আব্দুর রহমান আল-সুফি

আব্দুর রহমান আল-সুফি
عبدالرحمان الصوفی‎‎
আলব্রেখ্ট ডুরারের 'উত্তর মহাজাগতিক গোলার্ধ'-এ আল-সুফির চিত্রায়ন
জন্ম	৭ ডিসেম্বর ৯০৩ শাহরে রে, জিবাল, আব্বাসীয় খিলাফত
মৃত্যু	২৫ মে ৯৮৬ (বয়স ৮২) আব্বাসীয় খিলাফত
উচ্চশিক্ষায়তনিক কর্ম
যুগ	ইসলামি স্বর্ণযুগ
প্রধান আগ্রহ	গণিত জ্যোতির্বিদ্যা
উল্লেখযোগ্য ধারণা	জ্যোতির্বিদ্যা সম্পর্কিত তত্ত্ব

আবদুর রহমান আল-সুফী (ফার্সি : عبدالرحمان الصوفی; ৭ ডিসেম্বর ৯০৩ – ২৫ মে ৯৮৬) ছিলেন একজন ফার্সি জ্যোতির্বিদ। তিনি ইসফাহানের বুয়িদ দরবারে বসবাস করতেন। ৯৬৪ সালে তাঁর রচিত গ্রন্থ কিতাব সুওয়ার আল-কাওয়াকিব ("স্থির তারার বই") যেখানে তিনি পাঠ্য বর্ণনা এবং চিত্র উভয়ই অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। বহুবিদ্যাবিদ আল-বিরুনি লিখেছেন যে আল-সুফীর সূর্যগ্রহণ নিয়ে কাজ ইরানের শিরাজ শহরে পরিচালিত হয়েছিল ।

জীবনী

আবদুর রহমান আল-সুফি (পুরো নাম: আবুল-হুসাইন আব্দুর রহমান ইবনে উমর ইবনে সাহল আল-সুফি আল-রাজি) ছিলেন নয়জন বিখ্যাত মুসলিম জ্যোতির্বিজ্ঞানীদের একজন। তিনি ইসফাহানের আমীর আদুদ আল-দাওলার দরবারে থাকতেন এবং প্রাচীন গ্রীক জ্যোতির্বিদ্যা সংক্রান্ত রচনা, বিশেষ করে টলেমির আলমাজেস্ট, অনুবাদ ও সম্প্রসারণের কাজ করতেন। তিনি টলেমির তারকা তালিকা সংশোধন করেছিলেন এবং তারকাদের উজ্জ্বলতা এবং মাত্রা সম্পর্কে তার অনুমান টলেমির অনুমান থেকে ভিন্ন ছিল; আল-সুফির মাত্রার অর্ধেকেরও বেশি টলেমির সাথে অভিন্ন ছিল।

মিশরের আলেকজান্দ্রিয়ায় অবস্থিত হেলেনিস্টিক জ্যোতির্বিদ্যার আরবি অনুবাদে আল-সুফী একজন প্রধান অবদানকারী ছিলেন। আল-সুফিই প্রথম ব্যাক্তি যিনি গ্রীককে ঐতিহ্যবাহী আরবি নক্ষত্রের নাম এবং নক্ষত্রপুঞ্জের সাথে সম্পর্কিত করার চেষ্টা করেছিলেন, যা সম্পূর্ণরূপে সম্পর্কহীন এবং জটিল উপায়ে জড়ানো ছিল।

নক্ষত্রবিজ্ঞান

আল-সুফি ইসফাহানে 32.7N° অক্ষাংশে তার জ্যোতির্বিদ্যা পর্যবেক্ষণ করেছিলেন। তিনি ৯৬৪ সালে অ্যানড্রোমিডা ছায়াপথকে প্রথম রেকর্ড পর্যবেক্ষণ করেছিলেন, এটিকে "ছোট মেঘ" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। যাইহোক, এটি ছিল আকাশগঙ্গা ছায়াপথ ছাড়া অন্য কোনও ছায়াপথের লিখিতভাবে উল্লেখ করা প্রথম কোনো ছায়াপথ।

জ্যোতির্বিদ্যা

আল-সুফী জ্যোতির্বিদ্যা সম্পর্কেও লিখেছেন, এর অসংখ্য অতিরিক্ত ব্যবহার খুঁজে পাওয়া গেছে, আমেরিকান নিকট-প্রাচ্য পণ্ডিত অ্যাডাম এল.বিনের মতে, আল-সুফীর রচনায় আল-সুফীর রচনায় জ্যোতির্বিদ্যা, জ্যোতিষশাস্ত্র, রাশিফল, নৌচলাচল, জরিপ, সময় নির্ধারণ, কিবলা এবং নামাজের মতো বিভিন্ন ক্ষেত্রে ১০০০ টিরও বেশি বিভিন্ন ব্যবহারের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে।

কিতাব সুওয়ার আল-কাওয়াকিব ("স্থির তারার বই")

"ধনু রাশির চিহ্ন" আল-সুফি তার "সুওয়ার আল-কাওয়াকিব আল-সাবিতা" বইতে লিখেছেন, ক্যালিগ্রাফার ওয়াসিক খ. আলী খ. উমর খ. আল-হুসাইন আল-মা'রুফ বি-শাওকি, আরতুকিদ মারদিন, ১১৩১, টিএসএমকে, এ. ৩৪৯৩, পৃ. ৯১খ। (টোপকাপি প্রাসাদ জাদুঘর গ্রন্থাগার).

আল-সুফী ৯৬৪ সালে কিতাব সুওয়ার আল-কাওয়াকিব ("স্থির তারার বই") প্রকাশ করেন এবং এটি তৎকালীন বুওয়াইহিদের শাসক আদুদ আল-দাওলাকে উৎসর্গ করেন। এই বইটিতে ৪৮টি নক্ষত্রপুঞ্জ এবং তাদের মধ্যে থাকা নক্ষত্রের বর্ণনা রয়েছে।

আল-সুফি টলেমির আলমাজেস্টে বর্ণিত গ্রীক নক্ষত্রপুঞ্জ এবং তারাগুলিকে আরবি নক্ষত্রপুঞ্জের সাথে তুলনা করেছেন, একই ধরণের নক্ষত্রপুঞ্জকে সংযুক্ত করেছেন। তিনি প্রতিটি নক্ষত্রপুঞ্জের দুটি চিত্র অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, একটিতে স্বর্গীয় পৃথিবীর বাইরের দৃষ্টিকোণ থেকে তারাগুলির অবস্থান দেখানো হয়েছিল এবং অন্যটি পৃথিবীতে দাঁড়িয়ে আকাশের দিকে দেখার দৃষ্টিকোণ থেকে।তিনি তাদেরকে তিনটি দলে বিভক্ত করেছিলেন; উত্তর দিক থেকে ২১টি, দক্ষিণ দিক থেকে ১৫টি এবং ১২টি রাশিচক্র নক্ষত্রপুঞ্জ। তিনি তারা তালিকার একটি সম্পূর্ণ সেট অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, যার মধ্যে ৪৮টি নক্ষত্রপুঞ্জের প্রতিটি নক্ষত্রের নাম এবং সংখ্যা অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং প্রতিটি নক্ষত্রের অনুদৈর্ঘ্য এবং অক্ষাংশীয় স্থানাঙ্ক, মাত্রা এবং গ্রহগ্রহণের উত্তর বা দক্ষিণে অবস্থান অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

আল-সুফির রচিত স্থির তারার বই এর ৩৫টি টিকে থাকা কপির মধ্যে লেখার ত্রুটির কারণে একটি নির্দিষ্ট তারার মান পাণ্ডুলিপি থেকে পাণ্ডুলিপিতে পরিবর্তিত হয়েছে। আল-সুফী তার প্রতিটি অঙ্কনের তারাগুলিকে দুটি দলে বিভক্ত করেছিলেন: যেগুলি চিত্রিত চিত্র তৈরি করে এবং অন্যগুলি যা চিত্রের কাছাকাছি থাকে। তিনি টলেমি কর্তৃক অন্তর্ভুক্ত নক্ষত্রদের চিহ্নিত এবং বর্ণনা করেছিলেন, কিন্তু তিনি তাদের নিজের তারকা তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করেননি। তার চার্টগুলি টলেমির অনুকরণে তৈরি করা হয়েছে বলে উল্লেখ করে, তিনি টলেমির ক্যাটালগে থাকা তারাগুলিকে তার চার্ট থেকেও বাদ দিয়েছিলেন। আলমাজেস্ট লেখার পর থেকে আট শতাব্দী ধরে পরিবর্তিত নক্ষত্রপুঞ্জের মধ্যে নক্ষত্রগুলির অনুদৈর্ঘ্য অবস্থানের জন্য, আল-সুফি টলেমির দ্বারা প্রদত্ত সমস্ত দ্রাঘিমাংশের মানের সাথে 12° 42' যোগ করেছিলেন। আল-সুফী টলেমির থেকে ভিন্ন ছিলেন, কারণ তিনি নক্ষত্রের মাত্রা পরিমাপের জন্য দুই স্তরের স্কেলের পরিবর্তে তিন স্তরের স্কেল ব্যবহার করেছিলেন। এই অতিরিক্ত স্তরটি তার পরিমাপের নির্ভুলতা বৃদ্ধি করেছিল। এই মাত্রা পরিমাপ নির্ধারণের জন্য তাঁর পদ্ধতি তাঁর বিদ্যমান কোনও গ্রন্থে পাওয়া যায় না।

জ্যোতির্বিদ্যার ইতিহাসে "কিতাব সুওয়ার আল-কাওয়াকিব ("স্থির তারার বই")"-এর গুরুত্ব সত্ত্বেও, ১০০০ বছরেরও বেশি সময় পর ২০১০ সালে বইটির প্রথম আংশিক ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশিত হয়।

উত্তরাধিকার

আল-সুফীর জ্যোতির্বিদ্যা সংক্রান্ত কাজ পরবর্তীকালে আরও অনেক জ্যোতির্বিদ ব্যবহার করেছিলেন, যার মধ্যে ছিলেন উলুঘ বেগ, যিনি একজন রাজপুত্র এবং পাশাপাশি জ্যোতির্বিদ ছিলেন।

ইরানের অ্যাস্ট্রোনমি সোসাইটি - অপেশাদার কমিটি এই জ্যোতির্বিদকে স্মরণে আন্তর্জাতিক সুফি পর্যবেক্ষণ প্রতিযোগিতার আয়োজন করে। প্রথম প্রতিযোগিতাটি ২০০৬ সালে সেমনান প্রদেশের উত্তরে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, [18] এবং দ্বিতীয়টি ২০০৮ সালের গ্রীষ্মে জাহেদানের কাছে লাদিজে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ইরান ও ইরাক থেকে ১০০ জনেরও বেশি অংশগ্রহণকারী এই ইভেন্টগুলিতে অংশগ্রহণ করেছিলেন।

গুগল ডুডল ৭ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে আল-সুফির ১১১৩ তম জন্মদিনকে স্মরণ করেছিল।

আরও দেখুন

• মধ্যযুগীয় ইসলামী বিশ্বের বিজ্ঞানীদের তালিকা
• মধ্যযুগীয় ইসলামে গণিত

গ্রন্থপঞ্জি

• Al-Qifti. Ikhbār al-ʿulamāʾ bi-akhbār al-ḥukamāʾ (History of Learned Men). In: ʿAbd al-Raḥmān al-Şūfī and his Book of the Fixed Stars: A Journey of Re-discovery by Ihsan Hafez, Richard F. Stephenson, Wayne Orchiston (2011). In: Orchiston, Wayne, Highlighting the history of astronomy in the Asia-Pacific region: proceedings of the ICOA-6 conference. Astrophysics and Space Science Proceedings. New York: Springer. আইএসবিএন ৯৭৮-১-৪৪১৯-৮১৬১-৫. "… is the honored, the perfect, the most intelligent and the friend of the King Adud al-Dawla Fanakhasru Shahenshah Ibn Buwaih. He is the author of the most honored books in the science of astronomy. He was originally from Nisa and is of a Persian descent."
• Cavin, Jerry D. (২০১১)। The Amateur Astronomer's Guide to the Deep-Sky Catalogs। Springer Nature। আইএসবিএন 978-1-4614-0656-3। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Hafez, Ihsan; Stephenson, Richard; Orchiston, Wayne (২০১১)। "Abd al-Rahman al-Sufi and his Book of the Fixed Stars"। Orchiston, Wayne; Nakamura, Tsuko; Strom, Richard G.। Highlighting the History of Astronomy in the Asia-Pacific Region। Springer Nature। পৃষ্ঠা 121 – 138। আইএসবিএন 978-14419-8-161-5। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Kepple, George Robert; Sanner, Glen W. (১৯৯৮)। The Night Sky Observer's Guide। 1। Willmann-Bell। আইএসবিএন 0-943396-58-1। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Knobel, E. B. (১৮৮৫)। "On Al Sufi's star magnitudes"। Monthly Notices of the Royal Astronomical Society। Royal Astronomical Society। 45 (8): 417 – 425। ডিওআই:10.1093/mnras/45.8.417 । বিবকোড:1885MNRAS..45..417K। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Kunitzsch, P. (১৯৮৮)। "ʿAbd-al-Raḥmān b. ʿOmar Ṣūfī"। Encyclopædia Iranica। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Orchiston, Wayne; Green, David A.; Strom, Richard, সম্পাদকগণ (২০১৪)। New Insights From Recent Studies in Historical Astronomy: Following in the Footsteps of F. Richard Stephenson: A Meeting to Honor F. Richard Stephenson on His 70th Birthday। Springer Nature। আইএসবিএন 978-3-319-07614-0। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Ridpath, Ian। "Star Tales: al-Şūfī's nebulae"। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Russell, G.A., সম্পাদক (১৯৯৪)। The 'Arabik' Interest of the Natural Philosophers in Seventeenth Century England। Brill's Studies in Intellectual History। Leiden; New York; Cologne: E.J. Brill। আইএসবিএন 9004098887। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Schaefer, Bradley E. (২০১৩)। "The Thousand Star Magnitudes in the Catalogues of Ptolemy, Al Sufi, and Tycho are All Corrected for Atmospheric Extinction"। Journal for the History of Astronomy। 44 (1): 47 – A91। arXiv:1303.1833 । আইএসএসএন 0021-8286। এসটুসিআইডি 119202231। ডিওআই:10.1177/002182861304400103। বিবকোড:2013JHA....44...47S। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Selin, Helaine (১৯৯৭)। Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures। Berlin; New York: Springer Nature। আইএসবিএন 978-1-4020-4960-6। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
• Upton, Joseph M. (১৯৩৩)। "A Manuscript of "The Book of the Fixed Stars" by ʿAbd Ar-Raḥmān Aṣ-Ṣūfī"। Metropolitan Museum Studies। 4 (2): 179 – 197। জেস্টোর 1522800। ডিওআই:10.2307/1522800। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)

বহিঃসংযোগ

• Abd ar-Rahman as-Sufi (903-986): Liber locis stellarum fixarum, 964 - illustrations from copies of The Book of Fixed Stars, and information and links relating to the work (self-published, in Italian)
• Liber locis stellarum fixarum, 964, manoscritto del 1417 riprodotto il 1730 da www.atlascoelestis.com
• Ulug Beg in www.atlascoelestis.com
• Al-Sufi's constellations
• Al-Sūfī’s Book of the Constellations of the Fixed Stars and its Influence on Islamic and Western Celestial Cartography – with comprehensive bibliography and list of known manuscripts.