আলাপ:চেওয়া ভাষা

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন

নিবন্ধের শিরোনাম পরিবর্তন[সম্পাদনা]

Gnome-edit-redo.svgZaheen: Gnome-edit-redo.svgAftabuzzaman: নিবন্ধটির নাম দেওয়া হয়েছে "চিচেওয়া ভাষা", হবে "চেওয়া ভাষা"। ভাষাটা চেওয়া জাতির। বান্টু ভাষাগুলোয় ভাষার নাম বোঝাতে গেলে জাতির নাম লিখে তার সঙ্গে একটি উপসর্গ (prefix) যোগ করে দেয়। যেমন সোয়াহিলি ভাষাকে সেই ভাষায় বলে "কিসোয়াহিলি" (উপসর্গটা হল "কি-"), কিন্তু বাংলায় (এবং অন্যান্য ভাষায়) সোয়াহিলি বলে। একইভাবে চেওয়া জাতি তাদের নিজেদের ভাষাটাকে "চিচেওয়া" বলে। তাই বাংলায় নিবন্ধটার নাম "চেওয়া ভাষা" হওয়া উচিৎ বলে মনে করি। --- তনয় ১৫:৩৭, ৩ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)