ওমর আব্দুল্লাহ

ওমর আব্দুল্লাহ
ওমর আব্দুল্লাহ
৮ম জম্মু ও কাশ্মীরের মুখ্যমন্ত্রী
	কাজের মেয়াদ; ৫ জানুয়ারি ২০০৯ – ৮ জানুয়ারি ২০১৫
গভর্নর	নরিন্দর নাথ ভোহরা
পূর্বসূরী	রাষ্ট্রপতি শাসন
উত্তরসূরী	রাজ্যপালের শাসন
জম্মু ও কাশ্মীর বিধানসভার সদস্য
	কাজের মেয়াদ; ২০০৯ – ২০১৪
পূর্বসূরী	কাজী মোহাম্মদ আফজাল
উত্তরসূরী	ইশফাক আহমদ শেখ
ব্যক্তিগত বিবরণ
জন্ম	১০ মার্চ ১৯৭০ (বয়স ৫৫); রোচফোর্ড, এসেক্স, ইংল্যান্ড
রাজনৈতিক দল	জম্মু ও কাশ্মীর ন্যাশনাল কনফারেন্স
দাম্পত্য সঙ্গী	পায়েল নাথ (বি. ১৯৯৫; পৃথক ২০১১)
সন্তান	২
পিতামাতা	ফারুক আব্দুল্লাহ (পিতা); মলি আব্দুল্লাহ (মাতা)
বাসস্থান	৪০, গুপকর রোড, শ্রীনগর, জম্মু ও কাশ্মীর, ভারত
শিক্ষা	ব্যাচেলর অব কমার্স (বিকম)
প্রাক্তন শিক্ষার্থী	বার্ন হল স্কুল, সিডেনহাম কলেজ, মুম্বই বিশ্ববিদ্যালয় স্ট্র্যাথক্লাইড বিশ্ববিদ্যালয়

ওমর আব্দুল্লাহ (উচ্চারণ^ⓘ; জন্ম ১০ মার্চ ১৯৭০) একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ যিনি বর্তমানে জম্মু ও কাশ্মীর কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের মুখ্যমন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন। তিনি পূর্বে ২০০৯ এবং ২০১৪ সালের মধ্যে জম্মু ও কাশ্মীর রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছেন। তিনি জম্মু ও কাশ্মীর ন্যাশনাল কনফারেন্সের বর্তমান সহ-সভাপতি, এই পদে তিনি ২০০৯ সাল থেকে অধিষ্ঠিত আছেন।

৫ জানুয়ারী ২০০৯-এ কংগ্রেস পার্টির সাথে জোটবদ্ধ হয়ে সরকার গঠন করার পর তিনি জম্মু ও কাশ্মীর রাজ্যের একাদশতম এবং সর্বকনিষ্ঠ মুখ্যমন্ত্রী হন।

২০১৮ সালে বিধানসভা ভেঙে যাওয়ার আগে এবং জম্মু ও কাশ্মীর রাজ্যের অস্তিত্ব বন্ধ হয়ে যাওয়ার আগে তিনি পূর্ববর্তী রাজ্য জম্মু ও কাশ্মীর বিধানসভার শেষ বিরোধী নেতা ছিলেন। ৬ ফেব্রুয়ারী ২০২০-এ ভারত সরকার তার ওপর জননিরাপত্তা আইন (PSA) এর অধীনে মামলা করেছিল যা ২৪ মার্চ ২০২০ এ প্রত্যাহার করা হয়েছিল।

তিনি ভারতের জম্মু ও কাশ্মীরের শ্রীনগর আসনের প্রতিনিধিত্বকারী ১৪তম লোকসভার সদস্য ছিলেন। তিনি ২৩ জুলাই ২০০১ থেকে ২৩ ডিসেম্বর ২০০২ পর্যন্ত অটল বিহারী বাজপেয়ীর এনডিএ সরকারের পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী ছিলেন। দলীয় কাজে মনোনিবেশ করার জন্য ২০০২ সালের অক্টোবরে তিনি এনডিএ সরকার থেকে পদত্যাগ করেন।^[৪]

ওমর ১৯৯৮ সালে লোকসভা সদস্য হিসাবে, রাজনীতিতে যোগ দেন, একটি কৃতিত্ব তিনি পরবর্তী তিনটি নির্বাচনে পুনরাবৃত্তি করেছিলেন এবং কেন্দ্রীয় মন্ত্রীও ছিলেন; তিনি ২০০২ সালে তার বাবার কাছ থেকে ন্যাশনাল কনফারেন্সের দায়িত্ব গ্রহণ করেন, যদিও ২০০২ রাজ্যের বিধানসভা নির্বাচনের সময় গান্ডারবালের নিজের আসন হারান, এবং তার দল, রাজনৈতিক ম্যান্ডেটও হারান; চার বছর পর, তিনি আবার একই আসন থেকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন এবং ২০০৮ সালের কাশ্মীর রাজ্য নির্বাচনে জয়ী হন।

ব্যক্তিগত জীবন

ওমর আবদুল্লাহ ১৯৭০ সালের ১০ মার্চ যুক্তরাজ্যের এসেক্সের রোচফোর্ডে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি শেখ আবদুল্লাহর নাতি এবং একজন চিকিৎসক ফারুক আবদুল্লাহর একমাত্র পুত্র। তিনজনই জম্মু ও কাশ্মীরের মুখ্যমন্ত্রীর পদে অধিষ্ঠিত হয়েছেন।^[৫] তার মা মলি, যিনি একজন ইংরেজ মহিলা এবং পেশায় একজন নার্স, তিনি বলেছেন যে তিনি তার রাজনীতিতে যোগদানের পক্ষে ছিলেন না।^[৬] তিনি শ্রীনগরের সোনওয়ারবাগে অবস্থিত বার্ন হল স্কুলে এবং তারপর লরেন্স স্কুল, সানাওয়ারে অধ্যয়ন করেন।^[৭] তিনি বি.কম. সিডেনহ্যাম কলেজ অফ কমার্স অ্যান্ড ইকোনমিক্সের স্নাতক হন।^[৮] রাজনীতিতে প্রবেশের আগে তিনি ২৯ বছর বয়স পর্যন্ত আইটিসি লিমিটেড এবং দ্য ওবেরয় গ্রুপে নিযুক্ত ছিলেন।^[৯]^[১০] তিনি স্ট্র্যাথক্লাইড ইউনিভার্সিটি থেকে এমবিএ শুরু করেছিলেন, তবে লোকসভায় তার নির্বাচনের কারণে তিনি কোর্সটি ছেড়ে দেন।^[১১]

তিনি দিল্লির হিন্দু পায়েল নাথকে বিয়ে করেন।^[১২]^[১৩]^[১৪] তিনি অবসরপ্রাপ্ত সেনা কর্মকর্তা রাম নাথের কন্যা।^[১৫] ২০১১ সালের সেপ্টেম্বরে, ওমর নিশ্চিত করেন যে তিনি এবং তার স্ত্রী আলাদা হয়ে গেছেন।^[১৬]^[১৭]^[৩] তার ছোট বোন সারা পাইলট রাজেশ পাইলটের ছেলে শচীন পাইলটকে বিয়ে করেন।^[১৮]

পরিচালক অপূর্ব লাখিয়ার মিশন ইস্তাম্বুল (২০০৮) চলচ্চিত্রে তিনি একটি চরিত্রে অভিনয় করেছেন।^[১৯]^[২০]

রাজনৈতিক কর্মজীবন

১৯৯৮ সালে ২৮ বছর বয়সে ওমর আবদুল্লাহ দ্বাদশ লোকসভায় নির্বাচিত হন। তিনি সর্বকনিষ্ঠ সদস্য হয়েছিলেন। ১৯৯৮-৯৯ সালে তিনি পরিবহন ও পর্যটন কমিটি এবং পর্যটন মন্ত্রণালয়ের পরামর্শক কমিটির সদস্য ছিলেন। ১৯৯৯ সালে তিনি ত্রয়োদশ লোকসভায় (সংসদ সদস্য হিসাবে দ্বিতীয় মেয়াদে) নির্বাচিত হন।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} ১৩ অক্টোবর ১৯৯৯-এ তিনি কেন্দ্রীয় বাণিজ্য ও শিল্প দপ্তরের রাজ্যমন্ত্রী হিসাবে শপথ গ্রহণ করেন। ২২ জুলাই ২০০১-এ তিনি সর্বকনিষ্ঠ কেন্দ্রীয় মন্ত্রী হন, যখন তাকে কেন্দ্রীয় বিদেশ বিষয়ক প্রতিমন্ত্রী করা হয়। দলীয় কাজে মনোনিবেশ করার জন্য ২৩ ডিসেম্বর ২০০২-এ তিনি পদ থেকে পদত্যাগ করেন।^[৪]

২৩ জুন ২০০২-এ তিনি তার পিতা ফারুক আবদুল্লাহর স্থলাভিষিক্ত হয়ে ন্যাশনাল কনফারেন্স পার্টির সভাপতি হন।^[২১] তিনি সেপ্টেম্বর-অক্টোবর ২০০২ সালে অনুষ্ঠিত কাশ্মীর বিধানসভা নির্বাচনে তার গান্ডারবাল আসনে পরাজিত হন।^[২২] আবদুল্লাহ ২০০৬ সালে ন্যাশনাল কনফারেন্স পার্টির সভাপতি হিসেবে পুনরায় নির্বাচিত হন।

২০০৬ সালের মার্চ মাসে কেন্দ্রের অস্বীকৃতির মধ্যেই ওমর আব্দুল্লাহ ইসলামাবাদে পাকিস্তানের প্রেসিডেন্ট পারভেজ মোশাররফের সাথে একের পর এক বৈঠক করেন।^[২৩] জম্মু ও কাশ্মীরের মূলধারার রাজনীতিবিদ এবং পাকিস্তান সরকারের মধ্যে এটিই প্রথম বৈঠক, যার ফলে জম্মু ও কাশ্মীর সমস্যার সমাধানে ওমরের ক্রমবর্ধমান প্রতিশ্রুতি পুনঃপ্রবর্তিত হয়।

২২ জুলাই ২০০৮ ওমর লোকসভার আস্থা ভোটের সময় একটি বক্তৃতা দেন যা প্রশংসিত হয় এবং ইন্টারনেটে তার ভক্তদের মন জয় করে।^[২৪]^[২৫]^[২৬]

২০০৮ সালের কাশ্মীর নির্বাচনের পরে, ন্যাশনাল কনফারেন্স সর্বাধিক সংখ্যক আসনে জয়লাভ করে এবং কংগ্রেস দলের সাথে একটি জোট সরকার গঠন করে এবং ওমর ৫ জানুয়ারী ২০০৯-এ জম্মুর জম্মু বিশ্ববিদ্যালয়ের জেনারেল জোরার সিং অডিটোরিয়ামে জম্মু ও কাশ্মীরের ১১ তম মুখ্যমন্ত্রী হিসাবে শপথ নেন। এটি জম্মু ও কাশ্মীরের জনগণের মধ্যে আশা জাগিয়েছে যারা ১৯৮৯ সাল থেকে সীমান্ত সন্ত্রাসবাদের কারণে বিদ্রোহ ও সহিংসতার মধ্যে ভুগছিল।

২০০৯ সালে, ওমর আবদুল্লাহর বিরুদ্ধে শোপিয়ানে দুই তরুণীকে ধর্ষণ ও হত্যার ঘটনা ধামাচাপা দেওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছিল, যেটি ভারতীয় আধাসামরিক বাহিনী দ্বারা সংঘটিত হয়েছিল। অনেকে এটিকে আবদুল্লাহর প্রথম ব্যর্থতা বলে মনে করেন, এমনকি মধ্যপন্থীরাও মনে করেন আবদুল্লাহ নয়াদিল্লির চাপের কাছে মাথা নত করেছেন।

আটক

৪ এবং ৫ আগস্ট ২০১৯-এর মধ্যবর্তী রাতে, ওমর আবদুল্লাহকে ভারত সরকার CRPC এর ১০৭ ধারার অধীনে প্রতিরোধমূলক আটকে রাখে। এটি ভারতের সংবিধানের ৩৭০ অনুচ্ছেদ বাতিল করার সরকারের সিদ্ধান্তের পটভূমি হিসাবে এসেছে, যা জম্মু ও কাশ্মীর রাজ্যকে আধা-স্বায়ত্তশাসিত ক্ষমতা দিয়েছিল।

কোনো অভিযোগ ছাড়াই ছয় মাসের আটকের মেয়াদ শেষ হওয়ার পর, আবদুল্লাহকে নতুন করে অভিযুক্ত করা হয়েছে এবং জননিরাপত্তা আইন (PSA) এর অধীনে আটক করা হয়েছে যা ২৪ মার্চ ২০২০ এ প্রত্যাহার করা হয়েছে।

"যে কোনো কারণে জনগণকে প্রভাবিত করার বিষয়ের ক্ষমতা এই সত্য থেকে অনুমান করা যেতে পারে যে তিনি তার ভোটারদেরকে জঙ্গীবাদ এবং নির্বাচন বয়কটের শীর্ষে থাকাকালীনও বিপুল সংখ্যক ভোট দিতে রাজি করাতে সক্ষম হয়েছিলেন," সরকারী ডসিয়ারটি অব্যাহত রয়েছে।

আবদুল্লাহর বোন, সারা আবদুল্লাহ পাইলট সুপ্রিম কোর্টে একটি রিট পিটিশন দাখিল করেছেন আবদুল্লাহর আটককে চ্যালেঞ্জ করে "একটি গণতান্ত্রিক রাজনীতির সম্পূর্ণ বিরোধী এবং ভারতীয় সংবিধানকে ক্ষুণ্ন করে" এবং সুপ্রিমকোর্ট আবদুল্লাহর মুক্তি নিশ্চিত করার অনুরোধ জানিয়েছে।

পিটিশনে আবদুল্লাহকে সুপ্রিম কোর্টে হাজির করার জন্য একটি হেবিয়াস কর্পাসও রয়েছে।

১০ ফেব্রুয়ারী ২০২০-এ সিনিয়র অ্যাডভোকেট কপিল সিবাল, আবেদনকারী সারা আবদুল্লাহ পাইলটের পক্ষে উপস্থিত হয়ে বিচারপতি এনভি রমনার নেতৃত্বাধীন বেঞ্চের সামনে জরুরি তালিকার জন্য বিষয়টি উল্লেখ করেছিলেন।

১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২০-এ সুপ্রিম কোর্ট জম্মু ও কাশ্মীর প্রশাসনকে নোটিশ জারি করে এবং পরবর্তী শুনানির তারিখ ২ মার্চ ২০২০ ধার্য করে।

২৪ মার্চ ২০২০-এ ওমর আবদুল্লাহ আটক থেকে মুক্তি পান। তার মুক্তির পর, তিনি বন্দী থাকা অন্যান্য ব্যক্তিদেরও মুক্তি দেওয়ার দাবি জানান।

তথ্যসূত্র

↑ Nairita (২০১১-০৯-১৫)। "JK CM Omar Abdullah confirms Divorce but not Marriage"। News Oneindia। ২০১৪-০৯-১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২৬।
↑ "Omar Abdullah divorcing wife after 17 years"। The Times of India। ২০১১-০৯-১৫। ২০১২-১২-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২৬।
↑ ^ক ^খ "Omar Abdullah divorcing wife after 17 years"। Indian Express। ২০১১-০৯-১৫। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২৬।
↑ ^ক ^খ "Omar Abdullah resigns from Union Cabinet"। rediff.com। ১৪ অক্টোবর ২০০২। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৭-০৯।
↑ Omar Abdullah www.the-south-asian.com, November, 2001
↑ NEWSMAKER: Omar Abdullah Business Standard, New Delhi, 2 January 2009.
↑ "CEC, Omar Abdullah attend Sanawar school celebrations"। The Hindu। Chennai, India। ৫ অক্টোবর ২০০৯। ১১ অক্টোবর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Members : Lok Sabha"। ১২ মে ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ এপ্রিল ২০১৬।
↑ Nelson, Dean (২৬ অক্টোবর ২০১৩)। "The only way is Kashmir for Essex boy ruling world's most volatile state"। The Telegraph। Srinagar।
↑ Bhandare, Namita (৯ জানুয়ারি ২০০৯)। "Omar Abdullah: a new son over the valley"। Live Mint।
↑ "Living on his own terms"। Hindustan Times (ইংরেজি ভাষায়)। ১৬ জানুয়ারি ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০২০।
↑ "After 17 years, Omar Abdullah, wife part for good"। DNA India। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১১।
↑ Raina, Muzaffar (১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১)। "Omar confirms split from wife"। The Telegraph (Kolkata)।
↑ Ganai, Naseer (১৬ সেপ্টেম্বর ২০১১)। "Jammu and Kashmir Chief Minister Omar Abdullah announces separation from wife Payal Nath"। India Today।
↑ "In pics: The Omar and Payal Abdullah years"। News18। ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।
↑ Nairita (২০১১-০৯-১৫)। "JK CM Omar Abdullah confirms Divorce but not Marriage"। News Oneindia। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২৬।
↑ "Omar Abdullah divorcing wife after 17 years"। The Times of India। ২০১১-০৯-১৫। ২০১২-১২-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২৬।
↑ "Sachin Pilot and Sara Abdullah 'divorced', reveals poll affidavit"। The Week (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১২-১৭।
↑ "Apoorva gets lookalikes!"। The Times of India। ১১ জুন ২০০৮। ১৪ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Director Apoorva Lakhia on Mission Istanbul"। Rediff.com। ২০০৮-০৭-২৪। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২৬।
↑ Conflict between India and Pakistan: an encyclopedia। Roots of modern conflict। Santa Barbara, Calif: ABC-CLIO। ২০০৮। আইএসবিএন 978-1-57607-712-2।
↑ "Omar loses Ganderbal, NC prepares to sit in Opposition"। ExpressIndia.com। ১০ অক্টোবর ২০০২। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৮-১৩।
↑ "Omar Abdullah's visit to Pakistan"। www.rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১১-২৫।
↑ Give us a voice, says NC’s Omar Abdullah, floors House with own ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৪ আগস্ট ২০০৮ তারিখে Indian Express, 23 July 2008.
↑ Omar Abdullah wins many fans on YouTube ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৬ জুলাই ২০০৮ তারিখে News, 24 July 2008.
↑ Omar Abdullah to go Kalam way on internet Live Mint, 5 January 2009.

বহিঃসংযোগ

Official biographical sketch in Parliament of India website

বিধানসভার আসন
পূর্বসূরী Ghulam Mohammad Mir Magami	Member of Parliament for Srinagar 1998–2009	উত্তরসূরী Farooq Abdullah
রাজনৈতিক দপ্তর
পূর্বসূরী Vacant (Governor's Rule)	Chief Minister of Jammu and Kashmir 2009–2014	উত্তরসূরী Vacant (Governor's Rule)

টেমপ্লেট:15th LS members from Jammu and Kashmir

[1] Nairita (২০১১-০৯-১৫)। "JK CM Omar Abdullah confirms Divorce but not Marriage"। News Oneindia। ২০১৪-০৯-১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২৬।

[2] "Omar Abdullah divorcing wife after 17 years"। The Times of India। ২০১১-০৯-১৫। ২০১২-১২-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২৬।

[indianexpress.com-3] ক ^খ "Omar Abdullah divorcing wife after 17 years"। Indian Express। ২০১১-০৯-১৫। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২৬।

[Omar_Abdullah_resigns_from_Union_Cabinet-4] ক ^খ "Omar Abdullah resigns from Union Cabinet"। rediff.com। ১৪ অক্টোবর ২০০২। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৭-০৯।

[5] Omar Abdullah www.the-south-asian.com, November, 2001

[6] NEWSMAKER: Omar Abdullah Business Standard, New Delhi, 2 January 2009.

[7] "CEC, Omar Abdullah attend Sanawar school celebrations"। The Hindu। Chennai, India। ৫ অক্টোবর ২০০৯। ১১ অক্টোবর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[8] "Members : Lok Sabha"। ১২ মে ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ এপ্রিল ২০১৬।

[9] Nelson, Dean (২৬ অক্টোবর ২০১৩)। "The only way is Kashmir for Essex boy ruling world's most volatile state"। The Telegraph। Srinagar।

[10] Bhandare, Namita (৯ জানুয়ারি ২০০৯)। "Omar Abdullah: a new son over the valley"। Live Mint।

[11] "Living on his own terms"। Hindustan Times (ইংরেজি ভাষায়)। ১৬ জানুয়ারি ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০২০।

[12] "After 17 years, Omar Abdullah, wife part for good"। DNA India। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১১।

[13] Raina, Muzaffar (১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১)। "Omar confirms split from wife"। The Telegraph (Kolkata)।

[14] Ganai, Naseer (১৬ সেপ্টেম্বর ২০১১)। "Jammu and Kashmir Chief Minister Omar Abdullah announces separation from wife Payal Nath"। India Today।

[15] "In pics: The Omar and Payal Abdullah years"। News18। ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।

[1india1-16] Nairita (২০১১-০৯-১৫)। "JK CM Omar Abdullah confirms Divorce but not Marriage"। News Oneindia। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২৬।

[toi1-17] "Omar Abdullah divorcing wife after 17 years"। The Times of India। ২০১১-০৯-১৫। ২০১২-১২-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২৬।

[18] "Sachin Pilot and Sara Abdullah 'divorced', reveals poll affidavit"। The Week (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১২-১৭।

[19] "Apoorva gets lookalikes!"। The Times of India। ১১ জুন ২০০৮। ১৪ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[20] "Director Apoorva Lakhia on Mission Istanbul"। Rediff.com। ২০০৮-০৭-২৪। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২৬।

[con-21] Conflict between India and Pakistan: an encyclopedia। Roots of modern conflict। Santa Barbara, Calif: ABC-CLIO। ২০০৮। আইএসবিএন 978-1-57607-712-2।

[Omar_loses_Ganderbal,_NC_prepares_to_sit_in_Opposition-22] "Omar loses Ganderbal, NC prepares to sit in Opposition"। ExpressIndia.com। ১০ অক্টোবর ২০০২। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৮-১৩।

[23] "Omar Abdullah's visit to Pakistan"। www.rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১১-২৫।

[IEX-24] Give us a voice, says NC’s Omar Abdullah, floors House with own ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৪ আগস্ট ২০০৮ তারিখে Indian Express, 23 July 2008.

[25] Omar Abdullah wins many fans on YouTube ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৬ জুলাই ২০০৮ তারিখে News, 24 July 2008.

[26] Omar Abdullah to go Kalam way on internet Live Mint, 5 January 2009.

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

[১৬]

[১৭]

[১৮]

[১৯]

[২০]

[২১]

[২২]

[২৩]

[২৪]

[২৫]

[২৬]

কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ
সাধারণ	আইএসএনআই ১ ভিআইএএফ ১ ওয়ার্ল্ডক্যাট (ভিআইএএফ হয়ে)
জাতীয় গ্রন্থাগার	মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
অন্যান্য	সুডক (ফ্রান্স) ১