গ্রিসে বৌদ্ধধর্ম

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
গ্রিসে বৌদ্ধধর্ম
গ্রিসের পতাকা
মোট জনসংখ্যা
২ লক্ষ
উল্লেখযোগ্য জনসংখ্যার অঞ্চল
এথেন্স,থেসালোনিকি ওউয়া,স্পার্টা
ধর্ম
বৌদ্ধধর্ম (থেরবাদ, মহাযান, বজ্রযান)
ধর্মগ্রন্থ
ত্রিপিটক
ভাষা
গ্রীক, ভিয়েতনাম, লাও,চীনা, পর্তুগিজ, পালি, কোরিয়ান

বৌদ্ধধর্ম গ্রিসের বৃহত্তম ধর্মগুলোর মধ্যে একটি।[১] গ্রিসে বৌদ্ধধর্মের অস্তিত্ব রয়েছে প্রাচীনকাল থেকেই। বর্তমানে, গ্রিসে একটি বিশাল বৌদ্ধ সম্প্রদায় রয়েছে, যেখানে অভিবাসী এবং স্থানীয় গ্রীক ধর্মান্তরিতরা রয়েছে।[২] বৌদ্ধধর্ম গ্রীক সাহিত্য ঐতিহ্যকে অনেকটা প্রভাবিত করেছে, যা নিকোস কাজানজাকিসের রচনায় স্পষ্ট।[৩]

ইতিহাস[সম্পাদনা]

গ্রীসে বৌদ্ধধর্মের আবির্ভাব হয় ২০০০ বছরেরও বেশি আগে। ইন্দো-গ্রীকদের অধীনে বৌদ্ধধর্মের বিকাশ ঘটে, যা গ্রিক-বৌদ্ধ সাংস্কৃতিক সমন্বয়বাদের দিকে পরিচালিত করে। খ্রিস্টধর্মের আবির্ভাবের কয়েক শতাব্দী আগে গ্রীকরাই প্রথম ইউরোপীয় যারা বৌদ্ধধর্ম গ্রহণ করেছিল এবং এর শক্তিশালী প্রমাণ রয়েছে যে বুদ্ধকে মূর্তি আকারে চিত্রিত করা প্রথম ভাস্কররা গ্রীক বংশোদ্ভূত ছিলেন। এই মূর্তিগুলি পোশাকের ভাঁজ এবং মোট আয়তনের ব্যবস্থাপনার একটি বাস্তবসম্মত চিকিত্সা উপস্থাপন করে, সেরা গ্রীক সৃষ্টির মতো এবং যা ক্লাসিক্যাল এবং হেলেনিস্টিক গ্রিসের অন্তর্গত। খ্রিস্টপূর্ব ৪র্থ শতাব্দী থেকে। বুদ্ধের দার্শনিক, শান্তিপূর্ণ এবং মুক্তিমূলক শিক্ষা হেলেনিজমের উপর একটি বড় প্রভাব ফেলেছিল, যখন এশিয়ায় গ্রীক এবং বৌদ্ধ সংস্কৃতির একটি দুর্দান্ত মিথস্ক্রিয়া ছিল। প্রকৃতপক্ষে, এমন কিছু যা আরও কম লোক জানে, ভারতের হেলেনিস্টিক রাজ্যগুলির গ্রীকরাই বৌদ্ধ ধর্মের প্রসারে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। এইভাবে, গ্রীক বৌদ্ধ ভিক্ষু ধম্ম-রক্ষিত অর্থ শিক্ষা দ্বারা সুরক্ষিত), তিনি ছিলেন বৌদ্ধ সম্রাট অশোক কর্তৃক প্রেরিত মিশনারিদের একজন, ভারতীয় উপদ্বীপের উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলে বৌদ্ধ শিক্ষার প্রসার (অপারান্তক)। সেখানে তিনি অগ্গিখন্ধোপামা সুত্ত প্রচার করেন এবং ৩৭,০০০ মানুষকে বৌদ্ধ ধর্মে দীক্ষিত করেন। ভারতীয় উপমহাদেশের শিল্পগুলিও এই মিথস্ক্রিয়াগুলির সময় এবং পরে হেলেনিস্টিক শিল্প দ্বারা বেশ প্রভাবিত হয়েছিল।[১] (ভারতীয় শিল্পের উপর হেলেনিস্টিক প্রভাব)। বজ্রপানির রচনায় স্পষ্টতই বীর হেরাক্লিসের, যার বিভিন্ন মাত্রার সংকরায়ন রয়েছে। মেনান্দোস সোতের ছিলেন বৌদ্ধধর্মের অন্যতম পৃষ্ঠপোষক, তিনিও মিলিন্দ প্রশ্ন এর বিষয়বস্তু ছিলেন। খ্রিস্টপূর্ব ৪র্থ শতাব্দী থেকে। বুদ্ধের দার্শনিক, শান্তিপূর্ণ এবং মুক্তিমূলক শিক্ষা হেলেনিজম-এর উপর ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল, যখন এশিয়ায় গ্রীক এবং বৌদ্ধ সংস্কৃতির মধ্যে একটি দুর্দান্ত মিথস্ক্রিয়া ছিল। প্রকৃতপক্ষে, এমন কিছু যা আরও কম লোক জানে, ভারতের হেলেনিস্টিক রাজ্যগুলির গ্রীকরাই বৌদ্ধ ধর্মের প্রসারে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। মহাধর্মরক্ষিতা ছিলেন একজন গ্রীক বৌদ্ধ গুরু, যিনি মহাবংশের মতে ককেশাসের আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ৩০,০০০ গ্রীক বৌদ্ধ ভিক্ষুর সাথে শ্রীলঙ্কার অনুরাধাপুরে ভ্রমণ করেছিলেন। এছাড়াও, মহাবংশ উল্লেখ করেছেন যে কীভাবে প্রথম দিকে শ্রীলঙ্কা থেকে বৌদ্ধরা বৌদ্ধ ধর্ম শিখতে ককেশাসের আলেকজান্দ্রিয়ায় গিয়েছিল। অশোকের কান্দাহার গ্রীক এডিক্টস, যা ভারতীয় সম্রাট অশোকের প্রধান শিলা এডিক্টগুলির মধ্যে একটি গ্রীক ভাষায় রচিত হয়েছিল। এছাড়াও, কান্দাহার দ্বিভাষিক শিলালিপি গ্রীক এবং আরামাইক ভাষায় লেখা হয়েছিল। অশোক কান্দাহার দ্বিভাষিক শিলা শিলালিপিতে "ধর্ম" এর কেন্দ্রীয় বৌদ্ধ ধারণার জন্য গ্রীক অনুবাদ হিসাবে "ইউসেবিয়া" (ধর্ম্মভক্তি) শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন। টলেমি দ্বিতীয় ফিলাডেলফাসকে অশোকের বৌদ্ধ ধর্মান্তরবাদের প্রাপক হিসাবে অশোকের আদেশপত্রে উল্লেখ করা হয়েছে:

এখন এটি ধর্ম দ্বারা বিজয় যা ঈশ্বরের প্রিয়-সেবক-এর সেরা বিজয় বলে মনে করেন। এবং এটি [ধম্মের দ্বারা বিজয়] এখানে জয়ী হয়েছে, সীমান্তে, এমনকি ছয়শত যোজন দূরে, যেখানে গ্রীক রাজা অ্যান্টিওকোস রাজত্ব করেন, সেখানে টলেমি, অ্যান্টিগোনোস, ম্যাগাস এবং আলেকজান্ডার দ্বিতীয় নামে চার রাজা একইভাবে দক্ষিণে রাজত্ব করেন এবং তারা বৌদ্ধধর্মের প্রসারে গুরুত্বপূর্ন অবদান রাখেন।

— টলেমির শিলালিপি(গ্রিস)

টলেমির খোদিত মিশরের বৌদ্ধ শিলালিপিগুলো বর্তমানে আলেকজান্দ্রিয়ায় পাওয়া গেছে যা হেলেনিস্টিক মিশরে বৌদ্ধদের উপস্থিতির প্রমাণ দেয়, সেগুলো ধর্ম চাকার চিত্রে সজ্জিত। প্রাচীন গ্রিক ভাষায় বৌদ্ধ পাণ্ডুলিপি, খ্রিস্টীয় দ্বিতীয় শতাব্দীর পরে, আফগানিস্তানে পাওয়া গেছে। সেখানে "লোকেশ্বররাজ বুদ্ধ" (গ্রিক:λωγοασφαροραζοβοδδο) সম্পর্কে বিভিন্ন তথ্য পাওয়া যায়।

বর্তমান অবস্থা[সম্পাদনা]

গ্রিসে বৌদ্ধধর্ম সবচেয়ে দ্রুত বর্ধনশীল ধর্ম। গ্রিসে অনেক বৌদ্ধ কেন্দ্র রয়েছে, ডায়মন্ড ওয়ে দ্বারা প্রতিষ্ঠিত চারটি কেন্দ্র এবং এথেন্স, থেসালোনিকি এবং রোডসের মতো শহরে অন্যান্য কেন্দ্র রয়েছে। এছাড়াও করিন্থে এবং অলিম্পাস পর্বতে বৌদ্ধদের পশ্চাদপসরণ এবং নয়টি স্তূপ রয়েছে।[৪]

গ্যলারি[সম্পাদনা]

গ্রন্থপঞ্জি[সম্পাদনা]

  • Richard Foltz, Religions of the Silk Road, 2nd edition, New York: Palgrave Macmillan, 2010 ISBN 978-0-230-62125-1
  • The Diffusion of Classical Art in Antiquity by John Boardman (Princeton University Press, 1994) ISBN 0-691-03680-2
  • The Shape of Ancient Thought. Comparative studies in Greek and Indian Philosophies by Thomas McEvilley (Allworth Press and the School of Visual Arts, 2002) ISBN 1-58115-203-5
  • Old World Encounters: Cross-cultural contacts and exchanges in pre-modern times by Jerry H.Bentley (Oxford University Press, 1993) ISBN 0-19-507639-7
  • Alexander the Great: East-West Cultural contacts from Greece to Japan (NHK and Tokyo National Museum, 2003)
  • Living Zen by Robert Linssen (Grove Press New York, 1958) ISBN 0-8021-3136-0
  • Echoes of Alexander the Great: Silk route portraits from Gandhara by Marian Wenzel, with a foreword by the Dalai Lama (Eklisa Anstalt, 2000) ISBN 1-58886-014-0
  • "When the Greeks Converted the Buddha: Asymmetrical Transfers of Knowledge in Indo-Greek Cultures" by Georgios T. Halkias, In Trade and Religions: Religious Formation, Transformation and Cross-Cultural Exchange between East and West, ed. Volker Rabens. Brill Publishers, 2013: 65-115.
  • The Edicts of King Asoka: An English Rendering by Ven. S. Dhammika (The Wheel Publication No. 386/387) ISBN 955-24-0104-6
  • Mahayana Buddhism, The Doctrinal Foundations, Paul Williams, Routledge, ISBN 0-415-02537-0
  • The Greeks in Bactria and India, W.W. Tarn, South Asia Books, ISBN 81-215-0220-9

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. "Greco-Buddhism"Theravada (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৭-১৩ 
  2. "New Page"web.archive.org। ২০১১-০৭-২৮। Archived from the original on ২০১১-০৭-২৮। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৭-২৯ 
  3. "Ohio State University:Heroic Nihilism: Buddhism in the Work of Nikos Kazantzakis.Thesis submission by Kui Qiu, 1992"। ১৬ জুলাই ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জুলাই ২০২২ 
  4. Lowenstein, Tom (১৯৯৬)। The vision of the Buddha। Duncan Baird Publishers। আইএসবিএন 1-903296-91-9 

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]