আলাপ:ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, সান্টা ক্রুজ

"ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়" বলাটা কি ঠিক হবে? আমরা কি ম্যাসাচুসেটস প্রযুক্তি বিদ্যাপিঠ বলি MIT কে? বাংলাদেশের বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর বাংলা নাম রয়েছে, কিন্তু বিদেশের বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর নামের "বাংলা" করাটা যুক্তিযুক্ত না। --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ০৮:২৪, ২৩ জানুয়ারি ২০০৮ (ইউটিসি)

আমিও রাগিব ভাইয়ের সাথে একমত, শুধু ইউনিভার্সিটির বেলায়ই নয় সকল রকম বিদেশী প্রতিষ্ঠান, সংস্থা, বই প্রভৃতির বেলায়ও এ ব্যপারটা খেয়াল রাখা উচিত।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৮:৫৩, ২৩ জানুয়ারি ২০০৮ (ইউটিসি)

ব্যাপারটি আমি আগে ঠিকভাবে লক্ষ করে দেখিনি। এখন মনে হচ্ছে বিশ্ববিদ্যালয় করা উচিত নয়। অবশ্য বিশ্ববিদ্যালয় নামটি প্রচুর ব্যবহার করা হয়েছে। সব পরিবর্তন করতে কষ্ট হবে। তাহলে বেশ কিছু বিষয়ের নাম নিয়েই আবার ভাবতে হবে। যেমন, চলচ্চিত্র উৎসব। যেখানেই ফিল্ম ফেস্টিভাল সেখানেই চলচ্চিত্র উৎসব করে দেয়া হয়েছে। যেমন, লন্ডন ফিল্ম ফেস্টিভাল বা এরকম রাখা হয়নি। আবার একাডেমি অ্যাওয়ার্ড পরিবর্তন করে একাডেমি পুরস্কার করা হচ্ছে। সব অ্যাওয়ার্ডকে পুরস্কার দিয়ে প্রতিস্থাপিত করা হয়েছে। একটি সুনির্দিষ্ট নীতিমালা প্রণয়ন করা যেতে পারে। আমরা সবসময়ই বাংলা করতে হবে এমন কোন কথা নেই। কখন করব আর কখন করব না তার নীতিমালা প্রণয়ন করতে পারলে ভাল হয়। -- মুহাম্মদ ১৪:৪১, ২৩ জানুয়ারি ২০০৮ (ইউটিসি)