আলাপ:বেউল্‌ফ (২০০৭-এর চলচ্চিত্র)

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন

বিআউলফ?[সম্পাদনা]

এই নামটির উচ্চারণ বেউল্‌ফ্। আমাদের বাংলা সাহিত্যে যেমন চর্যাপদ, তেমনি ইংরেজি সাহিত্যের প্রাচীনতম রচনা বেউল্‌ফ্। বিএ-তে বইটি আমার পাঠ্য ছিল। প্রতিবর্ণীকরণটি অবশ্য অধ্যাপক শ্রীকুমার বন্দ্যোপাধ্যায়ের ইংরাজী সাহিত্যের ইতিহাস থেকে নেওয়া। --অর্ণব দত্ত (talk) ০৭:৩৮, ২ নভেম্বর ২০০৯ (UTC)

শব্দটা প্রাচীণ ইংরেজি হলেও আমি করেছি মর্ডানে.... দুঃখিত। সঠিকটায় সরিয়ে নিলাম। ধন্যবাদ। — তানভির আলাপ অবদান ০৭:৪৬, ২ নভেম্বর ২০০৯ (UTC)
বেশ বলেছো। অবশ্য স্যারেদের বিউলফ উচ্চারণ করতেও শুনেছি। মাঝের 'আ'-টা একটু চোখে লাগছিল। তাই বললাম আর কি? --অর্ণব দত্ত (talk) ০৭:৫৬, ২ নভেম্বর ২০০৯ (UTC)