও কোড গ্রহণযোগ্য নয়। উদাহরণস্বরূপ Spanish বা স্পেনীয় গ্রহণযোগ্য, es নয়।	ঐচ্ছিক

টেমপ্লেটের ভাষার তালিকা

|lang= অথবা |ভাষা= পরামিতি নিবন্ধ বিদ্যমান থাকা সাপেক্ষে <lang> নাম নিবন্ধে সংযোগ প্রদান করবে। যেমন: বাঙালি নাম ইত্যাদি। কিছু ব্যতিক্রম হলো:

ভাষা	নিবন্ধ
পূর্ব স্লাভিক	পূর্ব স্লাভিক নামকরণ রীতি
মঁব	মঁব জাতি
ইজেবু	ইয়োরুবা নাম
লেবানি	লেবানি আরবি
উসমানীয় তুর্কি	উসমানীয় তুর্কি ভাষা
রোমান্স	রোমান্স ভাষাসমূহ
স্থাননামিক	তৃতীয় পরামিতি সংযুক্ত
তুর্কীয়	তুর্কীয় ভাষাসমূহ

উদাহরণ

শুধু প্রথম পরামিতি

ভাষা নির্বিশেষে এই টেমপ্লেটে প্রদত্ত পদবির জন্য প্রথম পরামিতি আবশ্যক। যে সমস্ত ভাষায় পদবি ব্যবহার করা হয় না, সেসমস্ত ভাষার ক্ষেত্রে টেমপ্লেটের লেখায় তার প্রতিফলন ঘটবে।

ভাষা	কোড	ফলাফল
|lang= বা |ভাষা= অব্যবহৃত	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|সিম্পসন}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো সিম্পসন।
বর্মি, Burmese	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|হতাং|ভাষা=বর্মি}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির প্রদত্ত নাম হলো হতাং। এই নামে কোনো পারিবারিক পদবি যুক্ত নয়।
ওলন্দাজ, ডাচ, Dutch	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|ফন ডার সার|ভাষা=ওলন্দাজ}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো ফন ডার সার।
ইজেবু, Ijebu	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|আজায়ি|ভাষা=ইজেবু}}	এই ইজেবু নামে ইয়োরুবা পদবি হলো আজায়ি।
উসমানীয় তুর্কি, Ottoman Turkish	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|নামিক কেমাল|ভাষা=উসমানীয় তুর্কি}}	এই উসমানীয় তুর্কি রীতির নামে প্রদত্ত নাম হলো নামিক কেমাল। এই নামের সাথে কোনো পারিবারিক পদবি যুক্ত হয়নি।

দ্বিতীয় পরামিতি

দ্বিতীয় পরামিতি ভাষা অনুযায়ী বিভিন্ন লেখা প্রদর্শন করে।

ভাষা	কোড	ফলাফল
আর্জেন্টাইন, আর্জেন্টিনীয়, Argentine	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|আকস্তা|বেনিতেজ|ভাষা=আর্জেন্টিনীয়}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো আকস্তা এবং বিবাহসূত্রে পদবি হলো বেনিতেজ।
বাস্ক, Basque	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|আরানা|গইরি|ভাষা=বাস্ক}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির প্রথম পদবি হলো আরানা এবং দ্বিতীয় পদবি হলো গইরি।
বুলগেরীয়, Bulgarian	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|ইভানভা|জর্জিয়েভা-কিনভা|ভাষা=বুলিগেরীয়}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পিতৃদত্ত নাম হলো ইভানভা এবং পারিবারিক পদবি হলো জর্জিয়েভা-কিনভা।
কম্বোডীয়, Combodian	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|সক|নারভারাত|ভাষা=কম্বোডীয়}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো সক। কম্বোডীয় রীতি অনুসারে ব্যক্তিকে প্রদত্ত নাম নারভারাত হিসেবে সম্বোধন করা হয়।
কাতালান, Catalan	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|মিরো|ফেরা|ভাষা=কাতালান}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির প্রথম বা পৈতৃক পদবি হলো মিরো এবং দ্বিতীয় তথা মায়ের পদবি হলো ফেরা; উভয়টি সাধারণত একটি যোজকশব্দ “ই” দ্বারা যুক্ত হয়।
কঙ্গোলীয়, Congolese	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|শিসেকেদি|শিলম্বো|ভাষা=কঙ্গোলীয়}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো শিসেকেদি, শিলম্বো নয়।
চীনা, Chinese	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|ওয়াং|দে|ভাষা=চীনা}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পারিবারিক পদবি হলো ওয়াং এবং দে হলো প্রজন্ম নাম।
চীনা ইন্দোনেশীয়, Chinese Indonesian	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|হান|সু|ভাষা=চীনা ইন্দোনেশীয়}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পারিবারিক পদবি হলো হান এবং সু হলো প্রজন্ম নাম।
ওলন্দাজ, ডাচ, Dutch (|nd=no)	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|ফন ডার সার|সার|ভাষা=ওলন্দাজ}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো ফন ডার সার, সার নয়।
ওলন্দাজ, ডাচ, Dutch (|nd=y)	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|নুরডেভার|রেডিঙ্গিয়াস|ভাষা=ওলন্দাজ}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির জন্ম পদবি হলো নুরডেভার এবং বিবাহসূত্রে পদবি হলো রেডিঙ্গিয়াস।
পূর্ব স্লাভিক, Eastern Slavic	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|আলেকসান্দ্রোভিচ|ইমইয়ারেক|ভাষা=পূর্ব স্লাভিক}}	এই নামে পূর্ব স্লাভিক নামকরণ রীতি অনুযায়ী পিতৃদত্ত নাম হলো আলেকসান্দ্রোভিচ এবং পারিবারিক পদবি হলো ইমইয়ারেক।
গ্যালিসীয়, Galician	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|নুনেজ|কাস্তিল্লো|ভাষা=গ্যালিসীয়}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির প্রথম পদবি হলো নুনেজ।
জার্মান, German	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|ফন আলমেন|আলমেন|ভাষা=জার্মান}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো ফন আলমেন, আলমেন নয়।
মঁব, Hmong	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|কায়িং|ফা|ভাষা=মঁব}}	এই মঁব নামে পদবি হলো কায়িং। মঁব রীতি অনুসারে ব্যক্তিকে প্রদত্ত নাম ফা হিসেবে সম্বোধন করা হয়।
কোরীয়, Korean	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|লি|হান|ভাষা=কোরীয়}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পারিবারিক পদবি হলো লি। মঞ্চনাম বা কলমি নামের ক্ষেত্রে পদবি হলো হান।
লেবানি, লেবাননীয়, Lebanese	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|আলি|মাতুক|ভাষা=লেবানি}}	এই লেবানি নামে পিতার নাম হলো আলি এবং পারিবারিক পদবি হলো মাতুক।
মাঞ্চু, Manchu	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|ওবই|গুয়ালগিয়া|ভাষা=মাঞ্চু}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির প্রদত্ত নাম হলো ওবই। মাঞ্চু রীতি অনুসারে শুধু এই নামটি অথবা উপাধির সাথে ব্যবহার করা যায়। তবে গোত্রনাম গুয়ালগিয়া-এর সাথে এটি ব্যবহার করা হয় না।
মঙ্গোলীয়, Mongolian	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|সেদেনবাল|ইয়ুমজাগিন|ভাষা=মঙ্গোলীয়}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির প্রদত্ত নাম হলো সেদেনবাল। ইয়ুমজাগিন এখানে একটি পিতৃদত্ত নাম, কোনো পারিবারিক পদবি‌ নয়।
নি-ভানুয়াতু, Ni-Vanuatu, ni-Vanuatu	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|নাতাপেই|রাপি|ভাষা=নি-ভানুয়াতু}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো নাতাপেইএবং ঐতিহ্যবাহী নাম হলো রাপি।
উসমানীয় তুর্কি, Ottoman Turkish	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|ওসমান হামদি|বেগ|ভাষা=উসমানীয় তুর্কি}}	এই উসমানীয় তুর্কি রীতির নামে প্রদত্ত নাম হলো ওসমান হামদি, উপাধি হলো বেগএবং কোনো পারিবারিক পদবি নেই।
রোমান্স, Romance	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|দে পেরিয়ের|পেরিয়ের|ভাষা=রোমান্স}}	এই রোমান্স ভাষার নামে পদবি হলো দে পেরিয়ের, পেরিয়ের নয়।
স্লাভিক, Slavic	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|ভলকভস্কি|উলকভস্কি|ভাষা=স্লাভিক}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো ভলকভস্কি, কখনো কখনো প্রতিবর্ণীকরণে উলকভস্কি হিসেবে লেখা হয়।
স্পেনিশ, স্পেনীয়, স্প্যানিশ, স্প্যানীয়, Spanish	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|গোমেজ|ক্রুজ|ভাষা=স্পেনিশ}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির প্রথম বা পৈতৃক পদবি হলো গোমেজ এবং দ্বিতীয় তথা মাতার পদবি হলো ক্রুজ।
তুর্কীয়, Turkic	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|বোলুকবাশি|বলুকবাসি|ভাষা=তুর্কীয়}}	এই তুর্কীয় নামে পদবি হলো বোলুকবাশি, কখনো কখনো প্রতিবর্ণীকরণে বলুকবাসি হিসেবে লেখা হয়।
ভিয়েতনামীয়, Vietnamese	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|ফান|খাই|ভাষা=ভিয়েতনামীয়}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো ফান। ভিয়েতনামীয় রীতি অনুসারে ব্যক্তিকে প্রদত্ত নাম খাই হিসেবে সম্বোধন করা হয়।
অন্যান্য (ক, খ নয়)	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|উইলসন|ক্লার্ক}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো উইলসন, ক্লার্ক নয়।

তৃতীয় পরামিতি

|ভাষা=স্থাননামিক ছাড়া অন্যান্য ক্ষেত্রে তৃতীয় পরামিতি বিকল্প প্রতিবর্ণীকৃত পদবি অথবা দ্বিতীয় পদবি নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

ভাষা	কোড	ফলাফল
হংকং, Hong Kong	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|চ্যান|জ্যাকি|কং-সাং|ভাষা=হংকং}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো চ্যান। হংকংয়ের রীতি অনুসারে পশ্চিমা ধারার নাম হলো জ্যাকি এবং চীনা ধারার নাম হলো কং-সাং।
মাঞ্চু, Manchu	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|হুলুশুন|নারা|হুলুসুন|ভাষা=মাঞ্চু}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির প্রদত্ত নাম হলো হুলুশুন, কিন্তু সরল আকারে হুলুসুন হিসেবে লেখা হয়। মাঞ্চু রীতি অনুসারে শুধু এই নামটি অথবা উপাধির সাথে ব্যবহার করা যায়। তবে গোত্রনাম নারা-এর সাথে এটি ব্যবহার করা হয় না।
উসমানীয় তুর্কি, Ottoman Turkish	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|আলি|পাশা|শান্দারলিজাদে|ভাষা=উসমানীয় তুর্কি}}	এই উসমানীয় তুর্কি রীতির নামে প্রদত্ত নাম হলো আলি, উপাধি হলো পাশাএবং পারিবারিক পদবি হলো শান্দারলিজাদে।
উসমানীয় তুর্কি, Ottoman Turkish (উপাধিবিহীন)	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|আলি||শান্দারলিজাদে|ভাষা=উসমানীয় তুর্কি}}	এই উসমানীয় তুর্কি রীতির নামে প্রদত্ত নাম হলো আলিএবং পারিবারিক পদবি হলো শান্দারলিজাদে।
স্থাননামিক, Toponymic	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|লন্ডন|এডওয়ার্ড|ইংরেজ নাম|ভাষা=স্থাননামিক}}	এই ইংরেজ নাম স্থাননাম থেকে আসা পদবি হলো লন্ডন। এটি কোনো পারিবারিক পদবি নয়। ব্যক্তিকে তার প্রদত্ত নাম এডওয়ার্ড হিসেবে সম্বোধন করা হয়।
ভিয়েতনামীয়, Vietnamese	{{পারিবারিক পদবি শিরোটীকা|নেগো|দিয়েম|এনগো|ভাষা=ভিয়েতনামীয়}}	এই নিবন্ধে ব্যক্তির পদবি হলো নেগো, কিন্তু সরল আকারে এনগো হিসেবে লেখা হয়। ভিয়েতনামীয় রীতি অনুসারে ব্যক্তিকে প্রদত্ত নাম দিয়েম হিসেবে সম্বোধন করা হয়।

টেমপ্লেটডাটা

নতুন দৃশ্যমান সম্পাদনা দ্বারা ব্যবহৃত টেমপ্লেটের জন্য টেমপ্লেটডাটা নথি।

পারিবারিক পদবি শিরোটীকা শীর্ষ

বিবরণ নেই।

টেমপ্লেট প্যারামিটার[টেমপ্লেটের উপাত্ত সম্পাদনা করুন]

এই টেমপ্লেটটি প্যারামিটারের একই সরলরেখা বিন্যাসন পছন্দ করে।

প্যারামিটার		বিবরণ	ধরন	অবস্থা
পদবি	1	বিবরণ নেই	স্ট্রিং	প্রয়োজনীয়
2	2	বিবরণ নেই	অজানা	ঐচ্ছিক
3	3	বিবরণ নেই	অজানা	ঐচ্ছিক
ভাষা	ভাষা, lang	বিবরণ নেই উদাহরণ বাঙালি	অজানা	পরামর্শকৃত
nd	nd	বিবরণ নেই	অজানা	ঐচ্ছিক

টীকা

অনুসরণকারী বিষয়শ্রেণী

• বিষয়শ্রেণী:প্রথম পরামিতি ছাড়াই পারিবারিক পদবি শিরোটীকা ব্যবহার করছে এমন পাতা (০)

আরও দেখুন

• {{আইসল্যান্ডীয় নাম}}
• {{ইন্দোনেশীয় নাম}}
• {{মালয় নাম}}
• {{পিতৃদত্ত নাম}}
• {{ফিলিপাইন নাম}}
• {{পর্তুগিজ নাম}}
• {{স্পেনীয় ঔপনিবেশিক নাম}}
• {{স্পেনীয় বৈবাহিক নাম}}
• {{পশ্চিমা নামের রীতি}} (প্রাথমিকভাবে হাঙ্গেরীয় নামের ক্ষেত্রে প্রাসঙ্গিক)
• WP:SUR