আক্কা বিজয়
| আক্কা বিজয় | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| মূল যুদ্ধ: ক্রুসেড | |||||||||
 ম্যাথিউ দে ক্লেরমন্ট ১২৯১ সালে প্টোলেমাইস প্রতিরক্ষা করছেন, ডোমিনিক পাপেতি (১৮১৫–৪৯) এর চিত্রকর্ম, সাল দে ক্রুসাদ-এ ভার্সাই প্রাসাদে প্রদর্শিত। | |||||||||
| |||||||||
| বিবাদমান পক্ষ | |||||||||
| সেনাধিপতি ও নেতৃত্ব প্রদানকারী | |||||||||
| |||||||||
| শক্তি | |||||||||
| অজ্ঞাত |
আক্কা: ১৫,০০০[১] সাইপ্রাস: ৭০০[২] | ||||||||
| হতাহত ও ক্ষয়ক্ষতি | |||||||||
| অজ্ঞাত |
১০,০০০+[৩] | ||||||||
আক্কা বিজয় ১২৯১ সালে সংঘটিত একটি যুদ্ধ। এই যুদ্ধের ফলে ক্রুসেডাররা মামলুকদের কাছে আক্কার নিয়ন্ত্রণ হারায়। সেজন্য ইউরোপীয়রা এই যুদ্ধকে আক্কার পতন বা আক্কা অবরোধ নামে অবহিত করে থাকেন। এটি সেই সময়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়। যদিও ক্রুসেডিং আন্দোলন আরও কয়েক শতাব্দী ধরে চলেছিল, তবে শহরটি দখলের ফলে পূর্ব-ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে ক্রুসেডের সমাপ্তি ঘটে। আক্কার পতনের মাধ্যমে ক্রুসেডাররা জেরুজালেমের ক্রুসেডার রাজ্যের তাদের শেষ প্রধান দুর্গটি হারায়। যদিও তারা তখন পর্যন্ত উত্তরের শহর তারতুসে (বর্তমানে উত্তর-পশ্চিম সিরিয়ায়) একটি দুর্গ রক্ষণাবেক্ষণ করেছিল, কিছু উপকূলীয় অভিযানে নিযুক্ত ছিল এবং রুয়াদ দ্বীপ থেকে একটি অনুপ্রবেশের চেষ্টা করেছিল। কিন্তু ১৩০২ সালের রুয়াদ অবরোধের সময় তারা সেটিও হারিয়ে ফেলে, এরপর ক্রুসেডাররা পবিত্র ভূমির কোনো অংশ আর নিয়ন্ত্রণ করেনি।[৪]
পটভূমি
[সম্পাদনা]১১৮৭ সালে সালাহুদ্দিন আইয়ুবি হিত্তিনের যুদ্ধে জয়লাভ করার পর এবং ক্রুসেডারদের ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি করার পর জেরুজালেম রাজ্যের (যাকে লাতিন কিংডমও বলা হয়) আক্কা এবং জেরুজালেমসহ অনেক অঞ্চলই জয় করেন। প্রতিক্রিয়া হিসাবে তৃতীয় ক্রুসেড শুরু হয়েছিল; ক্রুসেডাররা অবরোধ করে এবং অবশেষে ১১৯১ সালে আক্কা পুনরুদ্ধার করে। আক্কা জেরুজালেম রাজ্যের রাজধানী হয়ে ওঠে। ধর্মীয় আদেশগুলি শহরের এবং এর আশেপাশে তাদের সদর দফতর তৈরি করেছিল এবং সেখান থেকে গুরুত্বপূর্ণ সামরিক ও কূটনৈতিক সিদ্ধান্ত নেয়। উদাহরণস্বরূপ ১৩ শতকের মাঝামাঝিতে যখন মঙ্গোলরা পূর্ব থেকে এসেছিলো, খ্রিস্টানরা তাদের সম্ভাব্য মিত্র হিসাবে দেখেছিল।
১২৫০ সালের দিকে মিশরে মামলুক সালতানাতের উদ্ভব হয়; এটি ক্রুসেডারদের জন্য আইয়ুবীয়দের চেয়েও ভয়ঙ্কর শত্রু ছিল। মামলুকরা ক্রুসেডার নাইটদের মতোই ভারী অশ্বারোহী বাহিনীতে সজ্জিত হতো এবং তারা অনেক বেশি শত্রুতাপূর্ণ ছিল। ক্রুসেডাররা প্রথমে মামলুকদের সাথে সতর্ক নিরপেক্ষতা বজায় রাখার চেষ্টা করেছিল। ১২৬০ সালে আক্কার ব্যারনরা মঙ্গোলদের সাথে যুদ্ধ করার জন্য লাতিন রাজ্যের মধ্য দিয়ে মামলুকদের নিরাপদ পথ দিয়েছিল; মামলুকরা পরবর্তীকালে মঙ্গোলদের বিরুদ্ধে গালীলে আইন জালুতের প্রধান যুদ্ধে জয়লাভ করে। এটি ছিল খ্রিস্টান ও মামলুকদের মধ্যে সৌহার্দ্যপূর্ণ সম্পর্কের একটি উদাহরণ।[৫]
যাইহোক, আইন জালুতের যুদ্ধের পরে ১২৬১ সালের প্রথম দিকে সুলতান বাইবার্স ক্রুসেডারদের বিরুদ্ধে মামলুকদের নেতৃত্ব দেন। বাইবার্স ১২৬৫ সালে সিজারিয়া, হাইফা এবং আরসুফ দখল করেন। পরের বছর গালীলের সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ ক্রুসেডার এলাকা এবং তারপর ১২৬৮ সালে আন্তাকিয়া দখল করেন।
ইউরোপীয় রাজ্যগুলি ক্রুসেডার রাজ্যগুলিকে শক্তিশালী করার জন্য বেশ কয়েকটি ছোটখাটো ক্রুসেডিং অভিযান শুরু করেছিল, যার মধ্যে ১২৭০ সালে তিউনিসে ফ্রান্সের নবম লুইয়ের নিষ্ফল ক্রুসেড এবং ১২৭১-১২৭২ সালে ইংল্যান্ডের প্রিন্স এডওয়ার্ডের (পরবর্তীতে রাজা প্রথম এডওয়ার্ড)-এর ছোট নবম ক্রুসেড ছিল। অভিযানগুলো প্রয়োজনীয় ত্রাণ দিতে ব্যর্থ হয়েছিলো। এগুলি খুব ছোট, খুব স্বল্পস্থায়ী হয়েছিলো এবং অংশগ্রহণকারীদের আগ্রহ ছিল খুব বৈচিত্র্যময়।
.jpg)
আরও গুরুতরভাবে, কোন বড় শক্তিশালী ক্রুসেড আসন্ন ছিল না। পোপ গ্রেগরি এক্স আরেকটি মহান ক্রুসেডের পক্ষে সমর্থন জোগাড় করতে অক্ষম ছিলেন। পোপ উপদেষ্টারা উৎসাহের অভাবের জন্য ইউরোপীয় অভিজাতদের অলসতা, পাপ এবং করণিক দুর্নীতির জন্য দায়ী করেন। ক্রুসেডিং আদর্শের অবক্ষয়কে আরও একটি মৌলিক কারণ মনে করা হয়। গ্রেগরি এক্সের পূর্বসূরিরা পোপত্বে ইউরোপীয় শত্রুদের বিরুদ্ধে সেনাবাহিনী গড়ে তুলতে ক্রুসেড ব্যবহার করেছিলেন।
ক্রুসেডার রাষ্ট্রগুলো ক্রমাগত আক্রমণ ও রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতার কারণে অবনতি হতে থাকে। ১২৭৬ সালে অখ্যাত "জেরুজালেমের রাজা" তৃতীয় হিউ তার আদালত সাইপ্রাসে স্থানান্তরিত করেন। সুলতান মানসুর কালাউনের অধীনে মামলুকরা ১২৭৮ সালে লাতাকিয়া দখল করে এবং ১২৮৯ সালে ত্রিপোলি কাউন্টি জয় করে । কালাউন ১২৮৪ সালে জেরুজালেম রাজ্যের সাথে দশ বছরের যুদ্ধবিরতি সমাপ্ত করেন।
ত্রিপোলির পতনের পর, তৃতীয় হিউয়ের পুত্র রাজা দ্বিতীয় হেনরি সেনেশাল জিন ডি গ্রেইলিকে লেভান্টের সংকটময় পরিস্থিতি সম্পর্কে ইউরোপীয় রাজাদের সতর্ক করার জন্য পাঠান। পোপ নিকোলাস চতুর্থ ইউরোপীয় ক্ষমতাবানদের কাজ করার জন্য চিঠি লিখে জিনকে সমর্থন করেছিলেন। যাইহোক, তৎকালীন চলমান সিসিলীয় যুদ্ধ আহ্বানটি নতুন ক্রুসেডের আহ্বানকে তেমন প্রভাবিত করতে দেয়নি। এছাড়া ইংল্যান্ডের প্রথম এডওয়ার্ড নিজের রাজ্যে সমস্যায় জড়িয়ে পড়েছিলেন।
ইউরোপীয় এবং মঙ্গোলদের মধ্যে কয়েক দশকের যোগাযোগও একটি অর্থপূর্ণ ফ্রাঙ্কো-মঙ্গোল জোট সুরক্ষিত করতে ব্যর্থ হয়।
হামলার অজুহাত
[সম্পাদনা]একটি আরব বিবরণ দাবি করে যে, শহরের একজন ধনী অমুসলিম যুবতী স্ত্রী এবং একজন মুসলমানের মধ্যকার সম্পর্ক তার স্বামীর দ্বারা আবিষ্কৃত হয়েছিল:
কিছু বন্ধুকে একত্র করে টলেমাইস [...] থেকে বেরিয়ে যায় এবং তাদের উভয়কে তার আহত সম্মানে দাহ করে। কিছু মুসলমান ঘটনাস্থলে চলে আসে, খ্রিস্টানরা আরও বেশি সংখ্যায় আসে, ঝগড়াটি ক্ষুব্ধ এবং সাধারণ হয়ে ওঠে এবং প্রতিটি মুসলমানকে হত্যা করা হয়।
— দ্য হিস্টোরি অব দ্য ক্রুসেডস, খণ্ড. ৩, পৃ. ৭৩, মিচওড ও রবসন[৬]
ক্রুসেডাররা ভয় পেয়েছিল যে কালাউন এটিকে যুদ্ধ পুনরায় শুরু করার অজুহাত হিসাবে ব্যবহার করবেন। তাই তারা শক্তিবৃদ্ধির জন্য পন্টিফের কাছে আবেদন করে। মিচওডের মতে, ২৫টি ১৬০০ যাত্রীবাহী ভেনিসীয় গ্যালি "ইতালিতে তাড়াহুড়ো করে" পাঠানো হয়েছিল। অন্যান্য সূত্র দাবি করেছে যে তোসকানা এবং লোম্বারদিয়া থেকে ২০ জন কৃষক এবং বেকার শহরবাসী, যার নেতৃত্বে ছিলেন ডোজে লরেঞ্জো টাইপোলোর ছেলে নিকোলাস টিপোলো, যাকে সহায়তা করেছিলেন ফিরে আসা জিন ডি গ্রেইলি এবং সুলির রাক্স । এর সাথে আরাগনের রাজা দ্বিতীয় জেমসের পাঁচটি গ্যালি যোগ দিয়েছিল যারা পোপ এবং ভেনিসের সাথে তার বিরোধ সত্ত্বেও সাহায্য করতে চেয়েছিল।
ইতালীয় শক্তিবৃদ্ধি শৃঙ্খলাহীন এবং নিয়মিত বেতন ছাড়াই ছিল; তারা আক্কা থেকে যাত্রা শুরু করার আগে মুসলিম এবং খ্রিস্টান উভয়ের কাছ থেকে নির্বিচারে লুটপাট করেছিল। রুনজিম্যানের মতে তারা ১২৯০ সালের আগস্ট মাসে আক্কার আশেপাশে কিছু মুসলিম বণিককে আক্রমণ করে হত্যা করে। যদিও মিচওডের বর্ণনা অনুসারে, তারা শহর ও গ্রাম লুণ্ঠন করে এবং হত্যাযজ্ঞ চালায়। কালাউন খ্রিস্টান অপরাধীদের প্রত্যর্পণের দাবি জানান। নাইটস টেম্পলারের গ্র্যান্ড মাস্টার গিলোম দে বোজিউয়ৈর পরামর্শে, আক্কার কাউন্সিল এই বিষয়ে বিতর্ক করেছিল। শেষপর্যন্ত সুলতানের দাবি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। ক্রুসেডাররা দাবি করেছিল যে, খুন হওয়া মুসলমানরা তাদের নিজেদের মৃত্যুর জন্য দায়ী ছিল।
অবরোধ
[সম্পাদনা]যুদ্ধের ভূমিকা
[সম্পাদনা]সুলতান কালাউন আক্কার সাথে যুদ্ধবিরতি ভেঙ্গে দেন এবং মামলুকরা ১২৯০ সালের অক্টোবরে একত্রিত হতে শুরু করে। কালাউন ডিসেম্বরে মারা যান এবং তার পুত্র আশরাফ খলিল দ্বারা স্থলাভিষিক্ত হন। গিলোম দে বোজিউ খলিলের কাছ থেকে একটি বার্তা পেয়েছিল। পত্রটি প্রেরণ করার উদ্দেশ্য ছিল যে, আক্কা আক্রমণ করার এবং শান্তির উদ্যোগ প্রত্যাখ্যান করার বার্তা প্রদান করা। তা সত্ত্বেও, ক্রুসেডাররা স্যার ফিলিপ মেইনবিউফের নেতৃত্বে কায়রোতে শান্তি প্রতিনিধি দল পাঠায়। কিছু উৎস দাবী করে যে, প্রতিনিধিদলকে বন্দী করা হয়।[৭] খলিল ১২৯১ সালের মার্চ মাসে কায়রো থেকে যাত্রা করেন।[৮]
সমবেত মামলুক সেনাবাহিনী ক্রুসেডারদের তুলনায় অনেক বেশি ছিল। খলিল সিরিয়াকে তার মিশরীয় সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করার আহ্বান জানান। দামেস্ক (লাজিনের নেতৃত্বে), হামা (মুযাফফর তাকিউদ্দিনের নেতৃত্বে), ত্রিপোলি (বিলবানের নেতৃত্বে) এবং কারাক (বাইবার্স দাওয়াদারের নেতৃত্বে) থেকে তাকে সৈন্য দেওয়া হয়েছিল। সৈন্যদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ ছিল স্বেচ্ছাসেবক। সেনাবাহিনীতে একটি উল্লেখযোগ্য কামান ট্রেন অন্তর্ভুক্ত ছিল যা পুরো মামলুক সাম্রাজ্য দুর্গগুলি থেকে আনা হয়েছিল। হামা বিশাল ক্যাটাপল্ট "বিজয়ী" (المنصورى)[টীকা ১] পাঠিয়েছিল। আরেকটি বড় ক্যাটাপল্ট ছিল "ক্রুদ্ধ" (الغاضبة) নামে। এছাড়াও "কালো ষাড়" (الثيران السوداء) নামে হালকা ম্যাঙ্গোনেলও ছিল।
মামলুকদের র্যাঙ্কের উল্লেখযোগ্য ইতিহাসবিদদের মধ্যে রয়েছেন বাইবার্স দাওয়াদার এবং হামান দলে আবুল ফিদা ।
সাহায্যের জন্য ক্রুসেডারদের আবেদন সামান্য সফলতার সাথে পূরণ হয়েছিল। ইংল্যান্ড স্যাভয়ের অট্টো দে গ্র্যান্ডসনসহ কয়েকজন নাইট পাঠায়। একমাত্র উল্লেখযোগ্য শক্তিবৃদ্ধি সাইপ্রাসের দ্বিতীয় হেনরির কাছ থেকে এসেছিল। তিনি দেয়ালগুলিকে সুরক্ষিত করেছিলেন এবং তার ভাই লর্ড অফ টায়ার আমালরিকের নেতৃত্বে সৈন্য পাঠিয়েছিলেন। বারচার্ড ভন শোয়ানডেন হঠাৎ করেই টিউটনিক অর্ডারের গ্র্যান্ড মাস্টার পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং ইউরোপের উদ্দেশ্যে আক্কা ত্যাগ করেন। তার স্থলাভিষিক্ত হন কনরাড ফন ফিউচটওয়ানগেন । ত্যাগ করার একমাত্র প্রধান দল ছিল জেনোয়ান, যারা খলিলের সাথে একটি পৃথক চুক্তি করেছিলেন। মার্চ মাসে আক্কা থেকে সাইপ্রাসে বহু নারী ও শিশুকে সরিয়ে নেওয়া হয়।
ইউরোপীয় রাজা এবং ধনী তীর্থযাত্রীদের দ্বারা নির্মিত মোট বারোটি টাওয়ারসহ একটি অভ্যন্তরীণ এবং বাইরের প্রাচীর দ্বারা আক্কাকে রক্ষা করা হয়েছিল।
অবরোধ শুরু
[সম্পাদনা]
সুলতান খলিল এবং মিশরীয় সেনাবাহিনী ১২৯১ সালের ৬ এপ্রিল, সিরিয়ার সৈন্যদলের সাথে আক্কা পৌঁছায় দুই দিন পরে অবরোধের জিনিসপত্র নিয়ে। মামলুক শিবিরটি শহরের দেয়াল থেকে প্রায় দুই কিলোমিটার দূরে এক উপকূল থেকে অন্য উপকূলে বিস্তৃত ছিল। সুলতানের ব্যক্তিগত তাঁবু এবং সদর দফতর "লাল দিহলিজ" লেগেটস টাওয়ারের পশ্চিমে একটি ছোট পাহাড়ে ছিল। অবরোধকারীরা তাদের শিবির স্থাপন করায় প্রথম আট দিনে সামান্য লড়াই হয়েছিল। নয় থেকে এগারো দিন পর্যন্ত মামলুকরা ব্যারিকেড এবং বেতের পর্দা তৈরি করছিলো। এভাবে তৈরি করতে করতে তারা বাইরের প্রাচীরের সামনে পরিখা পর্যন্ত পৌঁছায়। দ্রুত-ফায়ার সিজ ইঞ্জিন ক্যারাবোহাস আনা হয়েছিল। অবরোধকারীরা খনন এবং দেয়াল বোমাবর্ষণ শুরু করে। আক্কার গেট খোলা ছিল, কিন্তু স্যালিপোর্ট হিসেবে প্রবলভাবে রক্ষা করা হয়েছে।
ক্রুসেডাররা মামলুক ক্যাম্পে একাধিক আক্রমণ চালায়। সমুদ্রের ধারে উপকূলের উত্তরতম অংশে অবস্থান করা হামার সৈন্যদের উপর একটি উভচর আক্রমণ সফল হয়েছিল, যদিও ক্রুসেডারদের ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি হয়েছিল। অন্য একটি অভিযানে, জিন ডি গ্রেইলি এবং অটো দে গ্র্যান্ডসনের নেতৃত্বে তিনশত টেম্পলাররা চাঁদের আলোতে গ্রীক ফায়ার দিয়ে হামার কামান আক্রমণ করার জন্য বেরিয়ে পড়ে। যদিও কামান ধ্বংস করা সম্ভব হয়নি, তবু টেম্পলাররা ১০০০ এর বেশি মামলুকের সাথে সংঘর্ষে জড়ায় এবং বিজয়ের স্মারক ও আটক করা সরঞ্জামসহ ফিরে আসে। খলিল টেম্পলার সর্টিস দ্বারা সৃষ্ট অপমানের জন্য কিছু অধস্তনকে শাস্তি দেন। সাধারণভাবে, ক্রুসেডার আক্রমণ দেয়ালে সরাসরি আক্রমণের জন্য মামলুক প্রস্তুতিকে ব্যাহত করতে ব্যর্থ হয়।
৪ মে সাইপ্রাসের দ্বিতীয় হেনরি ৪০টি জাহাজে ৭০০ সৈন্যসহ পুনর্বলন নিয়ে আসেন। রাজা হেনরির আগমন সাময়িকভাবে মনোবল বাড়ায়, কিন্তু শহরের পরিদর্শনের পর তিনি আলোচনার মাধ্যমে একটি সমঝোতা করার চেষ্টা করেন; ক্রুসেডাররা বিশ্বাস করেছিল যে শ্রদ্ধা প্রদানের মাধ্যমে একটি বিরতি অর্জন করা সম্ভব। ১৭ মে, নাইট উইলিয়াম অব ভিলিয়ার্স এবং গিলোম দে বোজিউর ঘরের উইলিয়াম অব ক্যাফরানকে সুলতানের সাথে আলোচনার জন্য পাঠানো হয়। তবে, আলোচনা সফল হয়নি। ক্রুসেডাররা আত্মসমর্পণে অস্বীকৃতি জানায় এবং খলিলকে বেসামরিক নাগরিকদের স্বার্থে অবরোধ তুলে নেওয়ার জন্য আহ্বান জানায়। খলিল শহর দখলের ব্যাপারে দৃঢ় ছিলেন, সম্ভবত তার সৈন্যদের মধ্যে এই অভিযানের জনপ্রিয়তা তাকে উৎসাহিত করেছিল; তিনি পাল্টা প্রস্তাব দেন যে, প্রতিরক্ষাকারীরা আত্মসমর্পণ করলে তাদের জীবন ও সম্পদ রক্ষা করা হবে। তবে এই প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যাত হয়। বৈঠকের শেষের দিকে, ক্রুসেডারদের একটি কামানের গোলা 'দিহলিজ'-এর কাছাকাছি এসে পড়ে, এতে সুলতান ভীষণ ক্রুদ্ধ হন এবং পরের দিন একটি পূর্ণাঙ্গ আক্রমণের নির্দেশ দেন। বার্তাবাহকরা শহরে নিরাপদে ফিরে আসেন।[৯]
মামলুক হামলার কয়েক সপ্তাহের প্রস্তুতি ছিল। ১৮ মে নাগাদ একাধিক টাওয়ার এবং প্রাচীরের কিছু অংশ ধসে পড়ে এবং পরিখার অংশগুলি ভরাট হয়ে যায়। রাজার টাওয়ারের পতন বিশেষত প্রতিরোধকারীদের জন্য হতাশাজনক ছিল এবং নারী ও শিশুদের সরিয়ে নেওয়ার প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত হয়েছিল।
শহরে ঝড় তুলেছে
[সম্পাদনা].png)
১৮ মে ভোরের আগে মামলুক বাহিনী সমবেত হয় এবং ৩০০টি উটের পিঠে বেজে চলা শিঙ্গা ও ঢোলের আওয়াজে পুরো প্রাচীর জুড়ে আক্রমণ চালায়। মামলুকরা ফাটল দিয়ে প্রবেশ করতে থাকে; সকাল ৯টার মধ্যেই ফলাফল নিশ্চিত বলে মনে হচ্ছিল। মামলুকরা অভিশপ্ত টাওয়ারটি দখল করে নেয়, যা অভ্যন্তরীণ প্রাচীরে অবস্থিত ছিল এবং ক্রুসেডারদের সেন্ট অ্যান্থনির গেটের দিকে পশ্চাদপসরণ করতে বাধ্য করে। গিলোম দে বোজিউ সেন্ট অ্যান্থনির গেট রক্ষার সময় মারাত্মকভাবে আহত হন।[টীকা ২][৯] মন্টমুসার্ডের প্রাচীরের কাছে লাজারিস্টরা থেকে যান, আর টেম্পলার ও হসপিটালাররা[১১] অভিশপ্ত টাওয়ার পুনর্দখলের একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা চালান।[১২] এই পুনর্বিন্যাসের সুযোগে হামানরা মন্টমুসার্ডের প্রাচীর ভেঙে লাজারিস্টদের হত্যা করতে সক্ষম হয়। ক্রুসেডাররা প্রাচীর ছেড়ে পালানোর সাথে সাথে মামলুকরা আরও অনুপ্রবেশ করতে থাকে।[১১]
মামলুকরা শহরে প্রবেশ করে লুটতরাজ করা শুরু করে[১১] এবং যাকে পায়, তাকেই হত্যা করে।[টীকা ৩] সংগঠিত ক্রুসেডার প্রতিরোধ ভেঙে পড়ে এবং বন্দরের দিকে ও জাহাজে পালানোর চেষ্টা বিশৃঙ্খল হয়ে ওঠে;[১১] ধনী শরণার্থীরা নিরাপদে পালানোর জন্য অত্যধিক অর্থ প্রদানের প্রস্তাব দেয়।[টীকা ৪][টীকা ৫] দ্বিতীয় হেনরি এবং নাইটস হস্পিটালারদের গ্র্যান্ড মাস্টার জ্যঁ দে ভিলিয়ারসহ অনেককে সরিয়ে নেওয়া হয়। খারাপ আবহাওয়ার কারণে এই সরিয়ে নেওয়া আরও কঠিন হয়ে পড়ে।
আক্কা বিজয়
[সম্পাদনা]
১৮ মে রাতে, আক্কা মামলুকদের দখলে চলে যায়, শুধুমাত্র শহরের পশ্চিম প্রান্তের সমুদ্রতীরবর্তী টেম্পলার দুর্গ ব্যতীত। দুর্গে চারটি টাওয়ার ছিল, যার ভেতরে টেম্পলার, হসপিটালার এবং টিউটনিক নাইটদের অবশিষ্ট অংশ এবং হাজার হাজার বেসামরিক মানুষ আশ্রয় নিয়েছিল।[১৫][১৬] দুর্গটি আরও দশ দিন ধরে প্রতিরোধ করে, এ সময় হসপিটালার মার্শাল ম্যাথিউ দে ক্লেরমন্ট নিহত হন। টেম্পলার থিবো গডাঁ ও কয়েকজন অন্ধকারের আড়ালে দুর্গ থেকে সরে যান এবং টেম্পলারদের ধনভান্ডার নিয়ে সৈদায় পালিয়ে যান।[১৬][টীকা ৬]
২০ মে, পিটার দে সেভারি নেতৃত্বাধীন টেম্পলারদের দখলে থাকা টাওয়ারটি ক্ষমার জন্য অনুরোধ করে।[১৫] সুলতান খলিল নারী ও শিশুদের শহর ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি দেন। ফটক খুলে দেওয়া হলে ৪০০ অশ্বারোহী দুর্গে প্রবেশ করে, কিন্তু তারা সঙ্গে সঙ্গেই নারী ও শিশুদের আক্রমণ করে। পিটার দে সেভারি এটি মেনে নিতে অস্বীকৃতি জানান এবং ফটক বন্ধের নির্দেশ দেন,[১৭] ফলে অশ্বারোহীরা ফাঁদে পড়ে যায়। একটি যুদ্ধ শুরু হয়, তবে এবার খ্রিস্টানরা সুবিধাজনক অবস্থায় ছিল। দুর্গে প্রবেশ করা ৪০০ অশ্বারোহীর মধ্যে মাত্র কয়েকজন পালিয়ে যায়।[১৮] অন্যদের হয় হত্যা করা হয়, নতুবা শিরচ্ছেদ করা হয়। যুদ্ধ ছিল তীব্র এবং নিরলস। এটি শুধু আক্কায় শেষ প্রতিরোধই ছিল না, এটি ক্রুসেডার রাষ্ট্রগুলোরও শেষ প্রতিরোধ ছিল।[১৯] যুদ্ধ থামার পর পিটার দে সেভারি সুলতানের কাছ থেকে আরেকটি চিঠি পান, যেখানে তিনি উল্লেখ করেন যে তার সৈন্যদের অসংযত আচরণের কারণে তাদের মৃত্যু প্রাপ্য ছিল। এছাড়াও, তিনি মার্শালকে দুর্গ থেকে বেরিয়ে এসে আলোচনা করার আহ্বান জানান। এটি ছিল একটি ধোঁকা। তার আশ্রয়ে থাকা বেসামরিক মানুষদের রক্ষা করার চেষ্টা করে, পিটার দে সেভারি ফটক খুলে দেন এবং নাইট টেম্পলারদের একটি প্রতিনিধি দল নিয়ে সামনে এগিয়ে যান। কিন্তু শত্রুর শিবিরে পৌঁছানোর আগেই সুলতানের সৈন্যদের হাতে তারা নিহত হন।[২০]
সাধারণ ক্ষমার আরও প্রস্তাব ক্রুসেডাররা প্রত্যাখ্যান করেছিল। ২৮ মে, শেষ টাওয়ারটি আত্মসমর্পণ করে। মামলুকের খননকারীরা টাওয়ারটি ধ্বংস করতে প্রস্তুত ছিল, ফলে আর কোনো প্রতিরোধ অর্থহীন হয়ে পড়ে। বন্দী ও লুণ্ঠনের মালপত্র সরানোর পর টাওয়ারটি ধসে পড়ে; মামলুকের বিবরণ অনুসারে, কিছু দর্শক ও লুণ্ঠনকারী নিহত হয়।[১৬][টীকা ৭]
মামলুক বিজয়ের খবর দামেস্ক এবং কায়রোতে উদযাপন ঘটায়। দামেস্কে, খলিল শহরে প্রবেশ করে শৃঙ্খলিত ক্রুসেডার বন্দী এবং ধৃত ক্রুসেডারদের মানচিত্র নিয়ে, যা পরাজয়ের চিহ্ন হিসেবে উল্টো করে বহন করা হয়। সুলতান কায়রোতে ফিরে আসে আক্রা থেকে সেন্ট অ্যান্ড্রিউ গির্জার গেট নিয়ে, যা একটি মসজিদ নির্মাণের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং ফিলিপ মেইনবোফের প্রতিনিধি দলকে মুক্তি দেয়।
এছাড়াও, উদযাপনগুলোর বর্ণনা করা হয়েছিল: “সমগ্র শহর সাজানো হয়েছিল, এবং তার বিজয়ী পথ ধরে গভর্নরের প্রাসাদের দিকে সাটিনের চাদর বিছানো হয়েছিল। রাজকীয় সুলতানের সঙ্গে ২৮০ জন শৃঙ্খলিত বন্দী ছিল। একজন উল্টানো ফ্রাঙ্কিশ পতাকা বহন করছিল; অন্য একজন একটি পতাকা এবং লাঠি বহন করছিল, যার সঙ্গে নিহত সহকর্মীদের চুল ঝুলানো ছিল। আশরাফকে দামেস্ক এবং আশপাশের গ্রামগুলোর পুরো জনসংখ্যা স্বাগত জানায়, যারা রাস্তায় দাঁড়িয়ে ছিল, উলামা, মসজিদের কর্মকর্তা, সুফি শেখ, খ্রিস্টান এবং ইহুদিরা, সবাই মোমবাতি ধারণ করছিল, যদিও প্যারেডটি দুপুরের আগে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।”[২২]
পরবর্তী
[সম্পাদনা]আক্কা বিজয় জেরুজালেম ক্রুসেডের সমাপ্তি নির্দেশ করে। এরপর পবিত্র ভূমি পুনরুদ্ধারের জন্য কোনো কার্যকর ক্রুসেড গঠিত হয়নি, যদিও নতুন ক্রুসেডের আলোচনা প্রায়ই শোনা যেত। ১২৯১ সাল নাগাদ ইউরোপের রাজা ও অভিজাতদের আগ্রহ ও উদ্দীপনা অন্য আদর্শের দিকে ধাবিত হয়েছিল এবং পোপের পক্ষ থেকে পবিত্র ভূমি পুনরুদ্ধারের জন্য প্রচণ্ড চেষ্টা সত্ত্বেও তেমন কোনো প্রতিক্রিয়া পাওয়া যায়নি।
লাতিন রাজ্য তাত্ত্বিকভাবে সাইপ্রাসের দ্বীপে বিদ্যমান ছিল। সেখানে লাতিন রাজারা মূল ভূখণ্ড পুনরুদ্ধারের পরিকল্পনা করেছিল, কিন্তু তা ব্যর্থ হয়েছিল। অর্থ, সৈন্য এবং এই কাজটি করার ইচ্ছা সবকিছুই অনুপস্থিত ছিল। ১৩৬৫ সালে রাজা প্রথম পিটার দ্বারা একটি শেষ প্রচেষ্টা করা হয়, যখন তিনি সফলভাবে মিশরে অবতরণ করে আলেকজান্দ্রিয়া দখল করেন। তবে একবার শহরটি দখল হলে, ক্রুসেডাররা আবার সাইপ্রাসে ফিরে যায়। একটি ক্রুসেড হিসেবে, এই ঘটনার কোনো ফলপ্রসুতা ছিল না, এবং এর পরবর্তী উপকূলীয় আক্রমণগুলোর ফলে ১৪১০-১১ সালে মামলুক সুলতানাতের একটি বিধ্বংসী পাল্টা আক্রমণের ঘটনা ঘটে; ১৪২৬ সালে সাইপ্রাস মামলুকের অধীনস্থ হওয়ার জন্য বাধ্য হয় এবং সেখানে একটি মোটা অংকের বার্ষিক কর আরোপ করা হয়।
১৪শ শতাব্দীতে অন্যান্য সংগঠিত অভিযান দেখা গেছে, যেমন নিকোপোলিসের ক্রুসেড, কিন্তু এসব প্রচেষ্টা ১১ ও ১২ শতকের অভিযানগুলির থেকে অনেকভাবে ভিন্ন, যেগুলিকে সঠিকভাবে ক্রুসেড বলা হতে পারে। ১৪শ শতাব্দীর ক্রুসেডগুলি জেরুজালেম এবং পবিত্র ভূমির খ্রিস্টান পুণ্যস্থল পুনরুদ্ধারের লক্ষ্যে ছিল না, বরং তা ছিল ইউরোপে উসমানীয় সাম্রাজ্যের অগ্রগতিকে রোধ করার চেষ্টা। যদিও ১৪শ শতাব্দীর এসব অভিযানে অংশগ্রহণকারী অনেক ক্রুসেডার উসমানীয়দের পরাজয়কে পবিত্র ভূমি পুনরুদ্ধারের পূর্ব প্রস্তুতি হিসেবে দেখেছিলেন, তবে পরবর্তীকালে কোনো ক্রুসেডই ফিলিস্তিন বা সিরিয়ার ওপর সরাসরি আক্রমণ করার চেষ্টা করেনি।
ঐতিহাসিকত্ব
[সম্পাদনা]অবরোধের জন্য নিবেদিত দুটি ছোট কাজ প্রত্যক্ষদর্শীর বিবরণের ভিত্তিতে সমসাময়িকদের দ্বারা উৎপাদিত হয়েছিল: নেপলসের থাডিউসের হিস্টোরিয়া ডি ডিসোলাসিওন এবং বেনামী এক্সিডিয়াম অ্যাকোনিস । এগুলো যথাক্রমে চার ও ছয়টি পাণ্ডুলিপিতে টিকে আছে।[২৩][২৪] এক প্রজন্ম পরে লেখা গেস্টেস দেস চিপ্রোইস এবং একটি একক পাণ্ডুলিপিতে বেঁচে থাকা ক্রুসেডারদের দৃষ্টিকোণ থেকে অন্য প্রধান উৎস। [২৩] গেস্টেস দেস চিপ্রোইস হল একমাত্র জীবিত প্রত্যক্ষদর্শীর বিবরণ এবং এক্সিডিয়াম অ্যাকোনিসের আংশিক ত্রুটিগুলি এতে নেই।
পাদটীকা
[সম্পাদনা]- ↑ এটি সুলতানের একটি উদ্ধৃতি হতে পারে, যিনি খলিল মানসুরি ছিলেন।
- ↑ He was buried in the Templar fortress before the fall of the city.[১০]
- ↑ According to Ludolph of Suchem (which seems exaggerated): "In Acre and the other places nearly a hundred and six thousand men were slain or taken, and more than two hundred thousand escaped from thence. Of the Saracens more than three hundred thousand were slain, as is well known even to this day."[১৩]
- ↑ Roger de Flor, a mercenary commander and Knight Templar, made his fortune by selling passage to fleeing nobles and blackmailing refugees.[১৪]
- ↑ "More than five hundred most noble ladies and maidens, the daughters of kings and princes, came down to the seashore, when the city was about to fall, carrying with them all their jewels and ornaments of gold and precious stones, of priceless value, in their bosoms, and cried aloud, whether there were any sailor there who would take all their jewels and take whichever of them he chose to wife, if only he would take them, even naked, to some safe land or island"[১৩]
- ↑ থিবাউড গাউডিন সৈদায় নাইটস টেম্পলারের গ্র্যান্ড মাস্টার নির্বাচিত হন।
- ↑ According to Ludolph of Suchem, the Templars deliberately caused the collapse by undermining the walls.[২১]
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ Folda (2005), p. 485
- ↑ Nicolle (2005), p. 39
- ↑ Sean McGlynn (১৮ মে ২০১৮)। "The Siege of Acre: a monstrous blot on the Third Crusade"। The Spectator। মে ১৪, ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০১৯।
- ↑ The Crusades: An Encyclopedia।
- ↑ "Battle of Ayn Jalut | Summary | Britannica"। www.britannica.com।
- ↑ Michaud, Joseph Fr (১৮৫৩)। The History of the Crusades। Redfield। In a footnote, Michaud claims reliance on "the chronicle of Ibn Ferat" (Michaud, Vol. 3, p. 22) for much of the information he has concerning the Mussulmans.
- ↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি:
<ref>ট্যাগ বৈধ নয়;:1নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি - ↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি:
<ref>ট্যাগ বৈধ নয়;Claster_286নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি - ↑ ক খ উদ্ধৃতি ত্রুটি:
<ref>ট্যাগ বৈধ নয়;Folda_486নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি - ↑ Folda (2005), p. 487
- ↑ ক খ গ ঘ Crowley, Roger (২০১৯)। The Accursed Tower: The Fall of Acre and the End of the Crusades। Hachette Book Group INC.। পৃষ্ঠা 216।
- ↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি:
<ref>ট্যাগ বৈধ নয়;:0নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি - ↑ ক খ Ludolph of Suchem, pp. 268-272
- ↑ Asili, pp. 120-121
- ↑ ক খ Crusade and Christendom: Annotated Documents in Translation from Innocent III to the Fall of Acre, 1187–1291। The Middle Ages Series। University of Pennsylvania Press। ২০১৩। পৃষ্ঠা 489–491। আইএসবিএন 978-0-8122-4478-6।
- ↑ ক খ গ Crowley, Roger (২০১৯)। The Accursed Tower: The Fall of Acre and the End of the Crusades। Hachette Book Group INC.।
- ↑ Jones, Dan (২০১৭)। The Templars: The Rise and Spectacular Fall of God's Holy Warriors। Head Of Zeus। পৃষ্ঠা 334। আইএসবিএন 978-0525428305।
- ↑ Jones, Dan (২০১৭)। The Templars: The Rise and Spectacular Fall of God's Holy Warriors। Head Of Zeus। পৃষ্ঠা 334। আইএসবিএন 978-0525428305।
- ↑ Jones, Dan (২০১৭)। The Templars: The Rise and Spectacular Fall of God's Holy Warriors। Head Of Zeus। পৃষ্ঠা 334। আইএসবিএন 978-0525428305।
- ↑ Jones, Dan (২০১৭)। The Templars: The Rise and Spectacular Fall of God's Holy Warriors। Head Of Zeus। পৃষ্ঠা 334। আইএসবিএন 978-0525428305।
- ↑ Ludolphi, Rectoris Ecclesiæ Parochialis in suchem, p. 46
- ↑ Nicolle, David (২০০৫)। Acre 1291: Bloody Sunset of the Crusade। Osprey Publishing। পৃষ্ঠা 87।
- ↑ ক খ Edgington 2006a।
- ↑ Edgington 2006b।
গ্রন্থপঞ্জি
[সম্পাদনা]- Asili, B. (১৯৯২)। Al-Zahir Baibars and the End of the Old Crusades। Beirut: Dar Alnafaes।
- Claster, Jill N. (২০০৯)। Sacred Violence: The European Crusades to the Middle East, 1095–1396। University of Toronto Press। আইএসবিএন 9781442604308।
- Crowley, Roger (২০১৯)। The Accursed Tower: The Fall of Acre and the End of the Crusades। Basic Books। আইএসবিএন 978-1541697348।
- Edgington, Susan B. (২০০৬)। "Excidium Acconis"। Alan V. Murray। The Crusades: An Encyclopedia। 2। ABC-CLIO। পৃষ্ঠা 448।
- Edgington, Susan B. (২০০৬)। "Thaddeus of Naples"। Alan V. Murray। The Crusades: An Encyclopedia। 4। ABC-CLIO। পৃষ্ঠা 1169।
- Folda, Jaroslav (২০০৫)। Crusader Art in the Holy Land, From the Third Crusade to the Fall of Acre। Cambridge University Press। আইএসবিএন 9780521835831।
- Hosler, John D. (২০১৮)। The Siege of Acre, 1189-1191: Saladin, Richard the Lionheart, and the Battle That Decided the Third Crusade। New Haven: Yale University Press। আইএসবিএন 978-0-300-21550-2।
- Nicolle, David (২০০৫)। Acre 1291: Bloody sunset of the Crusader states। Osprey Publishing।
- Runciman, Steven (১৯৫১)। A History of the Crusades
। Cambridge University Press। - The 'Templar of Tyre': Part III of the 'Deeds of the Cypriots'। Crawford, Paul কর্তৃক অনূদিত। Ashgate। ২০০৩। আইএসবিএন 9781840146189।
- Jones, D. (২০১৭)। The Templars: The Rise and Spectacular Fall of God's Holy Warriors। London, UK: Head Of Zeus। পৃষ্ঠা 334।
আরও পড়ুন
[সম্পাদনা]- আন্তোনিও মুসাররা, অ্যাক্রি ১২৯১। La caduta degli stati crociati, Bologna, il Mulino, 2017।
- আক্কা অবরোধ 1291
- ক্রুসেডের ইতিহাস, ভলিউম 3, পৃষ্ঠা 70–89 (গুগল বই, সম্পূর্ণ ভিউ), জোসেফ ফ্রাঙ্কোইস মিচৌড, ট্রান্স। উইলিয়াম রবসন । উল্লেখ্য যে এই অ্যাকাউন্টে আক্কাকে "টলেমাইস", সুলতান কালাউনকে "কালোয়ান" এবং খলিলকে "চালিল" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে এবং পুরো কাজ জুড়ে মুসলমানদের "মুসসুলমান" হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। বেশ কিছু সমসাময়িক পাণ্ডুলিপি, যেমন ইবনে ফেরাতের ইতিহাস, উল্লেখ করা হয়েছে এবং পরিশিষ্টগুলি কিছু অনুবাদ করেছে।
- এডওয়ার্ড গিবনের দ্য ক্রুসেডস (১৯৬৩), পৃ. 76-78, সেই সময়ের আক্কার পরিস্থিতির একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণসহ অবরোধের ঘটনাগুলির একটি দরকারী সংক্ষিপ্ত সারাংশ প্রদান করে।
