ইংরেজি ধ্বনিতত্ত্ব

ইংরেজি ধ্বনিতত্ত্ব (ইংরেজি: English phonology) বলতে কথ্য ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত যাবতীয় ধ্বনির বিবরণ, এগুলির উচ্চারণ ও ব্যবহারবিন্যাসের আলোচনাকে বোঝায়। অন্যান্য ভাষার মতোই ইংরেজি ভাষার উচ্চারণগত বৈচিত্র্য ব্যাপক, অবশ্য বিভিন্ন ইংরেজি উপভাষার ধ্বনিব্যবস্থা অনেকটা একইরকম। বেশিরভাগ উপভাষায় শ্বাসাঘাতহীন শব্দাংশে স্বরধ্বনির লঘুকরণ লক্ষ করা যায়। এছাড়া বেশিরভাগ উপভাষা এক জটিল ধ্বনিব্যবস্থার মাধ্যমে ঘোষ ও অঘোষ ব্যঞ্জনধ্বনির মধ্যে পার্থক্য করে।

স্বনিম

ইংরেজি ভাষায় স্বনিমের (phoneme) সংখ্যা উপভাষা ও গবেষকদের বিশ্লেষণভেদে ভিন্ন। ইংরেজি ব্যঞ্জনধ্বনির (consonant) সংখ্যা সাধারণত ২৪ বা তার সামান্য বেশি ধরা হয়। ইংরেজিতে স্বরধ্বনির (vowel) সংখ্যার বৈচিত্র্য আরও বেশি: রিসিভড প্রনানসিয়েশনে (Received Pronunciation; RP) স্বরধ্বনির সংখ্যা ২০ থেকে ২৫টি, জেনারেল আমেরিকানে (General American) স্বরধ্বনির সংখ্যা ১৪ থেকে ১৬টি এবং জেনারেল অস্ট্রেলিয়ানে (General Australian) স্বরধ্বনির সংখ্যা ১৯ থেকে ২১টি।

ব্যঞ্জনধ্বনি

নিচের তালিকায় আন্তর্জাতিক ধ্বনিমূলক বর্ণমালা (আধ্বব) ও বাংলা বর্ণমালায় বিভিন্ন ইংরেজি ব্যঞ্জনধ্বনিকে উপস্থাপন করা হয়েছে। সরলীকরণের জন্য বাংলা বর্ণমালার ক্ষেত্রে অঘোষ ব্যঞ্জনধ্বনির উচ্চারণকে অল্পপ্রাণ ধরা হয়েছে। মাতৃভাষীদের ক্ষেত্রে অঘোষ ব্যঞ্জনধ্বনির উচ্চারণ সাধারণত মহাপ্রাণ, তবে শব্দের শুরুতে /s/ বা /ʃ/ ধ্বনির পরের অঘোষ ব্যঞ্জনধ্বনির উচ্চারণ অল্পপ্রাণ। যেমন: pin শব্দে p-এর উচ্চারণ মহাপ্রাণ (ফ্), কিন্তু spin শব্দে p-এর উচ্চারণ অল্পপ্রাণ (প্)।

		উভয়ৌষ্ঠ্য (bilabial)	দন্ত্য (dental)	দন্তমূলীয় (alveolar)	পশ্চাদ্দন্তমূলীয় (post-alveolar)	তালব্য (palatal)	পশ্চাত্তালব্য (velar)	কণ্ঠনালীয় (glottal)
নাসিক্য (nasal)		m ম্		n ন্			ŋ ঙ্
স্পর্শ (stop বা plosive)	অঘোষ (voiceless)	p প্		t ট্	tʃ চ্		k ক্
	ঘোষ (voiced)	b ব্		d ড্	dʒ জ্		ɡ গ্
উষ্মা (fricative)	অঘোষ (voiceless)	f ফ়্	θ থ়্	s স্	ʃ শ্		(x) (খ়্)	h হ্
	ঘোষ (voiced)	v ভ়্	ð দ়্	z জ়্	ʒ ঝ়্, জ়়্
নৈকট্য (approximant)		w ৱ্		l ল্	r র্	j য়্	w ৱ্

ব্যঞ্জনধ্বনি

অন্যান্য জার্মানীয় ভাষার মতো ইংরেজিতে একাধিক স্বরধ্বনি রয়েছে, যা উপভাষাভেদে ভিন্নরূপ লাভ করতে পারে। এর ফলে বিভিন্ন উপভাষায় সংশ্লিষ্ট স্বরধ্বনিকে বিভিন্ন প্রতীকের মাধ্যমে উপস্থাপন করা হয়। সমগ্র ইংরেজি ভাষা নিয়ে আলোচনার সময় অনেকসময় বিভিন্ন আভিধানিক সেট (lexical set) ব্যবহার করা হয় এবং কোনো স্বরধ্বনি ব্যবহারকারী শব্দ দিয়ে সংশ্লিষ্ট আভিধানিক সেটের নামকরণ করা হয়। যেমন, LOT সেটের অন্তর্গত শব্দগুলোতে রিসিভড প্রনানসিয়েশন অনুযায়ী /ɒ/ এবং জেনারেল আমেরিকান অনুযায়ী /ɑ/ স্বরধ্বনি রয়েছে। নিচে বহুল প্রচলিত ইংরেজি আভিধানিক সেট দেওয়া হয়েছে এবং প্রত্যেক সেটের জন্য রিসিভড প্রনানসিয়েশন, জেনারেল আমেরিকান ও সংশ্লিষ্ট বাংলা বর্ণমালা দেওয়া হয়েছে।

সম্পূর্ণ একস্বর (monophthong)

অভিধানিক সেট	রিসিভড প্রনানসিয়েশন	জেনারেল আমেরিকান
TRAP	æ অ্যা	æ অ্যা
BATH	ɑː আ (দীর্ঘ)
PALM		ɑ আ (হ্রস্ব)
LOT	ɒ অ (হ্রস্ব)
CLOTH		ɔ, ɑ অ (হ্রস্ব)
THOUGHT	ɔː অ (দীর্ঘ)
KIT	ɪ ই
DRESS	e এ	ɛ এ্য
STRUT	ʌ আ (হ্রস্ব)
FOOT	ʊ উ

সম্ভাব্য দ্বিস্বর (diphthong)

অভিধানিক সেট	রিসিভড প্রনানসিয়েশন	জেনারেল আমেরিকান
FACE	eɪ এই
GOAT	əʊ ঔ	oʊ ঔ
FLEECE	iː ঈ	i ই
GOOSE	uː ঊ	u উ

সম্পূর্ণ দ্বিস্বর (diphthong)

অভিধানিক সেট	রিসিভড প্রনানসিয়েশন	জেনারেল আমেরিকান
PRICE	aɪ আই
CHOICE	ɔɪ অই
MOUTH	aʊ আউ

/r/-এর পূর্ববর্তী স্বরধ্বনি

অভিধানিক সেট	রিসিভড প্রনানসিয়েশন	জেনারেল আমেরিকান
NURSE	ɜː আ	ɜr আর্
START	ɑː আ	ɑr আর্
NORTH	ɔː অ	ɔr অর্
FORCE		ɔr, oʊr অর্, ঔর্
NEAR	ɪə ইঅ্য	ɪr ইর্
SQUARE	ɛː এ্য	ɛr এ্যর্
CURE	ʊə, ɔː উঅ্য, অ	ʊr উর্

হ্রাসপ্রাপ্ত স্বরধ্বনি (reduced vowel)

অভিধানিক সেট	রিসিভড প্রনানসিয়েশন	জেনারেল আমেরিকান
COMMA	ə অ্য	ə অ্য
LETTER		ər অ্যর্
HAPPY	i ই

তথ্যসূত্র

উৎস

• Allen, Harold B. (১৯৭৭), "Regional dialects, 1945–1974", American Speech, ৫২ (3/4): ১৬৩–২৬১, ডিওআই:10.2307/455241, জেস্টোর 455241
• Baković, Eric (২০০৬), "The jug trade", Phonoloblog, ৫ সেপ্টেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত
• Barry, M (১৯৯১), "Temporal Modelling of Gestures in Articulatory Assimilation", Proceedings of the 12th International Congress of Phonetic Sciences, Aix-en-Provence{{citation}}: উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অবস্থানে প্রকাশক অনুপস্থিত (লিঙ্ক)
• Barry, M (১৯৯২), "Palatalisation, Assimilation and Gestural Weakening in Connected Speech", Speech Communication, পৃ. vol.১১, ৩৯৩–৪০০
• Bauer, L.; Warren, P. (২০০৫), "New Zealand English: phonology", Schneider, Edgar Werner; Kortmann, Bernd (সম্পাদকগণ), A Handbook of Varieties of English, Mouton De Gruyter
• Blake, Norman, সম্পাদক (১৯৯২), The Cambridge History of the English Language, খণ্ড ২, Cambridge University Press, আইএসবিএন ৯৭৮১১৩৯০৫৫৫২৯
• Bolinger, Dwight (১৯৮৬), Intonation and Its Parts: Melody in Spoken English, Stanford University Press, আইএসবিএন ০-৮০৪৭-১২৪১-৭
• Bowerman, Sean (২০০৪), "White South African English: phonology", Schneider, Edgar W.; Burridge, Kate; Kortmann, Bernd; Mesthrie, Rajend; Upton, Clive (সম্পাদকগণ), A handbook of varieties of English, খণ্ড ১: Phonology, Mouton de Gruyter, পৃ. ৯৩১–৯৪২, আইএসবিএন ৩-১১-০১৭৫৩২-০
• Bradley, Travis (২০০৬), "Prescription Jugs", Phonoloblog, ৫ সেপ্টেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত
• Browman, Catherine P.; Goldstein, Louis (১৯৯০), "Tiers in Articulatory Phonology, with Some Implications for Casual Speech", Kingston, John C.; Beckman, Mary E. (সম্পাদকগণ), Papers in Laboratory Phonology I: Between the Grammar and Physics of Speech, New York: Cambridge University Press, পৃ. ৩৪১–৩৭৬
• Brown, G. (১৯৯০), Listening to Spoken English, Longman
• Celce-Murcia, M.; Brinton, D.; Goodwin, J. (১৯৯৬), Teaching Pronunciation: A Reference for Teachers of English to Speakers of Other Languages, Cambridge University Press
• Cercignani, Fausto (১৯৭৫), "English Rhymes and Pronunciation in the Mid-Seventeenth Century", English Studies, ৫৬ (6): ৫১৩–৫১৮, ডিওআই:10.1080/00138387508597728
• Chomsky, Noam; Halle, Morris (১৯৬৮), The Sound Pattern of English, New York: Harper & Row
• Clements, G.N.; Keyser, S. (১৯৮৩), CV Phonology: A Generative Theory of the Syllable, Cambridge, MA: MIT press
• Collins, Beverley; Mees, Inger M. (১৯৯০), "The phonetics of Cardiff English", Coupland, Nikolas; Thomas, Alan Richard (সম্পাদকগণ), English in Wales: Diversity, Conflict, and Change, Multilingual Matters, পৃ. ৮৭–১০৩, আইএসবিএন ৯৭৮১৮৫৩৫৯০৩১৩
• Collins, Beverley; Mees, Inger M. (২০১৩) [First published 2003], Practical Phonetics and Phonology: A Resource Book for Students (3rd সংস্করণ), Routledge, আইএসবিএন ৯৭৮-০-৪১৫-৫০৬৫০-২
• Cox, Felicity; Fletcher, Janet (২০১৭), Australian English Pronunciation and Transcription, Cambridge University Press, আইএসবিএন ৯৭৮-১-৩১৬-৬৩৯২৬-৯
• Cox, Felicity; Palethorpe, Sallyanne (২০০৭)। "Illustrations of the IPA: Australian English"। Journal of the International Phonetic Association। ৩৭ (3): ৩৪১–৩৫০। ডিওআই:10.1017/S0025100307003192।
• Cruttenden, Alan (২০১৪), Gimson's Pronunciation of English (8th সংস্করণ), Routledge, আইএসবিএন ৯৭৮১৪৪৪১৮৩০৯২
• Davis, Lawrence (১৯৭৩), "The diafeature: An approach to structural dialectology", Journal of English Linguistics, ৭ (1): ১–২০, ডিওআই:10.1177/007542427300700101, এস২সিআইডি 144889049
• Durian, David (২০০৭), "Getting [ʃ]tronger Every Day?: More on Urbanization and the Socio-geographic Diffusion of (str) in Columbus, OH", University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, ১৩ (2): ৬৫–৭৯
• Garrett, Peter; Coupland, Nikolas; Williams, Angie (২০০৩), Investigating Language Attitudes: Social Meanings of Dialect, Ethnicity and Performance, University of Wales Press, আইএসবিএন ১৭৮৩১৬২০৮২
• Giegerich, H. (১৯৯২), English Phonology: An Introduction, Cambridge: Cambridge University Press
• Gimson, A.C. (২০০৮), Cruttenden, Alan (সম্পাদক), Pronunciation of English, Hodder
• Halliday, M.A.K. (১৯৬৭), Intonation and Grammar in British English, Mouton
• Hansen, Jette G. (২০০৪), "Developmental sequences in the acquisition of English L2 syllable codas", Studies in Second Language Acquisition, ২৬: ৮৫–১২৪, ডিওআই:10.1017/S0272263104261046
• Harris, John (১৯৯৪), English Sound Structure, Oxford: Blackwell
• Hay, Jennifer (২০০৮), New Zealand English, Edinburgh University Press, আইএসবিএন ৯৭৮-০-৭৪৮৬-৩০৮৮-২
• Jakielski, Kathy J.; Gildersleeve-Neumann, Christina E. (২০১৮), Phonetic Science for Clinical Practice, Plural Publishing, Inc., আইএসবিএন ৯৭৮১৫৯৭৫৬৭৩১২, এলসিসিএন 2017037176
• Kiefte, Michael; Kay-Raining Bird, Elizabeth (২০১০), "Canadian Maritime English", Schreier, Daniel; Trudgill, Peter; Schneider, Edgar W.; Williams, Jeffrey P. (সম্পাদকগণ), The Lesser-Known Varieties of English: An Introduction, Cambridge University Press, পৃ. ৫৯–৭১, আইএসবিএন ৯৭৮-১-১৩৯-৪৮৭৪১-২
• Kreidler, Charles (২০০৪), The Pronunciation of English (2nd সংস্করণ), Blackwell, আইএসবিএন ১-৪০৫১-১৩৩৬-৭
• Ladefoged, Peter (১৯৮০), Preliminaries to linguistic phonetics, University of Chicago Press, আইএসবিএন ০-২২৬-৪৬৭৮৭-২
• Ladefoged, Peter (২০০১), Vowels and Consonants, Blackwell, আইএসবিএন ০-৬৩১-২১৪১১-৯
• Ladefoged, Peter (২০০৬), A Course in Phonetics (5th সংস্করণ), Fort Worth: Harcourt College Publishers, আইএসবিএন ০-১৫-৫০৭৩১৯-২
• Labov, William; Ash, Sharon; Boberg, Charles (২০০৬), The Atlas of North American English: Phonetics, Phonology and Sound Change, Walter de Gruyter, আইএসবিএন ৯৭৮-৩-১১-০২০৬৮৩-৮
• Lindsey, Geoff (২০১৯), English After RP: Standard British Pronunciation Today, Palgrave Macmillan, আইএসবিএন ৯৭৮-৩-০৩০-০৪৩৫৬-৮
• MacCarthy, P.A.D. (১৯৫৭), An English Pronunciation Reader, Longman
• McColl Millar, Robert (২০০৭), Northern and Insular Scots, Edinburgh University Press
• McCully, C. (২০০৯), The Sound Structure of English, Cambridge: Cambridge University Press
• McMahon, A. (২০০২), An Introduction to English Phonology, Edinburgh
• Nolan, Francis (১৯৯২), "The Descriptive Role of Segments: Evidence from Assimilation.", Docherty, Gerard J.; Ladd, D. Robert (সম্পাদকগণ), Papers in Laboratory Phonology II: Gesture, Segment, Prosody, New York: Cambridge University Press, পৃ. ২৬১–২৮০
• O'Connor, J.D. (১৯৭৩), Phonetics, Pelican, আইএসবিএন ০-১৪০২-১৫৬০-৩
• Read, Charles (১৯৮৬), Children's Creative Spelling, Routledge, আইএসবিএন ০-৭১০০-৯৮০২-২
• Roach, Peter (১৯৮২), "On the distinction between 'stress-timed' and 'syllable-timed' languages", Crystal, David (সম্পাদক), Linguistic Controversies, Arnold
• Roach, Peter (২০০৪), "British English: Received Pronunciation", Journal of the International Phonetic Association, ৩৪ (2): ২৩৯–২৪৫, ডিওআই:10.1017/S0025100304001768
• Roach, Peter (২০০৯), English Phonetics and Phonology: A Practical Course, 4th Ed., Cambridge: Cambridge University Press, আইএসবিএন ৯৭৮-০-৫২১-৭৮৬১৩-৩
• Roca, Iggy; Johnson, Wyn (১৯৯৯), A Course in Phonology, Blackwell Publishing
• Rogers, Henry (২০০০), The Sounds of Language: An Introduction to Phonetics, Pearson, আইএসবিএন ৯৭৮-১-৩১৭৮৭৭৭৬-৯
• Sapir, Edward (১৯২৫), "Sound patterns in language", Language, ১ (37): ৩৭–৫১, ডিওআই:10.2307/409004, জেস্টোর 409004
• Saporta, Sol (১৯৬৫), "Ordered rules, dialect differences, and historical processes", Language, ৪১ (2): ২১৮–২২৪, ডিওআই:10.2307/411875, জেস্টোর 411875
• Selkirk, E. (১৯৮২), "The Syllable", van der Hulst, H.; Smith, N. (সম্পাদকগণ), The Structure of Phonological Representations, Dordrecht: Foris{{citation}}: উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: প্রকাশকের অবস্থান (লিঙ্ক)
• Sobkowiak, Wlodzimierz (১৯৯৬), English Phonetics for Poles, Bene Nati, Poznan, আইএসবিএন ৮৩-৮৬৬৭৫-০৭-১
• Spitzbardt, Harry (১৯৭৬), English in India, Niemeyer
• Sweet, Henry (১৮৭৭), A Handbook of Phonetics, Clarendon Press
• Tench, Paul (১৯৯০), "The Pronunciation of English in Abercrave", Coupland, Nikolas; Thomas, Alan Richard (সম্পাদকগণ), English in Wales: Diversity, Conflict, and Change, Multilingual Matters Ltd., পৃ. ১৩০–১৪১, আইএসবিএন ১-৮৫৩৫৯-০৩২-০
• Tench, P. (১৯৯৬), The Intonation Systems of English, Cassell
• Trager, George L.; Smith, Henry Lee (১৯৫১), An Outline of English Structure, Norman, OK: Battenburg Press, সংগ্রহের তারিখ ৩০ ডিসেম্বর ২০১৭
• Trudgill, Peter; Hannah, Jean (২০০২), International English: A Guide to the Varieties of Standard English (4th সংস্করণ), London: Arnold
• টেমপ্লেট:Accents of English
• Wells, John C. (১৯৯০), "Syllabification and allophony", Ramsaran, Susan (সম্পাদক), Studies in the Pronunciation of English: A Commemorative Volume in Honour of A. C. Gimson, London: Routledge, পৃ. ৭৬–৮৬, আইএসবিএন ৯৭৮-০-৪১৫-০৭১৮০-২, ১১ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত, সংগ্রহের তারিখ ৯ জুলাই ২০২৪
• Wells, John C. (২০০৬), English Intonation, Cambridge: Cambridge University Press
• Wells, John C. (২০০৮), Longman Pronunciation Dictionary (3rd সংস্করণ), Longman, আইএসবিএন ৯৭৮-১-৪০৫৮-৮১১৮-০
• Wells, John C. (২০১৪), Sounds Interesting, Cambridge: Cambridge University Press
• Windsor Lewis, Jack (১৯৯০), "Happy land Reconnoitred: The unstressed word-final -y vowel in General British pronunciation", Ramsaran, Susan (সম্পাদক), Studies in the Pronunciation of English: A Commemorative Volume in Honour of A. C. Gimson, London: Routledge, পৃ. ১৫৯–১৬৭, আইএসবিএন ৯৭৮-০-৪১৫-০৭১৮০-২
• Woods, Howard B. (১৯৯৩), "A synchronic study of English spoken in Ottawa: Is Canadian English becoming more American?", Clarke, Sandra (সম্পাদক), Focus on Canada, John Benjamins Publishing, পৃ. ১৫১–১৭৮, আইএসবিএন ৯০-২৭২-৭৬৮১-১
• Wyld, H.C. (১৯৩৬), A History of Modern Colloquial English, Blackwell
• Zsiga, Elizabeth (২০০৩), "Articulatory Timing in a Second Language: Evidence from Russian and English", Studies in Second Language Acquisition, ২৫: ৩৯৯–৪৩২, ডিওআই:10.1017/s0272263103000160, এস২সিআইডি 5998807