জোনাস গার স্টোরে

জোনাস গার স্টোরে
জোনাস গার স্টোরে
	২০২২ সালে স্টোরে
নরওয়ের প্রধানমন্ত্রী
	দায়িত্বাধীন
	অধিকৃত কার্যালয় ; ১৪ অক্টোবর ২০২১
সার্বভৌম শাসক	পঞ্চম হেরাল্ড
পূর্বসূরী	এরনা সুলবার্গ
বিরোধী দলনেতা
	কাজের মেয়াদ; ১৪ জুন ২০১৪ – ১৪ অক্টোবর ২০২১
সার্বভৌম শাসক	পঞ্চম হেরাল্ড
প্রধানমন্ত্রী	এরনা সুলবার্গ
পূর্বসূরী	ইয়েন্স স্টলটেনবার্গ
উত্তরসূরী	এরনা সুলবার্গ
শ্রমিক দলের নেতা
	দায়িত্বাধীন
	অধিকৃত কার্যালয় ; ১৪ , জুন ২০১৪
First Deputy	Helga Pedersen ; Hadia Tajik ; Tonje Brenna
Second Deputy	Trond Giske ; Bjørnar Skjæran ; Jan Christian Vestre
পূর্বসূরী	ইয়েন্স স্টলটেনবার্গ
ব্যক্তিগত বিবরণ
জন্ম	২৫ আগস্ট ১৯৬০ (বয়স ৬৪); অসলো, নরওয়ে
রাজনৈতিক দল	শ্রমিক (১৯৯৫ থেকে)
অন্যান্য; রাজনৈতিক দল	রক্ষণশীল (১৯৮৯ এর পূর্বে)
দাম্পত্য সঙ্গী	মারিত স্ল্যাগস্ভোল্ড (বি. ১৯৮৮)
সন্তান	৩
প্রাক্তন শিক্ষার্থী	রাজকীয় নরওয়েজীয় নৌ অকাদেমি; Sciences Po; লন্ডন স্কুল অব ইকোনমিক্স
স্বাক্ষর
সামরিক পরিষেবা
আনুগত্য	নরওয়ে
শাখা	নৌবাহিনী

জোনাস গার স্টোরে (নরওয়েজীয়: [ˈjùːnɑs gɑː‿ˈʂtø̂ːrə] (জন্ম ২৫ আগস্ট ১৯৬০) একজন নরওয়েজীয় রাজনীতিবিদ যিনি ২০২১ সাল থেকে নরওয়ের প্রধানমন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন। তিনি ২০১৪ সাল থেকে শ্রমিক দলের নেতা। স্টোরে ২০০৫ থেকে ২০১২ সাল পর্যন্ত প্রধানমন্ত্রী ইয়েন্স স্টলটেনবার্গের অধীনে পররাষ্ট্রমন্ত্রী এবং ২০১২ থেকে ২০১৩ সাল পর্যন্ত স্বাস্থ্য ও সেবামন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। স্টোরে ২০০৯ সাল থেকে নরওয়ের সাংসদ।

স্টোরের জন্ম এবং বেড়ে ওঠা ওয়েস্ট এন্ড অসলোতে। তিনি রয়েল নরওয়েজিয়ান নেভাল একাডেমি থেকে নৌ অফিসারের প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেন। তিনি ১৯৮১ থেকে ১৯৮৫ সাল পর্যন্ত প্যারিসের সায়েন্সেস পো থেকে রাষ্ট্রবিজ্ঞান এবং লন্ডন স্কুল অফ ইকোনমিক্স থেকে আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিষয়ে পড়াশোনা করেন। প্যারিসে ছাত্র থাকাকালীন, তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নে ইহুদি রিফিউজেনিকদের সমর্থন করার প্রচেষ্টায় সক্রিয় ছিলেন। তিনি ১৯৮৯ থেকে ১৯৯৭ সাল পর্যন্ত প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে বিশেষ উপদেষ্টা এবং মহাপরিচালক ছিলেন। ইয়েন্স স্টলটেনবার্গের প্রথম সরকারে প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে স্টোরে রাষ্ট্র সচিব এবং চিফ অফ স্টাফ হিসেবে কাজ করতেন। পরবর্তীতে তিনি ২০০৩ থেকে ২০০৫ সাল পর্যন্ত নরওয়েজীয় রেড ক্রসের মহাসচিব হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন ^[২] তার রাজনৈতিক পরামর্শদাতা ব্রান্ডল্যান্ড এবং স্টলটেনবার্গের মতোই, স্টোরে মূলত শ্রমিক দলের পুঁজিবাদী ডানপন্থীদের সাথে যুক্ত।

শ্রমিক দল ১% ভোট এবং একটি আসন হারানো সত্ত্বেও ২০২১ সালের নরওয়েজীয় সংসদীয় নির্বাচনে সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করে। ১২ অক্টোবর ২০২১ তারিখে এরনা সুলবার্গ এবং তার সরকারের পদত্যাগের দুই দিন পর, স্টোরেকে রাজা পঞ্চম হেরাল্ড প্রধানমন্ত্রী নিয়োগ করেন।

শৈশব ও কৈশোর

স্টোরে হলেন ধনী জাহাজের দালাল উলফ জোনাস স্টোরে (১৯২৫-২০১৭) এবং গ্রন্থাগারিক উন্নি গার (১৯৩১-২০২১) এর পুত্র। তিনি অসলো শহরে বেড়ে ওঠেন। স্টোরে পরিবার অত্যন্ত ধনী, তাদের সম্পত্তির মোট মূল্য প্রায় ছয় কোটি ক্রোন(২০১৬ সালের হিসেবে আনুমানিক US$৭১,০০,০০০)। ^[৩] তিনি পারিবারিক কোম্পানি ফেমস্টোর একটি বড় অংশের মালিক। পরিবারের বেশিরভাগ সম্পদ আসে ১৯৭৭ সালে নরওয়েজিয়ান কোম্পানি জোতুলের বিক্রয় থেকে, যা তার মাতামহ জোহানেস গার চালাতেন। ^[৪] স্টোরের পিতামহ ছিলেন বিশিষ্ট ব্যবসায়িক নির্বাহী জোনাস হেনরি স্টোরে, সিইও এবং বিস্ফোরক প্রস্তুতকারক নর্স্ক স্প্রেংস্টোফিন্ডুস্ট্রির চেয়ারম্যান। স্টোরের প্রপিতামহ পল এডভার্ট স্টোরে ছিলেন লেভাঙ্গার শহরের মেয়র এবং সংসদের ডেপুটি সদস্য। ^[৫]

১৯৮৮ সালে স্টোরে মেরিট স্লাগসভোল্ডকে বিবাহ করেন। ^[৬] তাদের তিন ছেলে। ^[৭]^[৮] স্টোরে একজন খ্রিস্টান ধর্মাবলম্বী। ^[৯]

শিক্ষা এবং প্রাথমিক কর্মজীবন

স্টোর অসলোর বার্গ স্কুলে পড়াশোনা করেন, তারপর রয়েল নরওয়েজিয়ান নেভাল একাডেমিতে নৌ অফিসারের প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেন। পরে তিনি প্যারিসের সায়েন্সেস পো -তে পাঁচ বছর রাষ্ট্রবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেন। তিনি লন্ডন স্কুল অফ ইকোনমিক্সে পিএইচডি করার জন্য পড়াশোনা শুরু করেন, কিন্তু কয়েক সপ্তাহ পরেই ছেড়ে দেন।

১৯৮৬ সালে, স্টোরে হার্ভার্ড ল স্কুলে হার্ভার্ড নেগোসিয়েশন প্রজেক্টে কিছুদিনের জন্য শিক্ষকতা করেন। ^[১০] ১৯৮৬ থেকে ১৯৮৯ সাল পর্যন্ত তিনি নরওয়েজিয়ান স্কুল অফ ম্যানেজমেন্টে গবেষক ছিলেন। এসময় তিনি সমাজবিজ্ঞানী আন্দ্রেয়াস হম্পল্যান্ড এবং অর্থনীতিবিদ পিটার নোরের সাথে সিনারিয়ার ২০০০ প্রকল্পে কাজ করেছিলেন।

প্রশাসক হিসেবে কর্মজীবন

১৯৮৮ সালে স্টোরে রক্ষণশীল দলের বিদেশ বিষয়ক রাজনৈতিক উপদেষ্টা পদের জন্য আবেদন করেন। তাকে চাকরির প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল কিন্তু পরবর্তীতে তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেন। ^[১১] ১৯৮৯ সালে, স্টোরে গ্রো হারলেম ব্রুন্ডল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে বিশেষ উপদেষ্টা হন। ^[১১] ব্রান্ডল্যান্ডের সাহচর্য তাকে ১৯৯৫ সালে শ্রমিক দলের সদস্য হতে অনুপ্রাণিত করে। পরে স্টোরে প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের মহাপরিচালক ( expedisjonssjef ) হন। ১৯৯৮ সাল থেকে, তিনি গ্রো হারলেম ব্রান্ডল্যান্ডের নেতৃত্বে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার নির্বাহী পরিচালক (চিফ অফ স্টাফ) ছিলেন।

স্টোর ২০০২ থেকে ২০০৩ সাল পর্যন্ত ECON Analysse থিঙ্ক ট্যাঙ্কের নির্বাহী চেয়ারম্যান এবং ২০০৩ থেকে ২০০৫ সাল পর্যন্ত নরওয়েজীয় রেড ক্রসের মহাসচিব ছিলেন।

রাজনৈতিক জীবন

কর্মী প্রধান

২০০০ থেকে ২০০১ সাল পর্যন্ত ইয়েন্স স্টলটেনবার্গেরপ্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে স্টেট সেক্রেটারি এবং চিফ অফ স্টাফ ছিলেন স্টোরে। এই সরকার ব্রিটিশ লেবার পার্টির নতুন লেবার এজেন্ডা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল এবং নরওয়েজীয় ইতিহাসে সবচেয়ে ব্যাপক বেসরকারীকরণের ঘটিয়েছিল। ^[১২]^[১৩]

পররাষ্ট্রমন্ত্রী

২০০৫ সালের সংসদ নির্বাচনের পর, স্টোরেকে ইয়েন্স স্টলটেনবার্গের সরকারে পররাষ্ট্রমন্ত্রী নিযুক্ত করা হয়, ২০১২ সাল পর্যন্ত তিনি এই পদে দায়িত্ব পালন করেন। যখন তিনি মন্ত্রিসভায় যোগদান করেন, তখন তাকে "ওয়েস্ট এন্ড এক্সিকিউটিভ" এবং স্টলটেনবার্গের আস্থাভাজনদের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হত, যারা দক্ষিণপন্থীদের প্রতিনিধিত্ব করত। ^[১৪] তা সত্ত্বেও, অসংখ্য জরিপে দেখা যায় যে স্টলটেনবার্গ সরকারের সবচেয়ে জনপ্রিয় মন্ত্রী ছিলেন স্টোরে। ^[১৫] তবে, ২০১০ সালে তিনি এবং স্বাস্থ্যমন্ত্রী অ্যান-গ্রেট স্ট্রোম-এরিচসেন আফগান রাজনীতিবিদদের কাছ থেকে বহুমূল্য গালিচা গ্রহণ করার সময় সমালোচনার শিকার হন। ^[১৬]

২০০৬ সালে, স্টোরে লেবানন যুদ্ধ নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন। স্টোরে ইসরায়েলের প্রতিক্রিয়াকে "সম্পূর্ণরূপে অগ্রহণযোগ্য" বলে অভিহিত করেন এবং " বিপজ্জনক" আখ্যা দেন, একই সাথে ইসরায়েলি সৈন্যদের উপর হিজবুল্লাহর আক্রমণের নিন্দা জানান। ^[১৭]

২০০৭-২০০৮ সালের আর্থিক সংকটের প্রতিক্রিয়ায় জি২০ র প্রভাব বিস্তারের সমালোচনা করে স্টোরে "বৈধতার চরম অভাব" বলে অভিহিত করেন এবং ভিয়েনার কংগ্রেসের সাথে তুলনা করেন। ^[১৮]

গুপ্তহত্যার প্রচেষ্টা

১৪ জানুয়ারী ২০০৮ তারিখে, আফগানিস্তানের কাবুলের সেরেনা হোটেলে, যেখানে স্টোর অবস্থান করছিলেন, এক আত্মঘাতী বোমা হামলা হয়। এই ঘটনায় স্টোret অক্ষত ছিলেন, কিন্তু ছয়জন ব্যাক্তি নিহত হন। জাতিসংঘের মহাসচিব বান কি-মুন বলেন যে স্টোরেই হামলার লক্ষ্যবস্তু ছিলেন, কিন্তু তালেবানের একজন মুখপাত্র এই দাবি প্রত্যাখ্যান করে। হামলার পরদিনই স্টোরে তার বাকি আফগানিস্তান সফর বাতিল করেন। ^[১৯]

২২ জুলাই ২০১১ তারিখে, স্টোরে ছিলেন অ্যান্ডার্স বেহরিং ব্রেইভিকের আক্রমণের অন্যতম প্রধান লক্ষ্য। ^[২০]

স্বাস্থ্যমন্ত্রী

২১শে সেপ্টেম্বর ২০১২ তারিখে, ইয়েন্স স্টলটেনবার্গ মন্ত্রিসভায় রদবদল করেন এবং স্টোরেকে স্বাস্থ্য ও পরিচর্যা পরিষেবা মন্ত্রণালয়ের প্রধান হিসেবে নিয়োগ করেন। তার স্থলাভিষিক্ত হন এসপেন বার্থ এইড ।

সাংসদ

২০০৯ সালের নরওয়ের সাধারণ নির্বাচনে স্টোরে অসলো থেকে জিতে সাংসদ হন । এরপর থেকে তিনি ধারাবাহিকভাবে পুনর্নির্বাচিত হয়ে আসছেন।

শ্রমিক দলের নেতা

১৪ জুন ২০১৪ তারিখে, তিনি ইয়েন্স স্টলটেনবার্গের স্থলাভিষিক্ত হয়ে শ্রমিক দলের নেতা নির্বাচিত হন। তিনি বিরোধীদলীয় নেতাও হয়েছিলেন। ২০১৭ সালের নরওয়েজিয়ান সংসদীয় নির্বাচনে স্টোরে দলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, কিন্তু লাল-সবুজ জোট ৮৫টি আসনের সংখ্যাগরিষ্ঠতার জন্য প্রয়োজনীয় চারটি আসনে হেরে যায়। তার দল জয়কে হালকাভাবে নেওয়ার জন্য সমালোচিত হয়েছিল। ^[২১]

২০১৭ সালের শেষের দিকে, কয়েকজন মহিলা অভিযোগ করেছিলেন যে দলের উপ-নেতা ট্রন্ড গিস্কে তাদের বিরুদ্ধে অনুপযুক্ত আচরণ করেছেন। প্রাথমিকভাবে, স্টোর বলেছিলেন যে বিষয়টি নিয়ে অভ্যন্তরীণ আলোচনার পর গিস্কে এমন আচরণ করেননি। ২০১৮ সালের জানুয়ারির শুরুতে, অভিযোগের পরিপ্রেক্ষিতে গিসকে উপ-নেতা পদ থেকে পদত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নেন, একই সাথে দল থেকে যুক্তিও দেওয়া হয় যে তিনি যৌন অসদাচরণের নিয়ম লঙ্ঘন করেছেন। ^[২২]^[২৩]

২০২১ সালের নরওয়েজিয়ান সংসদীয় নির্বাচনে স্টোরে পুনরায় দলের নেতৃত্ব দেন, এবার লাল-সবুজ জোট ৮৯টি আসন (সংখ্যাগরিষ্ঠতার জন্য ৮৫টি আসন প্রয়োজন) নিয়ে সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করেন, যা বর্তমান প্রধানমন্ত্রী এরনা সোলবার্গের নেতৃত্বাধীন নীল-নীল জোটকে পরাজিত করে। ^[২৪] সেন্টার পার্টি সমাজতান্ত্রিক বামপন্থী দলের সাথে কাজ করার জন্য রাজী হওয়ার পর, ২৩শে সেপ্টেম্বর হুরডালে আলোচনা শুরু হয়। ২৯শে সেপ্টেম্বর, সমাজতান্ত্রিক বামপন্থী দল আলোচনা থেকে সরে আসে, বিশেষ করে পেট্রোলিয়াম এবং জনকল্যাণের মতো বিষয়গুলিতে মতবিরোধের কারণে। স্টোরে হতাশা প্রকাশ করেন এবং বলেন যে তিনি ভিন্ন ফলাফলের আশা করেছিলেন, তবে তিনি দলের সিদ্ধান্তকে সম্মান করেন। ^[২৫]^[২৬] লেবার পার্টি এবং সেন্টার পার্টি সেই দিনই সরকার গঠন নিয়ে আলোচনা শুরু করে। ^[২৭] ৮ অক্টোবর, স্টোরে এবং ভেদুম ঘোষণা করেন যে নতুন সরকার ১৩ অক্টোবর উপস্থাপন করা হবে এবং তারা পরের দিন, ১৪ অক্টোবর সরকার গঠনের জন্য প্রস্তুত। ^[২৮] ইভা ক্রিস্টিন হ্যানসেনকে স্টর্টিংয়ের সভাপতির জন্য লেবার পার্টির প্রার্থী হিসেবে মনোনীত করার পর, স্টোরে ৯ অক্টোবর স্টর্টিংয়ে প্রস্তাবটি উপস্থাপন করেন এবং ভোটাভুটি হয়।

প্রধানমন্ত্রীত্ব

সেপ্টেম্বরে অনুষ্ঠিত সংসদীয় নির্বাচনে তার দলের জয়ের পর, ১৪ অক্টোবর ২০২১ তারিখে স্টোরেকে প্রধানমন্ত্রী নিযুক্ত করা হয়। শ্রমিক দল এবং মধ্যপন্থী দল জোট করে সংখ্যালঘু সরকার গঠন করে। ২০২৫ সালের জানুয়ারির শেষের দিকে মধ্যপন্থীরা সরকার থেকে সরে আসে। ^[২৯]^[৩০]

অভ্যন্তরীণ নীতি

স্টোরের নিজের বক্তব্য অনুযায়ী তার নীতি হলো ও উদ্দেশ্য হলো "সামাজিকভাবে কাজ না করার বিরুদ্ধে লড়াই করা এবং নরওয়ের কর্মজীবনে বড় ধরনের পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা আনা যাতে বেতন এবং কাজের পরিবেশ সহ স্থায়ী, পূর্ণ-সময়ের পদ নিশ্চিত করা যায়", অস্থায়ী নিয়োগের সাধারণ সুযোগ বন্ধ করা, নিয়োগ সীমিত করা, কর্ম-সম্পর্কিত অপরাধের বিরুদ্ধে লড়াই করা এবং ট্যাক্সি শিল্পের মুক্তি বন্ধ করা।" শিল্প নীতির ক্ষেত্রে, স্টোর মন্তব্য করেছিলেন যে "সফল হতে হলে, আমাদের নিশ্চিত করতে হবে যে নরওয়েজীয় প্রাকৃতিক সম্পদ, যার মধ্যে যুক্তিসঙ্গতভাবে পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তিও রয়েছে, নরওয়েজীয় শিল্পের জন্য প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা হিসেবে থেকে যায়", একই সাথে তিনি সবুজ শিল্প উদ্যোগের ঘোষণাও করেন। আঞ্চলিক নীতি সম্পর্কে, স্টোরে বলেন যে তার সরকার আবারও ট্রমস এবং ফিনমার্ককে আলাদা করার জন্য সংসদে বিষয়টি উত্থাপন করবে, এবং কাউন্টি কাউন্সিল যদি তা করতে চায় তবে ভিকেনের ক্ষেত্রেও একই কাজ করবে। পরিবহনের বিষয়ে, স্টোর বলেন যে "চার বছরের মধ্যে জাতীয় এবং কাউন্টি সড়ক ফেরির দাম অর্ধেক করা হবে", একই সাথে মূল ভূখণ্ডের সাথে সড়ক সংযোগহীন দ্বীপ এবং সম্প্রদায় গুলিরর মধ্যে বিনামূল্যে ফেরি চলাচলের প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেন। এর মধ্যে বার্ষিক ১০০,০০০ এর কম যাত্রী বহনকারী ফেরি সংযোগও অন্তর্ভুক্ত ছিল। ^[৩১] স্টোর আরও ঘোষণা করেন যে তার সরকার বর্ধিত বিদ্যুতের দাম কমানোর জন্য পদক্ষেপ নেবে। ^[৩২]

দায়িত্ব গ্রহণের এক সপ্তাহ পর সংসদীয় অধিবেশনে, স্টোরে দামি বৈদ্যুতিক গাড়ির উপর বিক্রয় কর বৃদ্ধির সমর্থন করেন। তিনি বলেন যে, উপার্জিত অর্থ নতুন চার্জিং স্টেশন নির্মাণে ব্যবহার করা যেতে পারে। তিনি আরও বলেন যে, জলবায়ু লক্ষ্যমাত্রা অর্জনের জন্য কীভাবে তাদের সহযোগিতা জোরদার করা যায় সে বিষয়ে তার সরকার ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে আলোচনা শুরু করবে। ^[৩৩] রক্ষণশীল নেত্রী এরনা সুলবার্গ কোভিড-১৯ প্রতিরোধে তার সরকারের কৌশল স্পষ্ট করার জন্য স্টোরের প্রতি আহ্বান জানান। স্টোরে জানিয়েছিলেন যে তার সরকার COVID-19 পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করছে এবং প্রয়োজনে সংসদ এবং জনসাধারণকে অবহিত করবে।

১২ নভেম্বর, স্টোরে ঘোষণা করেন যে তার সরকার নতুন জাতীয় কোভিড-১৯ ব্যবস্থা চালু করবে। এর মধ্যে থাকবে পৌরসভাগুলিকে COVID-19 পাসপোর্ট চালু করার অনুমতি দেওয়া; ১৮ বছরের বেশি বয়সী সকলকে বুস্টার ভ্যাকসিন ডোজ প্রদান করা; কাদের পরীক্ষার প্রয়োজন তার নিয়ম কঠোর করা; এবং টিকা না দেওয়া স্বাস্থ্যকর্মীদের জন্য নতুন নিয়ম চালু করা। তিনি আরও বলেন যে সরকার COVID-19 সার্টিফিকেটের আরও ব্যাপক ব্যবহারের কথা বিবেচনা করছে এবং তারা আগামী বছর ১৮ বছরের বেশি বয়সী সকলকে তৃতীয় টিকার ডোজ দেওয়ার পরিকল্পনা করেছে। ^[৩৪]

২৯ নভেম্বর, স্টোরে, অর্থমন্ত্রী ট্রিগভে স্ল্যাগসভোল্ড ভেদুম এবং সমাজতান্ত্রিক বাম নেতা অডুন লিসবাক্কেন ২০২২-এর জন্য তাদের বাজেট পেশ করেন। আলোচনা মূলত ১৫ নভেম্বর শুরু হয়েছিল; বাজেট উপস্থাপনের আগের সপ্তাহান্তে দলীয় নেতাদের ডাকা হয়েছিল। ^[৩৫]

২ ডিসেম্বর, স্টোর, তার সরকার এবং স্বাস্থ্য কর্মকর্তারা SARS-CoV-2 Omicron ভ্যারিয়েন্টের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা ঘোষণা করেন। নতুন করে শপিং মল এবং দোকানে এবং স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীদের সংস্পর্শে থাকাকালীন মাস্ক পরার; আলিঙ্গন বা করমর্দন না করার; এবং ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলিকে এমনভাবে বাড়ি থেকে কাজ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যাতে প্রয়োজনীয় পরিষেবা প্রভাবিত না হয়। ^[৩৬]

২০২২ সালের জানুয়ারির শুরুতে, স্টোর বলেছিলেন যে COVID-19 ব্যবস্থা প্রয়োজনের বেশি সময় ধরে রাখা উচিত নয়। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে তার দেশ লকডাউন নেই তবে কিছু কঠোর ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে যার প্রভাব মানুষের উপর পড়ার সম্ভাবনা রয়েছে। ^[৩৭]

১৩ জানুয়ারী, সরকার কয়েকটি COVID-১৯ সতর্কতামূলক ব্যবস্থা তুলে নেওয়ার এবং অন্যান্যগুলিতে কিছু পরিবর্তন আনার ঘোষণা করে। স্টোর সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে ভবিষ্যতে আরও কঠোর হওয়ার প্রয়োজন হতে পারে এবং বলেন যে ফেব্রুয়ারির শুরুতে নতুন করে কোভিডের মূল্যায়ন করা হবে। ^[৩৮]

১২ ফেব্রুয়ারি, স্টোর এবং তার সরকার COVID-19 এর বিরুদ্ধে প্রায় সকল ব্যবস্থা তুলে নেওয়ার ঘোষণা করে। চলমান ওমিক্রন তরঙ্গের মধ্যে বর্তমান পরিস্থিতির কথা উল্লেখ করে স্টোর পুনর্ব্যক্ত করেন যে মহামারী আদৌ শেষ হয়নি। ^[৩৯]

২০ এপ্রিল, নরওয়েতে সমকামী-বিরোধী আইন বাতিলের ৫০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, স্টোরে সমকামী সম্প্রদায়ের কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন।

১৬ জুন সুইডেন এবং ফিনল্যান্ডের ন্যাটো সদস্যপদ নিয়ে পররাষ্ট্র ও প্রতিরক্ষা বিষয়ক স্থায়ী কমিটির ভোটের পর, স্টোরে অনুমোদনের বিরুদ্ধে ভোট দেওয়ার জন্য লাল দলের সমালোচনা করেন। স্টোরে মন্তব্য করেন: "লাল দলের দৃষ্টিভঙ্গি এমন মনোভাব প্রকাশ করে যাতে মৌলিকভাবে সংহতির অভাব রয়েছে"। ^[৪০]

সেপ্টেম্বরে তিনি বলেন যে ২০২৩ সালের জাতীয় বাজেট "হতাশাজনক" হতে পারে। ^[৪১]

৩ নভেম্বর, ২০২২ সালের জাতিসংঘ জলবায়ু পরিবর্তন সম্মেলনের প্রস্তুতি হিসেবে, স্টোরে ঘোষণা করেন যে তার সরকার জলবায়ু লক্ষ্যমাত্রা ৫০% থেকে ৫৫% এ উন্নীত করবে।

২ মার্চ, তার জ্বালানি মন্ত্রী ট্রনডেলাগের ফোসেনে স্থাপিত বায়ু খামারের মানবাধিকার লঙ্ঘনের জন্য সামি জনগণের কাছে সরকারের পক্ষ থেকে ক্ষমা চাওয়ার পর, স্টোরেও তাদের ক্ষমা প্রার্থনা করেন। ^[৪২]

ফোসেন বিক্ষোভ শেষ হওয়ার এক সপ্তাহ পর, স্টোরে নরওয়ের সামি সংসদ পরিদর্শন করেন এবং সমাবেশে ভাষণ দেন। তিনি সামি জনগণের বিরুদ্ধে হয়রানির বিরুদ্ধে লড়াইয়ের কথা বলেন এবং প্রতিশ্রুতি দেন যে তার সরকার ফোসেনের রায় অনুসরণ করবে। নরওয়েজীয় সামি সংগঠনের যুব সংগঠন সতর্ক করে যে সরকার যদি সমস্যা সমাধানের চেষ্টা না করে তবে বিক্ষোভ আবার শুরু হবে। তাদের নেত্রী এলি নিস্টাড বলেন যে বিষয়টিতে গুরুত্ব না দিয়ে শুধু মৌখিক ক্ষমা চাওয়া যথেষ্ট নয়। ^[৪৩]

২৮শে মার্চ, স্টোর এবং তার সরকার ঘোষণা করে যে তারা জলজ চাষের জন্য মৌলিক সুদের কর ৩৫% এ কমিয়ে আনবে, যা ১ জানুয়ারী ২০২৪ থেকে কার্যকর হবে। ^[৪৪]

সেপ্টেম্বরে, তিনি এবং উচ্চশিক্ষামন্ত্রী স্যান্ড্রা বোর্চ ঘোষণা করেন যে সরকার কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এবং ডিজিটাল প্রযুক্তির গবেষণায় ১০০ কোটি ক্রোনা বিনিয়োগ করবে। এই বিনিয়োগ কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা গবেষক এবং বিরোধী রাজনীতিবিদদের দ্বারা প্রশংসিত হয়। ^[৪৫]

২০২৪ সালের মার্চ মাসে, স্টোরে ঘোষণা করেন যে নরওয়ে আগের ভবিষ্যদ্বাণী অনুসারে দুই বছর পরের পরিবর্তে, একই বছরের জুলাইয়ের শুরুতে প্রতিরক্ষা খাতে জিডিপির কমপক্ষে ২% ব্যয়ের লক্ষ্যে পৌঁছাতে সক্ষম হবে। ^[৪৬]

শক্তি

২০২১ সালের অক্টোবরে ফাইন্যান্সিয়াল টাইমসের সাথে এক সাক্ষাৎকারে স্টোর বলেন যে নরওয়ে যদি পেট্রোলিয়াম শিল্প বন্ধ করে দেয়, তাহলে তা জলবায়ু পরিবর্তনে নেতিবাচক অবদান রাখবে।

তিনি বলেন, সংশোধিত বাজেট ৮ নভেম্বর পেশ করা হবে। তিনি আরও বলেন: "আমরা এমন একটি নীতিও চাই যা সাধারণ মানুষের ক্ষতি করে এমন কর কমিয়ে আনবে। জ্বালানি ও বিদ্যুতের উপর করের ক্ষেত্রে, আমরা আমাদের অতিরিক্ত বাজেটে ব্যাপারটা বিবেচনা করব।" তিনি আরও বলেন যে পৌরসভাগুলির আর্থিক পরিস্থিতি শক্তিশালী করা উচিত যাতে তারা আরও ভাল কল্যাণমূলক পরিষেবা প্রদান করতে পারে। ^[৪৭]

৫ ডিসেম্বর, স্টোর আশা প্রকাশ করেন যে ক্রিসমাসের আগেই চলমান বিদ্যুতের মূল্য সংকট মোকাবেলার একটি পরিকল্পনা ঠিক করা হবে। তিনি আরও বলেন যে প্রকল্পটি নরওয়ের সকলের জন্য প্রযোজ্য হবে না। ^[৪৮]

২০২৫ সালের জানুয়ারির শেষের দিকে, তিনি এবং জ্বালানিমন্ত্রী তেরজে আসল্যান্ড বিদ্যুৎ বিষয়ক কয়েকটি নতুন ঘোষণা করেন। এর মধ্যে ছিল নির্দিষ্ট মূল্য স্থির করা, ভ্যাট কমানো, ২০২৯ সাল পর্যন্ত নতুন বিদেশী কেবলের পরিকল্পনা বাতিল করা এবং চারটি ইইউ নির্দেশের একটি প্রত্যাখ্যান করা। ^[৪৯]

সন্ত্রাসবাদের প্রতিক্রিয়া

কংসবার্গ হামলার পর দায়িত্ব গ্রহণের আগে, স্টোরে এবং বিচার মন্ত্রী এমিলি এঙ্গার মেহল পরদিন শহরটি পরিদর্শন করেন, যেখানে তারা নিহতদের স্মরণে ফুল রেখে যান। স্টোরে বলেন যেতার সফরের উদ্দেশ্য ছিল কংসবার্গের মানুষের সাথে সংহতি প্রকাশ করা।^[৫০]

২০২২ অসলো গুলি চালানোর পর প্রাইড ফেস্টিভালের সময়, স্টোরে বলেন যে "আমরা জানি যে সমকামী মানুষরা ঘৃণা, হুমকি এবং সহিংসতার লক্ষ্যবস্তু। রূপান্তরকামীদের বিরুদ্ধে ঘৃণা বিশেষভাবে তীব্র। আমরা নরওয়েতে তা মেনে নেব না।"^[৫১]

বিদেশ নীতি

স্টোরে সরকার ঘোষণা করে যে তারা ২০২২ সালের শুরুতে ভিয়েনাতে পারমাণবিক নিষেধাজ্ঞা সম্মেলনে পর্যবেক্ষক পাঠাবেন। নরওয়ে একমাত্র ন্যাটো সদস্য দেশ হিসেবে সেখানে উপস্থিত থাকবে। রক্ষণশীল দলের সংসদীয় নেতা ট্রন্ড হেল্লেলান্ড এই পদক্ষেপ নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেন এবং বলেন: "আমরা এই বিষয়ে খুবই সন্দিহান। ন্যাটোর এই চুক্তি নিয়ে নরওয়ের আলাদা অবস্থান থাকা উচিত নয়। আমি ধরে নিচ্ছি যে নতুন সরকার ন্যাটো সদস্যপদের প্রতিশ্রুতির প্রতি সংহতি প্রদর্শন করতে চায়"।^[৫২]

এশিয়া

Støre ২০২৪ সালের সেপ্টেম্বরে চীন সফর করেন, নরওয়ে ও চীনের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্কের ৭০ বছর পূর্তি উপলক্ষে। তিনি রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং ও প্রধানমন্ত্রী লি কুইং-এর সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন। তিনি উল্লেখ করেন যে চীন বাণিজ্য, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এবং জলবায়ু পরিবর্তনের ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার, তবে একইসঙ্গে নরওয়ের স্বার্থ রক্ষাও জরুরি। তিনি মানবাধিকার লঙ্ঘনের বিষয়ে পুনরুল্লেখ করতে দ্বিধা প্রকাশ করেন, উল্লেখ করেন যে ২০১০ সালে যখন চীন কূটনৈতিক সম্পর্ক বিচ্ছিন্ন করেছিল, তখন সম্পর্ক পুনরুদ্ধার করা সহজ হয় নি।^[৫৩]^[৫৪]

বাল্টিক

২০২৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে লিথুয়েনিয়ার রাষ্ট্রপতি গিতানাস নাউসেদার রাষ্ট্রীয় সফরের সময়, স্টোরে লিথুয়ানিয়ায় নরওয়েজীয় যুদ্ধবিমান মোতায়েনের অনুরোধ খারিজ করেননি। তিনি বলেন, সম্ভাব্য মোতায়েন ন্যাটোর অন্যান্য অংশীদারদের সঙ্গে আলোচনা সাপেক্ষ হবে।^[৫৫]

প্রতিরক্ষামন্ত্রী Bjørn Arild Gram এর সঙ্গে জুলাই মাসে লিথুয়ানিয়ায় নরওয়েজীয় সৈন্যদের সঙ্গে সফরের সময়, স্টোরে ঘোষণা করেন যে তাদের অবস্থান ২০২৪ সাল পর্যন্ত আরও এক বছর বাড়ানো হবে।^[৫৬]

নর্ডিক

স্টোরে অন্যান্য নর্ডিক নেতাদের সঙ্গে একমত পোষণ করেন যে নর্ডিক পাসপোর্ট ইউনিয়ন-এর অন্তর্গত দেশগুলির মধ্যে ভ্রমণে বাধা থাকলে চলবে না। ২০২২ সালের নভেম্বরে নর্ডিক কাউন্সিলের অধিবেশনে তিনি বলেন: "আমরা নিয়ন্ত্রণ চাই না, আমরা বাধাহীন ভ্রমণ চাই"।^[৫৭]

আফ্রিকা

স্টোরে ২০২২ সালের নভেম্বরে দক্ষিণ আফ্রিকা সফর করেন। সফরের সময় তিনি রাষ্ট্রপতি সিরিল রামাফোসার সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন। তিনি প্রিটোরিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি বক্তৃতাও দেন, যেখানে তিনি রাশিয়ার ইউক্রেন আক্রমণকে আন্তর্জাতিক আইনের পরিপন্থী বলেন এবং আফ্রিকীয় দেশগুলিকে জাতিসংঘে রাশিয়ার বিরুদ্ধে ভোট দিতে আহ্বান জানান।^[৫৮]

ইউরোপ

২০২৩ সালের এপ্রিলে জার্মানি সফরে স্টোরে চ্যান্সেলরের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন। দুই নেতা নরওয়ে ও জার্মানির মধ্যে একটি নতুন কৌশলগত জ্বালানি অংশীদারিত্বে সম্মত হন, যার মধ্যে নবায়নযোগ্য শক্তি, হাইড্রোজেন এবং কার্বন ক্যাপচার অন্তর্ভুক্ত।^[৫৯]

ইউক্রেন

স্টোরে সরকার ইউক্রেনকে সামরিক ও অসামরিক সহায়তা প্রদানের ঘোষণা দেয়, যার মধ্যে MIM-23 Hawk এবং NASAMS আকাশ প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত। ২০২৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি "Nansen Support Programme for Ukraine" চালু করেন, যার আওতায় ২০২৩ থেকে ২০২৭ সালের মধ্যে ইউক্রেনকে ৭৫ বিলিয়ন ক্রোন দেওয়া হবে।^[৬০]

২০২৩ সালের ডিসেম্বরে ইউক্রেনের রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কি নরওয়ে সফর করেন এবং স্টোরের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন। তিনি বলেন, নরওয়ের সহায়তা ইউক্রেনের প্রতিরক্ষাকে "অত্যন্ত শক্তিশালী" করে তুলেছে।^[৬১]

সমালোচনা

২০১৭ সালের আগস্টে, স্টোরে সমালোচনার মুখে পড়েন যখন জানা যায় যে তার বাড়িতে কাজ করার জন্য নিয়োগ করা একটি নির্মাণ কোম্পানির কর্মীরা কর বা ভ্যাট পরিশোধ করেনি। ^[৬২]^[৬৩]^[৬৪]^[৬৫]

রাজনৈতিক অবস্থান

রাজনৈতিক পরামর্শদাতা গ্রো হারলেম ব্রান্ডল্যান্ড এবং ইয়েন্স স্টলটেনবার্গের মতোই স্টোরে শ্রমিক দলের পুঁজিবাদী ডানপন্থী অংশের সাথে যুক্ত। ^[১৪]

বৈদেশিক ক্ষেত্র

মধ্যপ্রাচ্য

স্টোরে পররাষ্ট্রমন্ত্রী থাকাকালীন, নরওয়ে ফিলিস্তিনি সরকারকে স্বীকৃতি দেয়। ^[৬৬] ২০১১ সালে জানা যায় যে স্টোরে হামাস নেতা খালেদ মাশালের সাথে সরাসরি যোগাযোগ করেছিলেন। ^[৬৭]^[৬৮]^[৬৯]^[৭০]^[৭১] স্টোরে গাজায় ম্যাডস গিলবার্ট এবং এরিক ফসের মানবিক কাজের প্রশংসা করেছেন এবং স্টোরে এবং প্রাক্তন রক্ষণশীল প্রধানমন্ত্রী ক্যার উইলোচ উভয়েই তাদের "আইজ ইন গাজা অন দ্য গাজা ওয়ার" বইটির জন্য সমর্থন করেছিলেন। স্টোরে লিখেছেন যে গিলবার্ট এবং ফস "অসাধারণ সাহস দেখিয়েছেন এবং সর্বোত্তম চিকিৎসা ঐতিহ্য অনুসারে কাজ করেছেন, নিপীড়িতদের সাহায্য করে"। ^[৭২]^[৭৩] স্টোর ফিলিস্তিনি ভূমিতে ইসরায়েলি দখলকে আন্তর্জাতিক আইনের পরিপন্থী বলে নিন্দা করেছেন। ^[৭৪]

চীন

২০১৫ সালে বিবিসির এক সাক্ষাৎকারে, নোবেল পুরষ্কার কমিটির সচিব গেইর লুন্ডেস্টাড স্টোরের সমালোচনা করেছিলেন। তার বক্তব্য অনুযায়ী স্টোরে ২০১০ সালে চীনা ভিন্নমতাবলম্বী লিউ জিয়াওবোকে পুরষ্কার প্রদান থেকে নরওয়েজীয় নোবেল কমিটিকে বিরত রাখার চেষ্টা করেছিলেন। প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী থরবজর্ন জাগল্যান্ডের সভাপতিত্বে নোবেল কমিটি সতর্কতা উপেক্ষা করে এবং লিউকে পুরস্কার দেয়। ^[৭৫] পরবর্তীকালে, স্টোরে পুরস্কারের বিষয়ে চীনের কাছে ক্ষমা চাওয়ার সম্ভাবনা নাকচ করে দেন। ^[৭৬]

লিবিয়া

পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিসেবে, স্টোরে ২০১১ সালে লিবিয়ায় ন্যাটো-নেতৃত্বাধীন সামরিক হস্তক্ষেপে নরওয়ের অংশগ্রহণ তত্ত্বাবধান করেছিলেন। ওই আক্রমণে নরওয়ের অংশগ্রহণ বামপন্থীদের মধ্যে বিতর্কিত ছিল এবং কমিউনিস্ট লাল দল যুদ্ধাপরাধের অভিযোগে তাকে পুলিশের কাছে রিপোর্ট করে। ^[৭৭]

তথ্যসূত্র

↑ Hasselgård, Maria; Ginés, Patricia (১৭ সেপ্টেম্বর ২০০৮)। "Støre var Høyre-mann" [Støre was a Conservative man]। NRK (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০২৪।
↑ Støre, Jonas Gahr ( 1960- ) Stortinget.no. Retrieved 7 November 2013. (নরওয়েজীয় ভাষায়)
↑ "Erna tjener mest og er rikest i regjeringen"। ১৪ অক্টোবর ২০১৬।
↑ "Slik ble Ap-leder Jonas Gahr Støre søkkrik"। Nettavisen। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ "Støre, Paul Edvart"। Levanger kommune। ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ "Norges neste førstedame – nå er hun prest"। Nettavisen। সংগ্রহের তারিখ ১৯ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ Moen, Elisabeth Skarsbø। "Støres verdivalg"। VG। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ "Langer ut mot kronprinsparets privatskolevalg"। TV2। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ "– Vi er ikke alene"। ২৮ সেপ্টেম্বর ২০০৯।
↑ "Jonas Gahr Støre" (পিডিএফ)। European Parliament। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ ^ক ^খ "Jonas Gahr Støre var Høyre-mann"। ১৭ সেপ্টেম্বর ২০০৮। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১২। "Jonas Gahr Støre var Høyre-mann".
↑ "Har solgt ut mest"। Aftenposten। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ "Jagland mener Ap nå slår inn på en riktig politisk linje: Mer stat og styring"। Aftenposten। ২৮ অক্টোবর ২০২০।
↑ ^ক ^খ "Jens måtte droppe"direktørvennene""। Dagsavisen। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১। På rekke og rad advarte talerne Jens Stoltenberg mot å velge «blåruss» og «vestkantdirektører» som ikke hadde deltatt i valgkampen og partiarbeidet. Kritikken var rettet mot Grete Faremo Hanne Harlem og Jonas Gahr Støre og den bunnet i en frykt for at de skulle lede partiets kurs til høyre.
↑ "Jonas fortsatt best likt"। ৪ জুন ২০১০।
↑ Lars Nord; Gunn Enli (২০১২)। "Pundits and Political Scandals"। Scandalous!: The Mediated Construction of Political Scandals in Four Nordic Countries। Nordicom, University of Gothenburg। পৃষ্ঠা 93–94। আইএসবিএন 978-91-86523-27-5।
↑ Norway condemns Israeli attacks on Lebanon ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৯ জুন ২০১১ তারিখে
↑ Tooze, Adam (২০১৮)। Crashed: How a Decade of Financial Crises Changed the World। Viking। আইএসবিএন 978-0-670-02493-3। ওসিএলসি 1039188461।
↑ VG: Støre trolig hjem til Norge etter terrorangrepet, published 14 January 2008 (নরওয়েজীয় ভাষায়)
↑ Line Brustad (১৮ নভেম্বর ২০১১)। "Breiviks hovedmål: Gro, Jonas og Eskil"। Dagbladet (নরওয়েজীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৩।
↑ "Ni ting du bør vite om stortingsvalget 2017" (Norwegian ভাষায়)। Aftenposten। ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ "Støre: Giske har opptrådt på kritikkverdig måte" (Norwegian ভাষায়)। NRK। ২১ ডিসেম্বর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১। "Støre: Giske har opptrådt på kritikkverdig måte" (in Norwegian).
↑ "Anniken Huitfeldt (Ap): – Det jeg trodde var hersketeknikker, ser jeg nå at var seksuell trakassering" (Norwegian ভাষায়)। VG। ১ জানুয়ারি ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১। "Anniken Huitfeldt (Ap): – Det jeg trodde var hersketeknikker, ser jeg nå at var seksuell trakassering" (in Norwegian).
↑ "Slik stemte vi – spesial" (Norwegian ভাষায়)। NRK। ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ "Støre: Regjeringssonderinger starter torsdag på Hurdalsjøen Hotell" (Norwegian ভাষায়)। Vårt Land। ২০ সেপ্টেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ "SV bryter sonderingene på Hurdal: − Stor skuffelse" (Norwegian ভাষায়)। VG। ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ "Ap og Sp går i regjeringsforhandlinger: − Nå utvider jeg alfabetet" (Norwegian ভাষায়)। VG। ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ "Støre: – Vi er enige om å danne regjering" (Norwegian ভাষায়)। NRK। ৮ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০২১।
↑ Litland, Karoline Johannessen; Skårdalsmo, Kristian (৩০ জানুয়ারি ২০২৫)। "Ap og Sp enige om regjeringsbrudd" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। NRK। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জানুয়ারি ২০২৫।
↑ Skårdalsmo, Kristian; Rønning, Mats (৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৫)। "Nye statsråder: Stenseng inn i regjering – Skjæran får toppjobb på Stortinget" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। NRK। সংগ্রহের তারিখ ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৫।
↑ "Støre lover storrengjøring i arbeidslivet" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ABC Nyheter। ১৮ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০২১।
↑ "Varsler grep mot dyr strøm" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। TV 2। ১৮ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৯ অক্টোবর ২০২১।
↑ "Støre forsvarer moms på dyre elbiler" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ABC Nyheter। ২১ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০২১।
↑ "Støre: Regjeringen innfører nye nasjonale tiltak" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ১২ নভেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১২ নভেম্বর ২০২১। "Støre: Regjeringen innfører nye nasjonale tiltak" (in Norwegian).
↑ "Enighet om statsbudsjettet: Øker skattene, gir feriepenger til permitterte og arbeidsledige" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ২৯ নভেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৯ নভেম্বর ২০২১। "Enighet om statsbudsjettet: Øker skattene, gir feriepenger til permitterte og arbeidsledige" (in Norwegian).
↑ "Regjeringen innfører nye nasjonale tiltak" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। government.no। ২ ডিসেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ৫ ডিসেম্বর ২০২১।
↑ "Støre: – Korona-tiltaka skal ikkje vare ein dag lenger enn nødvendig" (নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক ভাষায়)। NRK। ২ জানুয়ারি ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ২ জানুয়ারি ২০২২।
↑ "Dette er de nye reglene" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Dagbladet। ১৩ জানুয়ারি ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জানুয়ারি ২০২২।
↑ "Regjeringen fjerner coronatiltakene" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২।
↑ "I strupen på Rødt" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Dagbladet। ১৬ জুন ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুন ২০২২।
↑ "Jonas innrømmer: - Mange vil bli skuffet" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Dagbladet। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২২।
↑ "Regjeringen beklager: Fosen-konsesjoner krenket menneskerettighetene" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ২ মার্চ ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২ মার্চ ২০২৩।
↑ "Støre om Fosen-dommen: – Har tatt for lang tid" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। NRK Sápmi। ৯ মার্চ ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০২৩।
↑ "Regjeringen foreslår lakseskatt på 35 prosent" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। NRK। ২৮ মার্চ ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২৯ মার্চ ২০২৩।
↑ "Regjeringen med milliardsatsning på KI: – Vil forandre samfunnet på måter vi fortsatt ikke forstår" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। NRK। ৭ সেপ্টেম্বর ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৮ সেপ্টেম্বর ২০২৩।
↑ "Støre: Norge vil nå Natos to-prosent mål i år" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ১৪ মার্চ ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মার্চ ২০২৪।
↑ "Lover billigere drivstoff nå" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Dagbladet। ২৭ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০২১।
↑ "Støre: – Det kommer signal om strømhjelp før jul" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। NRK। ৫ ডিসেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ৫ ডিসেম্বর ২০২১।
↑ Vartdal, Ragnhild (৩১ জানুয়ারি ২০২৫)। "Støre sin straumplan: Fastprisavtalar på 40 øre/kWh" (নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক ভাষায়)। NRK। সংগ্রহের তারিখ ৬ মার্চ ২০২৫।
↑ "Støre og Mehl la ned blomster i Kongsberg" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Nettavisen। ১৫ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২১।
↑ "Statsminister Jonas Gahr Støres tale i regjeringskvartalet 22. juli 2022" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। government.no। ২২ জুলাই ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০২২।
↑ "Støre-regjeringen reiser til atomforbud-konferanse: USA stiller spørsmål" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ১৪ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২১।
↑ "Støre setter grenser for Kina-samarbeid: – Ute etter teknologi og informasjon" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। NRK। ৯ সেপ্টেম্বর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৪।
↑ "Støre hyllet Kina" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। Dagbladet। ১১ সেপ্টেম্বর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৪।
↑ "Litauen ønsker norske jagerfly i landet" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ABC Nyheter। ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩।
↑ "Norge viderefører de norske styrkene i Litauen" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ১০ জুলাই ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুলাই ২০২৩।
↑ "Støre: – Vi vil ha reisefrihet i Norden" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। NRK। ১ নভেম্বর ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০২২।
↑ "Støre ber afrikanske land fordømme Russland" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Nettavisen। ৮ নভেম্বর ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২২।
↑ "Norway and Germany sign strategic energy partnership"। DW। ২৮ এপ্রিল ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০২৩।
↑ "Nansen Support Programme for Ukraine"। Government of Norway। ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২৩।
↑ "Ukraine's Zelenskiy thanks Norway for support, defence aid"। Reuters। ১৩ ডিসেম্বর ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ডিসেম্বর ২০২৩।
↑ "Jonas Gahr Støre's cabin-dock was fixed by workers who paid no tax or VAT"। ২৩ আগস্ট ২০১৭।
↑ "Finansavisen: Jobbet svart på Jonas Gahr Støres brygge"। ২২ আগস্ট ২০১৭।
↑ "Arbeidere jobbet svart på Støres brygge"। ২২ আগস্ট ২০১৭।
↑ "Slik forklarer Støre brygge-saken"। ২৩ আগস্ট ২০১৭।
↑ "Støre har bestemt seg om Palestina"। Dagsavisen। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ "Støre innrømmer direkte kontakt med Hamas-leder"। ২৭ জানুয়ারি ২০১১।
↑ "Snakket direkte med Hamas-leder"। ২৭ জানুয়ারি ২০১১।
↑ "Støre har hatt hemmelige samtaler med Hamas"। ২৭ জানুয়ারি ২০১১।
↑ "Støre har hatt hemmelige samtaler med Hamas"। ২৭ জানুয়ারি ২০১১।
↑ "Støre talked with Hamas' leader"। Newsinenglish.no। ২৮ জানুয়ারি ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২১ আগস্ট ২০২২।
↑ Støre: – Legeutspill en skamplett 9 January 2009, VG (নরওয়েজীয় ভাষায়)
↑ "Refser Jensens Gilbert-kritikk" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ৮ জানুয়ারি ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জানুয়ারি ২০০৯।
↑ "Støre angriper Trumps kursendring overfor Israel: "Historisk urett av USA""। Nettavisen। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ "Nobel secretary regrets Obama peace prize"। BBC News। ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫।
↑ "Støre: Uaktuelt å beklage overfor Kina"। E24। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।
↑ "Anmelder Jens, Jonas og Grete for krigsforbrytelser"। Nettavisen। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[conservative-1] Hasselgård, Maria; Ginés, Patricia (১৭ সেপ্টেম্বর ২০০৮)। "Støre var Høyre-mann" [Støre was a Conservative man]। NRK (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০২৪।

[stbio-2] Støre, Jonas Gahr ( 1960- ) Stortinget.no. Retrieved 7 November 2013. (নরওয়েজীয় ভাষায়)

[3] "Erna tjener mest og er rikest i regjeringen"। ১৪ অক্টোবর ২০১৬।

[4] "Slik ble Ap-leder Jonas Gahr Støre søkkrik"। Nettavisen। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[5] "Støre, Paul Edvart"। Levanger kommune। ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[nettavisen-6] "Norges neste førstedame – nå er hun prest"। Nettavisen। সংগ্রহের তারিখ ১৯ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[7] Moen, Elisabeth Skarsbø। "Støres verdivalg"। VG। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[8] "Langer ut mot kronprinsparets privatskolevalg"। TV2। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[9] "– Vi er ikke alene"। ২৮ সেপ্টেম্বর ২০০৯।

[10] "Jonas Gahr Støre" (পিডিএফ)। European Parliament। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[adressa.no-11] ক ^খ "Jonas Gahr Støre var Høyre-mann"। ১৭ সেপ্টেম্বর ২০০৮। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১২। "Jonas Gahr Støre var Høyre-mann".

[12] "Har solgt ut mest"। Aftenposten। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[13] "Jagland mener Ap nå slår inn på en riktig politisk linje: Mer stat og styring"। Aftenposten। ২৮ অক্টোবর ২০২০।

[dagsavisen-14] ক ^খ "Jens måtte droppe"direktørvennene""। Dagsavisen। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১। På rekke og rad advarte talerne Jens Stoltenberg mot å velge «blåruss» og «vestkantdirektører» som ikke hadde deltatt i valgkampen og partiarbeidet. Kritikken var rettet mot Grete Faremo Hanne Harlem og Jonas Gahr Støre og den bunnet i en frykt for at de skulle lede partiets kurs til høyre.

[15] "Jonas fortsatt best likt"। ৪ জুন ২০১০।

[16] Lars Nord; Gunn Enli (২০১২)। "Pundits and Political Scandals"। Scandalous!: The Mediated Construction of Political Scandals in Four Nordic Countries। Nordicom, University of Gothenburg। পৃষ্ঠা 93–94। আইএসবিএন 978-91-86523-27-5।

[17] Norway condemns Israeli attacks on Lebanon ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৯ জুন ২০১১ তারিখে

[18] Tooze, Adam (২০১৮)। Crashed: How a Decade of Financial Crises Changed the World। Viking। আইএসবিএন 978-0-670-02493-3। ওসিএলসি 1039188461।

[vg506423-19] VG: Støre trolig hjem til Norge etter terrorangrepet, published 14 January 2008 (নরওয়েজীয় ভাষায়)

[20] Line Brustad (১৮ নভেম্বর ২০১১)। "Breiviks hovedmål: Gro, Jonas og Eskil"। Dagbladet (নরওয়েজীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৩।

[21] "Ni ting du bør vite om stortingsvalget 2017" (Norwegian ভাষায়)। Aftenposten। ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[22] "Støre: Giske har opptrådt på kritikkverdig måte" (Norwegian ভাষায়)। NRK। ২১ ডিসেম্বর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১। "Støre: Giske har opptrådt på kritikkverdig måte" (in Norwegian).

[23] "Anniken Huitfeldt (Ap): – Det jeg trodde var hersketeknikker, ser jeg nå at var seksuell trakassering" (Norwegian ভাষায়)। VG। ১ জানুয়ারি ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১। "Anniken Huitfeldt (Ap): – Det jeg trodde var hersketeknikker, ser jeg nå at var seksuell trakassering" (in Norwegian).

[24] "Slik stemte vi – spesial" (Norwegian ভাষায়)। NRK। ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[25] "Støre: Regjeringssonderinger starter torsdag på Hurdalsjøen Hotell" (Norwegian ভাষায়)। Vårt Land। ২০ সেপ্টেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[26] "SV bryter sonderingene på Hurdal: − Stor skuffelse" (Norwegian ভাষায়)। VG। ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[27] "Ap og Sp går i regjeringsforhandlinger: − Nå utvider jeg alfabetet" (Norwegian ভাষায়)। VG। ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[28] "Støre: – Vi er enige om å danne regjering" (Norwegian ভাষায়)। NRK। ৮ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০২১।

[29] Litland, Karoline Johannessen; Skårdalsmo, Kristian (৩০ জানুয়ারি ২০২৫)। "Ap og Sp enige om regjeringsbrudd" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। NRK। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জানুয়ারি ২০২৫।

[30] Skårdalsmo, Kristian; Rønning, Mats (৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৫)। "Nye statsråder: Stenseng inn i regjering – Skjæran får toppjobb på Stortinget" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। NRK। সংগ্রহের তারিখ ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৫।

[31] "Støre lover storrengjøring i arbeidslivet" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ABC Nyheter। ১৮ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০২১।

[32] "Varsler grep mot dyr strøm" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। TV 2। ১৮ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৯ অক্টোবর ২০২১।

[33] "Støre forsvarer moms på dyre elbiler" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ABC Nyheter। ২১ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০২১।

[34] "Støre: Regjeringen innfører nye nasjonale tiltak" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ১২ নভেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১২ নভেম্বর ২০২১। "Støre: Regjeringen innfører nye nasjonale tiltak" (in Norwegian).

[35] "Enighet om statsbudsjettet: Øker skattene, gir feriepenger til permitterte og arbeidsledige" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ২৯ নভেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৯ নভেম্বর ২০২১। "Enighet om statsbudsjettet: Øker skattene, gir feriepenger til permitterte og arbeidsledige" (in Norwegian).

[36] "Regjeringen innfører nye nasjonale tiltak" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। government.no। ২ ডিসেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ৫ ডিসেম্বর ২০২১।

[37] "Støre: – Korona-tiltaka skal ikkje vare ein dag lenger enn nødvendig" (নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক ভাষায়)। NRK। ২ জানুয়ারি ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ২ জানুয়ারি ২০২২।

[38] "Dette er de nye reglene" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Dagbladet। ১৩ জানুয়ারি ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জানুয়ারি ২০২২।

[39] "Regjeringen fjerner coronatiltakene" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২।

[40] "I strupen på Rødt" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Dagbladet। ১৬ জুন ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুন ২০২২।

[41] "Jonas innrømmer: - Mange vil bli skuffet" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Dagbladet। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২২।

[42] "Regjeringen beklager: Fosen-konsesjoner krenket menneskerettighetene" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ২ মার্চ ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২ মার্চ ২০২৩।

[43] "Støre om Fosen-dommen: – Har tatt for lang tid" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। NRK Sápmi। ৯ মার্চ ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০২৩।

[44] "Regjeringen foreslår lakseskatt på 35 prosent" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। NRK। ২৮ মার্চ ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২৯ মার্চ ২০২৩।

[45] "Regjeringen med milliardsatsning på KI: – Vil forandre samfunnet på måter vi fortsatt ikke forstår" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। NRK। ৭ সেপ্টেম্বর ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৮ সেপ্টেম্বর ২০২৩।

[46] "Støre: Norge vil nå Natos to-prosent mål i år" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ১৪ মার্চ ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মার্চ ২০২৪।

[47] "Lover billigere drivstoff nå" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Dagbladet। ২৭ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০২১।

[48] "Støre: – Det kommer signal om strømhjelp før jul" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। NRK। ৫ ডিসেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ৫ ডিসেম্বর ২০২১।

[49] Vartdal, Ragnhild (৩১ জানুয়ারি ২০২৫)। "Støre sin straumplan: Fastprisavtalar på 40 øre/kWh" (নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক ভাষায়)। NRK। সংগ্রহের তারিখ ৬ মার্চ ২০২৫।

[50] "Støre og Mehl la ned blomster i Kongsberg" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Nettavisen। ১৫ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২১।

[51] "Statsminister Jonas Gahr Støres tale i regjeringskvartalet 22. juli 2022" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। government.no। ২২ জুলাই ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০২২।

[52] "Støre-regjeringen reiser til atomforbud-konferanse: USA stiller spørsmål" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ১৪ অক্টোবর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২১।

[53] "Støre setter grenser for Kina-samarbeid: – Ute etter teknologi og informasjon" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। NRK। ৯ সেপ্টেম্বর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৪।

[54] "Støre hyllet Kina" (নরওয়েজিয়ান বোকমাল ভাষায়)। Dagbladet। ১১ সেপ্টেম্বর ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৪।

[55] "Litauen ønsker norske jagerfly i landet" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ABC Nyheter। ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩।

[56] "Norge viderefører de norske styrkene i Litauen" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Verdens Gang। ১০ জুলাই ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুলাই ২০২৩।

[57] "Støre: – Vi vil ha reisefrihet i Norden" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। NRK। ১ নভেম্বর ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০২২।

[58] "Støre ber afrikanske land fordømme Russland" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Nettavisen। ৮ নভেম্বর ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২২।

[59] "Norway and Germany sign strategic energy partnership"। DW। ২৮ এপ্রিল ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০২৩।

[60] "Nansen Support Programme for Ukraine"। Government of Norway। ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২৩।

[61] "Ukraine's Zelenskiy thanks Norway for support, defence aid"। Reuters। ১৩ ডিসেম্বর ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ডিসেম্বর ২০২৩।

[62] "Jonas Gahr Støre's cabin-dock was fixed by workers who paid no tax or VAT"। ২৩ আগস্ট ২০১৭।

[63] "Finansavisen: Jobbet svart på Jonas Gahr Støres brygge"। ২২ আগস্ট ২০১৭।

[64] "Arbeidere jobbet svart på Støres brygge"। ২২ আগস্ট ২০১৭।

[65] "Slik forklarer Støre brygge-saken"। ২৩ আগস্ট ২০১৭।

[66] "Støre har bestemt seg om Palestina"। Dagsavisen। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[67] "Støre innrømmer direkte kontakt med Hamas-leder"। ২৭ জানুয়ারি ২০১১।

[68] "Snakket direkte med Hamas-leder"। ২৭ জানুয়ারি ২০১১।

[69] "Støre har hatt hemmelige samtaler med Hamas"। ২৭ জানুয়ারি ২০১১।

[70] "Støre har hatt hemmelige samtaler med Hamas"। ২৭ জানুয়ারি ২০১১।

[71] "Støre talked with Hamas' leader"। Newsinenglish.no। ২৮ জানুয়ারি ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২১ আগস্ট ২০২২।

[vg10-72] Støre: – Legeutspill en skamplett 9 January 2009, VG (নরওয়েজীয় ভাষায়)

[nordlys-gilbert-kritikk-73] "Refser Jensens Gilbert-kritikk" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। ৮ জানুয়ারি ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জানুয়ারি ২০০৯।

[74] "Støre angriper Trumps kursendring overfor Israel: "Historisk urett av USA""। Nettavisen। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[75] "Nobel secretary regrets Obama peace prize"। BBC News। ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫।

[76] "Støre: Uaktuelt å beklage overfor Kina"। E24। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[77] "Anmelder Jens, Jonas og Grete for krigsforbrytelser"। Nettavisen। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২১।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

[১৬]

[১৭]

[১৮]

[১৯]

[২০]

[২১]

[২২]

[২৩]

[২৪]

[২৫]

[২৬]

[২৭]

[২৮]

[২৯]

[৩০]

[৩১]

[৩২]

[৩৩]

[৩৪]

[৩৫]

[৩৬]

[৩৭]

[৩৮]

[৩৯]

[৪০]

[৪১]

[৪২]

[৪৩]

[৪৪]

[৪৫]

[৪৬]

[৪৭]

[৪৮]

[৪৯]

[৫০]

[৫১]

[৫২]

[৫৩]

[৫৪]

[৫৫]

[৫৬]

[৫৭]

[৫৮]

[৫৯]

[৬০]

[৬১]

[৬২]

[৬৩]

[৬৪]

[৬৫]

[৬৬]

[৬৭]

[৬৮]

[৬৯]

[৭০]

[৭১]

[৭২]

[৭৩]

[৭৪]

[৭৫]

[৭৬]

[৭৭]