ঝালকি

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
ঝালকি
ঝালকি পোস্টার.jpg
ঝালকি চলচ্চিত্রের অফিসিয়াল পোস্টার
পরিচালকব্রহ্মানন্দ এস সিংহ
প্রযোজকঅন্নন্দ চভান
ব্রহ্মানন্দ এস সিংহ
চিত্রনাট্যকারকমলেশ কুন্তী সিং
ব্রহ্মানন্দ এস সিংহ
তানভী জৈন
কাহিনিকারপ্রকাশ ঝা
ব্রহ্মানন্দ এস সিংহ
শ্রেষ্ঠাংশেবোমান ইরানি
তন্নিশাথা চ্যাটার্জী
দিব্যা দত্ত
সঞ্জয় সুরি
অখিলেন্দ্র মিশ্র
জয় সেনগুপ্ত
গোবিন্দ নামদেব
বচন পাছেরা
আরতি ঝা
গোর্খা সাকপাল
সুরকারসন্দেশ শাণ্ডিল্য
চিত্রগ্রাহকরুপেশ কুমার
সম্পাদকসুরেশ পাই
প্রযোজনা
কোম্পানি
মোবিয়াস ফিল্ম
পরিবেশকপ্যানোরামা স্টুডিও
মুক্তি
  • ১৪ নভেম্বর ২০১৯ (2019-11-14)[১]
দেশভারত
ভাষাহিন্দি

ঝালকি[২] (অনু. ঝলক) ২০১৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ভারতীয় হিন্দি -ভাষার নাটক চলচ্চিত্র। এটির পরিচালক ব্রহ্মানন্দ এস সিংহ,[৩] যুগ্ম প্রযোজক ব্রহ্মানন্দ এস সিং[৪] ([৫] ) এবং আনন্দ চভান (ওএমজি[৬]), সহ-প্রযোজক বিনায়ক গাওয়ান্দে এবং জয়েশ পারিখ[৭] এবং সহ পরিচালক তানভী জৈন।[৮] বোমান ইরানি,[৯] এই চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন তন্নিষ্ঠা চ্যাটার্জী, দিব্যা দত্ত এবং সঞ্জয় সুরি। ৯ বছর বয়সী রাস্তার মেয়ে ঝালকি তার ৭ বছর বয়সী ভাইকে খুঁজতে বেরিয়েছিল, এ কাহিনী ধরে শিশু দাসত্ব বাণিজ্যের পটভূমিতে তৈরি হয় চলচ্চিত্রটি। চলচ্চিত্রের ট্রেলার কান চলচ্চিত্র উৎসবে মে ২০১৯ এ দেখানো হয়েছিল।[১০]

চলচ্চিত্রটি বিভিন্ন জাতীয় ও আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রথমবার পরিদর্শিত হয়েছে এবং এ পর্যন্ত ১৬ টি পুরস্কার জিতেছে। এটি ১৪ নভেম্বর ২০১৯ এ ভারতের প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পেয়েছিল।[১১]

সার-সংক্ষেপ[সম্পাদনা]

ঝালকির ৭-বছরের ভাইয়ের নিখোঁজ হওয়া ঝালকির জীবন পরিবর্তন আনে। যেকোনো মূল্যে তার ভাইকে খুঁজে বের করার লক্ষ্যে সে বেরোয়।[১২] এটি একটি সুবিদিত লোক-কাহিনী। ঝালকি নিজের ধারালো বুদ্ধি দিয়ে সজ্জিত, তার যাত্রাপথ কি একটি সর্পিলের সূচনা যা হাজার হাজার মানুষের জীবনকে বদলে দেবে? সে যা চায় তা পেতে তাকে কি মূল্য দিতে হবে?[১৩] সত্যিকারের ঘটনা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, মানব-পাচার এবং শিশু-শ্রমের পটভূমি নিয়ে, ঝালকির আশা, সাহস হয়ে ওঠে আত্মবিশ্বাস এবং অধ্যবসায়ের একটি রোমাঞ্চকর পরিস্থিতি, যা ৯ বছরের একটি মেয়ের চোখ দিয়ে দেখা যায়, যে সাফল্যের চেয়ে ছোট কোন মূল্যেই থামবে না।[১৪]

চরিত্র চিত্রণ[সম্পাদনা]

অবস্থান[সম্পাদনা]

ছবিটি মির্জাপুর ( উত্তর প্রদেশ ) এবং ফিল্ম সিটি ( মুম্বাই ) এর আশেপাশে শুটিং করা হয়েছিল।

মুক্তি এবং প্রচার[সম্পাদনা]

ঝালকি ১৪ নভেম্বর ২০১৯ (শিশু দিবস) প্যানোরামা স্টুডিও দ্বারা দেশব্যাপী (প্রেক্ষাগৃহে) মুক্তি পেয়েছিল।[৩১] চলচ্চিত্রটির প্রচারের জন্য দ্য কপিল শর্মা শো, এবিপি নিউজ, কিডজানিয়া অনেক সহযোগিতা করেছিল।

প্রচারাভিযান এবং দর্শকের কাছে পৌঁছানো[সম্পাদনা]

ছবিটি দেখার পর, কিছু বড় অংশীদারেরা সহযোগী হিসাবে বোর্ডে এসেছেন, যারা ঝালকির সাহস ও জীবন দক্ষতায় সচেতনতা বৃদ্ধি এবং মানুষকে অনুপ্রাণিত করার জন্য সর্বাধিক সংখ্যক দর্শকের জন্য চলচ্চিত্রের প্রচারের প্রয়োজনীয়তা অনুভব করেছেন।

চলচ্চিত্রটি একটি নতুন ধারার চলচ্চিত্র প্রতিষ্ঠার প্রথম চলচ্চিত্র হিসেবেও উপস্থাপিত অর্থাৎ - সিনেমা ফর চেঞ্জ হিসেবে পরিচিত।[৩২] কৈলাশ সত্যার্থী চিলড্রেনস ফাউন্ডেশন[৩৩] মুক্তি কারওয়ান এবং পিকচার টাইম[৩৪] এর মাধ্যমে চলচ্চিত্রটির প্রচার করেছে। চলচ্চিত্রটি শিশু, গ্রামের জনগোষ্ঠী, নীতিনির্ধারক, মুখ্যমন্ত্রী, বিচার বিভাগ, আমলা, সাংসদ, বিধায়ক,[৩৫] আইন প্রয়োগকারী শিশু অধিকার রক্ষার জন্য সংস্থা এবং জাতীয় ও রাজ্য কমিশনের জন্য প্রদর্শিত হয়েছে। কেএসসিএফ ছাড়াও, অন্য ৯ টি এনজিও অংশীদার বোর্ডে ( ক্রাই, লাইট অফ লাইফ ট্রাস্ট, উদান, সেভ দ্য চিলড্রেন, অ্যাঞ্জেল এক্সপ্রেস, আঙ্গান, সালাম বালাক ট্রাস্ট, প্রার্থনা এবং অক্ষরা ফাউন্ডেশন) যারা তাদের নিজ নিজ কাজের জন্য এবং দাতার সংখ্যা বৃদ্ধির জন্য চলচ্চিত্রের প্রচার এবং প্রদর্শনে সমস্ত এলাকায় বিশেষ প্রচারাভিযান চালিয়েছে। সমস্ত সরকারি সাহায্যপ্রাপ্ত স্কুলগুলিতে প্রদর্শন করার জন্য শিক্ষা মন্ত্রণালয়[৩৬] এবং মহিলা ও শিশু উন্নয়ন মন্ত্রকের সাথে কথোপকথন চলছে। কার্যকর আন্তর্জাতিক সমিতি,[৩৭] প্রচার গোষ্ঠী, বিশ্বব্যাপী অলাভজনক সংস্থা এবং সামাজিক ইমপ্যাক্ট মিডিয়া পার্টনাররা সহযোগিতার জন্য কথোপকথন চালাচ্ছে। ইউনিসেফ,[৩৮][৩৯] ম্যাসাচুসেটস কোয়ালিশন টু এন্ড হিউম্যান ট্রাফিকিং, নিউ ইংল্যান্ড ইন্টারন্যাশনাল ডোনারস[৪০] এবং টফটস ইনস্টিটিউট ফর গ্লোবাল লিডারশিপ ইতোমধ্যে প্রক্রিয়া শুরু করেছে।[৪১] পিকচার টাইম এর সাথে একটি অনন্য সহযোগিতা চলচ্চিত্রটিকে বিভিন্ন উপায়ে মানুষের নিকট পৌঁছানোর জন্য (টিকেটযুক্ত এবং স্পনসর) ইতিমধ্যেই শুরু করেছে। এগুলো হলো ভ্যান-মাউন্টেড মোবাইল থিয়েটার যা পুরোপুরি কার্যকরী হতে ২.৫ ঘণ্টা সময় নেয়, এয়ার কন্ডিশনার, বসার ব্যবস্থা এবং বিশ্বমানের হাই-ডেফিনিশন ডিজিটাল প্রক্ষেপণ এবং ৫.১ ডলবি সারাউন্ড সাউন্ড একটি উন্নতমানের সিনেমার অভিজ্ঞতা যাতে এর জন্য দেশের প্রতিটি প্রান্তে বিশেষ করে গ্রামাঞ্চলে চলচ্চিত্রটি পৌছায়।[৪২]

বক্স-অফিস সংগ্রহ[সম্পাদনা]

ছবিটি মুক্তির প্রথম সপ্তাহে বক্স অফিসে ১.৯৬ কোটি রুপি (প্রায়) আয় করে।[৪৩][৪৪]

পর্যালোচনা[সম্পাদনা]

  • সংবেদনশীল এবং সামাজিকভাবে ভীতিপ্রদ একটি বিষয় নিয়ে ব্রহ্মানন্দ কথা বলেছেন. --টাইমস অব ইন্ডিয়া
  • নোবেলজয়ী কৈলাশ সত্যার্থীর জন্যে শ্রদ্ধা --হিন্দু ধর্ম
  • ঝালকি এর আন্তরিকতা এবং বিতর্ক করার ক্ষমতা,পর্দায় একটি মহান মানবতাবাদ. --গ্ল্যামশ্যাম[৪৫][৪৬]
  • আপনি প্রতিদিন নোবেল বিজয়ী দ্বারা ব্যাক হয় এমন হিন্দি ফিল্ম খুজে পাবেন না. –সিনেস্টান
  • ট্রাস্ট জাতীয় পুরস্কার বিজয়ী চলচ্চিত্র নির্মাতা ব্রহ্মানন্দ এস সিংহ থেকে চেষ্টার কোন ত্রুটি করা হয় না যখন তার কাছে একটি প্রকল্প আছে . --এন্টারমেন্ট টাইমস
  • ঝালকি ব্রহ্মানন্দের আশা, শৈশব এবং নির্দোষতার জন্য মানবিক আবেদন—সিনেব্লুস
  • ...শ্রোতাদের অন্তরের বিজয়ী চলচ্চিত্র—বলিউড টাউন
  • চলচ্চিত্রটি খুব মানবিক এবং এটি এত সহজ। আমি বুঝতেও পারিনি যে আমি কখন এবং কতবার ছবিতে কেঁদেছি --ভাবানা সোমায়া, ছায়াছবির সমালোচক
  • চলচ্চিত্রটি সংবেবেদনশীলতার সঙ্গে এই বিষয়টিকে ছুঁয়ে গেছে। ছবিটি বিরাট বড় কোন দাবীও করেনি বা এমন কোন প্রতিশ্রুতিও করেনি, খুবই ছোট গল্প এবং ছোট ভাবেই তৈরি...খুবই হাল্কা চালে ছবিটি নিজের কথা বলে গেছে -- অজয় ব্রাহ্মণমাৎজা, চলচ্চিত্র সমালোচক
  • আমাদের মধ্যে যারাই নিজের সন্তানের ভবিষ্যতের জন্য যত্নবান হয়েছেন, তাদের জন্য ঝালকি একটি হৃদয়গ্রাহী এবং কখনো সরলতা হারানো এবং আশার আলো সম্পর্কে দম বন্ধ করা কাহিনী! --সুভাষ কে ঝা, চলচ্চিত্র সমালোচক[৪৭]
  • "ঝালকি" - যন্ত্রণাদায়ক। বাস্তব। প্রাসঙ্গিক। 'ঝালকি' হল ভাই-বোনের বন্ধনকে সতেজ করে তোলা। সমস্ত শিল্পী তাঁদের চরিত্রের গভীরে ঢুকে গেছেন, আরতির অভিনয় আপনাকে 'ওহো' করতে বাধ্য করবে, গোরক্ষ তার চরিত্রেরর প্রতি আন্তরিক। ব্রহ্মানন্দের লেখা আপনার হৃদয়কে টানবে, তার নির্দেশনা সংবেদনশীল। এই নির্মল, মিষ্টি, ছোট কিন্তু বড় (ধারণায়) ছবিটি অবশ্যই দেখবেন --ভাবিক সাংঘভি, চলচ্চিত্র সমালোচক
  • কি সুন্দর একটি চলচ্চিত্র ... এই ধরনের মননশীল বিষয়বস্তু দেখতে পাওয়া খুব বিরল যে আপনি দেখতে পাবেন।. -- অনুরাগ পাণ্ডে, আর-জে
  • পরিচালক ব্রহ্মানন্দ সিং এই কাহিনী বাস্তবসম্মত রাস্তা দিয়ে দিয়ে নিয়ে গেছেন এবং সেটাই দরকার ছিল।. -- সিনে স্পীকস[৪৮]
  • এটা শুধু একটি চাক্ষুষ অভিজ্ঞতা নয়, কিন্তু একটি জীবন রূপান্তরের অভিজ্ঞতা। -- নীলম কুমার, শ্রেষ্ঠ বিক্রীত বইয়ের লেখক
  • আমি আশা করি এটি আরও অনেক শিশুকে দেখানো যাবে, হয়তো প্রতিটি স্কুলে দেখানো যেতে পারে এবং প্রতিটি স্কুলের বাচ্চাদের এটি দেখা বাধ্যতামূলক করা দরকার। সম্ভবত প্রতিটি সংস্থার কাছে, মহিলাদের সংগঠন সমস্ত রোটারি ক্লাব, সমস্ত লায়ন্স ক্লাব ... --ডলি ঠাকুর অভিনেতা
  • ঝালকি, তার নিজের মত, স্কন্ধাবরণ ছাড়া একজন সুপার হিরো ... --দীপা গেহলট, চলচ্চিত্র সমালোচক, লেখক, সাংবাদিক[৪৯]
  • ঝালকি আশা, শৈশব এবং সরলতার আহ্বানের জন্য একটি মানবিক আবেদন—বিশাল ভার্মা[৫০]
  • একটি হৃদয়গ্রাহী আবেগের পাশাপাশি একটি ভাল চলচ্চিত্র, যা আপনার দেখা উচিত। --বলি.কম[৫১][৫২]
  • আমরা খুব কমই গুরুতর পটভূমি সহ অর্থপূর্ণ চলচ্চিত্র দেখতে পাই যা অতি বিনোদনমূলক, আকর্ষক এবং অনুপ্রেরণামূলক। -- বিজনেস স্ট্যান্ডার্ড[৫৩]
  • কৈলাশ সত্যার্থীর সমগ্র জীবনকালে মানব পাচার এবং শিশুশ্রমের বিরুদ্ধে সংগ্রামের কাজটি দৃঢ় বিশ্বাস, সাহস এবং ভালবাসার একটি মসৃণ গল্পে জমাটবদ্ধ হয়ে যায় এবং এই প্রক্রিয়ায় যা নিয়ে প্রশ্ন করা হয়, তা হল এই চক্রগুলি থেকে উপকৃত হওয়া মানুষের অমানবিক চর্চা। -- এএনআই[৫৪]

পুরস্কার এবং নির্বাচন[সম্পাদনা]

সাল পুরস্কার বিভাগ
২০১৯ বোস্টন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (বিআইএফএফ ২০১৯) [৫৫] সেরা মৌলিক চিত্রনাট্য পুরস্কার
২০১৯ একটি শো একটি পরিবর্তন চলচ্চিত্র উৎসবের জন্য (এএসসিএফএফ ২০১৯)[৫৬] সেরা সিনেমাটোগ্রাফি পুরস্কার
২০১৯ আন্তর্জাতিক স্বাধীন চলচ্চিত্র পুরস্কার লস অ্যাঞ্জেলেস (আইফা ২০১৯)[৫৭] সেরা চিত্রনাট্য প্লাটিনাম বিজয়ী
২০১৯ আন্তর্জাতিক স্বাধীন চলচ্চিত্র পুরস্কার লস অ্যাঞ্জেলেস (আইফা ২০১৯)[৫৭] সেরা ধারণা প্লাটিনাম বিজয়ী
২০১৯ আন্তর্জাতিক স্বাধীন চলচ্চিত্র পুরস্কার লস অ্যাঞ্জেলেস (আইফা ২০১৯)[৫৭] সেরা সিনেমাটোগ্রাফি প্লাটিনাম বিজয়ী
২০১৯ আন্তর্জাতিক স্বাধীন চলচ্চিত্র পুরস্কার লস অ্যাঞ্জেলেস (আইফা ২০১৯)[৫৭] সেরা মূল স্কোর প্লাটিনাম বিজয়ী
২০১৯ আন্তর্জাতিক স্বাধীন চলচ্চিত্র পুরস্কার লস অ্যাঞ্জেলেস (আইফা ২০১৯)

[৫৭]

সেরা মূল গান প্লাটিনাম বিজয়ী
২০১৯ আন্তর্জাতিক স্বাধীন চলচ্চিত্র পুরস্কার লস অ্যাঞ্জেলেস (আইফা ২০১৯)[৫৭] সেরা অ্যানিমেটেড ভিজ্যুয়াল প্ল্যাটিনাম বিজয়ী
২০১৯ বোস্টনের ভারতীয় আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (আইআইএফএফবি ২০১৯)[৫৮] সেরা সামাজিক কারণ চলচ্চিত্র পুরস্কার
২০১৯ ইন্ডিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল অফ সিনসিনাটি (আইএফসিআইএনসিই ২০১৯)

[৫৯]

সেরা ফিচার ফিল্ম পুরস্কার
২০১৯ ওয়াশিংটন ডিসি সাউথ এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল (ডিসিএসএএফএফ ২০১৯) সেরা পরিচালকের পুরস্কার
২০১৯ আন্তর্জাতিক পর্দা পুরস্কার (আইএসএ ২০১৯) প্লাটিনাম এমার্জিং ইন্টারন্যাশনাল ফিচার ফিল্ম
২০১৯ আন্তর্জাতিক পর্দা পুরস্কার (আইএসএ ২০১৯) গোল্ডেন এমার্জিং ইন্টারন্যাশনাল ফিচার ফিল্ম
২০১৯ নর্থ টেক্সাস ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল (এনটিএফএফ ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ সিঙ্গাপুর দক্ষিণ এশীয় চলচ্চিত্র উৎসব (এসজিএসএআইএফএফ ২০১৯)

[৬০]

অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ আন্তর্জাতিক স্বাধীন চলচ্চিত্র পুরস্কার লস অ্যাঞ্জেলেস (আইফা ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ নিউ ইয়র্ক ইন্ডিয়া ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল (এনওয়াইআইএফএফ ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ তাসবীর দক্ষিণ এশীয় চলচ্চিত্র উৎসব (টিএসএএফএফ ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ একটি শো একটিপরিবর্তন চলচ্চিত্র উৎসবের জন্য (এএসসিএফএফ ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ বোস্টনের ভারতীয় আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (আইআইএফএফবি ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ ইন্ডিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল অফ সিনসিনাটি (আইএফসিআইএনসিই ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ বৈরুত আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (বিআইএফএফ ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ এশিয়ান আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব অ্যারিজোনা (এআইএফএ ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ ভ্যাঙ্কুভার আন্তর্জাতিক দক্ষিণ এশীয় চলচ্চিত্র উৎসব (ভিসাফ ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ আন্তর্জাতিক ফ্রিথট চলচ্চিত্র উৎসব (আইএফ ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ স্মাইল শিশু ও তরুণদের জন্য আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (সিএফএফসিওয়াই ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ কলকাতা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (কেআইএফএফ ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ ওয়াশিংটন ডিসি সাউথ এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল (ডিসিএসএএফএফ ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ মাদক সেবন ও পাচারের বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (আইএফএএফএডিএটি ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ আন্তর্জাতিক পর্দা পুরস্কার (আইএসএ ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ জাগরণ চলচ্চিত্র উৎসব (জেএফএফ ২০১৯)[৬১] অফিসিয়াল সিলেকশন
২০১৯ বোস্টন আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (বিআইএফএফ ২০১৯) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০২০ ১৭তম ফ্রেমস চলচ্চিত্র উৎসব (২০১৯-২০২০) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০২০ বেলোইট আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (বিআইআইএফ ২০২০)[৬২] অফিসিয়াল সিলেকশন
২০২০ ডিওরামা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (ডিআইআইএফ ২০২০) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০২০ জয়পুর আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (জিআইআইএফ ২০২০) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০২০ সিএমএস ১২ তম আন্তর্জাতিক শিশু চলচ্চিত্র উৎসব (আইসিসিএফ ২০২০) অফিসিয়াল সিলেকশন
২০২০ ইউকে এশিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভাল (ইউকেএএফএফ ২০২০) অফিসিয়াল সিলেকশন

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. "Jhalki to release on Childrens Day"Outlook। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ৩ অক্টোবর ২০১৯ 
  2. "Home"Jhalki (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৪ 
  3. Ramnath, Nandini। "In 'Jhalki', a thumbs up for Kailash Satyarthi's efforts to stamp out child labour"Scroll.in (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  4. Editor (২০১৮-০৯-১০)। "Jhalki: Tale of a Tireless Sparrow"namaste newsline (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  5. "Mobius Films – Much More Than Just Entertainment" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৪ 
  6. "Home"OF-BEAT MEDIA GUIDE - OMG (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৪ 
  7. Sharan, Swati। "Brahmanand Siingh (Jhalki): Making a difference"Minority Review (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  8. "Boman Irani: You do some movies for kitchen, some for soul - Times of India"The Times of India (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  9. Banerjee, Arundhuti। "Boman Irani: Every child should have access to education"IANS Live। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  10. "Cannes gets a first look of Jhalki trailer"India Today। ১৯ মে ২০১৯। 
  11. "Sanjay Suri wants his next film 'Jhalki' to be declared tax-free | Movies News | Zee News"zeenews.india.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  12. "Jhalki, Review: Stop stealing childhood from children"filmfestivals.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  13. "Jhalki is rooted in real life: Brahmanand S Siingh"The Indian Express (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-০৬-১৩। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  14. BAJAJ, ASHA (২০১৯-১০-১১)। "A first Look at Film Jhalki: A tale of a tireless sparrow"Medium (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-০৩-২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  15. "फिल्म झलकी में कैलाश सत्यार्थी बने बोमन इरानी ने कहा- 'मेरे लिए सौभाग्य की बात'"Dainik Jagran (হিন্দি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  16. Seta, Keyur। "Kailash Satyarthi deserves a biopic, I would like to play him again after Jhalki: Boman Irani"Cinestaan। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  17. Correspondent, Our। "Didn't want to miss Kailash Satyarthi's soul while playing him, says Boman Irani"Cinestaan। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  18. "कल रिलीज होगा फिल्म 'झलकी' का ट्रेलर, बोमन ईरानी निभा रहे नोबेल विजेता कैलाश सत्यार्थी का रोल"Amar Ujala। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  19. "पढ़ाई के बीच एक्ट्रेस बन जाने पर बोलीं तनिष्ठा चटर्जी, कहा- मेरी जिंदगी में सब अप्रत्याशित होता रहा"Amar Ujala। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  20. Varma, Lipika (২০১৯-০৯-০৯)। "'Many warned against adoption'"The Asian Age। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  21. "Divya Dutta: Jhalki is extremely relevant"The Indian Express (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-১১-১২। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  22. https://www.mayapuri.com/boman-irani-divya-dutta-and-other-cast-launched-jhalki-trailer-in-mumbai/  |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)
  23. "Time stood still for me in Mirzapur: Divya Dutta - Times of India"The Times of India (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  24. "Sanjay Suri wants his next film 'Jhalki' to be declared tax-free"Daily World (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-০৯-১২। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  25. Iyengar, Shriram। "The idea of Jhalki is bigger than the film or the box office: Sanjay Suri on the preciousness of children"Cinestaan। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  26. "Sanjay Suri wishes to get a 'tax-free release nationwide' for his upcoming film Jhalki"timesnownews.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  27. "संजय सूरी बोले- लोगों को जागरुक करेगी फिल्म 'झलकी', इसे टैक्स फ्री करे सरकार"livehindustan.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  28. "Govind Namdev's film Jhalki's trailer released at Cannes Film Festival"mid-day (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-০৫-২৯। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  29. News |, Filmy (২০১৯-০৯-০৯)। "Kailash Satyarthi is all praises for the film Jhalki"FilmyCurry - Bollywood updates (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  30. Hungama, Bollywood (২০১৭-০৬-১২)। ""Kailash Satyarthi is HERO of our Nation" – Boman Irani : Bollywood News - Bollywood Hungama" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  31. chundawat (২০১৯-০৯-২৬)। "'Jhalki' to release on Children's Day | Udaipur News | Udaipur Latest News | udaipur local news" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  32. "वह समाज, जहां कैद है बचपन"Prabhat Khabar - Hindi News (হিন্দি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  33. "Jhalki on mobile theatre for kids in interiors"Outlook (India)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  34. "'Jhalki' on mobile theatre for kids in interiors"telanganatoday.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  35. IANS। "Sanjay Suri wants his next film 'Jhalki' to be declared tax-free"siliconindia (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  36. Pioneer, The। "'Education is important'"The Pioneer (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  37. "Watch and Share the Trailer for "Jhalki" - End Slavery Now"endslaverynow.org। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  38. "UNICEF USA - Jhalki Film Screening & Panel Event"events.unicefusa.org। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  39. "bnid.org"bnid.org। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  40. https://neidonors.org/event/jhalki-movie-screening/  |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
  41. "'Jhalki' on mobile theatre for kids in interiors"News and Analysis from India. A Refreshing approach to news. (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-১১-০৯। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  42. "Mobile theatres to screen child slavery film in rural India"Reuters (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-১১-১২। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  43. Bahukh, Shubham; i (২০১৯-১১-১৭)। "Jhalki 4th Day Box Office Collection Total Fourth (Sunday) Domestic Earning Report"Latest Entertainment Bollywood Hollywood | Dekh News (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  44. Service, Tribune News। "As straight as it gets"Tribuneindia News Service (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  45. Glamsham। "JHALKI is great humanitarianism on screen"Glamsham (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  46. Glamsham। "Jhalki: A tale of courage and bravery"Glamsham (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  47. Jha, Subhash K. (২০১৯-১১-১৬)। ""Jhalki Is For All Those Who Worry About India's Children" A Subhash K Jha Review"BollySpice.com - The latest movies, interviews in Bollywood (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  48. Cinespeaks। "JHALKI REVIEW :- A SPOTLIGHT ON CHILD TRAFFICKING RACKET !"Cine Speaks (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  49. "The Girls Are Not Alright - Feministaah"Deepa Gahlot (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-০৯-১৮। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  50. "ट्रेलर रिव्यू झलकीः बाल मजदूरी पर बनी ये फिल्म समय निकालकर देखनी ही चाहिए"LallanTop - News with most viral and Social Sharing Indian content on the web in Hindi (হিন্দি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  51. "Movie Review: Jhalki"Bollyy (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-১১-১৩। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  52. "The Trailer Of Jhalki, Directed By Brahmanand S Siingh Unveiled"Bollyy (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-০৯-০২। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  53. ANI (২০১৯-১১-১৬)। "Jhalki, a powerful film: entertaining and meaningful at the same time"Business Standard India। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  54. "Jhalki, a powerful film: entertaining and meaningful at the same time"ANI News (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  55. "JHALKI: Tale Of A Tireless Sparrow"Boston International Film Festival | BostoninterFF (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৪ 
  56. "Film Festival"A Show For A Change (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৪ 
  57. "Platinum Award"iifilmawards.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৪ 
  58. "Closing Night - IIFFB 2019"India International Film Festival of Boston (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-০৩-২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৪ 
  59. "Jhalki Film Screening | National Underground Railroad Freedom Center"freedomcenter.org। ২০২০-০৩-২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  60. "Jhalki – SgSaiff" 
  61. "10th Jagran Film Festival: बाल मजदूरी की व्यथा की मर्मिक 'झलकी', दर्शकों ने फिल्म को सराहा"Dainik Jagran (হিন্দি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 
  62. "Jhalki"BIFF - Beloit International Film Festival (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-২৫ 

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]