আলাপ:হিবাতুল্লাহ আখুন্দজাদা

এই পাতাটি হিবাতুল্লাহ আখুন্দজাদা নিবন্ধের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনার জন্য আলাপ পাতা।

এই স্থানটি কোনো ফোরাম নয়, এই স্থানটি উইকিপিডিয়ার সাধারণ আলোচনার জন্য নির্দিষ্ট।
নতুন বার্তা/মন্তব্য সবার শেষে যোগ করুন। নতুন মন্তব্যসূত্রের জন্য এখানে ক্লিক করুন।
অনুগ্রহপূর্বক আপনার বার্তার শেষে চারটি টিল্ডা (~~~~) যোগ করার মাধ্যমে স্বাক্ষর ও সময় যোগ করুন।
উইকিপিডিয়াতে আপনি কি নবাগত? স্বাগতম। প্রশ্ন থাকলে করুন ও উত্তর জেনে নিন।

নিবন্ধ সম্পাদনার নীতিমালা

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষ্যে আয়োজিত অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২২-এর অংশ হিসেবে এই নিবন্ধটির মানোন্নয়ন করা হয়েছে।

শিরোনামের বানান প্রসঙ্গ[সম্পাদনা]

হাইবাতুল্লাহ আখুনজাদা বানানটি তার আঞ্চলিক এবং বৈশ্বিক বানানের বিপরীতে পড়ে। বিদেশি শব্দে "দ" উহ্য হওয়ার কোন রীতি নেই, যদিও বাংলা ভাষার পত্রপত্রিকাগুলো ভুল বানানটির প্রসার ঘটিয়েছে। বৈশ্বিক বানানের জন্য উইকিউপাত্তে দেখতে পারেন আ হ ম সাকিব ^{বার্তা} ১৭:৪০, ২৪ নভেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

"হাইবাতুল্লাহ আখুনজাদা" নামটির পশতু ও আরবি উচ্চারণ hɪbatʊˈlɑ ɑxundzɑˈda, বাংলায় প্রতিবর্ণীকরণ করলে হয় হিবাতুল্লা(হ) আখুন্দজাদা। তাই এই নামটির বানান "হাইবাতুল্লাহ আখুনজাদা" নয়, বরং "হিবাতুল্লাহ আখুন্দজাদা হওয়া উচিত। অধিকাংশ সংবাদ মাধ্যমে "হিবাতুল্লাহ আখুন্দজাদা" - এই নামটিই দেখানো হচ্ছে। অতএব, শিরোনামটি স্থানান্তরযোগ্য। Wiki N Islam (আলাপ) ১৭:১৩, ৯ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]