ক্ষীরের পুতুল

ক্ষীরের পুতুল
লেখক	অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর
দেশ	ভারত
ভাষা	বাংলা
বিষয়	শিশুসাহিত্য
প্রকাশিত	১৮৯৬; ১২৭ বছর আগে

ক্ষীরের পুতুল হল শিশুদের জন্যে একটা কল্প উপন্যাস যেটা অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর ১৮৯৬ খ্রিষ্টাব্দে লিখেছিলেন।^[১]^[২] ক্ষীরের পুতুলকে একটা সেরা শিল্পকর্ম বলে মনে করা হয় ^[৩] এবং বাংলা ভাষায় শিশু সাহিত্যিকদের একটা বৈশিষ্ট্যপূর্ণ রচনাও বটে।^[৪] চিনির পুতুল, দুয়োরানির ভাগ্য এবং এক চতুর ও অসাধারণ বানর সম্পর্কে ক্ষীরের পুতুল একটা সহজ এবং মর্মস্পর্শী গল্প।^[৫] আদি ব্রাহ্মসমাজ প্রেস এই বইটা প্রথম প্রকাশ করেছিল। পরবর্তীকালে এটি অন্যান্য ভাষায় অনূদিত হয়।^[৬]

পটভূমি[সম্পাদনা]

দীপনগরের রাজার দুই রানি ছিল, একজন সুয়োরানি এবং অন্যজন দুয়োরানি। রাজা সুয়োরানিকে ৭টা প্রাসাদ, ৭০০ পরিচারিকা, ৭ রাজ্য থেকে সেরা অলঙ্কার, ৭টা উদ্যান এবং ৭টা রথ উপহার দিয়েছিলেন। তিনি দুয়োরানিকে অবহেলা করেছিলেন এবং তাকে একটা ভাঙা ঘর, একটা বধির ও বোবা দাসী, ছেঁড়া পোশাক এবং নোংরা বিছানা দিয়েছিলেন।

অনুবাদসমূহ[সম্পাদনা]

ফরাসি - লা পৌপী ডি ফ্রমেজ ^[৭]

সুইডিশ - অস্টডোকান ^[৮]^[৯]

উন্নতি[সম্পাদনা]

অবনীন্দ্রনাথ ছিলেন রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ভ্রাতুষ্পুত্র, তিনি মৃণালিনী দেবীর মৃত্যুর পর তার ডায়েরিতে এই গল্পটি দেখেছিলেন। উপন্যাসটা তার ডায়েরিতে লিখিত গল্প অবলম্বনে রচিত হয়েছে।^[১০] বইটার চিত্রকর্ম করেছিলেন অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর।^[১১] [পাতা আবশ্যক]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

↑ Children's literature of Bengal। Academy for Documentation & Research on Children's Literature, 1978।
↑ Khirer Putul(with Cd)। Ananda Publishers Pvt. Limited। আইএসবিএন 9788177564990।
↑ The Modern Review, Volumes 91-92। Prabasi Press Private, Limited। ১৯৫২।
↑ Khirer Putul(Bangla): Bengali eBook, Children Classic। Pathok Publishers Pvt. Ltd। আইএসবিএন 9788192979809।
↑ Tagore, Abanindranath। "Khirer Putul"। The Pitara। ২৬ এপ্রিল ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ ঠাকুর, অবনীন্দ্রনাথ। ক্ষীরের পুতুল / Khirer Putul (Bengali): Bengali Children's classic storie। editionNEXT.com।
↑ La Poupée de fromage ("Khirère poutoul"). Préface de Selma Lagerlöf. Bois dessinés et gravés par Andrée Karpelès। Éditions Ophrys। ১৯৫০।
↑ Ostdockan: en bengalisk saga। K[oop.] F[örb.]:s Bokförl.। ১৯৪৯।
↑ "OSTDOCKAN : EN BENGALISK SAGA"। biblio.com/।
↑ Rabindranath Tagore: Puffin Lives। Penguin UK। আইএসবিএন 9788184759914।
↑ Eminent Indians: Ten Great Artists। আইএসবিএন 9788129127501।

বহির্সংযোগসমূহ[সম্পাদনা]

চিত্রণ আশীষ সেনগুপ্ত
"Khirer Putul"। gaana.com। Gaana.com। ১০ মে ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১৯।

[1] Children's literature of Bengal। Academy for Documentation & Research on Children's Literature, 1978।

[2] Khirer Putul(with Cd)। Ananda Publishers Pvt. Limited। আইএসবিএন 9788177564990।

[3] The Modern Review, Volumes 91-92। Prabasi Press Private, Limited। ১৯৫২।

[4] Khirer Putul(Bangla): Bengali eBook, Children Classic। Pathok Publishers Pvt. Ltd। আইএসবিএন 9788192979809।

[5] Tagore, Abanindranath। "Khirer Putul"। The Pitara। ২৬ এপ্রিল ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[6] ঠাকুর, অবনীন্দ্রনাথ। ক্ষীরের পুতুল / Khirer Putul (Bengali): Bengali Children's classic storie। editionNEXT.com।

[7] La Poupée de fromage ("Khirère poutoul"). Préface de Selma Lagerlöf. Bois dessinés et gravés par Andrée Karpelès। Éditions Ophrys। ১৯৫০।

[8] Ostdockan: en bengalisk saga। K[oop.] F[örb.]:s Bokförl.। ১৯৪৯।

[9] "OSTDOCKAN : EN BENGALISK SAGA"। biblio.com/।

[10] Rabindranath Tagore: Puffin Lives। Penguin UK। আইএসবিএন 9788184759914।

[11] Eminent Indians: Ten Great Artists। আইএসবিএন 9788129127501।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]