আলাপ:বাঘ হাঙ্গর

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে

মতামত[সম্পাদনা]

  • টাইগার শার্কের বঙ্গানুবাদ বাঘ হাঙ্গর এর পরিবর্তে বাঘা হাঙ্গর করতে চাই।
  • হাঙ্গর না হাঙর কোন বানানটি সঠিক?--অন্যিল ০১:৪৩, ১৪ নভেম্বর ২০০৯ (UTC)
বাঘা হাঙ্গর-ই তো যুৎসই মনে হচ্ছে। Faizul Latif Chowdhury (talk) ০৬:১৫, ১৪ নভেম্বর ২০০৯ (UTC)
এটা একটি নাম; তাই এর বাংলা করতে হলে প্রচলিত পরিভাষার প্রয়োজন, যা কোনো উল্লেখযোগ্য বই বা প্রকাশনাতে ব্যবহৃত হয়েছে, নতুবা প্রতিবর্ণীকরণ করা ছাড়া গতি দেখছি না, অর্থাৎ টাইগার শার্ক। কারণ পরিভাষা বানানোর অধিকার আমাদের নেই। — তানভির আলাপ অবদান ০৭:৪২, ১৪ নভেম্বর ২০০৯ (UTC)