জেসমিন বিপ্লব
| তিউনিসিয়ার বিপ্লব | |
|---|---|
| الثورة التونسية (আরবি) আরব বসন্তের অংশ | |
| তারিখ | ১৭ ডিসেম্বর ২০১০ – ১৪ জানুয়ারি ২০১১ (৪ সপ্তাহ) |
| অবস্থান | |
| কারণ | |
| পদ্ধতি | |
| ফলাফল | |
| ক্ষয়ক্ষতি | |
| নিহত | ৩৩৮[৬] |
| আহত | ২,১৪৭[৬] |
| তিউনিসিয়ার ইতিহাস | ||||
|---|---|---|---|---|
| ধারাবাহিকের একটি অংশ | ||||
| প্রাগৈতিহাসিক | ||||
| প্রাচীন যুগ | ||||
| মধ্যযুগ | ||||
| আধুনিক পূর্বকাল | ||||
|
||||
| আধুনিক যুগ | ||||
|
||||
তিউনিসিয়ান বিপ্লব যাকে জেসমিন বিপ্লব এবং মর্যাদার তিউনিসিয়ান বিপ্লবও বলা হয়,[৭][৮][৯] ছিল ২৮ দিনের একটি তীব্র নাগরিক প্রতিরোধ অভিযান। এর মধ্যে ছিল তিউনিসিয়ার রাস্তায় সংঘটিত একাধিক বিক্ষোভ, যার প্রভাবে ২০১১ সালের জানুয়ারিতে ২৩বছর ক্ষমতায় থাকা স্বৈরশাসক জাইন আল আবিদিন বেন আলী ক্ষমতাচ্যুত হয়।[১০] এটি অবশেষে দেশটিকে একটি সম্পূর্ণ গণতন্ত্রীকরণ এবং অবাধ ও গণতান্ত্রিক নির্বাচনের দিকে পরিচালিত করে, যার ফলে মানুষ বিশ্বাস করে যে এটিই আরব বসন্তের একমাত্র সফল আন্দোলন। [১১]
উচ্চ বেকারত্ব, খাদ্য মুদ্রাস্ফীতি, দুর্নীতি,[১২][১৩] রাজনৈতিক স্বাধীনতার অভাব (যেমন বাক স্বাধীনতা),[১৪] এবং দরিদ্র জীবনযাত্রার অবস্থার কারণে এই বিক্ষোভগুলি হয়েছিল। এই বিক্ষোভগুলি তিন দশকের মধ্যে তিউনিসিয়ায় সামাজিক ও রাজনৈতিক অস্থিরতার সবচেয়ে নাটকীয় ঢেউ তৈরি করেছিল[১৫][১৬] এবং এর ফলে বহু লোক মারা গিয়েছিল এবং আহত হয়েছিল, যার বেশিরভাগই ছিল পুলিশ এবং নিরাপত্তা বাহিনীর পদক্ষেপের ফলাফল।
১৭ ডিসেম্বর ২০১০ সালে মোহাম্মদ বোয়াজিজির আত্ম-দহনের মাধ্যমে এই বিক্ষোভের সূত্রপাত হয়।[১৭][১৮][১৯] এর ফলে ১৪ জানুয়ারি ২০১১ সালে বেন আলী ক্ষমতাচ্যুত হন, যখন তিনি সৌদি আরবে পালিয়ে যাওয়ার পর আনুষ্ঠানিকভাবে পদত্যাগ করেন, যার ফলে তার ২৩ বছরের ক্ষমতার অবসান ঘটে। [২০] [২১] শ্রমিক ইউনিয়নগুলি বিক্ষোভের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ ছিল।[২২] "২০১১ সালের তিউনিসিয়ার বিপ্লবের পর তিউনিসিয়ায় বহুত্ববাদী গণতন্ত্র গঠনে তার নির্ণায়ক অবদানের জন্য" তিউনিসিয়ান ন্যাশনাল ডায়ালগ কোয়ার্টেটকে ২০১৫ সালে নোবেল শান্তি পুরষ্কার প্রদান করা হয়।[২৩] এই বিক্ষোভগুলি আরব বিশ্ব জুড়ে একই ধরণের কর্মকাণ্ডকে অনুপ্রাণিত করে, একটি শৃঙ্খল প্রতিক্রিয়ায় যা আরব বসন্ত আন্দোলন নামে পরিচিতি লাভ করে।
বিপ্লবের সময় সংঘর্ষের ফলে ৩৩৮ জন নিহত এবং ২,১৭৪ জন আহত হন।[২৪]
নামকরণ
[সম্পাদনা]তিউনিসিয়া এবং বৃহত্তর আরব বিশ্বে, বিক্ষোভ এবং সরকার পরিবর্তনকে বিপ্লব বলা হয় অথবা কখনও কখনও সিদি বুজিদ বিদ্রোহও বলা হয়, নামটি সিদি বুজিদ থেকে নেওয়া হয়েছে, যে শহর থেকে প্রাথমিক বিক্ষোভ শুরু হয়েছিল। [২৫] পশ্চিমা মিডিয়াতে, এই ঘটনাগুলিকে তিউনিসিয়ার জাতীয় ফুলের নামানুসারে এবং " রঙিন বিপ্লব " এর ভূ-রাজনৈতিক নামকরণের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ করে জেসমিন বিপ্লব বা জেসমিন বসন্ত নামে অভিহিত করা হয়েছে।[২৬] "জেসমিন বিপ্লব" নামটি আমেরিকান সাংবাদিক অ্যান্ডি কারভিনের নাম থেকে এসেছে, কিন্তু এটি তিউনিসিয়ায় ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়নি।
বিক্ষোভ এবং এর ফলে সৃষ্ট রাজনৈতিক সংকটকে সাধারণত কেবল বিদেশি গণমাধ্যমেই জেসমিন বিপ্লব বলা হয়। [২৭] [২৮] তিউনিসিয়ার দার্শনিক ইউসুফ সেদ্দিক এই শব্দটিকে অনুপযুক্ত বলে মনে করেছিলেন কারণ এই ঘটনার সাথে যে সহিংসতা দেখা দিয়েছিল তা "সম্ভবত বাস্তিল দিবসের মতোই গভীর" ছিল, [২৯] এবং যদিও এই শব্দটি তিউনিসিয়ার সাংবাদিক জিদ এল হানি দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, যিনি প্রথম ১৩ তারিখে তার ব্লগে এটি ব্যবহার করেছিলেন। জানুয়ারিতে এবং প্রাথমিকভাবে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে, [৩০] এটি তিউনিসিয়ায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় না। [৩১]
তিউনিসিয়ার বিপ্লবের নাম এবং কাব্যিক প্রভাব নিয়ে বিতর্ক তিউনিসিয়ার বুদ্ধিজীবীদের মধ্যে একটি জনপ্রিয় প্রশ্ন ছিল। [৩২] তিউনিসিয়ায় গৃহীত নাম ছিল ডিগনিটি রেভোলিউশন, যা বিপ্লবের জন্য তিউনিসিয়ান আরবি নামের অনুবাদ, ثورة الكرامة ( Thawrat al-Karāmah )। [৩৩] তিউনিসিয়ার অভ্যন্তরে, ১৯৮৭ সালে বেন আলীর ক্ষমতায় উত্থান জেসমিন বিপ্লব নামেও পরিচিত ছিল।
যেহেতু তিউনিসিয়ার সরকারবিরোধী বিক্ষোভ আংশিকভাবে উইকিলিকসের প্রকাশের দ্বারা উদ্দীপ্ত ছিল, তাই এই বিদ্রোহকে প্রথম উইকিলিকস বিপ্লব বলা হয়। [৩৪] সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের উপর বর্ধিত নির্ভরতা ফেসবুক বিপ্লব নামেও পরিচিতি লাভ করে। লে মন্ডে রিপোর্ট করেছেন যে তিউনিসিয়ার তরুণদের মধ্যে এই শব্দটি ব্যবহার করা কতটা সাধারণ ছিল। [৩০] সাইবারসাইকোলজি, আচরণ এবং সামাজিক নেটওয়ার্কিং- এ ২০১২ সালের একটি প্রবন্ধে, তিউনিসিয়ান এবং ফরাসি শিক্ষাবিদরা বলেছেন যে "তিউনিসিয়ান বিপ্লবের সাফল্যের জন্য তথ্যের যোগাযোগ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং ফেসবুক ছিল এর প্রধান 'অনুঘটক'।" [৩৫]
পটভূমি
[সম্পাদনা]১৯৮৭ সাল থেকে রাষ্ট্রপতি জিন আল আবিদিন বেন আলী তিউনিসিয়া শাসন করেছিলেন, মূলত একদলীয় রাষ্ট্র হিসেবে, যার নেতৃত্বে ছিলেন ডেমোক্রেটিক কনস্টিটিউশনাল র্যালি (RCD)। তার সরকারের বৈশিষ্ট্য ছিল বিদেশি বিনিয়োগের পক্ষে তিউনিসিয়ার বেসরকারি খাতের উন্নয়ন এবং রাজনৈতিক বিরোধীদের দমন । বিদেশি মিডিয়া এবং এনজিওগুলো তার সরকারের সমালোচনা করেছিল, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ফ্রান্স দ্বারা সমর্থিত ছিল। ফলস্বরূপ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ফ্রান্স দ্বারা বেন আলীর নির্যাতনের প্রাথমিক প্রতিক্রিয়াগুলি নীরব ছিল এবং দেশে সামাজিক-রাজনৈতিক প্রতিবাদের বেশিরভাগ ঘটনা, যখনই ঘটেছিল, খুব কমই সংবাদ শিরোনামে স্থান পেয়েছিল। তিউনিসিয়ায় দাঙ্গা বিরল ছিল [৩৬] এবং উল্লেখযোগ্য, বিশেষ করে যেহেতু দেশটিকে সাধারণত এই অঞ্চলের অন্যান্য দেশের তুলনায় ধনী এবং স্থিতিশীল বলে মনে করা হয়। [৩৭] সরকার কর্তৃক বিক্ষোভ দমন করা হয়েছিল এবং নীরব রাখা হয়েছিল, এবং এই ধরনের কর্মকাণ্ডের জন্য বিক্ষোভকারীদের জেলে পাঠানো হয়েছিল, যেমন ২০০৮ সালে গাফসায় শত শত বেকার বিক্ষোভকারী বিক্ষোভ করেছিলেন। [৩৮] মোহাম্মদ বাচা তার বই, "দ্য রেভোলিউশনারি চ্যান্টস অফ ক্লাব আফ্রিকাইন আল্ট্রাস" -এ উল্লেখ করেছেন, [৩৯] [৪০] তিউনিসিয়ার যুবকরা তাদের ক্ষোভ এবং অসন্তোষ প্রকাশের জন্য একটি পথ খুঁজে পেয়েছিল, ক্রীড়া সংস্থা ক্লাব আফ্রিকাইন আল্ট্রাসের ভক্তদের স্লোগানের মাধ্যমে, যেমন: রাজধানী খুব রাগান্বিত, আমরা যখন যুদ্ধ করি তখন আমরা সংহতি জানাই - যারা আমাদের উপর অত্যাচার করে, এবং হে শাসন, বিপ্লব আসন্ন ।
বিপ্লবের সময়, আল জাজিরা ইংলিশ রিপোর্ট করেছিল যে তিউনিসিয়ার কর্মীরা বিশ্বের তার অংশে সবচেয়ে স্পষ্টবাদীদের মধ্যে রয়েছেন, টুইটার এবং ফেসবুকে বোয়াজিজির পক্ষে বিভিন্ন সমর্থনমূলক বার্তা পোস্ট করা হয়েছিল। [৪১] একই নেটওয়ার্কের একটি উপ-সম্পাদকীয় নিবন্ধে এই পদক্ষেপ সম্পর্কে বলা হয়েছিল যে এটি "তিউনিসিয়ার যুবকদের হতাশার আত্মঘাতী প্রতিবাদ"। এটি উল্লেখ করেছে যে রাষ্ট্র-নিয়ন্ত্রিত জাতীয় সংহতি তহবিল এবং জাতীয় কর্মসংস্থান তহবিল ঐতিহ্যগতভাবে দেশে অনেক পণ্য ও পরিষেবায় ভর্তুকি দিয়েছিল কিন্তু ধনী শহর এবং শহরতলির আশেপাশের বিডনভিল বা ঝুপড়ি শহরগুলির দ্বারা অর্থায়নের জন্য "রাজ্য থেকে সমাজে ভর্তুকি বোঝা" স্থানান্তরিত করতে শুরু করেছে। এতে "কৃষি ও শুষ্ক মধ্য, উত্তর-পশ্চিম এবং দক্ষিণ অঞ্চলের প্রান্তিকীকরণ [যা] অবিরাম অব্যাহত রয়েছে" উল্লেখ করা হয়েছে। [৪২] "দারিদ্র্য, বেকারত্ব এবং রাজনৈতিক দমন-পীড়নের মারাত্মক সংমিশ্রণ: বেশিরভাগ আরব সমাজের তিনটি বৈশিষ্ট্য" - এই বিক্ষোভগুলিকে "বিদ্রোহ"ও বলা হত। [৪৩] একজন তিউনিসিয়ান ভূগোলবিদ উল্লেখ করেছেন যে, এটি একটি বিপ্লব ছিল, "মধ্যবিত্ত বা উত্তরাঞ্চলীয় নগর কেন্দ্রগুলি দ্বারা নয়, বরং প্রান্তিক সামাজিক গোষ্ঠীগুলি দ্বারা শুরু হয়েছিল।"
মোহাম্মদ বোয়াজিজি এবং সিদি বাউজিদ
[সম্পাদনা]ছাব্বিশ বছর বয়সী মোহাম্মদ বোয়াজিজি তার আট সদস্যের পরিবারের একমাত্র উপার্জনক্ষম ব্যক্তি ছিলেন। তিনি সিদি বৌজিদে, সাত বছর ধরে একটি সবজি বা আপেলের গাড়ি (গাড়ির জিনিসপত্র বিতর্কিত) চালাতেন যা তিউনিসিয়া থেকে ৩০০ মাইল দক্ষিণে। ২০১০ সালের ১৭ ডিসেম্বর একজন মহিলা অফিসার তার গাড়ি এবং পণ্য জব্দ করেন। বোয়াজিজি, যার সাথে আগেও এমন ঘটনা ঘটেছিল, তিনি ১০ দিনার জরিমানা (এক দিনের মজুরি, ৩ মার্কিন ডলারের সমতুল্য) পরিশোধ করার চেষ্টা করেন। প্রাথমিকভাবে জানা গেছে যে, প্রতিক্রিয়ায়, পুলিশ মহিলা তার মৃত পিতাকে অপমান করেছিলেন এবং তাকে চড় মারেন। যদিও অনেক বিবরণ ভুল ছিল, তবুও সমাজবিজ্ঞানী হাবিব আয়েবের মতে, গল্পটি "প্রচারিত হয়েছিল এবং বেন আলী শাসনের বিরুদ্ধে যতটা সম্ভব সংগঠিত করার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল"।[৪৪] অফিসার, ফেদিয়া হামদি, বলেছিলেন যে তিনি একজন মহিলা পুলিশও ছিলেন না, বরং একজন শহরের কর্মচারী ছিলেন যাকে সেই সকালে লাইসেন্সবিহীন বিক্রেতাদের কাছ থেকে পণ্য জব্দ করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। যখন তিনি বোয়াজিজির সাথে তা করার চেষ্টা করেন, তখন হাতাহাতি শুরু হয়। পরবর্তী এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেছিলেন যে তিনি কখনও তাকে চড় মারেননি। [৪৫]
অপমানিত বোয়াজিজি এরপর স্থানীয় পৌরসভার কর্মকর্তাদের কাছে অভিযোগ জানাতে এবং তার উৎপাদিত পণ্য ফেরত পেতে প্রাদেশিক সদর দপ্তরে যান। তাকে দর্শকদের সামনে উপস্থিত হতে দেওয়া হয়নি। তার পরিবারকে না জানিয়ে, রাত ১১:৩০ মিনিটে প্রাথমিক সংঘর্ষের এক ঘন্টার মধ্যেই, বোয়াজিজি সদর দপ্তরে ফিরে আসেন, নিজের উপর দাহ্য তরল ঢেলে আগুন ধরিয়ে দেন। এই ঘটনার পর জনসাধারণের ক্ষোভ দ্রুত বৃদ্ধি পায়, যার ফলে বিক্ষোভ শুরু হয়। [৪৬] [৪৭] এই অগ্নিসংযোগ এবং শান্তিপূর্ণ মিছিলকারীদের উপর পুলিশের কঠোর প্রতিক্রিয়া পরের দিন সিদি বৌজিদে দাঙ্গার সূত্রপাত করে। দাঙ্গা মূলত অলক্ষিত ছিল, যদিও সোশ্যাল মিডিয়া সাইটগুলিতে পুলিশ দোকানের জানালা আক্রমণকারী এবং গাড়ি ভাঙচুরকারী যুবকদের ছত্রভঙ্গ করার ছবি প্রচার করা হয়েছিল। বোয়াজিজিকে পরবর্তীতে তিউনিসের কাছে একটি হাসপাতালে স্থানান্তরিত করা হয়। অস্থিরতা দমন করার প্রয়াসে, রাষ্ট্রপতি বেন আলী ২৮ ডিসেম্বর তারিখে হাসপাতালে বোয়াজিজিকে দেখতে যান। বোয়াজিজি ৪ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মারা যান । [৪৮]
সমাজবিজ্ঞানী আসেফ বায়াত, যিনি বিদ্রোহের পর তিউনিসিয়া সফর করেছিলেন এবং মাঠ গবেষণা পরিচালনা করেছিলেন, তিনি সিদি বুজিদের মতো শহরে বৃহৎ আকারের পুঁজিবাদী খামারগুলির যান্ত্রিকীকরণ সম্পর্কে লিখেছেন যা "ক্ষুদ্র চাষীদের ঋণ, দখল এবং সর্বহারাকরণের মূল্যে" এসেছে। [৪৯] তিউনিসিয়ান ভূগোলবিদ-সিনেমাটোগ্রাফার হাবিব আয়েব, তিউনিসিয়ান অবজারভেটরি ফর ফুড সার্বভৌমত্ব এবং পরিবেশ (OSAE) এর প্রতিষ্ঠাতা, সিদি বুজিদে প্রবর্তিত উন্নয়নের মডেল নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন:
[এই অঞ্চল] ১৯৯০ থেকে ২০১১ সালের মধ্যে সবচেয়ে বেশি বিনিয়োগ পেয়েছে। শীর্ষস্থানীয় অঞ্চল। এটি এমন একটি অঞ্চল যেখানে একটি বিস্তৃত আধা-যাজকীয় কৃষি ব্যবস্থা ছিল এবং ৩০ বছরেরও কম সময়ের মধ্যে এটি দেশের প্রধান কৃষি অঞ্চল হয়ে ওঠে। একই সময়ে সিদি বুজিদ এক অর্থে "মাঝারিভাবে দরিদ্র" অঞ্চল ছিল, এবং আমি এটিকে উদ্ধৃতি চিহ্নে রেখেছি, এবং এটি এখন দেশের চতুর্থ-দরিদ্র অঞ্চল। এটিই সেই উন্নয়ন যা মানুষ কামনা করে... সমস্যা হল স্থানীয় জনগণ উপকৃত হয় না। এরা হলেন স্ফ্যাক্স এবং সাহেলের লোকেরা যারা সিদি বুজিদে ধনী হয়, সিদি বুজিদের লোকেরা নয়। তাই মোহাম্মদ বুজিজির গল্পের সাথে যোগসূত্র।[৪৪]
আরও দেখুন
[সম্পাদনা]তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ Willsher, Kim (২৭ ফেব্রুয়ারি ২০১১)। "তিউনিসিয়ার প্রধানমন্ত্রী মোহাম্মদ ঘানুশির পদত্যাগ"। দ্য গার্ডিয়ান। লন্ডন। ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৩ নভেম্বর ২০১২।
- ↑ "তিউনিসিয়া ঐক্য সরকার গঠন করেছে"। বিবিসি। ১৭ জানুয়ারি ২০১১। ১৯ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০১৮।
- ↑ "তিউনিসিয়ার শাসক দল বিলুপ্ত"। আল জাজিরা। ৯ মার্চ ২০১১। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০১৮।
- ↑ Beaumont, Peter (১৯ জানুয়ারি ২০১১)। "তিউনিসিয়ায় রাজনৈতিক বন্দিদের মুক্তি দেওয়া হবে"। দ্য গার্ডিয়ান। লন্ডন। ১৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ডিসেম্বর ২০১৬।
- ↑ "তিউনিসিয়ায় বিক্ষোভ"। Reuters। ২৩ অক্টোবর ২০১৩। ১৩ আগস্ট ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুলাই ২০২১।
- 1 2 রিপোর্ট: তিউনিসিয়ার বিপ্লবে ৩৩৮ জন নিহত । অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস, ফক্স নিউজ এর মাধ্যমে। ৫ মে ২০১২।
- ↑ "Tunisia Dossier: The Tunisian Revolution of Dignity"। ১৪ এপ্রিল ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০২৩।
- ↑ "The Tunisian Revolution: The Revolution of Dignity"। The Journal of the Middle East and Africa। ৩: ১৮–৪৫। ২০১২। ডিওআই:10.1080/21520844.2012.675545। এস২সিআইডি 144602886। ১৪ এপ্রিল ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০২৩।
- ↑ "Enough with the 'Jasmine Revolution' narrative: Tunisians demand dignity"। ১৪ এপ্রিল ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ এপ্রিল ২০২৩।
Let's say no to "jasmine" and stick to the name that was enshrined in our new constitution - the Tunisian Revolution of Dignity -to remind ourselves where our common efforts must remain focused.
- ↑ Wolf, Anne (২০২৩)। Ben Ali's Tunisia: Power and Contention in an Authoritarian Regime (ইংরেজি ভাষায়)। Oxford University Press। আইএসবিএন ৯৭৮-০-১৯-২৮৬৮৫০-৩।
- ↑ Ryan, Yasmine (২৬ জানুয়ারি ২০১১)। "How Tunisia's revolution began – Features"। Al Jazeera। ৩ ফেব্রুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১১।
- ↑ "A Snapshot of Corruption in Tunisia"। Business Anti-Corruption Portal। ৭ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৪।
- ↑ Spencer, Richard (১৩ জানুয়ারি ২০১১)। "Tunisia riots: Reform or be overthrown, US tells Arab states amid fresh riots"। The Daily Telegraph। London। ১০ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ Ryan, Yasmine। "Tunisia's bitter cyberwar"। Al Jazeera। ৩১ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ "Tunisia's Protest Wave: Where It Comes From and What It Means for Ben Ali | The Middle East Channel"। Mideast.foreignpolicy.com। ৩ জানুয়ারি ২০১১। ১৫ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ Borger, Julian (২৯ ডিসেম্বর ২০১০)। "Tunisian president vows to punish rioters after worst unrest in a decade"। The Guardian। UK। ৩১ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৯ ডিসেম্বর ২০১০।
- ↑ Tunisia suicide protester Mohammed Bouazizi dies ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৪ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে, BBC, 5 January 2011.
- ↑ Fahim, Kareem (২১ জানুয়ারি ২০১১)। "Slap to a Man's Pride Set Off Tumult in Tunisia"। The New York Times। পৃ. ২। ১ জুলাই ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ Worth, Robert F. (২১ জানুয়ারি ২০১১)। "How a Single Match Can Ignite a Revolution"। The New York Times। ১০ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ Davies, Wyre (১৫ ডিসেম্বর ২০১০)। "Tunisia: President Zine al-Abidine Ben Ali forced out"। BBC News। ১৫ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ "Uprising in Tunisia: People Power topples Ben Ali regime"। Indybay। ১৬ জানুয়ারি ২০১১। ২৬ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ "Trade unions: the revolutionary social network at play in Egypt and Tunisia"। Defenddemocracy.org। ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১১ ফেব্রুয়ারি ২০১১।
- ↑ "The Nobel Peace Prize 2015 – Press Release"। Nobelprize.org। Nobel Media AB 2014। ৯ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০১৫।
- ↑ "Police tunisienne: les syndicats dénoncent la justice militaire"। jeune afrique।
- ↑ "The Sidi Bouzid Revolution: Ben Ali flees as protests spread in Tunisia"। libcom.org। ২৩ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৮ ফেব্রুয়ারি ২০১১।
- ↑ Carvin, Andy। "Sidi Bou Zid: A Jasmine Revolution in Tunisia"। Storify। ১১ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৭ ডিসেম্বর ২০১৩।
- ↑ Eltahawy, Mona (১৫ জানুয়ারি ২০১১)। "Tunisia's Jasmine Revolution"। The Washington Post। ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ "Tunisia's 'Jasmine Revolution' jolts Arab world"। Ahram Online। Agence France-Presse। ১৫ জানুয়ারি ২০১১। ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ Béziat, Bruno (১৬ জানুয়ারি ২০১১)। "Tunisie : " Une prise de la Bastille ""। Sud Ouest। ২৩ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জানুয়ারি ২০১১।
- 1 2 ""Révolution du jasmin" : une expression qui ne fait pas l'unanimité"। Le Monde। ১৭ জানুয়ারি ২০১১। ২০ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মার্চ ২০১১।
- ↑ Frangeul, Frédéric (১৭ জানুয়ারি ২০১১)। "D'où vient la "révolution du jasmin" ?" (ফরাসি ভাষায়)। Europe 1। ১৯ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ Omri, Mohamed-Salah (২০১২)। "Tunisia's revolution of dignity and freedom cannot be colour-coded"। ৩৯ (1)। Duke University Press: ১৩৭–১৬৫। ডিওআই:10.1215/01903659-1506283। ১৪ এপ্রিল ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২২ মার্চ ২০১৬ – www.academia.edu এর মাধ্যমে।
{{সাময়িকী উদ্ধৃতি}}: উদ্ধৃতি journal এর জন্য|journal=প্রয়োজন (সাহায্য) - ↑ Amira Aleya-Sghaier, The Tunisian Revolution: The Revolution of Dignity, The Journal of the Middle East and Africa Vol.
- ↑ Leigh, David; Harding, Luke (২ ফেব্রুয়ারি ২০১১)। "WikiLeaks: Tunisia knew its rulers were debauched. But leaks still had impact"। The Guardian।
- ↑ Marzouki, Yousri; Skandrani-Marzouki, Inès (২০১২)। "The Contribution of Facebook to the 2011 Tunisian Revolution: A Cyberpsychological Insight"। Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking। ১৫ (5): ২৩৭–২৪৪। ডিওআই:10.1089/cyber.2011.0177। পিএমআইডি 22524479 – ResearchGate এর মাধ্যমে।
- ↑ "Deadly Riots in Tunisia Shut Down Schools"। CBS News। ১০ জানুয়ারি ২০১১। ৪ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ "Protesters killed in Tunisia riots"। English.aljazeera.net। ৯ জানুয়ারি ২০১১। ৬ নভেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ Lemaire, Jean-Marie; Mathlouti, Rim (১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১১)। "Redeyef, the precursor of the Tunisian revolution"। France 24। ৩ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১১।
- ↑ "Mohamed Bacha"। www.amazon.com। ১ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৮।
- ↑ Bacha, Mohamed (৬ মার্চ ২০১৮)। The Revolutionary Chants of Club Africain Ultras। CreateSpace Independent Publishing Platform। আইএসবিএন ৯৭৮-১৯৮৬২২৭৯৭১।
- ↑ "Riots reported in Tunisian city – Africa – Al Jazeera English"। English.aljazeera.net। ২০ ডিসেম্বর ২০১০। ৮ এপ্রিল ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ Sadiki, Larbi (২৭ ডিসেম্বর ২০১০)। "Tunisia: The battle of Sidi Bouzid – Opinion – Al Jazeera English"। English.aljazeera.net। ২৭ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ Andoni, Lamis (৩১ ডিসেম্বর ২০১০)। "The rebirth of Arab activism – Opinion"। Al Jazeera। ৫ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০১১।
- 1 2 "Food Sovereignty and the Environment: an interview with Habib Ayeb"। Review of African Political Economy। ২০১৮। ১ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ Day, Elizabeth" (২৩ এপ্রিল ২০১১)। "Fedia Hamdi's slap which sparked a revolution 'didn't happen'"। The Guardian।
- ↑ Abouzeid, Rania (২১ জানুয়ারি ২০১১)। "Bouazizi: The Man Who Set Himself and Tunisia on Fire"। Time। ২১ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
- ↑ "Suicide protest helped topple Tunisian regime"। The Star। Toronto। ১৪ জানুয়ারি ২০১১। ২০ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৭।
- ↑ "Tunisian who sparked rare protests dies: relatives -Reuters"। Reuters। ৫ জানুয়ারি ২০১১। ৮ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০১১।
- ↑ Bayat, Asef (২০১৭)। Revolution without Revolutionaries: Making Sense of the Arab Spring (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। Stanford University Press। পৃ. ১২৫। আইএসবিএন ৯৭৮১৫০৩৬০২৫৮৮।