বিষয়বস্তুতে চলুন

কুরআনে যীশুর নাম এবং উপাধি

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
আরবি ভাষায় "ঈসা" (যীশু) এর ক্যালিগ্রাফিক সীলমোহর

কুরআনে ইসলামের দ্বিতীয় নবী ঈসা ইবনে মারিয়াম ( যীশু ) কে বোঝাতে বিভিন্ন উপাধি ব্যবহার করা হয়েছে। ইসলামী পণ্ডিতরা মুসলমানদের ঈসা (যীশু) এর নাম, মুখে বলা হোক বা লেখা হোক, সম্মানসূচক বাক্যাংশ alayhi al-salām ( আরবি: عليه السلام ব্যবহার করে অনুসরণ করার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেন। ), যার অর্থ তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত হোক । কুরআনে ঈসা (আঃ)-এর নাম বা উপাধি ৭৮ বার উল্লেখ করা হয়েছে।

নামসমূহ

[সম্পাদনা]

ঈসা ইবনে মারিয়াম

[সম্পাদনা]

ঈসা নামটি আরবি: عيسى থেকে এসেছে।, যার অর্থ " ঈশ্বরের পরিত্রাণ"। ঈসাকে(আ) ঈসা ইবনে মরিয়ম নামেও উল্লেখ করা হয়, যার অর্থ ঈসা, মরিয়মের পুত্র। [১] কুরআনে, ঈসা (আঃ)-এর এই নাম ২৩ বার উল্লেখ করা হয়েছে। [note ১]

মাসিহ

[সম্পাদনা]

ইসলামে ঈসা হলেন মসীহ [২][৩] [ আরও ভালো উৎস প্রয়োজন ] এবং মুসলমানদের দ্বারা এটিকে ঈসা আল-মাসীহ বলা হয়। এটি ঈসার বেশ কয়েকটি উপাধির মধ্যে একটি, যাকে কুরআনে ১১ বার মসীহ বা আল-মসীহ বলা হয়েছে। [৪] এর অর্থ 'অভিষিক্ত', 'ভ্রমণকারী', অথবা 'যিনি আদর করে আরোগ্য করেন'। [২] 

উপাধিসমূহ

[সম্পাদনা]

ঈশ্বরের কাছ থেকে আত্মা

[সম্পাদনা]

কুরআনের ৪:১৭১ আয়াতে ঈসাকে রূহ মিনহু (আরবি: رُوحٌۭ مِّنْهُ) বলা হয়েছে, যার অর্থ ‘তাঁর পক্ষ থেকে এক আত্মা’(অর্থাৎ, আল্লাহর পক্ষ থেকে)। রূহ শব্দের মূল অর্থ হলো "নিঃশ্বাস" বা "বায়ু"। পরবর্তী ইসলামি ঐতিহ্যে রূহ শব্দটি নফস (আত্মা) এর সমার্থক হিসেবে ব্যবহৃত হলেও, কুরআনের বর্ণনায় এটি "এক বিশেষ ফেরেশতা বার্তাবাহক ও এক বিশেষ ঐশী গুণাবলি" বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছে। তিনটি আয়াতে (২:৮৭, ২:২৫৩; ৫:১১০) ঈসাকে রূহুল কুদস ("পবিত্র আত্মা" বা "পবিত্রতার আত্মা") দ্বারা সমর্থিত বলা হয়েছে।

পবিত্র বালক

[সম্পাদনা]

কুরআন ও হাদিস অনুসারে, ঈসা এবং তাঁর মা মরিয়ম হলেন একমাত্র দুজন ব্যক্তি যাদের শয়তান স্পর্শ করেনি এবং তাই তারা পাপমুক্ত ছিলেন, তাই ঈসাকে একজন পবিত্র বালক বলা হয় ( আরবি: غُلَٰمًا زَكِيًّا )। [৫][৬][৭][ভালো উৎস প্রয়োজন][ আরও ভালো উৎস প্রয়োজন ] কুরআনে তাকে নয় বার পবিত্র বালক হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। [note ২]

আল্লাহর বাণী

[সম্পাদনা]

কুরআনে ঈসাকে ছয়বার কালেমা (বাণী) অথবা কালেমাত আল্লাহ (আল্লাহর বাণী) বলা হয়েছে। লোগোর ধারণাটি টারগামস (খ্রিস্টীয় প্রথম শতাব্দীর হিব্রু বাইবেলের আরামাইক অনুবাদ) তেও দেখা যায়, যেখানে 'প্রভু' শব্দটির পরিবর্তে মেমরা ("শব্দ" এর জন্য আরামাইক) শব্দটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যখন ঈশ্বরের এমন একটি প্রকাশকে বোঝানো হয় যাকে নৃতাত্ত্বিক হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। [৮][ভালো উৎস প্রয়োজন][ আরও ভালো উৎস প্রয়োজন ] [note ৩] তবে, ইসলামের আলোকে, শিরোনামটি পিতৃহীন থাকা সত্ত্বেও আল্লাহর ইচ্ছায় ঈসা(আ) এর অলৌকিক জন্মকে নির্দেশ করে, যা কুরআনের তৃতীয় অধ্যায়ে বর্ণিত পিতা বা মাতা ছাড়াই আদমের সৃষ্টির সাথে তুলনা করা হয়েছে। [৯]

চিহ্ন বা সংকেত

[সম্পাদনা]

ইসলামে, ঈসার প্রত্যাবর্তন কিয়ামতের দশটি প্রধান আলামতগুলির মধ্যে একটি। কুরআনে, ঈসাকে চারবার " আয়া" ( আরবি: آيَة বলা হয়েছে। , কুরআনের একটি আয়াত বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়)। [note ৪]

ওয়াজিহ

[সম্পাদনা]

সূরা আল-ইমরান আয়াত ৩:৪৫,[১০] ঈসা (আ)কে wajīḥ ( وَجِيه বলা হয়েছে( 'সম্মানিত' বা 'বিশিষ্ট')। সূরা আল-আহজাব ৩৩:৬৯-এ মুসা (আঃ) -এর জন্যও এই উপাধিটি ব্যবহৃত হয়েছে। অনেক মুসলিম ঈসাকে ঈসা আল-ওয়াজিহ বলে ডাকে, কারণ তিনি ইসলামে একজন সম্মানিত নবী। [৫][১১][ভালো উৎস প্রয়োজন][ আরও ভালো উৎস প্রয়োজন ]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. ↑ "Compare Surah 2. Al-Baqara, Ayah 87 Online from Holy Quran | Islamic References & Recitation | Compare.Alim"। www.alim.org। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জুন ২০২১।
  2. 1 2 "Why do Muslims call Jesus "Masih"? What does it mean? What is the role of Christ in the religion of Islam? » Questions on Islam"। Questions on Islam (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জুন ২০২১।
  3. ↑ Studies (১১ মার্চ ২০১৯)। "The Meaning of Al-Masih"। Dreams of Isa Al-Masih (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জুন ২০২১।
  4. ↑ Messiah or Al Masih: ৩:৪৫, ৪:১৭১-১৭২, ৫:১৭, ৫:৭২-৭৫, ৯:৩০-৩১
  5. 1 2 "Life of Maryam (as): 5 Lessons on Trusting Allah | Muslim Hands UK"। muslimhands.org.uk। ২৪ জুন ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০২১।
  6. ↑ ১৯:১৯
  7. ↑ "Prophet Isa | Quran Online Reading with Meaning & Audio"। SalatTimes.com (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০২১।
  8. ↑ "Jesus as Kalimat Allah, The Word of God"। youtube.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২১ মে ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০২১।
  9. ↑ ৩:৫৯
  10. ↑ ৩:৪৫
  11. ↑ "Surah Ali 'Imran - 45"। quran.com। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জুন ২০২১।