টেমপ্লেট:তথ্যছক কোরীয় নাম/নথি

তথ্যছক কোরীয় নাম/নথি
হাঙ্গুল	이순신
হাঞ্জা	李舜臣
সংশোধিত রোমানীকরণ	I Sunsin
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া	I Sun-sin
পেন নাম
হাঙ্গুল	여해
হাঞ্জা	汝諧
সংশোধিত রোমানীকরণ	Yeohae
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া	Yŏhae

তথ্যছক কোরীয় নাম/নথি
চোসেঙ্গুল	조선글
সংশোধিত রোমানীকরণ	Joseon(-)geul
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া	Chosŏn'gŭl

{{{title}}}
	[[File:{{{image}}}\|{{{image_size}}}]] {{{caption}}}
হাঙ্গুল	{{{hangul}}}
হাঞ্জা	{{{hanja}}}
সংশোধিত রোমানীকরণ	{{{rr}}}
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া	{{{mr}}}
আইপিএ	{{{koreanipa}}}
পেন নাম
হাঙ্গুল	{{{hangulho}}}
হাঞ্জা	{{{hanjaho}}}
সংশোধিত রোমানীকরণ	{{{rrho}}}
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া	{{{mrho}}}
আইপিএ	{{{koreanipaho}}}
জন্মের নাম
হাঙ্গুল	{{{hangulborn}}}
হাঞ্জা	{{{hanjaborn}}}
সংশোধিত রোমানীকরণ	{{{rrborn}}}
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া	{{{mrborn}}}
আইপিএ	{{{koreanipaborn}}}
শৈশবের নাম
হাঙ্গুল	{{{hangula}}}
হাঞ্জা	{{{hanjaa}}}
সংশোধিত রোমানীকরণ	{{{rra}}}
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া	{{{mra}}}
আইপিএ	{{{koreanipaa}}}
সৌজন্যের নাম
হাঙ্গুল	{{{hangulja}}}
হাঞ্জা	{{{hanjaja}}}
সংশোধিত রোমানীকরণ	{{{rrja}}}
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া	{{{mrja}}}
আইপিএ	{{{koreanipaja}}}
মঞ্চের নাম
হাঙ্গুল	{{{hangulstage}}}
হাঞ্জা	{{{hanjastage}}}
সংশোধিত রোমানীকরণ	{{{rrstage}}}
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া	{{{mrstage}}}
আইপিএ	{{{koreanipastage}}}
ধর্ম নাম
হাঙ্গুল	{{{hangulgye}}}
হাঞ্জা	{{{hanjagye}}}
সংশোধিত রোমানীকরণ	{{{rrgye}}}
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া	{{{mrgye}}}
আইপিএ	{{{koreanipagye}}}
মরণোত্তর নাম
হাঙ্গুল	{{{hangulph}}}
হাঞ্জা	{{{hanjaph}}}
সংশোধিত রোমানীকরণ	{{{rrph}}}
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া	{{{mrph}}}
আইপিএ	{{{koreanipaph}}}
{{{othername1}}}
হাঙ্গুল	{{{hangul1}}}
হাঞ্জা	{{{hanja1}}}
সংশোধিত রোমানীকরণ	{{{rr1}}}
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া	{{{mr1}}}
আইপিএ	{{{koreanipa1}}}
{{{othername2}}}
হাঙ্গুল	{{{hangul2}}}
হাঞ্জা	{{{hanja2}}}
সংশোধিত রোমানীকরণ	{{{rr2}}}
ম্যাক্কিউন-রাইশাওয়া	{{{mr2}}}
আইপিএ	{{{koreanipa2}}}
	{{{text}}}

এটি টেমপ্লেট:তথ্যছক কোরীয় নাম-এর জন্য একটি নথির উপপাতা।
এখানে ব্যবহার সংক্রান্ত তথ্য, বিষয়শ্রেণী এবং অন্যান্য সামগ্রী রয়েছে যা মূল টেমপ্লেট পাতার অংশ নয়।

এই টেমপ্লেটটিতে সিনট্যাক্সের জটিল ব্যবহার হয়েছে।

টেমপ্লেটটিতে সম্পাদনা করার আগে আপনাকে এটির সেটাপ ও পার্সার ফাংশন সম্পর্কে ভালো ধারণা নেবার জন্য উৎসাহিত করা হচ্ছে। যদি আপনার সম্পাদনা কোনো সমস্যার সৃষ্টি করে তবে তা বাতিল করুন, কারণ টেমপ্লেটটি অনেকগুলো পাতায় ব্যবহৃত হতে পারে, যা সবখানে সমস্যার সৃষ্টি করবে।
মনে রাখবেন, আপনি যদি কোনো পরীক্ষা-নিরীক্ষা করতে চান, তবে এখানে প্রয়োগ করার আগে তা সাধারণ টেমপ্লেট খেলাঘর বা আপনার ব্যবহারকারী উপপাতায় প্রয়োগ করে দেখতে পারেন।

This template is used to display an infobox of Korean name(s). Where used alongside another infobox it should be configured as a child module as in this edit, with no title parameter.

ব্যবহার

All fields are optional; however, at least one of hangul, hanja, rr, and mr is required to display the infobox.

সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত ক্ষেত্র

{{Infobox Korean name
| hangul    =
| hanja     =
| rr        =
| mr        =
| koreanipa =
| context   =
| image     =
| caption   =
}}

সম্পূর্ন সংস্করণ

{{Infobox Korean name
| title          =
| image          =
| image_size     =
| caption        =
|
| context        =
|
| hangul         =
| hanja          =
| rr             =
| mr             =
| koreanipa      =
|
| hangulho       =
| hanjaho        =
| rrho           =
| mrho           =
| koreanipaho    =
|
| hangulborn     =
| hanjaborn      =
| rrborn         =
| mrborn         =
| koreanipaborn  =
|
| hangula        =
| hanjaa         =
| rra            =
| mra            =
| koreanipaa     =
|
| hangulja       =
| hanjaja        =
| rrja           =
| mrja           =
| koreanipaja    =
|
| hangulstage    =
| hanjastage     =
| rrstage        =
| mrstage        =
| koreanipastage =
|
| hangulgye      =
| hanjagye       =
| rrgye          =
| mrgye          =
| koreanipagye   =
|
| hangulph       =
| hanjaph        =
| rrph           =
| mrph           =
| koreanipaph    =
|
| othername1     =
| hangul1        =
| hanja1         =
| rr1            =
| mr1            =
| koreanipa1     =
|
| othername2     =
| hangul2        =
| hanja2         =
| rr2            =
| mr2            =
| koreanipa2     =
|
| text           =
}}

পরামিতি বর্ণনা

Parameter name	Description	Default
`title`	A text field at the top of the table.	`{{PAGENAME}}`
`image`	The filename of the image (for File:Koreageostub.svg, set "`image=Koreageostub.svg`".)
`image_size`	The width of the `image` in `px` (i.e. `220px`). Do not use unless necessary.	`frameless`
`caption`	A caption for the `image`; appears beneath the `image`.
`context`	Context specification. Set this to "`north`" for North Korean articles; this will cause the box to use North Korean terms and spellings (chosŏn'gul, hancha instead of hangul, hanja). This parameter can also be set to "`old`" for use in articles about events that occurred before the development of North and South Korea (pre-1945); this displays the more neutral Hunminjeongeum in place of Hangul or Chosŏn'gŭl.
`hangul`	Korean name in Hangul. Leaving this field empty will add the page to Category:Articles needing Korean script or text.
`hanja`	The Hanja for a given Korean name. Leave this field empty or set to `none` if there is no corresponding hanja name. Set this field to `!` to add the page to Category:Wikipedia articles needing hanja.
`rr`	The Revised Romanization of the name. Leaving this field empty will add the page to Category:Wikipedia articles needing romanized Korean.
`mr`	The McCune–Reischauer of the name. Leaving this field empty will add the page to Category:Wikipedia articles needing romanized Korean.
`koreanipa`	The IPA transcriptipn of the name.
`*ho`	Courtesy name	replace `*` with `hangul`, `hanja`, `rr`, or `mr`
`*born`	Birth name
`*a`	Childhood name
`*ja`	Courtesy name
`*stage`	Stage name
`*gye`	Dharma name
`*ph`	Posthumous name
`*1`	Other names that do not fall under the above headings.
`*2`	Other names that do not fall under the above headings.
`othername1`	Text fields to create headings for 1 and 2.	Other name
`othername2`	Text fields to create headings for 1 and 2.	Other name
`text`	Text displayed at bottom of infobox.
`child`	Set `child=yes` to use this template inside another infobox.

প্রাক্তন পরামিতি

The following parameters are no longer supported by this template:

Parameter name	Description	Default
`tablewidth`	The width of the infobox in `px` or `em` (raw numbers will be interpreted as `px`). Do not use unless necessary.	`22em`
`color`	A background color for `title`. Do not use unless necessary.	`#CCCCFF`
`fontcolor`	A font color for `title`. Do not use unless necessary.	`#000000 (black)`
`logo`	The filename of the logo (for File:Koreageostub.svg, set "`logo=Koreageostub.svg`".)
`logowidth`	The width of the `logo` in `px`. Do not use unless necessary.	`80px`

উদাহরণ

{{Infobox Korean name
| context = north
| hangul = 조선글
| rr = Joseon(-)geul
| mr = Chosŏn'gŭl
}}

{{Infobox Korean name
| image      =
| caption    = Statue of Admiral Yi
| hangul     = 이순신
| hanja      = 李舜臣
| rr         = I Sunsin
| mr         = I Sun-sin
| hangulho   = 여해
| hanjaho    = 汝諧
| rrho       = Yeohae
| mrho       = Yŏhae
}}

Alternate name
Example
হাঙ্গুল	이름
হাঞ্জা	n/a
হাঞ্জা	號
সংশোধিত রোমানীকরণ	amyeong

{{Infobox Korean name
| title      = Example
| hangul     = 이름
| hanja      = none
| othername1 = Alternate name
| hanja1     = 號
| rr1        = amyeong
}}

ডেটা টেমপ্লেট

This template is used to display an infobox of Korean name(s).

টেমপ্লেট প্যারামিটার[টেমপ্লেটের উপাত্ত সম্পাদনা করুন]
প্যারামিটার		বিবরণ	ধরন	অবস্থা
Title	`title`	A text field at the top of the table	স্ট্রিং	ঐচ্ছিক
Image	`image`	The filename of the image (for File:Koreageostub.svg, set "Koreageostub.svg")	পাতার নাম	ঐচ্ছিক
Image size	`image_size`	The width of the image in px (i.e. 220px). Do not use unless necessary	সংখ্যা	ঐচ্ছিক
Caption	`caption`	A caption for the image; appears beneath it	স্ট্রিং	ঐচ্ছিক
Context	`context`	Context specification. Set this to "north" for North Korean articles; this will cause the box to use North Korean terms and spellings (chosŏn'gul, hancha instead of hangul, hanja); can also be set to "old" in articles about events that occurred before the development of North and South Korea (pre-1945); this displays the more neutral Hunminjeongeum in place of Hangul or Chosŏn'gŭl	স্ট্রিং	ঐচ্ছিক
Hangul name	`hangul`	Korean name in Hangul	লাইন	ঐচ্ছিক
Hanja	`hanja`	The Hanja for a given Korean name	লাইন	ঐচ্ছিক
Revised Romanization	`rr`	The Revised Romanization of the name	লাইন	ঐচ্ছিক
McCune–Reischauer	`mr`	The McCune–Reischauer of the name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hangul ho	`hangulho`	Hangul courtesy name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hanja ho	`hanjaho`	The Hanja for the courtesy name	লাইন	ঐচ্ছিক
RR ho	`rrho`	The Revised Romanization of the courtesy	লাইন	ঐচ্ছিক
MR ho	`mrho`	The McCune–Reischauer of the courtesy name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hangul born	`hangulborn`	Hangul born name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hanja born	`hanjaborn`	The Hanja for the born name	লাইন	ঐচ্ছিক
RR born	`rrborn`	The Revised Romanization of the born name	লাইন	ঐচ্ছিক
MR born	`mrborn`	The McCune–Reischauer of the born name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hangul a	`hangula`	Hangul childhood name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hanja a	`hanjaa`	The Hanja for the childhood name	লাইন	ঐচ্ছিক
RR a	`rra`	The Revised Romanization of the childhood name	লাইন	ঐচ্ছিক
MR a	`mra`	The McCune–Reischauer of the childhood name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hangul ja	`hangulja`	Hangul courtesy name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hanja ja	`hanjaja`	The Hanja for the courtesy name	লাইন	ঐচ্ছিক
RR ja	`rrja`	The Revised Romanization of the courtesy	লাইন	ঐচ্ছিক
MR ja	`mrja`	The McCune–Reischauer of the courtesy name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hangul stage	`hangulstage`	Hangul stage name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hanja stage	`hanjastage`	The Hanja for the stage name	লাইন	ঐচ্ছিক
RR stage	`rrstage`	The Revised Romanization of the stage name	লাইন	ঐচ্ছিক
MR stage	`mrstage`	The McCune–Reischauer of the stage name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hangul gye	`hangulgye`	Hangul dharma name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hanja gye	`hanjagye`	The Hanja for the dharma name	লাইন	ঐচ্ছিক
RR gye	`rrgye`	The Revised Romanization of the dharma name	লাইন	ঐচ্ছিক
MR gye	`mrgye`	The McCune–Reischauer of the dharma name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hangul ph	`hangulph`	Hangul posthumous name	লাইন	ঐচ্ছিক
Hanja ph	`hanjaph`	The Hanja for the posthumous name	লাইন	ঐচ্ছিক
RR ph	`rrph`	The Revised Romanization of the posthumous name	লাইন	ঐচ্ছিক
MR ph	`mrph`	The McCune–Reischauer of the posthumous name	লাইন	ঐচ্ছিক
Other name 1 heading	`othername1`	Heading for the other name 1	লাইন	ঐচ্ছিক
Hangul other name 1	`hangul1`	Hangul other name 1	স্ট্রিং	ঐচ্ছিক
Hanja other name 1	`hanja1`	The Hanja for the other name 1	লাইন	ঐচ্ছিক
RR other name 1	`rr1`	The Revised Romanization of the other name 1	লাইন	ঐচ্ছিক
MR other name 1	`mr1`	The McCune–Reischauer of the other name 1	লাইন	ঐচ্ছিক
Other name 2 heading	`othername2`	Heading for the other name 2	স্ট্রিং	ঐচ্ছিক
Hangul other name 2	`hangul2`	Hangul other name 2	লাইন	ঐচ্ছিক
Hanja other name 2	`hanja2`	The Hanja for the other name 2	লাইন	ঐচ্ছিক
RR other name 2	`rr2`	The Revised Romanization of the other name 2	লাইন	ঐচ্ছিক
MR other name 2	`mr2`	The McCune–Reischauer of the other name 2	লাইন	ঐচ্ছিক
Text	`text`	Text displayed at bottom of infobox.	স্ট্রিং	ঐচ্ছিক
koreanipa	`koreanipa`	IPA transcription of the name	অজানা	ঐচ্ছিক
koreanipaho	`koreanipaho`	IPA transcription of the courtesy name	অজানা	ঐচ্ছিক
koreanipaborn	`koreanipaborn`	IPA transcription of the birth name	অজানা	ঐচ্ছিক
koreanipaa	`koreanipaa`	IPA transcription of the childhood name	অজানা	ঐচ্ছিক
koreanipaja	`koreanipaja`	IPA transcription of the courtesy name	অজানা	ঐচ্ছিক
koreanipastage	`koreanipastage`	IPA transcription of the stage name	অজানা	ঐচ্ছিক
koreanipagye	`koreanipagye`	IPA transcription of the Dharma name	অজানা	ঐচ্ছিক
koreanipaph	`koreanipaph`	IPA transcription of the posthumous name	অজানা	ঐচ্ছিক
koreanipa1	`koreanipa1`	IPA transcription of other name 1	অজানা	ঐচ্ছিক
koreanipa2	`koreanipa2`	IPA transcription of the other name 2	অজানা	ঐচ্ছিক

আরও দেখুন

বর্তমানে তথ্যছক কোরীয় নাম ব্যবহৃত টেমপ্লেট

পূর্বে তথ্যছক কোরীয় নাম ব্যবহৃত টেমপ্লেট

বিষয়শ্রেণী ট্র্যাকিং

অন্যান্য