ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র

ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র
	; ECDC-এর সদর দপ্তর সোলনা, সুইডেনে
কেন্দ্র রূপরেখা
গঠিত	২৮ সেপ্টেম্বর ২০০৪
যার এখতিয়ারভুক্ত	ইউরোপীয় ইউনিয়ন
সদর দপ্তর	সোলনা পৌরসভা, স্টকহোম কাউন্টি, সুইডেন; ৫৯°২২′২২″ উত্তর ১৮°১′২″ পূর্ব / ৫৯.৩৭২৭৮° উত্তর ১৮.০১৭২২° পূর্ব
বার্ষিক বাজেট	€৫৭ মিলিয়ন EUR (২০২০)
কেন্দ্র নির্বাহী	পামেলা রেন্ডি-ওয়াগনার, পরিচালক;
মূল নথি	বিধি (EC) 851/2004;
ওয়েবসাইট	ecdc.europa.eu

ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র (ECDC) হল ইউরোপীয় ইউনিয়নের (EU) একটি সংস্থা যার অভিযান হল সংক্রামক রোগের বিরুদ্ধে ইউরোপের প্রতিরক্ষা শক্তিশালী করা।^[২] এটি ক্রিয়াকলাপের একটি বিস্তৃত বর্ণালি কভার করে, যেমন: নিরীক্ষণ, মহামারী সংক্রান্ত গোয়েন্দা তথ্য, প্রতিক্রিয়া, বৈজ্ঞানিক পরামর্শ, অণুজীববিজ্ঞান, প্রস্তুতি, জনস্বাস্থ্য প্রশিক্ষণ, আন্তর্জাতিক সম্পর্ক, স্বাস্থ্য যোগাযোগ এবং বৈজ্ঞানিক সাময়িকী ইউরোসারভেইল্যান্স।^[৩] কেন্দ্রটি ২০০৪ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং সোলনা, সুইডেনে এর সদর দপ্তর অবস্থিত।

আইনি ভিত্তি

ECDC প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল বিধি (EC) নং 851/2004-এর মাধ্যমে,^[৪] যার আইনি ভিত্তি এসেছে ধারা ২৫১(২)^[৫] এবং ১৫২(৪) TEC থেকে,^[৬] যা একত্রে ইউরোপীয় কমিশনকে জনস্বাস্থ্য নিশ্চিত করার ইইউর লক্ষ্য অর্জনের জন্য বিধি প্রস্তাব জমা দেওয়ার অনুমতি দেয়।

ইতিহাস ও কার্যক্রম

ইইউর অর্থনৈতিক সংহতকরণ ও উন্মুক্ত সীমানা বৃদ্ধি পাওয়ার সাথে সাথে জনস্বাস্থ্য বিষয়ে সহযোগিতা আরও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। যদিও ইউরোপীয় রোগ নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র তৈরি করার ধারণাটি পূর্বেই জনস্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞদের দ্বারা আলোচিত হয়েছিল, ২০০৩ সালের সার্স প্রাদুর্ভাব এবং সার্স-এর দেশের সীমানা জুড়ে দ্রুত বিস্তার ইইউ-ব্যাপী জনস্বাস্থ্য প্রতিষ্ঠানের জরুরি প্রয়োজনীয়তা নিশ্চিত করেছিল। ECDC একটি ইইউ সংস্থার জন্য রেকর্ড সময়ে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল: ইউরোপীয় কমিশন জুলাই ২০০৩ সালে খসড়া আইন উপস্থাপন করেছিল; ২০০৪ সালের বসন্তের মধ্যে, বিধান (EC) 851/2004 পাস করা হয়েছিল এবং মে ২০০৫ সালে কেন্দ্রটি কার্যকর হয়েছিল।

ইউরোপীয় সংসদ বিধানের জন্য র্যাপোর্টার হিসেবে ব্রিটিশ কনজারভেটিভ জন বোওইস-কে নিয়োগ দিয়েছিল,^[৭] এইভাবে তাকে প্রতিবেদন খসড়া করার, সংসদে উপস্থাপন করার এবং আইন প্রণয়ন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে নেভিগেট করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল।

কেন্দ্রের অভিযানের প্রাসঙ্গিকতা কার্যক্রম শুরু করার অল্প সময়ের মধ্যেই নিশ্চিত হয়েছিল, যখন H5N1 পাখি ইনফ্লুয়েঞ্জার ইইউর প্রতিবেশী অঞ্চলে আগমন এই ভয় সৃষ্টি করেছিল যে রোগটি মানব ইনফ্লুয়েঞ্জার একটি মহামারী স্ট্রেইনে অভিযোজন বা পরিবর্তন করতে পারে।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} কেন্দ্রটি ৩ মার্চ ২০১৮ সালে সুইডেনের সোলনায় গুস্তাভ তৃতীয়-এর বুলেভারে তার বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত হয়েছিল।

ECDC মূল উদ্যোগগুলি পরিচালনা করে যা নিরীক্ষণ ও প্রতিক্রিয়া সমর্থন এবং জনস্বাস্থ্য সক্ষমতা ও যোগাযোগের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে,^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} অন্যদিকে প্রধান বিজ্ঞানীর অফিস অণুজীববিজ্ঞান সমন্বয় বিভাগ এবং বৈজ্ঞানিক পরামর্শ সমন্বয় বিভাগের তত্ত্বাবধান করে, পাশাপাশি সাতটি রোগ কর্মসূচির।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

রোগ কর্মসূচিগুলি নির্দিষ্ট রোগ গোষ্ঠীর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে:^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

অ্যান্টিমাইক্রোবিয়াল রেজিস্ট্যান্স এবং স্বাস্থ্যসেবা-সম্পর্কিত সংক্রমণ
উদীয়মান এবং ভেক্টর-বাহিত রোগ
খাদ্য- ও জলবাহিত রোগ এবং জুনোসিস
যৌনবাহিত সংক্রমণ, যার মধ্যে এইচআইভি এবং রক্ত-বাহিত ভাইরাস অন্তর্ভুক্ত
ইনফ্লুয়েঞ্জা
যক্ষ্মা
টিকা-প্রতিরোধযোগ্য রোগ

ইইউ প্রতিষ্ঠানের সাথে মিথস্ক্রিয়া

ইইউ প্রতিষ্ঠানগুলি (ইউরোপীয় কমিশন, ইউরোপীয় সংসদ এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন কাউন্সিল) তত্ত্বাবধান ও তহবিল প্রদান এবং সংস্থা থেকে কৌশলগত নির্দেশনা গ্রহণের মাধ্যমে ECDC-এর কার্যকারিতার সাথে সরাসরি সম্পর্ক রাখে।

ECDC কৌশলগত নির্দেশনা প্রদান এবং নিশ্চিত করার জন্য দায়ী যে ইইউর ক্রিয়াকলাপ বৃত্ত্ত ইইউ স্বাস্থ্য নীতি ও উদ্দেশ্যগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। এতে অগ্রাধিকার নির্ধারণ, দীর্ঘমেয়াদী লক্ষ্য রূপরেখা প্রদান এবং ECDC-এর কাজকে ইইউর সামগ্রিক জনস্বাস্থ্য কৌশলে একীভূত করা জড়িত।^[৮] ইইউ প্রতিষ্ঠানগুলি ECDC-এর বার্ষিক বাজেট বরাদ্দ, ব্যয় নিরীক্ষণ এবং নিশ্চিত করার মাধ্যমে আর্থিক তত্ত্বাবধানও নিশ্চিত করে যে সম্পদগুলি কার্যকরী ও স্বচ্ছভাবে ব্যবহার করা হয়।^[৯] তার স্বাস্থ্য নিরাপত্তা কমিটির মাধ্যমে, কমিশন বিশেষভাবে ECDC-এর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা করে স্বাস্থ্য জরুরী অবস্থার প্রতিক্রিয়া জানাতে, তথ্য ভাগাভাগি করতে এবং সদস্য রাষ্ট্র জুড়ে যৌথ পদক্ষেপ বাস্তবায়ন করতে।^[১০]

অন্যান্য ইইউ সংস্থার সাথে সহযোগিতা

উৎস:^[১০]

ইউরোপীয় ওষুধ সংস্থা (EMA): ECDC টিকা নিরাপত্তা, ফার্মাকোভিজিল্যান্স এবং জনস্বাস্থ্য জরুরী অবস্থা ব্যবস্থাপনার উপর EMA-এর সাথে সহযোগিতা করে।

ইউরোপীয় খাদ্য নিরাপত্তা কর্তৃপক্ষ (EFSA): যৌথ প্রচেষ্টা প্রাণী রোগ ও খাদ্যবাহিত রোগজীবাণু নিয়ন্ত্রণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

যৌথ গবেষণা কেন্দ্র (JRC): সহযোগিতার মধ্যে উদীয়মান স্বাস্থ্য হুমকির উপর গবেষণা ও তথ্য ভাগাভাগি জড়িত।

ইউরোপীয় ইউনিয়ন ড্রাগস এজেন্সি (EUDA): ইইউ জুড়ে মাদক-সম্পর্কিত সংক্রামক রোগের বিস্তার রোধের প্রচেষ্টা নিয়ে সহযোগিতা করা।

প্রকাশনা

ECDC সংক্রামক রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণের সাথে সম্পর্কিত বিভিন্ন বিষয় কভার করে অসংখ্য বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত প্রতিবেদন প্রকাশ করে। প্রধান প্রযুক্তিগত ও বৈজ্ঞানিক সভার ব্যাপক প্রতিবেদনও সংস্থা দ্বারা উৎপাদিত হয়।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

প্রতি ক্যালেন্ডার বছরের শেষের দিকে, ECDC তার বার্ষিক মহামারি সংক্রান্ত প্রতিবেদন প্রকাশ করে, যা নিরীক্ষণ ডেটা ও সংক্রামক রোগ হুমকি বিশ্লেষণ করে। ইউরোপীয় ইউনিয়নে জনস্বাস্থ্য পরিস্থিতির একটি বিবরণ দেওয়ার পাশাপাশি, প্রতিবেদনটি একটি ইঙ্গিত দেয় যে যেখানে সংক্রামক রোগ দ্বারা সৃষ্ট বোঝা কমাতে আরও জনস্বাস্থ্য পদক্ষেপের প্রয়োজন হতে পারে।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র মধ্যপ্রাচ্য শ্বাসযন্ত্রীয় সিনড্রোম করোনাভাইরাস পর্যবেক্ষণ করছে।^[১১]

অন্যান্য ECDC প্রকাশনার মধ্যে রোগ-নির্দিষ্ট নিরীক্ষণ প্রতিবেদন এবং হুমকি প্রতিবেদন, পাশাপাশি ইউরোপীয় জনস্বাস্থ্যে প্রবণতার বিশ্লেষণ অন্তর্ভুক্ত।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

ইউরোসারভেইল্যান্স

ইউরোসারভেইল্যান্স, একটি ইউরোপীয় সহকর্মী-পর্যালোচিত সাময়িকী যা সংক্রামক রোগের মহামারিবিদ্যা, নিরীক্ষণ, প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণের জন্য নিবেদিত, ECDC দ্বারা মার্চ ২০০৭ সাল থেকে প্রকাশিত হয়েছে। সাময়িকীটি ১৯৯৫ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ECDC-তে স্থানান্তরের আগে, এটি ইউরোপীয় কমিশন, ইন্সটিটিউট ডি ভেইল স্যানিটেয়ার (ফ্রান্স) এবং হেলথ প্রোটেকশন এজেন্সি (যুক্তরাজ্য)-এর মধ্যে একটি সহযোগিতামূলক প্রকল্প ছিল। ইউরোসারভেইল্যান্স একটি ওপেন অ্যাক্সেস (অর্থাৎ বিনামূল্যে) ওয়েব-ভিত্তিক সাময়িকী যা একটি ইউরোপীয় দৃষ্টিকোণ থেকে সংক্রামক রোগের বিষয়গুলি রিপোর্ট করে। এটি ECDC এবং ইইউ-তহবিলপ্রাপ্ত নিরীক্ষণ নেটওয়ার্ক থেকে ফলাফল প্রকাশ করে, এইভাবে বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়কে নতুন তথ্যের সময়মতো অ্যাক্সেস প্রদান করে। সাময়িকীটি প্রতি বৃহস্পতিবার প্রকাশিত হয়।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

সদস্য রাষ্ট্র

ইউনিয়নের সদস্য রাষ্ট্র ছাড়াও, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চলের তিনটি সদস্য ECDC নেটওয়ার্কে অংশগ্রহণ করে: আইসল্যান্ড, লিশটেনস্টাইন, নরওয়ে।^[১২]

যুক্তরাজ্য ব্রেক্সিট পরিবর্তনকালীন সময়কালে ১ ফেব্রুয়ারি থেকে ৩১ ডিসেম্বর ২০২০ পর্যন্ত ECDC থেকে উপকৃত হয়েছিল।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

কোভিড-১৯

কোভিড-১৯ মহামারী চলাকালীন, কোভিড-১৯ মহামারীর প্রতি ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রতিক্রিয়ায় জড়িত ECDC ইউরোপীয় ইউনিয়নে আক্রান্ত ব্যক্তির সংখ্যার মতো কোভিড-১৯ সম্পর্কিত ডেটা প্রকাশ করেছিল।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

আরও দেখুন

তথ্যসূত্র

উদ্ধৃতি

↑ "ECDC financial documents"। www.ecdc.europa.eu। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০২২।
↑ "ECDC mission statement"। www.ecdc.europa.eu। ৪ নভেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
↑ "ECDC-এর সম্পর্কে"। ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র (ইংরেজি ভাষায়)। ১৮ মে ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২১ ডিসেম্বর ২০২০।
↑ ইউরোপীয় সংসদ ও পরিষদের ২১ এপ্রিল ২০০৪-এর বিধি (EC) নং 851/2004 যার মাধ্যমে একটি ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র প্রতিষ্ঠিত হয় (ইংরেজি ভাষায়), ২১ এপ্রিল ২০০৪, সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪
↑ "EUR-Lex - 12008E294 - EN"। প্রাতিষ্ঠানিক জার্নাল ১১৫ , ০৯/০৫/২০০৮ পি. ০১৭৩ - ০১৭৫ (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪।
↑ "EUR-Lex - 12002E152 - EN"। প্রাতিষ্ঠানিক জার্নাল সি ৩২৫ , ২৪/১২/২০০২ পি. ০১০০ - ০১০১; প্রাতিষ্ঠানিক জার্নাল সি ৩৪০ , ১০/১১/১৯৯৭ পি. ০২৪৬ - একীভূত সংস্করণ; প্রাতিষ্ঠানিক জার্নাল সি ২২৪ , ৩১/০৮/১৯৯২ পি. ০০৪৮ - একীভূত সংস্করণ; (EEC চুক্তি - কোনো প্রাতিষ্ঠানিক প্রকাশনা পাওয়া যায়নি) (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪।
↑ বোওইস, জন। "ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র প্রতিষ্ঠার প্রস্তাবের উপর প্রতিবেদন - পরিবেশ, জনস্বাস্থ্য ও ভোক্তা নীতি কমিটি | A5-0038/2004 | ইউরোপীয় সংসদ"। www.europarl.europa.eu (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪।
↑ "ECDC-এর কার্যসূচি ২০১৯-২০২১: ইউরোপীয় জনস্বাস্থ্য রক্ষা"। www.ecdc.europa.eu (ইংরেজি ভাষায়)। ২৩ জানুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪।
↑ "প্রধান নথিপত্র"। www.ecdc.europa.eu (ইংরেজি ভাষায়)। ৩১ মে ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪।
1 2 "ইইউ প্রতিষ্ঠান ও সংস্থা"। www.ecdc.europa.eu (ইংরেজি ভাষায়)। ১৩ ডিসেম্বর ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪।
↑ "দ্রুত ঝুঁকি মূল্যায়ন: একটি নভেল করোনাভাইরাসের সাথে যুক্ত গুরুতর শ্বাসযন্ত্রের রোগ" (পিডিএফ)। ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৩। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল থেকে (পিডিএফ) আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে ২০১৩।
↑ "সক্ষম সংস্থা"। ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০২২।

সূত্র

ecdc.europa.eu ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৬ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে
ecdc.europa.eu

বহিঃসংযোগ

দাপ্তরিক ওয়েবসাইট
ইউরোসারভেইল্যান্স
Library of Congress Web Archives ইউরোভ্যাকসিন (২৬ নভেম্বর ২০০৯ তারিখে আর্কাইভকৃত)

[1] "ECDC financial documents"। www.ecdc.europa.eu। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০২২।

[2] "ECDC mission statement"। www.ecdc.europa.eu। ৪ নভেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।

[3] "ECDC-এর সম্পর্কে"। ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র (ইংরেজি ভাষায়)। ১৮ মে ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২১ ডিসেম্বর ২০২০।

[4] ইউরোপীয় সংসদ ও পরিষদের ২১ এপ্রিল ২০০৪-এর বিধি (EC) নং 851/2004 যার মাধ্যমে একটি ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র প্রতিষ্ঠিত হয় (ইংরেজি ভাষায়), ২১ এপ্রিল ২০০৪, সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪

[5] "EUR-Lex - 12008E294 - EN"। প্রাতিষ্ঠানিক জার্নাল ১১৫ , ০৯/০৫/২০০৮ পি. ০১৭৩ - ০১৭৫ (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪।

[6] "EUR-Lex - 12002E152 - EN"। প্রাতিষ্ঠানিক জার্নাল সি ৩২৫ , ২৪/১২/২০০২ পি. ০১০০ - ০১০১; প্রাতিষ্ঠানিক জার্নাল সি ৩৪০ , ১০/১১/১৯৯৭ পি. ০২৪৬ - একীভূত সংস্করণ; প্রাতিষ্ঠানিক জার্নাল সি ২২৪ , ৩১/০৮/১৯৯২ পি. ০০৪৮ - একীভূত সংস্করণ; (EEC চুক্তি - কোনো প্রাতিষ্ঠানিক প্রকাশনা পাওয়া যায়নি) (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪।

[7] বোওইস, জন। "ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র প্রতিষ্ঠার প্রস্তাবের উপর প্রতিবেদন - পরিবেশ, জনস্বাস্থ্য ও ভোক্তা নীতি কমিটি | A5-0038/2004 | ইউরোপীয় সংসদ"। www.europarl.europa.eu (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪।

[8] "ECDC-এর কার্যসূচি ২০১৯-২০২১: ইউরোপীয় জনস্বাস্থ্য রক্ষা"। www.ecdc.europa.eu (ইংরেজি ভাষায়)। ২৩ জানুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪।

[9] "প্রধান নথিপত্র"। www.ecdc.europa.eu (ইংরেজি ভাষায়)। ৩১ মে ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪।

[:0-10] 1 2 "ইইউ প্রতিষ্ঠান ও সংস্থা"। www.ecdc.europa.eu (ইংরেজি ভাষায়)। ১৩ ডিসেম্বর ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০২৪।

[11] "দ্রুত ঝুঁকি মূল্যায়ন: একটি নভেল করোনাভাইরাসের সাথে যুক্ত গুরুতর শ্বাসযন্ত্রের রোগ" (পিডিএফ)। ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৩। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল থেকে (পিডিএফ) আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে ২০১৩।

[12] "সক্ষম সংস্থা"। ইউরোপীয় রোগ প্রতিরোধ ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৩ এপ্রিল ২০২২।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ
সাধারণ	আইএসএনআই ১ ভিআইএএফ ১ ওয়ার্ল্ডক্যাট (ভিআইএএফ হয়ে)
জাতীয় গ্রন্থাগার	স্পেন ফ্রান্স (উপাত্ত) জার্মানি ইসরায়েল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র চেক প্রজাতন্ত্র অস্ট্রেলিয়া সুইডেন
অন্যান্য	সুডক (ফ্রান্স) ১