বিষয়বস্তুতে চলুন

আলাপ:গুজরাতি ভাষা

পাতাটির বিষয়বস্তু অন্যান্য ভাষায় নেই।
আলোচনা যোগ করুন
উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
সাম্প্রতিক মন্তব্য: আফতাবুজ্জামান কর্তৃক ৩ মাস আগে "ভাষার নামের বানান" অনুচ্ছেদে

ভাষার নামের বানান

[সম্পাদনা]

বাংলায় গুজরাতী ভাষার বানান হবে “গুজরাতী”, “গুজরাটী” নয়, আমরা কি এখন থেকে এই বানানো চলতে পারি? আর যদি চলি, তবে কি এই পাচারের ঐ নামে স্থানন্তর করা যায়? Shohure Jagoron (আলাপ) ১৮:৩২, ২৩ মে ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন

@Shohure Jagoron: বিদেশি বানানে ী বর্জনীয়। গুজরাতি হতে পারে। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:৩৯, ২৩ মে ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন

আচ্ছা তবে এই নামেই কি স্থানন্তর ও সম্পাদন করা যায়? Shohure Jagoron (আলাপ) ১৮:৪১, ২৩ মে ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন

এটা তো আপনার নিজস্ব মত। এখানে প্রদর্শনের মতো উপযুক্ত দলিল কি আপনি দেখাতে পারবেন? ভারতের অঞ্চলগুলোর ক্ষেত্রে সেখানকার অভিধান, রাষ্ট্রীয় দলিলাদি ও দাপ্তরিকভাবে অনুসৃত বানান ইত্যাদি দলিল এখানে গ্রহণযোগ্য হবে। — Meghmollar2017আলাপ০৬:০২, ২৪ মে ২০২১ (ইউটিসি)উত্তর দিন
@আফতাবুজ্জামান, গুজরাত নিবন্ধের শিরোনামের বানান অনুযায়ী এই নিবন্ধের শিরোনাম 'গুজরাতি ভাষা' করে দিতে পারি? এই বানানে 'ত' রাখার বিষয়ে এখানে আলোচনা হয়েছিল। Ahmed Reza Khan (আলাপ) ১১:৫৮, ১২ নভেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
@Sbb1413, এ বিষয়ে আপনার মতামত জানতে চাই। Ahmed Reza Khan (আলাপ) ১৭:৫৬, ১৩ নভেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন
হ্যাঁ, রাজ্য নিবন্ধের নামের সাথে সঙ্গতি রেখে এই নিবন্ধের নাম অবশ্যই "গুজরাতি ভাষা" হবে। নিবন্ধের নাম রাখার সময় আমাদের যথাসম্ভব সঙ্গতি রাখা উচিত, যা আজকালকার যন্ত্র অনুবাদক রাখতে অক্ষম। এসবিবি১৪১৩ (আলাপঅবদানঅনুবাদ করা নিবন্ধ) ১৮:১৪, ১৩ নভেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন

 করা হয়েছে --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০৩:১৮, ১৫ নভেম্বর ২০২৪ (ইউটিসি)উত্তর দিন