ওয়াল স্ট্রিট (১৯৮৭-এর চলচ্চিত্র)

ওয়াল স্ট্রিট
প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির পোস্টার
পরিচালক	অলিভার স্টোন
প্রযোজক	এডওয়ার্ড আর. প্রেসম্যান
রচয়িতা	অলিভার স্টোন স্ট্যানলি ওয়েইজার
শ্রেষ্ঠাংশে	মাইকেল ডগলাস চার্লি শিন ড্যারিল হান্না মার্টিন শিন হ্যাল হলব্রুক টেরেন্স স্ট্যাম্প
সুরকার	স্টুয়ার্ট কপল্যান্ড
চিত্রগ্রাহক	রবার্ট রিচার্ডসন
সম্পাদক	ক্লেয়ার সিম্পসন
প্রযোজনা কোম্পানি	আমেরিকান এন্টারটেইনমেন্ট পার্টনার্স আমারসেন্ট ফিল্মস
পরিবেশক	২০থ সেঞ্চুরি ফক্স
মুক্তি	১১ ডিসেম্বর ১৯৮৭ (1987-12-11) (US)
স্থিতিকাল	১২৬ মিনিট
দেশ	যুক্তরাষ্ট্র
ভাষা	ইংরেজি
নির্মাণব্যয়	$১৬.৫ মিলিয়ন
আয়	$৪৩.৮ মিলিয়ন (থিয়েট্রিক্যাল রেন্টালs)

"ওয়াল স্ট্রিট" ১৯৮৭ সালের একটি আমেরিকান অপরাধমূলক নাট্য চলচ্চিত্র, যা অলিভার স্টোন দ্বারা পরিচালিত এবং সহ-রচিত, এতে মাইকেল ডগলাস, চার্লি শিন, ড্যারিল হান্না এবং মার্টিন শিন অভিনয় করেছেন। চলচ্চিত্রটি বাড ফক্স (সি. শিন) এর গল্প বলে, একজন তরুণ স্টকব্রোকার যিনি একজন ধনী, বিবেকহীন কর্পোরেট রেইডার গর্ডন গেকো (ডগলাস) এর সাথে জড়িত হন।

স্টোন তার বাবা, লু স্টোনের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে চলচ্চিত্রটি তৈরি করেছিলেন, যিনি মহামন্দা এর সময় একজন স্টকব্রোকার ছিলেন। গেকো চরিত্রটি ডেনিস লেভাইন, ইভান বোয়েস্কি, কার্ল ইকান, আশার এডেলম্যান, মাইকেল মিলকেন, এবং স্টোন সহ বেশ কয়েকজন ব্যক্তির মিশ্রণ বলে জানা যায়। এদিকে, স্যার লরেন্স ওয়াইল্ডম্যানের চরিত্রটি ব্রিটিশ অর্থনীতিবিদ এবং কর্পোরেট রেইডার স্যার জেমস গোল্ডস্মিথ এর উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল। মূলত, স্টুডিও গেকো চরিত্রে ওয়ারেন বিটি কে চেয়েছিল, কিন্তু তিনি আগ্রহী ছিলেন না; স্টোন, এদিকে, রিচার্ড গিয়ার কে চেয়েছিলেন, কিন্তু গিয়ার ভূমিকাটি প্রত্যাখ্যান করেন।

প্রধান চলচ্চিত্র সমালোচকদের মধ্যে চলচ্চিত্রটি ভালো সাড়া ফেলেছিল। ডগলাস শ্রেষ্ঠ অভিনেতার জন্য একাডেমি পুরস্কার জিতেছিলেন এবং চলচ্চিত্রটি ১৯৮০-এর দশকের অতিরিক্ততার আদর্শ চিত্রণ হিসাবে দেখা হয়, যেখানে ডগলাসের চরিত্রটি ঘোষণা করে যে "লোভ, একটি ভালো শব্দের অভাবে, ভালো।" এটি ওয়াল স্ট্রিটে কাজ করার জন্য লোকেদের অনুপ্রাণিত করতেও প্রভাবশালী প্রমাণিত হয়েছে, শিন, ডগলাস এবং স্টোন বছরের পর বছর ধরে মন্তব্য করেছেন যে লোকেরা এখনও তাদের সাথে যোগাযোগ করে এবং বলে যে তারা চলচ্চিত্রে তাদের নিজ নিজ চরিত্রের কারণে স্টকব্রোকার হয়েছে।

স্টোন এবং ডগলাস "ওয়াল স্ট্রিট: মানি নেভার স্লিপস" শিরোনামের একটি সিক্যুয়েলের জন্য পুনরায় একত্রিত হন, যা ২০১০ সালের ২৪ সেপ্টেম্বর প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়।

কাহিনী

১৯৮৫ সালে, বাড ফক্স নিউ ইয়র্ক সিটির জ্যাকসন স্টেইনাম অ্যান্ড কোং-এর একজন জুনিয়র স্টকব্রোকার। তিনি তার নায়ক, কিংবদন্তি ওয়াল স্ট্রিট খেলোয়াড় গর্ডন গেকো-এর সাথে কাজ করতে চান। অ্যাপয়েন্টমেন্ট পাওয়ার জন্য গেকোর অফিসে টানা ৫৯ দিন ফোন করার পর, বাড গেকোর প্রিয়, নিষিদ্ধ কিউবান সিগারের একটি বাক্স নিয়ে তার জন্মদিনে যান। তার অধ্যবসায় দেখে মুগ্ধ হয়ে গেকো বাডকে একটি সাক্ষাৎকার দেন। বাড তাকে স্টক সম্পর্কে বলে, কিন্তু গেকো মুগ্ধ হন না। হতাশ হয়ে, বাড তাকে ব্লুস্টার এয়ারলাইন্স সম্পর্কে কিছু অভ্যন্তরীণ তথ্য দেন, যা তিনি কোম্পানির রক্ষণাবেক্ষণ কর্মীদের ইউনিয়নের নেতা তার বাবা কার্লের সাথে একটি সাধারণ কথোপকথনে জানতে পেরেছিলেন। আগ্রহী হয়ে, গেকো বাডকে বলেন তিনি এটি নিয়ে ভাববেন। বিষণ্ণ বাড তার অফিসে ফিরে আসেন। যাইহোক, গেকো ব্লুস্টার স্টকের জন্য একটি অর্ডার দেন এবং বাডের ক্লায়েন্টদের একজন হন।

ব্লুস্টার টিপ থেকে উল্লেখযোগ্য পরিমাণ অর্থ উপার্জনের পর, গেকো বাডকে পরিচালনার জন্য কিছু মূলধন দেন, কিন্তু বাডের সৎ গবেষণা এবং সম্মানিত সিনিয়র ব্রোকার লু ম্যানহাইমের পরামর্শে নির্বাচিত অন্যান্য স্টকগুলো অর্থ হারায়। গেকো বাডকে আরেকটি সুযোগ দেন এবং তাকে ব্রিটিশ বিনিয়োগকারী স্যার লরেন্স ওয়াইল্ডম্যানের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করতে বলেন। তারা অনুমান করে যে ওয়াইল্ডম্যান অ্যানাকট স্টিলের জন্য একটি বিড করছেন। গেকো অ্যানাকটের একটি বড় ব্লক শেয়ার কেনেন, যা ওয়াইল্ডম্যানকে উচ্চ মূল্যে কিনতে বাধ্য করা হয়, অধিগ্রহণ সম্পন্ন করার জন্য।

বাড ধনী হন, গেকোর প্রতিশ্রুতি দেওয়া সুযোগ-সুবিধা উপভোগ করেন, যার মধ্যে ম্যানহাটনের ইস্ট সাইডে একটি পেন্টহাউসও রয়েছে। তিনি গেকোর শিল্প পরামর্শদাতা এবং প্রাক্তন রক্ষিতা ড্যারিয়েনকে বান্ধবী হিসেবে পান, যিনি একজন অভ্যন্তরীণ সজ্জাকারী। বাড তার আনা বড় কমিশনের কারণে পদোন্নতি পান এবং একটি দৃশ্য সহ একটি অফিস পান। তিনি অভ্যন্তরীণ তথ্য সর্বাধিক করা এবং বন্ধুকে ছদ্ম ক্রেতা হিসেবে ব্যবহার করে নিজের এবং গেকোর জন্য আরও আয় করতে থাকেন। বাডের অজানা, তার কয়েকটি লেনদেন মার্কিন সিকিউরিটিজ অ্যান্ড এক্সচেঞ্জ কমিশন (এসইসি)-এর দৃষ্টি আকর্ষণ করে।

বাড গেকোর কাছে একটি নতুন ধারণা দেন: ব্লুস্টার এয়ারলাইন্স কিনুন এবং ইউনিয়ন ছাড় এবং অতিরিক্ত অর্থায়িত পেনশন থেকে অর্জিত সঞ্চয় ব্যবহার করে বাডকে সভাপতি করে কোম্পানিটি প্রসারিত করুন। যদিও বাড তার বাবা এবং গেকোকে সমর্থন করতে রাজি করাতে অক্ষম হন, তিনি ইউনিয়নগুলোকে চুক্তির জন্য চাপ দিতে সক্ষম হন। শীঘ্রই, বাড জানতে পারেন যে গেকো কোম্পানির পেনশন প্ল্যানের নগদ অ্যাক্সেস করার জন্য কোম্পানিটি ভেঙে দিতে এবং ব্লুস্টারের সম্পদ বিক্রি করার পরিকল্পনা করছেন, কার্ল এবং সমগ্র ব্লুস্টার কর্মীদের বেকার রেখে। যদিও এটি বাডকে খুব ধনী মানুষ করে তুলবে, তিনি গেকোর প্রতারণায় ক্ষুব্ধ হন এবং ব্লুস্টারের আসন্ন ধ্বংসের সহযোগী হওয়ার জন্য অপরাধবোধে ভুগতে থাকেন, বিশেষ করে তার বাবার হার্ট অ্যাটাকের পরে। বাড গেকোর পরিকল্পনা ব্যাহত করার সিদ্ধান্ত নেন এবং ড্যারিয়েন গেকোর বিরোধিতা করতে অস্বীকার করলে তার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেন, যিনি তার প্রাক্তন প্রেমিক ছিলেন।

বাড এবং ইউনিয়ন সভাপতিরা গোপনে ওয়াইল্ডম্যানের সাথে দেখা করেন এবং কোম্পানিটিকে বাঁচানোর শর্তে তাকে ব্লুস্টারের স্টক এবং একটি নিয়ন্ত্রণকারী স্বার্থ উল্লেখযোগ্য ছাড়ে কেনার ব্যবস্থা করেন। তারপর বাড গেকোর অধিগ্রহণের খবর ফাঁস করার একটি পরিকল্পনা তৈরি করেন, যাতে দাম বেড়ে যায়। এটি গেকোকে উচ্চ মূল্যে স্টক কিনতে বাধ্য করে, কারণ তিনি একটি নিয়ন্ত্রণকারী স্বার্থ সুরক্ষিত করার চেষ্টা করেন। বাড তারপর ইউনিয়নগুলোকে তাদের সমর্থন প্রত্যাহার করতে রাজি করান, গেকোর অধিগ্রহণ সম্পন্ন করার যেকোনো সম্ভাবনা শেষ করে এবং দাম কমে যায়। এটি গেকোকে উল্লেখযোগ্য ক্ষতিতে তার স্টক বিক্রি করতে বাধ্য করে। গেকো সন্ধ্যায় খবর জানতে পারেন যে ওয়াইল্ডম্যান ব্লুস্টার কিনছেন, তিনি বুঝতে পারেন যে বাড পুরো পরিকল্পনার নকশা করেছেন। বাড বিজয়ীভাবে পরের দিন জ্যাকসন স্টেইনামে কাজে ফিরে আসেন, শুধুমাত্র এসইসি দ্বারা গ্রেপ্তার হন, যারা বাডের অভ্যন্তরীণ লেনদেন ট্র্যাক করছিল।

পরে, বাড সেন্ট্রাল পার্ক-এ গেকোর মুখোমুখি হন। গেকো বাডকে বেশ কয়েকবার ঘুষি মারেন, ব্লুস্টারের সাথে তার ভূমিকার জন্য তাকে তিরস্কার করেন এবং তাদের কয়েকটি অবৈধ লেনদেনের জন্য অকৃতজ্ঞতার অভিযোগ করেন। পরে, জানা যায় যে বাড কর্তৃপক্ষের জন্য গেকোর সাথে তার সাক্ষাৎ রেকর্ড করার জন্য একটি তার পরেছিলেন, যারা পরামর্শ দেন যে গেকোর বিরুদ্ধে প্রমাণ দেওয়ার বিনিময়ে তিনি হালকা সাজা পেতে পারেন। পরে, বাডের বাবা-মা তাকে এফডিআর ড্রাইভ দিয়ে নিউ ইয়র্ক কাউন্টি কোর্টহাউস-এর দিকে নিয়ে যান, বাডকে বলেন যে তিনি সরকারের সাথে সহযোগিতা করে এবং তার অবৈধ উপার্জন ফেরত দিয়ে "সঠিক কাজ করেছেন" এবং তাকে তার কারাগারের মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে ব্লুস্টারে ওয়াইল্ডম্যানের চাকরির প্রস্তাব গ্রহণ করার জন্য অনুরোধ করেন। বাডকে "অন্যদের কেনা-বেচা করে জীবন ধারণ করার পরিবর্তে তৈরি করার" পরামর্শ দেওয়ার পর, কার্ল বাডকে কোর্টহাউসে নামিয়ে দেন, যেখানে তিনি তার অপরাধের জন্য বিচারের মুখোমুখি হতে সিঁড়ি বেয়ে ওঠেন।

অভিনয়শিল্পী

• মাইকেল ডগলাস - গর্ডন গেকো
• চার্লি শিন - বাড ফক্স
• ড্যারিল হান্না - ড্যারিয়েন টেলর
• মার্টিন শিন - কার্ল ফক্স
• জন সি. ম্যাকগিনলি - মারভিন
• টেরেন্স স্ট্যাম্প - স্যার ল্যারি ওয়াইল্ডম্যান
• আন্দ্রেয়া থম্পসন - একজন পতিতা (চলচ্চিত্র অভিষেক)
• জেমস কারেন - হ্যারি লিঞ্চ
• হ্যাল হলব্রুক - লু ম্যানহেইম
• শন ইয়ং - কেট গেকো
• জেমস স্প্যাডার - রজার বার্নেস
• সল রুবিনেক - হ্যারল্ড সল্ট
• জন ক্যাপোডিস - ডমিনিক
• ফ্র্যাঙ্কলিন কভার - ড্যান
• সিলভিয়া মাইলস - রিয়েলটর ডলোরেস
• মিলি পারকিন্স - মিসেস ফক্স
• জোশ মোস্টেল - অলি
• পল গিলফয়েল - স্টোন লিভিংস্টোন
• তামারা টুনি - ক্যারোলিন

প্রযোজনা

উন্নয়ন

"প্ল্যাটন" (১৯৮৬) এর সাফল্যের পর, স্টোন চলচ্চিত্র স্কুলের বন্ধু এবং লস অ্যাঞ্জেলেসের চিত্রনাট্যকার স্ট্যানলি ওয়াইজারকে ১৯৫০-এর দশকের কুইজ শো কেলেঙ্কারি নিয়ে গবেষণা এবং চিত্রনাট্য লিখতে বলেছিলেন। একটি গল্প সম্মেলনে, স্টোন ওয়াল স্ট্রিট নিয়ে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করার পরামর্শ দেন। পরিচালক দুটি বিনিয়োগ অংশীদারের সন্দেহজনক আর্থিক লেনদেনে জড়িত হওয়া, একে অপরকে ব্যবহার করা এবং "ক্রাইম অ্যান্ড পানিশমেন্ট"-এর মতো একজন প্রসিকিউটর দ্বারা তাদের অনুসরণ করার প্রস্তাব দেন। পরিচালক ১৯৮১ সালের প্রথম দিকে এই ধরনের একটি চলচ্চিত্র সম্পর্কে ভাবছিলেন এবং তার বাবা লু স্টোন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন, যিনি মহামন্দা এর সময় হেইডেন স্টোন-এ একজন ব্রোকার ছিলেন।

চলচ্চিত্র নির্মাতা নিউ ইয়র্কের একজন ব্যবসায়ীকে চিনতেন যিনি লক্ষ লক্ষ উপার্জন করছিলেন এবং বিশ্বজুড়ে চুক্তি করার জন্য দীর্ঘ দিন কাজ করছিলেন। এই লোকটি এমন ভুল করতে শুরু করে যা তার সবকিছু কেড়ে নেয়। স্টোন স্মরণ করেন যে "গল্পটি আমার চলচ্চিত্রে যা ঘটে তার কাঠামো তৈরি করে, যা মূলত একটি ছেলের 'পিলগ্রিমস প্রগ্রেস', যে সহজ অর্থের লোভ দ্বারা প্রলুব্ধ এবং দুর্নীতিগ্রস্ত হয়। এবং তৃতীয় অঙ্কে, সে নিজেকে মুক্ত করার জন্য বেরিয়ে পড়ে"। স্টোন ওয়াইজারকে "ক্রাইম অ্যান্ড পানিশমেন্ট" পড়তে বলেছিলেন, কিন্তু ওয়াইজার দেখেন যে এর গল্পটি তাদের নিজেদের সাথে ভালোভাবে মিশে না। স্টোন তখন ওয়াইজারকে ব্যবহার করার মতো উপাদানগুলির জন্য "দ্য গ্রেট গ্যাটসবি" পড়তে বলেন, কিন্তু এটিও উপযুক্ত ছিল না। ওয়াইজারের আর্থিক জগৎ সম্পর্কে কোনো পূর্ব জ্ঞান ছিল না এবং তিনি স্টক ট্রেডিং, জাঙ্ক বন্ড এবং কর্পোরেট অধিগ্রহণের জগৎ নিয়ে গবেষণায় নিমগ্ন হন। তিনি এবং স্টোন তিন সপ্তাহ ব্রোকারেজ হাউস পরিদর্শন এবং বিনিয়োগকারীদের সাক্ষাৎকার নিয়ে কাটিয়েছেন।

চিত্রনাট্য

ওয়াইজার প্রথম খসড়াটি লিখেছিলেন, প্রাথমিকভাবে "গ্রীড" নামে পরিচিত, স্টোন অন্য একটি খসড়া লিখেছিলেন। মূলত, চার্লি শিনের চরিত্রটি ফ্রেডি গোল্ডস্মিথ নামে একজন তরুণ ইহুদি ব্রোকার ছিল, কিন্তু স্টোন ওয়াল স্ট্রিট ইহুদিদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হওয়ার স্টেরিওটাইপ এড়াতে নাম পরিবর্তন করে বাড ফক্স রাখেন। কথিত আছে, গর্ডন গেকো বেশ কয়েকজন ব্যক্তির মিশ্রণ: ওয়াল স্ট্রিট ব্রোকার ওয়েন মরিসেই, স্টোনের একজন পুরনো বন্ধু, যিনি ১৯৮৫ সালে ২০ মিলিয়ন ডলারের অভ্যন্তরীণ লেনদেন কেলেঙ্কারিতে জড়িত ছিলেন, ডেনিস লেভাইন, ইভান বোয়েস্কি, কর্পোরেট রেইডার কার্ল ইকান, বিনিয়োগকারী এবং শিল্প সংগ্রাহক আশার এডেলম্যান, এজেন্ট মাইকেল ওভিটজ, এবং স্টোন নিজে। উদাহরণস্বরূপ, স্টোন "নিউজউইক"-কে বলেছিলেন যে "লোভ, একটি ভালো শব্দের অভাবে, ভালো" লাইনটি বোয়েস্কির একটি বক্তৃতার উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল যেখানে তিনি বলেছিলেন, "লোভ সঠিক"।

চলচ্চিত্রের প্রযোজক এডওয়ার্ড আর. প্রেসমানের মতে, "মূলত, এমন কোনো ব্যক্তি ছিলেন না যার উপর গেকোকে মডেল করা হয়েছিল", তিনি যোগ করেন, "তবে গেকো আংশিকভাবে মাইকেল মিলকেন ছিলেন"। এছাড়াও, প্রেসমান বলেছেন যে স্যার ল্যারি ওয়াইল্ডম্যানের চরিত্রটি অ্যাংলো-ফরাসি বিলিয়নিয়ার এবং কর্পোরেট রেইডার জেমস গোল্ডস্মিথের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল।

ওয়াইজারের মতে, গেকোর কথা বলার ধরন স্টোন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। "যখন আমি কিছু সংলাপ লিখছিলাম তখন আমি অলিভারকে ফোনে শুনতাম এবং কখনও কখনও তিনি খুব দ্রুত কথা বলেন, যেভাবে গর্ডন গেকো কথা বলেন"। স্টোন তার ব্যবসায়িক দৃষ্টিভঙ্গির উপর প্রভাব হিসেবে আপটন সিনক্লেয়ার, সিনক্লেয়ার লুইস এবং ভিক্টর হুগোর উপন্যাস এবং প্যাডি চায়েফস্কির চলচ্চিত্রগুলোর উল্লেখ করেছেন কারণ তারা দর্শকদের কাছে একটি জটিল বিষয় স্পষ্ট করতে সক্ষম হয়েছিল। স্টোন ১৯৮৫ সালে চলচ্চিত্রটি স্থাপন করেছিলেন কারণ অভ্যন্তরীণ লেনদেন কেলেঙ্কারি ১৯৮৫ এবং ১৯৮৬ সালে চূড়ান্ত হয়েছিল। এর ফলে চিত্রনাট্যে সময়-বিচ্যুতি দেখা দেয়, যেখানে স্পেস শাটল "চ্যালেঞ্জার" বিপর্যয়-এর উল্লেখ ছিল, যা তখনও ঘটেনি।

অভিনয়শিল্পী নির্বাচন

বাড ফক্সের চরিত্রে অভিনয়ের জন্য স্টোন টম ক্রুজের সাথে দেখা করেছিলেন, কিন্তু পরিচালক ইতিমধ্যেই চার্লি শিনকে এই ভূমিকার জন্য প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। ম্যাথিউ মডিন বাড ফক্সের ভূমিকা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। স্টোনের শিনের অভিনয়ের শৈলীর "কঠোরতা" পছন্দ হয়েছিল এবং তিনি এটি বাডের সরলতা বোঝাতে ব্যবহার করেছিলেন। মাইকেল ডগলাস সবেমাত্র "রোমান্সিং দ্য স্টোন"-এর মতো বীরত্বপূর্ণ ভূমিকা থেকে এসেছিলেন এবং অন্ধকার এবং ধারালো কিছু খুঁজছিলেন। স্টুডিও গেকোর ভূমিকায় ওয়ারেন বিটিকে চেয়েছিল, কিন্তু তিনি আগ্রহী ছিলেন না। স্টোন প্রাথমিকভাবে রিচার্ড গিয়ারকে চেয়েছিলেন, কিন্তু অভিনেতা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, তাই স্টোন হলিউডের অন্যদের পরামর্শ সত্ত্বেও ডগলাসের সাথে গিয়েছিলেন। স্টোন স্মরণ করেন, "হলিউডের সবাই আমাকে সতর্ক করেছিল যে মাইকেল অভিনয় করতে পারে না, তিনি একজন অভিনেতার চেয়ে বেশি প্রযোজক এবং তার সমস্ত সময় ট্রেইলারে ফোনে কাটাবেন"। তবুও, স্টোন জানতে পারেন যে "যখন তিনি অভিনয় করেন তখন তিনি তার সবকিছু দেন"। স্টোন বলেছিলেন যে তিনি ডগলাসের মধ্যে "সেই খলনায়কের গুণ" দেখেছিলেন এবং সবসময় ভেবেছিলেন তিনি একজন স্মার্ট ব্যবসায়ী। ডগলাস স্মরণ করেন যে যখন তিনি প্রথম চিত্রনাট্যটি পড়েছিলেন, "আমি ভেবেছিলাম এটি একটি দুর্দান্ত অংশ। এটি একটি দীর্ঘ স্ক্রিপ্ট ছিল এবং শুরুতে কিছু অবিশ্বাস্যভাবে দীর্ঘ এবং তীব্র একক সংলাপ ছিল। আমি এমন একটি চিত্রনাট্য আগে দেখিনি যেখানে একটি একক সংলাপের জন্য দুই বা তিন পৃষ্ঠা একক-স্পেস টাইপ ছিল। আমি ভেবেছিলাম, ওহ! আমার মানে, এটা অবিশ্বাস্য ছিল"। গবেষণার জন্য, তিনি কর্পোরেট রাইডার টি. বুন পিকেন্স এবং কার্ল ইকান-এর প্রোফাইল পড়েছিলেন।

স্টোন চার্লি শিনকে চলচ্চিত্রে তার বাবার ভূমিকায় অভিনয় করার জন্য জ্যাক লেমন বা মার্টিন শিনের মধ্যে একটি বেছে নেওয়ার সুযোগ দিয়েছিলেন এবং শিন তার বাবাকে বেছে নিয়েছিলেন। প্রবীণ শিন তার চরিত্রের নৈতিক বোধের সাথে সম্পর্কিত ছিলেন। স্টোন ড্যারিল হান্নাকে বাড ফক্সের বস্তুবাদী বান্ধবী ড্যারিয়েন টেলর হিসাবে কাস্ট করেছিলেন, কিন্তু মনে করেছিলেন যে তিনি ভূমিকায় কখনোই খুশি ছিলেন না এবং তিনি কেন এটি গ্রহণ করেছিলেন তা জানতেন না। তিনি হান্নাকে বারবার চরিত্রটি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছিলেন এবং ভেবেছিলেন যে চরিত্রের বস্তুবাদ হান্নার আদর্শবাদের সাথে দ্বন্দ্ব তৈরি করেছিল। স্টোন পরে বলেছিলেন যে তিনি প্রথম দিকে সচেতন ছিলেন যে তিনি ভূমিকার জন্য সঠিক ছিলেন না। "ড্যারিল হান্না ভূমিকাটি করে খুশি ছিলেন না এবং আমার তাকে ছেড়ে দেওয়া উচিত ছিল। আমার সমস্ত ক্রু একদিনের শুটিংয়ের পরে তাকে তাড়াতে চেয়েছিল। আমার অহংকার এমন ছিল যে আমি বলতে থাকি আমি এটি সফল করব"। স্টোনের শন ইয়ং-এর সাথেও অসুবিধা ছিল, যিনি তার মতামত প্রকাশ করেছিলেন যে হান্নাকে বরখাস্ত করা উচিত এবং তার পরিবর্তে তার ভূমিকা পালন করা উচিত। ইয়ং সেটে দেরি করে এবং অপ্রস্তুত হয়ে আসতেন। তিনি চার্লি শিনের সাথে ভালভাবে মিশতেন না, যা সেটে আরও ঘর্ষণ তৈরি করেছিল। পিছন ফিরে দেখলে, স্টোন মনে করেছিলেন যে ইয়ং সঠিক ছিলেন এবং তার হান্নার ভূমিকার সাথে তার ভূমিকা অদলবদল করা উচিত ছিল। স্টোন স্বীকার করেন যে ইয়ং-এর সাথে তার "কিছু সমস্যা" ছিল, কিন্তু তিনি চলচ্চিত্রায়ন শেষ করার পরে তিনি তার সমস্ত পোশাক নিয়ে চলে গিয়েছিলেন এমন গুজব নিশ্চিত বা অস্বীকার করতে রাজি হননি।

প্রধান দৃশ্যায়ন

স্টোন নিউ ইয়র্ক সিটিতে চলচ্চিত্রটি শুট করতে চেয়েছিলেন এবং এর জন্য কমপক্ষে $১৫ মিলিয়ন বাজেট প্রয়োজন ছিল, যা ১৯৮০-এর দশকের মান অনুযায়ী একটি মাঝারি শুটিং বাজেট। "প্ল্যাটুন" সমর্থনকারী স্টুডিও মনে করেছিল যে এটি অর্থায়নের জন্য খুব ঝুঁকিপূর্ণ একটি প্রকল্প এবং তারা সরে দাঁড়ায়। স্টোন এবং প্রযোজক এডওয়ার্ড আর. প্রেসম্যান এটি ২০ শতকের ফক্স-এর কাছে নিয়ে যান এবং ১৯৮৭ সালের এপ্রিলে চিত্রগ্রহণ শুরু হয় এবং একই বছরের ৪ জুলাই শেষ হয়। চলচ্চিত্রের কিছু অংশ স্নোবার্ড, উটাহ-এ চিত্রায়িত হয়েছিল। স্টোনের মতে, তিনি "হাঙ্গরদের নিয়ে, শিকারের উন্মত্ততা নিয়ে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করছিলেন। বব [চিত্রগ্রাহক রবার্ট রিচার্ডসন] এবং আমি ক্যামেরাটিকে একটি শিকারী হতে চেয়েছিলাম। চার্লির বাবার স্থির জগতে না পৌঁছানো পর্যন্ত কোনো বিরতি নেই, যেখানে স্থির ক্যামেরা আপনাকে অপরিবর্তনীয় মূল্যবোধের অনুভূতি দেয়"। পরিচালক [ওয়াল স্ট্রিট]-কে একটি যুদ্ধক্ষেত্র হিসাবে দেখেছিলেন এবং "সেভাবেই চিত্রায়িত করেছিলেন", যেখানে শারীরিক সংঘর্ষের মতো কথোপকথনও চিত্রায়ন করা হয়েছিল, এবং দলগত শটে ক্যামেরা অভিনেতাদের চারপাশে ঘুরতো "এমনভাবে যা আপনাকে অনুভব করায় যেন আপনি হাঙ্গরদের সাথে একটি পুলে আছেন"।

জেফরি "ম্যাড ডগ" বেক, সেই সময়ের ড্রেক্সেল বার্নহ্যাম ল্যামবার্ট-এর একজন তারকা বিনিয়োগ ব্যাংকার, চলচ্চিত্রের প্রযুক্তিগত উপদেষ্টাদের মধ্যে একজন ছিলেন এবং ব্লুস্টারের বিভাজন নিয়ে আলোচনা করা মিটিংয়ে কথা বলা ব্যক্তি হিসেবে চলচ্চিত্রে তার একটি অতিথি উপস্থিতি রয়েছে। কেনেথ লিপার, বিনিয়োগ ব্যাংকার এবং নিউ ইয়র্কের অর্থ ও অর্থনৈতিক উন্নয়নের প্রাক্তন ডেপুটি মেয়র, তাকে প্রধান প্রযুক্তিগত উপদেষ্টা হিসাবে নিয়োগ করা হয়েছিল। প্রথমে, তিনি স্টোনকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তিনি মনে করেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি একতরফা আক্রমণ হবে। স্টোন তাকে পুনর্বিবেচনা করতে বলেন এবং লিপার ১৩ পৃষ্ঠার সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া সহ চিত্রনাট্যটি পড়েন। উদাহরণস্বরূপ, তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে সমস্ত চরিত্রকে "নৈতিকভাবে দেউলিয়া" দেখানো অবাস্তব ছিল। লিপার স্টোনকে ট্রেডিং ফ্লোরে ব্যবহৃত কম্পিউটারের ধরন, ব্যবসায়িক মিটিংয়ে মহিলাদের সঠিক অনুপাত এবং বার্ষিক শেয়ারহোল্ডারদের মিটিংয়ে কোন ধরনের অতিরিক্ত ব্যক্তিদের বসানো উচিত, যেখানে গেকো তার "লোভ ভালো" বক্তৃতা দেন, সে সম্পর্কে পরামর্শ দিয়েছিলেন। স্টোন লিপারের সমালোচনার সাথে একমত হন এবং তাকে চিত্রনাট্যটি পুনরায় লিখতে বলেন। লিপার চলচ্চিত্রে একটি ভারসাম্য নিয়ে আসেন এবং এটি স্টোনকে ট্রেডিং ঘন্টার মধ্যে নিউ ইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জ-এর ফ্লোরে শুট করার অনুমতি পেতে সাহায্য করে। লিপার এবং স্টোন লু ম্যানহাইমের চরিত্র নিয়ে দ্বিমত পোষণ করেন। স্টোন একটি দৃশ্য শুট করেছিলেন যেখানে সৎ ম্যানহাইম ইনসাইডার ট্রেডিংয়ে নতি স্বীকার করেন, কিন্তু লিপার যুক্তি দিয়েছিলেন যে দর্শকরা উপসংহারে আসতে পারে যে ওয়াল স্ট্রিটের সবাই দুর্নীতিগ্রস্ত এবং জোর দিয়েছিলেন যে চলচ্চিত্রের একটি অনবদ্য চরিত্রের প্রয়োজন। স্টোন দৃশ্যটি কেটে দেন।

স্টোন কার্ল ইকান, অ্যাশার এডেলম্যান, দোষী সাব্যস্ত ইনসাইডার ট্রেডার ডেভিড ব্রাউন, বেশ কয়েকজন সরকারি প্রসিকিউটর এবং ওয়াল স্ট্রিটের বিনিয়োগ ব্যাংকারদের সাথেও পরামর্শ করেছিলেন। এছাড়াও, অভিনেতাদের ফোন কীভাবে ধরতে হয়, টিকিট লিখতে হয় এবং ক্লায়েন্টদের সাথে কথা বলতে হয় সে সম্পর্কে কোচিং দেওয়ার জন্য ট্রেডারদের আনা হয়েছিল। স্টোন লিপারকে একটি ছয় সপ্তাহের কোর্স ডিজাইন করতে বলেছিলেন যা চার্লি শিনকে তরুণ ওয়াল স্ট্রিট ব্যবসায়ীদের একটি ক্রস সেকশনের সাথে পরিচয় করিয়ে দেবে। অভিনেতা বলেছিলেন, "তারা যে ধরনের আগ্রাসন এবং চালিকাশক্তি বজায় রাখতে পারে, তাতে আমি মুগ্ধ হয়েছিলাম এবং খুব, খুব শ্রদ্ধাশীল ছিলাম"।

ডগলাস চলচ্চিত্রের সংলাপের দ্রুত ছন্দের সাথে আরও ভালোভাবে মানিয়ে নিতে শ্বাস-প্রশ্বাস নিয়ন্ত্রণ-এর উপর একটি বক্তৃতা প্রশিক্ষকের সাথে কাজ করেছিলেন। শুটিংয়ের শুরুতে, স্টোনের মতে, অভিনেতা ডগলাসের "দমিত রাগ" বাড়িয়ে তাকে পরীক্ষা করেছিলেন। এক পর্যায়ে, স্টোন ডগলাসের ট্রেইলারে এসে তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি মাদকদ্রব্য নিচ্ছেন কিনা কারণ "আপনাকে দেখে মনে হচ্ছে আপনি আগে অভিনয় করেননি"। এটি ডগলাসকে হতবাক করে, যিনি আরও গবেষণা করেছিলেন এবং বারবার তার লাইনগুলির উপর কাজ করেছিলেন, নিজেকে আগের চেয়ে আরও বেশি চাপ দিয়েছিলেন। এই সমস্ত কঠোর পরিশ্রম "লোভ ভালো" বক্তৃতার সাথে শেষ হয়েছিল। স্টোন প্রচারণামূলক বিজ্ঞাপনের বিনিময়ে "ফরচুন" ম্যাগাজিনের একটি কভার ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেছিলেন, কিন্তু "ফোর্বস" ম্যাগাজিন একই ধরনের প্রস্তাব দিয়েছিল। স্টোন "ফরচুন"-এর সাথে ছিলেন, যা "ফোর্বস" প্রকাশক ম্যালকম ফোর্বস-কে হতাশ করেছিল, যিনি পরে তার ব্যক্তিগত ইয়ট ব্যবহার করার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

স্টোন আসন্ন ডিরেক্টরস গিল্ড অফ আমেরিকা ধর্মঘটের আগে প্রধান দৃশ্যায়ন শেষ করার জন্য শেষ কয়েক সপ্তাহে ১২ থেকে ১৪ ঘন্টার শুটিং দিনে স্যুইচ করেন এবং নির্ধারিত সময়ের পাঁচ দিন আগে শেষ করেন। শিন স্মরণ করেন যে স্টোন সবসময় চিত্রনাট্যের দিকে এবং তার ঘড়ির দিকে তাকিয়ে থাকতেন।

সাউন্ডট্র্যাক

স্টুয়ার্ট কোপল্যান্ড রচিত মূল স্কোরটি ১৯৮৮ সালে এলপি রেকর্ড-এ প্রকাশিত হয়েছিল, এরপর ১৯৯৩ সালে একটি সিডি সংস্করণ প্রকাশিত হয়।

নং.	শিরোনাম	দৈর্ঘ্য
১.	"কেন্ট: অপ্রত্যাশিত (টক রেডিও)"	২:১৮
২.	"ডিয়েটজ: ঠিক এখানে আসুন, ডেনিস (টক রেডিও)"	৩:০৭
৩.	"টিএলকা: আমরা জানি আপনি কোথায় থাকেন (টক রেডিও)"	৩:৫২
৪.	"টিক: আমরা খুব বেশি অনুভব করি (টক রেডিও)"	২:৪৮
৫.	"প্রবণতা: তার হৃদয় আছে (টক রেডিও)"	৩:১২
৬.	"বাডের কেলেঙ্কারি"	২:৫১
৭.	"আপনি কি আমার সাথে আছেন?"	১:১৫
৮.	"ট্রেডিং শুরু হয়"	২:২৫
৯.	"লম্বা আগাছা"	৩:০৪
১০.	"ব্রেক-আপ (ড্যারিয়ান)"	২:০৩
১১.	"অ্যানাকট চুরি"	২:৫৪
১২.	"শেষ শিরোনাম থিম"	১:০৯

থিম

চলচ্চিত্রটি ১৯৮০-এর দশকের অতিরিক্ততার আদর্শ চিত্রায়ন হিসাবে দেখা হয়, যেখানে গেকো "লোভ, ভালো শব্দ না পাওয়ার কারণে, ভালো" বলে সমর্থন করেন। "ওয়াল স্ট্রিট" সম্পদ এবং ক্ষমতার বিপরীতে সরলতা এবং সততাকে স্থাপন করে বেশ কয়েকটি নৈতিকতা দ্বন্দ্বের মাধ্যমে নিজেকে সংজ্ঞায়িত করে, এবং চরম প্রতিযোগিতামূলক মূল্য ব্যবস্থার উপর একটি আক্রমণ, যেখানে নৈতিকতা এবং আইন কেবল শো-এর অপ্রাসঙ্গিক অংশ।

কার্ল (মার্টিন শিন-এর চরিত্র) চলচ্চিত্রে শ্রমিক শ্রেণীর প্রতিনিধিত্ব করেন: তিনি ব্লুস্টারের রক্ষণাবেক্ষণ কর্মীদের ইউনিয়ন নেতা। তিনি ক্রমাগত বড় ব্যবসা, অর্থ, বাধ্যতামূলক মাদক স্ক্রীনিং, লোভী প্রস্তুতকারক এবং তার ইউনিয়নের জন্য হুমকি হিসাবে দেখেন এমন যেকোনো কিছুর উপর আক্রমণ করেন। গেকোর সম্পদের নিরলস সাধনা এবং কার্ল ফক্সের বামপন্থী প্রবণতার মধ্যে দ্বন্দ্ব চলচ্চিত্রের অন্তর্নিহিত অর্থের ভিত্তি তৈরি করে। এই অন্তর্নিহিত অর্থকে পুত্রের নৈতিকতার উপর নিয়ন্ত্রণের জন্য লড়াই করা দুই পিতার ধারণা হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে, এমন একটি ধারণা যা স্টোন "প্ল্যাটুন"-এও ব্যবহার করেছিলেন। "ওয়াল স্ট্রিট"-এ কঠোর পরিশ্রমী কার্ল ফক্স এবং নির্মম ব্যবসায়ী গর্ডন গেকো পিতাদের প্রতিনিধিত্ব করেন। চলচ্চিত্রের প্রযোজকরা গেকোর অনিয়ন্ত্রিত ব্যক্তিগত দর্শনের কারণে সৃষ্ট সৃজনশীল ধ্বংসযজ্ঞ-এর মধ্যে যুক্তির কণ্ঠস্বর হিসাবে কার্লকে তাদের কণ্ঠস্বর হিসাবে ব্যবহার করেন।

চলচ্চিত্রের একটি উল্লেখযোগ্য দৃশ্য হল টেলডার পেপারের শেয়ারহোল্ডারদের সভায় গেকোর একটি বক্তৃতা, যে কোম্পানিটি তিনি দখল করার পরিকল্পনা করছেন। স্টোন এই দৃশ্যটি গেকোকে এবং প্রসারিতভাবে, তিনি যে ওয়াল স্ট্রিট রাইডারদের প্রতিনিধিত্ব করেন, তাদের ক্রিয়াকলাপকে ন্যায্যতা দেওয়ার সুযোগ দেওয়ার জন্য ব্যবহার করেন, নিজেকে অকার্যকর এবং অতিরিক্ত ক্ষতিপূরণপ্রাপ্ত নির্বাহীদের কাছ থেকে কোম্পানির মূল্য মুক্তকারী হিসাবে চিত্রিত করেন। "লোভ ভালো" বক্তৃতার অনুপ্রেরণা দুটি উৎস থেকে এসেছে বলে মনে হয়। প্রথম অংশটি, যেখানে গেকো অভিযোগ করেন যে কোম্পানির ব্যবস্থাপনার তিন শতাংশেরও কম শেয়ার রয়েছে এবং এতে খুব বেশি ভাইস প্রেসিডেন্ট রয়েছে, এটি কার্ল ইকান তার দখল করার চেষ্টা করা কোম্পানিগুলি সম্পর্কে অনুরূপ বক্তৃতা এবং মন্তব্য থেকে নেওয়া হয়েছে। লোভের প্রতিরক্ষা বোয়েস্কির একটি মন্তব্য থেকে অভিযোজিত হয়েছিল, যিনি পরবর্তীতে ইনসাইডার ট্রেডিং অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হন। ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলে-এর স্কুল অফ বিজনেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন-এর ১৯৮৬ সালের সমাবর্তন বক্তৃতায় বোয়েস্কি বলেছিলেন, "লোভ ঠিক আছে, যাইহোক। আমি চাই আপনারা এটা জানুন। আমি মনে করি লোভ স্বাস্থ্যকর। আপনি লোভী হতে পারেন এবং এখনও নিজের সম্পর্কে ভালো বোধ করতে পারেন।"

"ওয়াল স্ট্রিট" পুঁজিবাদের পাইকারি সমালোচনা নয়, তবে ১৯৮০-এর দশকের নিন্দনীয়, দ্রুত-অর্থ সংস্কৃতির সমালোচনা। চলচ্চিত্রে "ভালো" চরিত্রগুলি নিজেরাই পুঁজিবাদী, তবে আরও স্থিতিশীল, কঠোর পরিশ্রমী অর্থে। একটি দৃশ্যে, গেকো বাড ফক্সের কঠোর পরিশ্রমের নৈতিক মূল্য সম্পর্কে প্রশ্নটিকে উপহাস করেন, তার (গেকোর) বাবার উদাহরণ উদ্ধৃত করে, যিনি সারাজীবন কঠোর পরিশ্রম করে ঋণে মারা যান। স্যার লরেন্স ওয়াইল্ডম্যান আন্তরিকভাবে অ্যানাকট স্টিলকে বাঁচাতে চেষ্টা করেন এবং শেষ পর্যন্ত ব্লু স্টারকে বাঁচান, যদিও গেকো তাকে উপহাস করেন যে তিনি আগের কোম্পানিগুলিতে হাজার হাজার শ্রমিককে ছাঁটাই করেছেন যা তিনি দখল করেছিলেন। লু ম্যানহাইম, চলচ্চিত্রের আদর্শ মেন্টর, চলচ্চিত্রের শুরুতে বলেন, "ভালো জিনিসগুলি কখনও কখনও সময় নেয়", আইবিএম এবং হিলটন-এর উল্লেখ করে—বিপরীতে, গেকোর "লোভ ভালো" নীতি এবং সান জু-এর "দ্য আর্ট অফ ওয়ার"-এর ঘন ঘন উল্লেখ ১৯৮০-এর দশকে প্রচলিত স্বল্পমেয়াদী দৃষ্টিভঙ্গির প্রতীক।

অভ্যর্থনা

সমালোচকদের প্রতিক্রিয়া

"ওয়াল স্ট্রিট" ১৯৮৭ সালের ১১ ডিসেম্বর ৭৩০টি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায় এবং উদ্বোধনী সপ্তাহান্তে ৪.১ মিলিয়ন ডলার আয় করে। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় ৪৩.৮ মিলিয়ন ডলার আয় করে, যা ২০ মিলিয়ন ডলারের থিয়েট্রিকাল ভাড়া অর্জন করে। আন্তর্জাতিকভাবে, এটি ২১ মিলিয়ন ডলার ভাড়া অর্জন করে, যা বিশ্বব্যাপী মোট ৪১ মিলিয়ন ডলার।

চলচ্চিত্রটি ৬১টি পর্যালোচনার ভিত্তিতে রটেন টমেটোস-এ ৭৯% রেটিং পেয়েছে, যার গড় রেটিং ৬.৯০/১০। ঐক্যমতটি বলে, "ওয়াল স্ট্রিট"-এর মাধ্যমে, অলিভার স্টোন তার যুগের লোভকে তার নিজের লক্ষ্যের উপায় হিসাবে পূজা করার বিরুদ্ধে একটি স্পষ্ট কিন্তু কার্যকর—এবং পুরোপুরি ভালোভাবে অভিনীত—জেরেমিয়াড প্রদান করেন।" মেটাক্রিটিক-এ ১৬টি পর্যালোচনা থেকে এর স্কোর ১০০-এর মধ্যে ৫৬, যা "মিশ্র বা গড় পর্যালোচনা" নির্দেশ করে। "দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস"-এর জন্য তার পর্যালোচনায়, ভিনসেন্ট ক্যানবি, সামগ্রিকভাবে চলচ্চিত্রটির বেশ সমালোচনামূলক হলেও, ডগলাসের কাজকে "তার কর্মজীবনের সবচেয়ে মজার, ধূর্ত অভিনয়" হিসাবে প্রশংসা করেছেন। রজার এবার্ট চলচ্চিত্রটিকে চারটির মধ্যে সাড়ে তিন তারা দিয়েছেন এবং প্রশংসা করেছেন যে এটি "সমস্ত আর্থিক চাকা ও লেনদেনকে জটিল এবং বিশ্বাসযোগ্য বলে মনে করার অনুমতি দেয় এবং তবুও সর্বদা এটিকে বোধগম্য করে তোলে। চলচ্চিত্রটি যে কেউ অনুসরণ করতে পারে, কারণ স্টক ম্যানিপুলেশন-এর বিবরণগুলি লোভের স্বচ্ছ স্তরগুলির মাধ্যমে ফিল্টার করা হয়েছে। বেশিরভাগ সময় আমরা জানি কী ঘটছে। সর্বদা, আমরা জানি কেন"। "টাইম" ম্যাগাজিনের রিচার্ড কর্লিস লিখেছেন, "এইবার তিনি একটি ট্রেডমিলে একজন ট্রায়াথলিটের মতো কোথাও শেষ করার জন্য একটি নোনতা ঘাম ঝরান। তবে যতক্ষণ তিনি তার খেলোয়াড়দের দুর্নীতিগ্রস্ত, চিরস্থায়ী গতিতে রাখেন, ততক্ষণ তাকে কাজ করতে দেখা খুব ভয়ঙ্কর মজার"। "দ্য গ্লোব অ্যান্ড মেইল"-এর জন্য তার পর্যালোচনায়, জে স্কট দুই প্রধানের অভিনয়ের প্রশংসা করেছেন: "তবে গর্ডন গেকোর ভূমিকায় ডগলাসের চিত্রায়ন একটি তৈলাক্ত বিজয় এবং ফক্সের মধ্যে গেকো যে বাচ্চাকে খুঁজে পেয়েছে বলে মনে করে ('দরিদ্র, স্মার্ট এবং ক্ষুধার্ত; কোনো অনুভূতি নেই'), চার্লি শিন গুং-হো পুঁজিবাদী শিশু থেকে ধূর্ত কিশোর কর্পোরেট রাইডার থেকে নৈতিকভাবে আতঙ্কিত প্রাপ্তবয়স্ক পর্যন্ত বিশ্বাসযোগ্যভাবে বিকশিত হয়েছেন"। রিতা কেম্পলি "দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট"-এ লিখেছেন যে চলচ্চিত্রটি "যখন এটি দৃশ্যত বা মৌখিকভাবে উপদেশ দেয় তখন সবচেয়ে দুর্বল হয়। স্টোন সময়-সম্মানিত গল্পের লাইনের উপর আস্থা রাখেন না, স্পষ্ট নৈতিকতাকে প্রচুর সোপবক্সারি দিয়ে পরিপূরক করেন"। এফ.এফ. মোর্মানি, দ্য অবজেক্টিভ স্ট্যান্ডার্ডের জন্য লিখেছেন, চলচ্চিত্রটিকে "মিশ্র" বলে অভিহিত করেছেন, ব্যাখ্যা করেছেন যে এটি "আর্থিক পেশার কিছু দিক সঠিকভাবে চিত্রিত করেছে এবং এটিকে অন্যায়ভাবে দানবীয়ও করেছে। তবে," তিনি উপসংহারে বলেন, "এটি দেখার বা পুনরায় দেখার জন্য যথেষ্ট চিন্তাভাবনামূলক এবং দার্শনিক।"

মাইকেল ডগলাস সেরা অভিনেতার জন্য একাডেমি পুরস্কার জিতেছিলেন এবং অলিভার স্টোনকে ধন্যবাদ জানিয়েছিলেন "এমন একটি চরিত্রে আমাকে কাস্ট করার জন্য যা প্রায় কেউই ভাবেনি আমি করতে পারব"। যাইহোক, ড্যারিল হান্নার অভিনয় তেমন প্রশংসিত হয়নি এবং তিনি সবচেয়ে খারাপ পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য গোল্ডেন রাস্পবেরি পুরস্কার জিতেছিলেন, এইভাবে এই চলচ্চিত্রটি এখন পর্যন্ত একমাত্র চলচ্চিত্র যা অস্কার এবং রাজি উভয়ই জিতেছে। মাইকেল ডগলাসের চলচ্চিত্রে "সর্বোৎকৃষ্ট আর্থিক উচ্চ-রোলারের পোশাক", যা অ্যালান ফ্লুসার দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল, ১৯৮০-এর দশকে ইয়াপ্পিদের দ্বারা অনুকরণ করা হয়েছিল।

১৯৯০ সালে চলচ্চিত্রটির প্রতি আগ্রহ নতুন করে জেগে ওঠে যখন নিউজউইক ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, "লোভ কি মৃত?" যখন মাইকেল মিলকেন এবং ইভান বোয়েস্কির মতো ১৯৮০-এর দশকের আইকনরা অভ্যন্তরীণ বাণিজ্য আইনের লঙ্ঘন করে ধরা পড়েছিল। বছরের পর বছর ধরে, চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্যকার স্ট্যানলি ওয়েইজারের কাছে অসংখ্য লোক এসে বলেছে, "চলচ্চিত্রটি আমার জীবন পরিবর্তন করেছে। এটি দেখার পর আমি জানতে পেরেছিলাম যে আমি এমন ব্যবসা করতে চাই। আমি গর্ডন গেকোর মতো হতে চেয়েছিলাম"। এছাড়াও, চার্লি শিন এবং মাইকেল ডগলাস উভয়ের কাছে এখনও লোকেরা এসে বলে যে তারা চলচ্চিত্রে তাদের নিজ নিজ চরিত্রের কারণে স্টকব্রোকার হয়েছে। ২০০২ সালে, স্টোনকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে ওয়াল স্ট্রিট-এ চিত্রিত আর্থিক বাজার কীভাবে পরিবর্তিত হয়েছে এবং তিনি উত্তর দিয়েছিলেন, "১৯৮০-এর দশকের বাজারে যে সমস্যাগুলো ছিল তা আরও বড় ঘটনায় পরিণত হয়েছে। এনরন এক অর্থে একটি কল্পকাহিনী, ঠিক যেভাবে গর্ডন গেকোর কেনা-বেচা একটি কল্পকাহিনী ছিল... কেনি লে - তিনিই নতুন গর্ডন গেকো"। এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি ম্যাগাজিনের ওয়েন গ্লেইবারম্যান ২০০৯ সালে মন্তব্য করেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি "এখন এমন কিছু প্রকাশ করে যা তখন করতে পারেনি: বিশ্বের গর্ডন গেকোরা শুধু ধনী হচ্ছিল না - তারা একটি বিকল্প বাস্তবতা তৈরি করছিল যা আমাদের সকলের উপর ভেঙে পড়তে যাচ্ছিল"।

২০তম বার্ষিকী সংস্করণটি ১৭ সেপ্টেম্বর, ২০০৭-এ মুক্তি পায়। নতুন অতিরিক্তগুলির মধ্যে রয়েছে স্টোনের অন-ক্যামেরা ভূমিকা, বিস্তৃত মুছে ফেলা দৃশ্য, "লোভ ভালো" ফিচার এবং মাইকেল ডগলাস এবং মার্টিন শিনের সাক্ষাৎকার।

২৩ বছর পর চলচ্চিত্রের সিক্যুয়েল পর্যালোচনা করতে গিয়ে, ভ্যারাইটি (ম্যাগাজিন) উল্লেখ করেছে যে যদিও মূল চলচ্চিত্রটি "অনিয়ন্ত্রিত উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং লোভের ফাঁদ সম্পর্কে সতর্কতামূলক গল্প হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল, স্টোনের ১৯৮৭ সালের মূল চলচ্চিত্রটি ডগলাসের অত্যন্ত ক্যারিশম্যাটিক (এবং অস্কার বিজয়ী) খলনায়ককে একটি পরিবারের নাম এবং বোর্ডরুম আইকনে পরিণত করার প্রভাব ফেলেছিল - সেই ক্ষমতাশালী খেলোয়াড় এবং ওয়াল স্ট্রিটের অনুকরণকারীদের জন্য অনুপ্রেরণা, যাদের জন্য তিনি এমন একটি ভয়ানক উদাহরণ তৈরি করেছিলেন"।

পুরস্কার

পুরস্কার	বিভাগ	মনোনীত ব্যক্তি(গণ)	ফলাফল
একাডেমি পুরস্কার	সেরা অভিনেতা	মাইকেল ডগলাস	বিজয়ী
ডেভিড ডি ডোনাটেলো পুরস্কার	সেরা বিদেশী অভিনেতা		বিজয়ী
গোল্ডেন ক্যামেরা পুরস্কার	সেরা আন্তর্জাতিক অভিনেতা	মাইকেল ডগলাস	বিজয়ী
গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার	মোশন পিকচার ড্রামায় সেরা অভিনেতা		বিজয়ী
গোল্ডেন রাস্পবেরি পুরস্কার	সবচেয়ে খারাপ পার্শ্ব অভিনেত্রী	ড্যারিল হান্না	বিজয়ী
জাপান একাডেমি ফিল্ম পুরস্কার	সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্র		মনোনীত
জুপিটার পুরস্কার	সেরা আন্তর্জাতিক অভিনেতা	মাইকেল ডগলাস	বিজয়ী
কানসাস সিটি ফিল্ম ক্রিটিকস সার্কেল পুরস্কার	সেরা অভিনেতা		বিজয়ী
ন্যাস্ট্রো ডি'আর্জেন্টো	সেরা বিদেশী অভিনেতা		বিজয়ী
জাতীয় বোর্ড অফ রিভিউ পুরস্কার	শীর্ষ দশ চলচ্চিত্র		৯ম স্থান
	সেরা অভিনেতা	মাইকেল ডগলাস	বিজয়ী
নিউ ইয়র্ক ফিল্ম ক্রিটিকস সার্কেল পুরস্কার	সেরা অভিনেতা		মনোনীত
সান্ত জর্দি পুরস্কার	সেরা বিদেশী অভিনেতা		মনোনীত
স্যাটেলাইট পুরস্কার	সেরা ডিভিডি অতিরিক্ত		মনোনীত

চলচ্চিত্রটি আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউট দ্বারা নিম্নলিখিত তালিকায় স্বীকৃত হয়েছে:

• ২০০৩: এএফআই-এর ১০০ বছর...১০০ নায়ক ও খলনায়ক:
  • গর্ডন গেকো - #২৪ খলনায়ক
• ২০০৫: এএফআই-এর ১০০ বছর...১০০ চলচ্চিত্রের উক্তি:
  • গর্ডন গেকো: "লোভ, অন্য কোনো ভালো শব্দের অভাবে, ভালো।" - #৫৭

সিক্যুয়েল

মূল নিবন্ধ: ওয়াল স্ট্রিট: মানি নেভার স্লিপস

২০০৭ সালে, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস রিপোর্ট করে যে ওয়াল স্ট্রিট-এর একটি সিক্যুয়েল, যার উপশিরোনাম হবে মানি নেভার স্লিপস, ইতিমধ্যেই প্রি-প্রোডাকশন-এ রয়েছে। মাইকেল ডগলাস গর্ডন গেকো চরিত্রে তার ভূমিকা পুনরায় পালন করবেন। চলচ্চিত্রটি গেকোর উপরও দৃষ্টি নিবদ্ধ করবে, যিনি সম্প্রতি কারাগার থেকে মুক্তি পেয়েছেন এবং এমন একটি বিশৃঙ্খল আর্থিক জগতে পুনরায় প্রবেশ করছেন যা তিনি একসময় পরিচালনা করতেন। চার্লি শিনও তার বুড ফক্সের চরিত্রটি পুনরায় পালন করবেন, তবে শুধুমাত্র একটি অতিথি চরিত্রে। ড্যারিল হান্না সিক্যুয়েলে জড়িত থাকবেন না।

কিন্তু ২০০৯ সালের এপ্রিলের মধ্যে, ২০ শতকের ফক্স নিশ্চিত করে যে সিক্যুয়েলটি ইতিমধ্যেই উন্নয়নের অধীনে রয়েছে এবং ঘোষণা করে যে অলিভার স্টোন পরিচালনা করবেন। এছাড়াও, শিয়া লাবেউফ জোশ ব্রোলিন-এর সাথে অভিনয় করেছিলেন। জাভিয়ের বারডেম-কে বিবেচনা করা হয়েছিল, কিন্তু সময়সূচির দ্বন্দ্বের কারণে বারডেম সরে যান। চলচ্চিত্রটি অবশেষে ২০১০ সালের ২৪ সেপ্টেম্বর মুক্তি পায় এবং মিশ্র পর্যালোচনা পায়।

আরও দেখুন

• সাইরতোড্যাকটিলাস গর্ডনগেক্কোই, গর্ডন গেকো চরিত্রের নামানুসারে নামকরণ করা এক প্রজাতির গেকো

বহিঃসংযোগ

• ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে ওয়াল স্ট্রিট (ইংরেজি)
• টিসিএম চলচ্চিত্র ডেটাবেজে ওয়াল স্ট্রিট
• বক্স অফিস মোজোতে ওয়াল স্ট্রিট (ইংরেজি)
• রটেন টম্যাটোসে ওয়াল স্ট্রিট (ইংরেজি)
• মেটাক্রিটিকে ওয়াল স্ট্রিট (ইংরেজি)