ইজোলিয়াৎসিয়া
 | এই নিবন্ধটি অন্য একটি ভাষা থেকে আনাড়িভাবে অনুবাদ করা হয়েছে। এটি কোনও কম্পিউটার কর্তৃক অথবা দ্বিভাষিক দক্ষতাহীন কোনো অনুবাদক কর্তৃক অনূদিত হয়ে থাকতে পারে। |
ইজোলিয়াৎসিয়া ফাউন্ডেশন: প্ল্যাটফর্ম ফর কালচারাল ইনিশিয়েটিভস (ইউক্রেনীয়: Фонд ІЗОЛЯЦІЯ. Платформа культурних ініціатив) হলো একটি শিল্প কেন্দ্র, যা ২০১০ সালে ইউক্রেনের দোনেৎস্কে একটি প্রাক্তন অন্তরক সামগ্রী তৈরির কারখানায় প্রতিষ্ঠিত হয়। পূর্ব ইউক্রেনে যুদ্ধের কারণে, ২০১৪ সালে ফাউন্ডেশনটি কিয়েভে স্থানান্তর করা হয়।
ইতিহাস
[সম্পাদনা]ইজোলিয়াৎসিয়া ফাউন্ডেশনটি ২০১০ সালে লিউবভ মিখাইলোভা কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত হয়, যিনি সেই এলাকার একটি অন্তরক সামগ্রী (insulation materials) কারখানার শেষ সোভিয়েত পরিচালকের কন্যা ছিলেন। সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর, কারখানাটি যে অবকাঠামোর অংশ ছিল তা ধ্বংস হয়ে যাওয়ায় এটি বন্ধ হয়ে গিয়েছিল।[১]
ফাউন্ডেশনের কার্যক্রমের প্রথম কয়েক বছরে ২০টিরও বেশি শিল্প প্রকল্প সম্পন্ন হয়েছে। এখানে কাজ করা শিল্পীদের মধ্যে চাই গুও-কিয়াং, ড্যানিয়েল বুরেন, বরিস মিখাইলোভ, রাফায়েল লোজানো-হেমারের মতো বিশ্বখ্যাত তারকারা রয়েছেন। পাশাপাশি ঝান্না কাদিরোভা, Apl315, রোমান মিনিন, ইভান স্ভিতলিচনি, হ্যামলেট জিনকিভস্কির মতো প্রায় সব প্রতিশ্রুতিশীল তরুণ ইউক্রেনীয় শিল্পীও এখানে কাজ করেছেন।
২০১৪ সালের ৯ জুন, ইজোলিয়াৎসিয়া ফাউন্ডেশনের প্রাঙ্গণটি ডিপিআর যোদ্ধারা দখল করে নেয়, যারা প্রাক্তন এই কারখানার ভূগর্ভস্থ বোমা আশ্রয়কেন্দ্র এবং গুদাম ব্যবহারের পরিকল্পনা করেছিল।[২] ফলে ফাউন্ডেশনটিকে কিয়েভে স্থানান্তর করতে হয়। প্রদর্শনী সামগ্রীর মাত্র একটি অংশ কিয়েভে নেওয়া সম্ভব হয়েছিল; বাকি গ্রন্থাগার, সরঞ্জাম, দোকান এবং যে কাজগুলো সরিয়ে নেওয়া যায়নি, সেগুলো যোদ্ধারা ধ্বংস বা লুটপাট করে।[৩] বর্তমানে কিয়েভের নাবেরেজিনো-লুহোভা সড়কে অবস্থিত কিয়েভ শিপবিল্ডিং অ্যান্ড শিপ রিপেয়ার প্ল্যান্টে ফাউন্ডেশনটি অবস্থান করছে।
গণমাধ্যমের প্রতিবেদন অনুযায়ী, দোনেৎস্কে ইজোলিয়াৎসিয়া ফাউন্ডেশনের প্রাঙ্গণটি বর্তমানে ডিপিআর যোদ্ধারা কারাগার হিসেবে ব্যবহার করছে। ফাউন্ডেশনের প্রতিষ্ঠাতা লিউবভ মিখাইলোভা[৪] এবং ডিপিআর-এর প্রাক্তন বন্দীরা এই তথ্যের সত্যতা নিশ্চিত করেছেন।[৫]
২০১৪ থেকে ২০১৯ সালের মধ্যে উগ্র-ডানপন্থী গোষ্ঠীগুলো ইজোলিয়াৎসিয়া সাংস্কৃতিক প্ল্যাটফর্মকে লক্ষ্য করে বেশ কয়েকবার হামলা চালিয়েছে।[৬]
বিখ্যাত প্রকল্পসমূহ
[সম্পাদনা]- ২০১১ - অডিও-ভিজ্যুয়াল প্রকল্প "সাউন্ডপ্রুফিং" (ইউক্রেনীয়: ЗвукоІзоляція)
- ২০১১ - ফটো-রেসিডেন্স প্রোগ্রাম "পার্টলি ক্লাউডি"
- ২০১১ - শিল্প প্রকল্প "চাই গুও-কিয়াং - ১০৪০ মিটার আন্ডারগ্রাউন্ড"
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ "Мародеры на острове "Изоляции""। Радио Свобода (রুশ ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০২১।
- ↑ "Бойовики ДНР захопили донецьку "Ізоляцію""। Українська правда (ইউক্রেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০২১।
- ↑ Zaxid.net। "Терористи "ДНР" підірвали інсталяцію французького художника у Донецьку"। ZAXID.NET (ইউক্রেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০২১।
- ↑ "У Донецьку в підвалах арт-центру "Ізоляція" সেпаратисти утримують заручників – засновник фонду"। Радіо Свобода (ইউক্রেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০২১।
- ↑ "Donetsk art center turned into concentration camp: former hostages share their memories"। Euromaidan Press (মার্কিন ইংরেজি ভাষায়)। ৮ মে ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০২১।
- ↑ Jacques, Juliet (২১ মার্চ ২০১৯)। "Armed and Dangerous: Juliet Jacques on Film and Fascism in Ukraine"। Frieze (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৩ এপ্রিল ২০২৩।
বহিঃসংযোগ
[সম্পাদনা]- ইজোলিয়াৎসিয়া প্ল্যাটফর্ম ফর কালচারাল ইনিশিয়েটিভস (অফিসিয়াল ওয়েবসাইট)
- ইজোলিয়াৎসিয়া এবং আইজোন (IZONE) কী?