অস্ট্রেলিয়ার অঙ্গরাজ্য ও অঞ্চলসমূহ
| অস্ট্রেলিয়ার অঙ্গরাজ্য ও অঞ্চলসমূহ | |
|---|---|
অস্ট্রেলিয়ার মূল ভূখণ্ডের অঙ্গরাজ্য ও এর অঞ্চলগুলিকে চুন এবং গাঢ় সবুজ রঙে চিহ্নিত করে মানচিত্র। | |
| অবস্থান | অস্ট্রেলিয়া |
| সংখ্যা | ১৬ (৬ অঙ্গরাজ্য, ৩ অভ্যন্তরীণ অঞ্চল এবং ৭ বহিরাগত অঞ্চল) |
| জনসংখ্যা | সবচেয়ে কম জনবহুল অঙ্গরাজ্য:
|
| আয়তন | সবচেয়ে ছোট অঙ্গরাজ্য:
|
| উপবিভাগ | |
অঙ্গরাজ্য ও অঞ্চল হল অস্ট্রেলিয়ার উপ-জাতীয় সত্তা ও সরকারের দ্বিতীয় স্তর।[২] রাজ্যগুলি আংশিকভাবে সার্বভৌম, প্রশাসনিক বিভাগ যা স্ব-শাসিত রাজনীতি, যারা ফেডারেল সরকারকে কিছু সার্বভৌম অধিকার প্রদান করেছে।[৩] তাদের নিজস্ব সংবিধান, আইনসভা, নির্বাহী সরকার, বিচার বিভাগ এবং আইন প্রয়োগকারী সংস্থা রয়েছে যারা জননীতি এবং কর্মসূচি পরিচালনা ও প্রদান করে। অঞ্চলগুলি স্বায়ত্তশাসিত হতে পারে এবং বাস্তবে রাজ্যগুলির মতো স্থানীয় নীতি এবং কর্মসূচি পরিচালনা করতে পারে, তবে আইনত তারা এখনও ফেডারেল সরকারের অধীনস্থ।[৪]
অস্ট্রেলিয়ার ৬টি ফেডারেল অঙ্গরাজ্য রয়েছে: নিউ সাউথ ওয়েলস (লর্ডহাউ দ্বীপ সহ), কুইন্সল্যান্ড, দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া, তাসমানিয়া (ম্যাকুয়ারি দ্বীপ সহ), ভিক্টোরিয়া এবং পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া। অস্ট্রেলিয়ার ১০টি ফেডারেল অঞ্চলও রয়েছে,[৫] যার মধ্যে ৩টি অভ্যন্তরীণ অঞ্চল: অস্ট্রেলীয় রাজধানী অঞ্চল, জার্ভিস বে এবং অস্ট্রেলিয়ার মূল ভূখণ্ডে উত্তর অঞ্চল[৫]; এবং ৭টি বহিরাগত অঞ্চল: অ্যাশমোর ও কার্টিয়ার, অস্ট্রেলীয় অ্যান্টার্কটিক অঞ্চল,[ক] ক্রিসমাস দ্বীপ, কোকোস দ্বীপপুঞ্জ, কোরাল সাগর দ্বীপপুঞ্জ, হার্ড দ্বীপ ও ম্যাকডোনাল্ড দ্বীপপুঞ্জ এবং নরফোক দ্বীপ,[৫] যা সমুদ্র উপকূলীয় নির্ভরশীল অঞ্চল। প্রতিটি অঙ্গরাজ্য এবং অভ্যন্তরীণ অঞ্চল (জার্ভিস বে ব্যতীত) নিজস্ব স্বাধীন নির্বাহী সরকার, আইনসভা এবং বিচার ব্যবস্থা সহ স্ব-শাসিত, বাকিগুলি কেবল স্থানীয় সরকারের মর্যাদা রাখে যা ফেডারেল বিভাগ দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়।[৪][৬]
অঙ্গরাজ্য ও অঞ্চল সরকারগুলি তাদের নাগরিকদের সম্পর্কিত বিষয়গুলিতে ফেডারেল সংবিধানের সীমা সাপেক্ষে আইন প্রণয়ন করতে পারে (বিশেষ করে ধারা ৫১ এবং ধারা ১০৯)। প্রতিটি অঙ্গরাজ্য এবং অভ্যন্তরীণ অঞ্চলের (জার্ভিস বে ব্যতীত) নিজস্ব আইনসভা রয়েছে, যদিও ফেডারেল সংসদ আঞ্চলিক আইনকে অগ্রাহ্য করতে পারে। অস্ট্রেলিয়ার ফেডারেল হাইকোর্ট সমস্ত বিষয়ে আপিলের চূড়ান্ত আদালত হিসাবে কাজ করে এবং যেকোনো রাজ্য বিচার বিভাগকে অগ্রাহ্য করার ক্ষমতা রাখে।[৭][৮] যদিও সমস্ত অঙ্গরাজ্য এবং অভ্যন্তরীণ অঞ্চলের নিজস্ব বিচার ব্যবস্থা রয়েছে (হাইকোর্টে আপিল সাপেক্ষে), বেশিরভাগ বহিরাগত অঞ্চল রাজ্য বা অভ্যন্তরীণ অঞ্চলের বিচার বিভাগ এবং আইনসভার অধীন।[৬] হার্ড দ্বীপ ও ম্যাকডোনাল্ড দ্বীপপুঞ্জ এবং অস্ট্রেলিয়ান অ্যান্টার্কটিক অঞ্চল (যা জলবায়ু পরিবর্তন, শক্তি, পরিবেশ এবং জল বিভাগ দ্বারা পরিচালিত হয়) বাদ দিয়ে, বহিরাগত অঞ্চলগুলি ফেডারেল অবকাঠামো, পরিবহন, আঞ্চলিক উন্নয়ন, যোগাযোগ এবং শিল্প বিভাগ দ্বারা পরিচালিত হয়।[৯] নরফোক দ্বীপের ১৯৭৯ থেকে ২০১৫ পর্যন্ত নিজস্ব আইনসভা ছিল।[১০]
প্রতিটি অঙ্গরাজ্য একটি ঐতিহাসিক ব্রিটিশ উপনিবেশের উত্তরসূরী এবং প্রতিটি অঙ্গরাজ্যের নিজস্ব সংবিধান রয়েছে। অস্ট্রেলীয় রাজধানী অঞ্চল (এসিটি) ও উত্তর অঞ্চল,[১১] বেশিরভাগ অংশই অঙ্গরাজ্যগুলি থেকে আলাদাভাবে কাজ করে (উদাহরণস্বরূপ, উভয়েরই ১৯৪৮ সাল থেকে সংসদে এবং ১৯৭৫ সাল থেকে সিনেটে প্রতিনিধিত্ব রয়েছে),[১২][১৩] যদিও তাদের সাংবিধানিক মর্যাদা নেই কারণ অঙ্গরাজ্য ও আঞ্চলিক আইন বাতিল করা যেতে পারে।
ভূগোল
[সম্পাদনা]ভারত, প্রশান্ত মহাসাগর ও দক্ষিণ মহাসাগর দ্বারা বেষ্টিত, অস্ট্রেলিয়া সামুদ্রিক দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া ও নিউ গিনি থেকে আরাফুরা সাগর, তিমুর সাগর এবং টরেস প্রণালী দ্বারা, মেলানেশিয়া দ্বীপ থেকে কোরাল সাগর দ্বারা এবং নিউজিল্যান্ড থেকে তাসমান সাগর দ্বারা পৃথক। বিশ্বের ক্ষুদ্রতম মহাদেশ, অস্ট্রেলিয়া স্থলভাগের দিক থেকে ষষ্ঠ বৃহত্তম দেশ এবং কখনও কখনও বিশ্বের বৃহত্তম দ্বীপ হিসাবে বিবেচিত হয়। অস্ট্রেলিয়ার মূল ভূখণ্ডের উপকূলরেখা ৩২,৯৯৪ কিলোমিটার (২০,৫০২ মাইল)[১৪] এবং প্রায় ৮২,০০,০০০ বর্গকিলোমিটার (৩২,০০,০০০ বর্গ মাইল) একটি একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চল দাবি করে।[১৫]
সীমানা
[সম্পাদনা]অঙ্গরাজ্য ও অঞ্চলসমূহ
[সম্পাদনা]

১৯০১ সালে ফেডারেশন, যা বর্তমানে উত্তর অঞ্চল হিসেবে পরিচিত তা দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার মধ্যে ছিল, যা বর্তমানে অস্ট্রেলীয় রাজধানী অঞ্চল এবং জার্ভিস বে হিসেবে পরিচিত তা নিউ সাউথ ওয়েলসের মধ্যে ছিল এবং কোরাল সাগর দ্বীপপুঞ্জ কুইন্সল্যান্ডের অংশ ছিল। অ্যাশমোর ও কার্টিয়ার ১৯৩৪ সালে অস্ট্রেলিয়া কর্তৃক গৃহীত হয়[১৬] এবং ১৯৪২ সালে ওয়েস্টমিনস্টারের সংবিধান গৃহীত হওয়ার আগে এটিকে উত্তর অঞ্চলের সাথে সংযুক্ত করা হয়, যা ১৯৩৯ সাল থেকে কার্যকর বলে বিবেচিত হয়; এইভাবে এটি অস্ট্রেলিয়ার অংশ হয়ে ওঠে।
অঙ্গরাজ্য
[সম্পাদনা]| পতাকা | অঙ্গরাজ্য | ডাক | আইএসও[১৭] | রাজধানী | জনসংখ্যা (জুন ২০২৫)[১৮] |
এলাকা (কিমি২)[১৯] | জনসংখ্যার ঘনত্ব (/কিমি২) |
প্রতিনিধি পরিষদের সদস্য সংখ্যা[২০] |
গভর্নর | প্রিমিয়ার (দল) |
রাজ্য সরকার | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| নিউ সাউথ ওয়েলস | NSW | AU-NSW | সিডনি | ৮৫,৯৩,৮৭১ | ৮,০০,১৫০ | ১০.৪৯ | ৪৭ | মার্গারেট বেজলি | ক্রিস মিনস (লেবার) | নিউ সাউথ ওয়েলস সরকার | ||
| ভিক্টোরিয়া | VIC | AU-VIC | মেলবোর্ন | ৭০,৭৪,৪৬৮ | ২,২৭,৪১৬ | ৩০.১৮ | ৩৮ | মার্গারেট গার্ডনার | জ্যাকিন্টা অ্যালান (লেবার) |
ভিক্টোরিয়ান সরকার | ||
| কুইন্সল্যান্ড | QLD | AU-QLD | ব্রিসবেন | ৫৬,৭৪,৮৩৪ | ১৭,২৯,৭৪২ | ৩.১৮ | ৩০ | জিনেট ইয়ং | ডেভিড ক্রিসাফুলি (লিবারেল ন্যাশনাল) | কুইন্সল্যান্ড সরকার | ||
| পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া | WA | AU-WA | পার্থ[গ] | ৩০,৪৩,৭৩১ | ২৫,২৭,০১৩ | ১.১৫ | ১৬ | ক্রিস ডসন | রজার কুক (লেবার) |
পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া সরকার | ||
| দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া | SA | AU-SA | অ্যাডিলেড | ১৯,০২,৩৩১ | ৯,৮৪,৩২১ | ১.৮৯ | ১০ | ফ্রান্সেস অ্যাডামসন | পিটার ম্যালিনাউসকাস (লেবার) | দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া সরকার | ||
| তাসমানিয়া | TAS | AU-TAS | হোবার্ট | ৫,৭৫,৯৬০ | ৬৮,৪০১ | ৮.৮৯ | ৫ | বারবারা বেকার | জেরেমি রকলিফ (লিবারেল) |
তাসমানিয়ান সরকার | ||
অঞ্চল
[সম্পাদনা]অভ্যন্তরীণ অঞ্চল
[সম্পাদনা]| পতাকা | অঞ্চল | ডাক | আইএসও[২১] | রাজধানী (অথবা বৃহত্তম বসতি) |
জনসংখ্যা (জুন ২০২৫)[২২] |
এলাকা (কিমি২)[২৩] | জনসংখ্যার ঘনত্ব (/কিমি২) |
প্রতিনিধি পরিষদের সদস্য সংখ্যা[২৪] |
প্রশাসক | মুখ্যমন্ত্রী
(দল) |
আঞ্চলিক সরকার |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| অস্ট্রেলীয় রাজধানী অঞ্চল | ACT | AU-ACT | ক্যানবেরা | ৪,৮৪,৭৯২ | ২,৩৫৮ | ১৯৮.৯৭ | ৩ | নেই | অ্যান্ড্রু বার
(লেবার) |
এসিটি সরকার | |
| উত্তর অঞ্চল | NT | AU-NT | ডারউইন | ২,৬৪,৪১১ | ১৩,৪৭,৭৯১ | ০.১৯ | ২ | হিউ হেগি | লিয়া ফিনোচিয়ারো | উত্তরাঞ্চলীয় অঞ্চল সরকার | |
| নেই | জার্ভিস বে | ACT | — | জার্ভিস বে ভিলেজ | ৪০৫ | ৬৭ | ৬.০৪ | এসিটি-এর ফেনার বিভাগ-এর অংশ | অবকাঠামো, পরিবহন, আঞ্চলিক উন্নয়ন, যোগাযোগ, ক্রীড়া ও শিল্প বিভাগ দ্বারা পরিচালিত। | ||
বহিরাগত অঞ্চল
[সম্পাদনা]| পতাকা | অঞ্চল | ডাক | আইএসও[১৭] | রাজধানী (অথবা বৃহত্তম বসতি) |
সরকারি ভাষা(গুলি) | জনসংখ্যা (জুন ২০১৮)[১৮] |
এলাকা (কিমি২)[১৯] | জনসংখ্যার ঘনত্ব (/কিমি২) |
প্রতিনিধি পরিষদের সদস্য সংখ্যা |
প্রশাসক | স্থানীয় সরকার প্রধান | স্থানীয় সরকার |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| নরফোক দ্বীপ | NSW | NF | কিংস্টন | নরফুক, ইংরেজী | ২,৬০১ | ৩৫ | ৭৪ | এসিটি-এর বিন বিভাগের অংশ | জর্জ প্ল্যান্ট | প্রধান প্রশাসক স্কট ম্যাসন[২৫] |
নরফোক দ্বীপ আঞ্চলিক পরিষদ | |
| ক্রিসমাস দ্বীপ | WA | CX | ফ্লাইং ফিশ কোভ | আইনত: নেই
কার্যত: ইংরেজী, ম্যান্ডারিন, মালয় |
১,৯৩৮ | ১৩৫ | ১৪ | এনটি-এর লিঙ্গিয়ারি বিভাগের অংশ | ফারজিয়ান জয়নাল | শায়ার প্রেসিডেন্ট গর্ডন থম্পসন |
ক্রিসমাস দ্বীপের শায়ার | |
| কোকোস দ্বীপপুঞ্জ | WA | CC | পশ্চিম দ্বীপ | আইনত: নেই
কার্যত: মালয়, ইংরেজী |
৫৪৭ | ১৪ | ৩৯ | শায়ার প্রেসিডেন্ট আন্দিল মিনকম[২৬] |
কোকোস দ্বীপপুঞ্জের শায়ার | |||
| অস্ট্রেলীয় অ্যান্টার্কটিক অঞ্চল[ক] | TAS | AQ[ঙ] | নেই (ডেভিস স্টেশন) |
ইংরেজী | ৬০[চ] | ৫৮,৯৬,৫০০ | ০.০০০১০২ | — | নেই | |||
| কোরাল সাগর দ্বীপপুঞ্জ | QLD | — | নেই (উইলিস দ্বীপ) |
নেই | ৪[ছ] | ৭,৮০,০০০[জ] | ০.০০০০০৫ | |||||
| অ্যাশমোর ও কার্টিয়ার | — | নেই (অফশোর অ্যাঙ্কোরেজ) |
নেই | ০ | ১৯৯ | ০ | ||||||
| হার্ড দ্বীপ ও ম্যাকডোনাল্ড | TAS | HM | নেই (অ্যাটলাস কোভ) |
নেই | ০ | ৩৭২ | ০ | |||||
| অঞ্চল | সূত্র. | আইন সাপেক্ষে | আদালতের অধীন | ভোটারদের অংশ | |
|---|---|---|---|---|---|
| হাউসের জন্য | সিনেটের জন্য | ||||
| ক্রিসমাস দ্বীপ | [২৮] | পশ্চিম অস্ট্রেলিয়াa[›] | লিঙ্গিয়ারি বিভাগ | উত্তরাঞ্চলীয় অঞ্চল | |
| কোকোস দ্বীপপুঞ্জ | [২৯] | ||||
| জার্ভিস বে | [৩০] | অস্ট্রেলীয় রাজধানী অঞ্চলa[›] | ফেনার বিভাগ | অস্ট্রেলীয় রাজধানী অঞ্চল | |
| নরফোক দ্বীপ | [৩১] [৩২] [৩৩] | নরফোক দ্বীপb[›] নিউ সাউথ ওয়েলসa[›] কুইন্সল্যান্ডa[›] | নরফোক দ্বীপ | বিন বিভাগ | |
| অ্যাশমোর ও কার্টিয়ার | [৩৪] | উত্তরাঞ্চলীয় অঞ্চল | (স্থায়ী জনসংখ্যা নেই) | ||
| অস্ট্রেলীয় অ্যান্টার্কটিক অঞ্চল | [৩৫] | অস্ট্রেলীয় রাজধানী অঞ্চল | |||
| হার্ড দ্বীপ ও ম্যাকডোনাল্ড | [৩৬] | ||||
| কোরাল সাগর দ্বীপপুঞ্জ | [৩৭][৩৮] | অস্ট্রেলীয় রাজধানী অঞ্চল | নরফোক দ্বীপ | ||
- টীকা
- ^ এ) এই আইন প্রণয়নকারী সংসদ বা পরিষদে অথবা এই আদালতগুলিতে বিচারক নিয়োগকারী সরকারে এই অঞ্চলের বাসিন্দাদের প্রতিনিধিত্ব নেই।
- ^ বি) ১৯৭৯ থেকে ২০১৫ সাল পর্যন্ত নরফোক দ্বীপ আইনসভা কর্তৃক পাসকৃত আইনগুলি কার্যকর থাকে যদি না ফেডারেল সরকার কর্তৃক সংশোধিত বা বাতিল করা হয়।[৩৯]
প্রাক্তন অঞ্চল
[সম্পাদনা]অভ্যন্তরীণ
[সম্পাদনা]অস্ট্রেলিয়ার সংবিধানের ধারা ১২২ এর অধীনে অস্ট্রেলিয়ান ফেডারেল সরকার কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত দুটি অভ্যন্তরীণ অঞ্চল আর বিদ্যমান নেই:
- মধ্য অস্ট্রেলিয়া (১৯২৬–১৯৩১), ২০তম সমান্তরাল দক্ষিণ এর দক্ষিণে বর্তমান উত্তরাঞ্চলের এলাকা নিয়ে গঠিত[৪০]
- উত্তর অস্ট্রেলিয়া (১৯২৬–১৯৩১), ২০তম সমান্তরাল দক্ষিণের উত্তরে বর্তমান উত্তরাঞ্চলের এলাকা নিয়ে গঠিত[৪০]
বহিরাগত
[সম্পাদনা]বর্তমানের দুটি মহাসাগরীয় দেশ, পাপুয়া নিউগিনি (পিএনজি) এবং নাউরু, ১৯০২ থেকে ১৯৭৫ সালের মধ্যে বিভিন্ন সময় ধরে অস্ট্রেলিয়ার ফেডারেল সরকার কর্তৃক কার্যত বা আইনত বহিরাগত অঞ্চল হিসেবে শাসিত হয়েছিল।
পাপুয়া ও নিউগিনি (১৮৮৩–১৯৭৫)
[সম্পাদনা]- পাপুয়া অঞ্চল:
- ১৮৮৩–১৯০২: কুইন্সল্যান্ডের একটি কার্যত অংশ (১৮৮৮–১৯০০ থেকে একটি আইনত ব্রিটিশ অঞ্চল)
- ১৯০২–১৯৪৯: অস্ট্রেলিয়ার একটি বহিরাগত অঞ্চল
- নিউগিনির অঞ্চল: ১৯২০–১৯৪৯, লিগ অব নেশন্স ম্যান্ডেটের অধীনে। ১৮৮৪ থেকে ১৯১৪ সালের মধ্যে এই অঞ্চলটি পূর্বে জার্মান নিউগিনি নামে পরিচিত ছিল; ১৯১৪-১৯২০ সালে এটি আনুষ্ঠানিকভাবে অস্ট্রেলিয়ান সামরিক দখলের অধীনে ছিল)।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, ১৯৪৯ সালের পাপুয়া ও নিউগিনি আইন নিউগিনি অঞ্চলকে পাপুয়া অঞ্চলের সাথে একটি "প্রশাসনিক ইউনিয়ন"-এ অন্তর্ভুক্ত করে এবং পাপুয়া ও নিউগিনির সম্মিলিত অঞ্চল তৈরি করা হয়। তবে, কিছু প্রশাসনিক ও আইনি উদ্দেশ্যে উভয় অঞ্চলই প্রযুক্তিগতভাবে স্বতন্ত্র ছিল। ১৯৭৫ সালের পাপুয়া নিউগিনি স্বাধীনতা আইন পাস হওয়ার পর, সম্মিলিত সত্তাকে অবশেষে পাপুয়া নিউগিনির স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে স্বাধীনতা দেওয়া হয়।
নাউরু (১৯২০–১৯৬৮)
[সম্পাদনা]নাউরু পূর্বে জার্মান নিউগিনির অংশ হিসেবে জার্মান ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্যের অধীনে ছিল। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর, অস্ট্রেলিয়ান সরকার নাউরুর জন্য লিগ অব নেশন্স ম্যান্ডেট পায়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, পাপুয়া অঞ্চল, নিউগিনি অঞ্চল এবং নাউরু সবই অস্ট্রেলিয়ান সরকারের নিয়ন্ত্রণে ছিল জাতিসংঘের ট্রাস্ট অঞ্চল হিসেবে। ১৯৬৭ সালে নাউরু স্বাধীনতা আইন পাস হওয়ার পর, ১৯৬৮ সালে নাউরু স্বাধীনতা লাভ করে।
পরিসংখ্যান
[সম্পাদনা]অস্ট্রেলিয়ানদের বেশিরভাগই পূর্ব উপকূলীয় মূল ভূখণ্ডের অঙ্গরাজ্য নিউ সাউথ ওয়েলস, কুইন্সল্যান্ড, ভিক্টোরিয়া এবং অস্ট্রেলীয় রাজধানী অঞ্চলে বাস করে, যা সম্মিলিতভাবে অস্ট্রেলিয়ার সমগ্র জনসংখ্যার ৭৯% (সমস্ত অস্ট্রেলিয়ানদের তিন-চতুর্থাংশেরও বেশি)। বেশিরভাগ প্রধান জনসংখ্যা কেন্দ্রগুলি গ্রেট ডিভাইডিং রেঞ্জের পূর্ব এবং দক্ষিণে উপকূলীয় সমভূমি এবং তাদের সাথে সম্পর্কিত পশ্চাদভূমি অঞ্চলে অবস্থিত।
| অঙ্গরাজ্য / অঞ্চল | মূল ভূখণ্ড এলাকা[১৯] | মোট জমির পরিমাণ[১৯] | সামুদ্রিক এলাকা[১৯] | মোট এলাকা | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| কিমি২ | স্ক মাই | র্যাঙ্ক | কিমি২ | স্ক মাই | র্যাঙ্ক | কিমি২ | স্ক মাই | র্যাঙ্ক | কিমি২ | স্ক মাই | র্যাঙ্ক | |
| ৮,০১,১৩৭ | ৩,০৯,৩২১ | ৫ | ৮,০১,১৫০ | ৩,০৯,৩৩০ | ৫ | ৮,৮০২ | ৩,৩৯৮ | ৭ | ৮,০৯,৯৫২ | ৩,১২,৭২৪ | ৫ | |
| ২,২৭,০৩৮ | ৮৭,৬৬০ | ৬ | ২,২৭,৪৪৪ | ৮৭,৮১৭ | ৬ | ১০,২১৩ | ৩,৯৪৩ | ৬ | ২,৩৭,৬৫৭ | ৯১,৭৬০ | ৬ | |
| ১৭,২৩,০৩০ | ৬,৬৫,২৭০ | ২ | ১৭,২৯,৭৪২ | ৬,৬৭,৮৫৭ | ২ | ১,২১,৯৯৪ | ৪৭,১০২ | ১ | ১৯,১৪,৭৩৬ | ৭,৩৯,২৮৪ | ২ | |
| ২৫,২৩,৯২৪ | ৯,৭৪,৪৯৩ | ১ | ২৫,২৭,০১৩ | ৯,৭৫,৬৮৫ | ১ | ১,১৫,৭৪০ | ৪৪,৬৯০ | ২ | ২৬,৪২,৭৫৩ | ১০,২০,৩৭৩ | ১ | |
| ৯,৭৯,৬৫১ | ৩,৭৮,২৪৫ | ৪ | ৯,৮৪,৩২১ | ৩,৮০,০৪৮ | ৪ | ৬০,০৩২ | ২৩,১৭৮ | ৪ | ১০,৪৪,৩৫৩ | ৪,০৩,২২৭ | ৪ | |
| ৬৪,৫১৯ | ২৪,৯১১ | ৭ | ৬৮,৪০১ | ২৬,৪১০ | ৭ | ২২,৩৫৭ | ৮,৬৩২ | ৫ | ৯০,৭৫৮ | ৩৫,০৪২ | ৭ | |
| ২,৩৫৮ | ৯১০ | ৮ | ২,৩৫৮ | ৯১০ | ৮ | — | — | ৮ | ২,৩৫৮ | ৯১০ | ৮ | |
| ১৩,৩৪,৪০৪ | ৫,১৫,২১৬ | ৩ | ১৩,৪৭,৭৯১ | ৫,২০,৩৮৫ | ৩ | ৭১,৮৩৯ | ২৭,৭৩৭ | ৩ | ১৪,১৯,৬৩০ | ৫,৪৮,১২০ | ৩ | |
| অঙ্গরাজ্য/অঞ্চল | সংক্ষেপণ | জমির পরিমাণ[১৯] |
|
জনসংখ্যার ঘনত্ব |
|
টীকা | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| কিমি২ | স্ক মাই | র্যাঙ্ক | সংখ্যা | র্যাঙ্ক | /কিমি২ | /স্ক মাই | র্যাঙ্ক | % | র্যাঙ্ক | |||
| NSW | ৮,০১,১৫০ | ৩,০৯,৩৩০ | ৫ | ৮০,৭২,১৬৩ | ১ | ৯.৬২ | ২৪.৯ | ৩ | ৬৩.০% | ৫ | [৪১] | |
| VIC | ২,২৭,৪৪৪ | ৮৭,৮১৭ | ৬ | ৬৫,০৩,৪৯১ | ২ | ২৬.৫৬ | ৬৮.৮ | ২ | ৭১.০% | ৪ | [৪২] | |
| QLD | ১৭,২৯,৭৪২ | ৬,৬৭,৮৫৭ | ২ | ৫১,৫৬,১৩৮ | ৩ | ২.৭৯ | ৭.২ | ৫ | ৪৬.০% | ৭ | [৪৩] | |
| WA | ২৫,২৭,০১৩ | ৯,৭৫,৬৮৫ | ১ | ২৬,৬০,০২৬ | ৪ | ১.০৩ | ২.৭ | ৭ | ৭৩.৪% | ৩ | [৪৪] | |
| SA | ৯,৮৪,৩২১ | ৩,৮০,০৪৮ | ৪ | ১৭,৮১,৫১৬ | ৫ | ১.৭৪ | ৪.৫ | ৬ | ৭৩.৫% | ২ | [৪৫] | |
| TAS | ৬৮,৪০১ | ২৬,৪১০ | ৭ | ৫,৫৭,৫৭১ | ৬ | ৭.৫৮ | ১৯.৬ | ৪ | ৪১.০% | ৮ | [৪৬] | |
| ACT | ২,৩৫৮ | ৯১০ | ৮ | ৪,৫৩,৮৯০ | ৭ | ১৬৭.৬ | ৪৩৪ | ১ | ৯৯.৬% | ১ | [৪৭] | |
| NT | ১৩,৪৭,৭৯১ | ৫,২০,৩৮৫ | ৩ | ২,৩২,৬০৫ | ৮ | ০.১৮ | ০.৪৭ | ৮ | ৫৪.০% | ৬ | [৪৮] | |
রাজনীতি
[সম্পাদনা]
গভর্নর এবং প্রশাসকগণ
[সম্পাদনা]| পদ | পদাধিকারী | নিযুক্ত |
|---|---|---|
| নিউ সাউথ ওয়েলসের গভর্নর | মার্গারেট বেজলি | ২ মে ২০১৯ |
| ভিক্টোরিয়ার গভর্নর | মার্গারেট গার্ডনার | ৯ আগস্ট ২০২৩ |
| কুইন্সল্যান্ডের গভর্নর | জিনেট ইয়ং | ১ নভেম্বর ২০২১ |
| পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার গভর্নর | ক্রিস ডসন | ১৫ জুলাই ২০২২ |
| দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার গভর্নর | ফ্রান্সেস অ্যাডামসন | ৭ অক্টোবর ২০২১ |
| তাসমানিয়ার গভর্নর | বারবারা বেকার | ১৬ জুন ২০২১ |
| উত্তর অঞ্চলের প্রশাসক | হিউ হেগি | ২ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ |
| নরফোক দ্বীপের প্রশাসক | জর্জ প্ল্যান্ট | ২৬ মে ২০২৩ |
| অস্ট্রেলিয়ান ভারত মহাসাগরীয় অঞ্চলের প্রশাসক | ফারজিয়ান জয়নাল | ২৬ মে ২০২৩ |
প্রিমিয়ার এবং মুখ্যমন্ত্রী
[সম্পাদনা]| পদ | পদাধিকারী | রাজনৈতিক দল | নিযুক্ত | |
|---|---|---|---|---|
| নিউ সাউথ ওয়েলসের প্রিমিয়ার | ক্রিস মিনস এমপি | লেবার | ২৫ মার্চ ২০২৩ | |
| ভিক্টোরিয়ার প্রিমিয়ার | জ্যাকিন্টা অ্যালান এমপি | লেবার | ২৭ সেপ্টেম্বর ২০২৩ | |
| কুইন্সল্যান্ডের প্রিমিয়ার | ডেভিড ক্রিসাফুলি এমপি | লিবারেল ন্যাশনাল | ২৮ অক্টোবর ২০২৪ | |
| পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার প্রিমিয়ার | রজার কুক এমএলএ | লেবার | ৮ জুন ২০২৩ | |
| দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার প্রিমিয়ার | পিটার ম্যালিনাউসকাস এমপি | লেবার | ২১ মার্চ ২০২২ | |
| তাসমানিয়ার প্রিমিয়ার | জেরেমি রকলিফ এমপি | লিবারেল | ৮ এপ্রিল ২০২২ | |
| অস্ট্রেলীয় রাজধানী অঞ্চলের মুখ্যমন্ত্রী | অ্যান্ড্রু বার এমএলএ | লেবার | ১১ ডিসেম্বর ২০১৪ | |
| উত্তরাঞ্চলের মুখ্যমন্ত্রী | লিয়া ফিনোচিয়ারো এমএলএ | কাউন্টি লিবারেল | ২৮ আগস্ট ২০২৪ | |
সংসদ
[সম্পাদনা]সুপ্রীম কোর্ট
[সম্পাদনা]পুলিশ বাহিনী
[সম্পাদনা]- নিউ সাউথ ওয়েলস পুলিশ
- ভিক্টোরিয়া পুলিশ
- কুইন্সল্যান্ড পুলিশ
- পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া পুলিশ
- দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া পুলিশ
- তাসমানিয়া পুলিশ
- অস্ট্রেলীয় রাজধানী অঞ্চল পুলিশ (অস্ট্রেলিয়ান ফেডারেল পুলিশ দ্বারা সম্পাদিত)
- উত্তরাঞ্চলীয় পুলিশ
- নরফোক দ্বীপে আইন প্রয়োগকারী সংস্থা, অস্ট্রেলিয়ান ফেডারেল পুলিশও সরবরাহ করেছে
অঙ্গরাজ্য ও অঞ্চল কোড
[সম্পাদনা]| অঙ্গরাজ্য/অঞ্চল | সংক্ষিপ্ত. | কল সাইনগুলি | ডাক | অস্ট্রেলিয়ার টেলিফোন নম্বর | সময় অঞ্চল | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| এএম/এফএম | টিভি | অ্যামেচার | সংক্ষিপ্ত. | পোস্টকোড | এসটিডি | গ্রীষ্ম | |||
| নিউ সাউথ ওয়েলস | NSW | ২xx(x) | xx(x)Nn | VK২xx | NSW | ১nnn,[nb ১] ২nnn | +৬১ ২ xxxx xxxx[nb ২] | +১০ (+৯+১⁄২ +১০+১⁄২)[nb ৩] | +১১ (+১০+১⁄২)[nb ৪] |
| ভিক্টোরিয়া | Vic | ৩xx(x) | xx(x)Vn | VK৩xx | VIC | ৩nnn, ৮nnn[nb ১] | +৬১ ৩ xxxx xxxx[nb ২] | +১০ | +১১ |
| কুইন্সল্যান্ড | Qld | ৪xx(x) | xx(x)Qn | VK৪xx | QLD | ৪nnn, ৯nnn[nb ১] | +৬১ ৭ xxxx xxxx | +১০ | |
| পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া | WA | ৬xx(x) | xx(x)Wn | VK৬xx | WA | ৬nnn | +৬১ ৮ ৯xxx xxxx +৬১ ৮ ৬xxx xxxx | +৮ | |
| দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া | SA | ৫xx(x) | xx(x)Sn | VK৫xx | SA | ৫nnn | +৬১ ৮ ৮xxx xxxx +৬১ ৮ ৭xxx xxxx | +৯+১⁄২ | +১০+১⁄২ |
| তাসমানিয়া | Tas | ৭xx(x) | xx(x)Tn | VK৭xx | TAS | ৭nnn | +৬১ ৩ ৬xxx xxxx | +১০ | +১১ |
| অস্ট্রেলীয় রাজধানী অঞ্চল | ACT | ১xx(x)[nb ৫] | xx(x)Cn[nb ৫] | VK1xx[nb ৫] | ACT | ০২nn,[nb ১] ২৬nn, ২৯nn | +৬১ ২ ৬২xx xxxx +৬১ ২ ৬১xx xxxx | +১০ | +১১ |
| উত্তর অঞ্চল | NT | ৮xx(x) | xx(x)Dn | VK8xx | NT | ০৮nn | +৬১ ৮ ৮৯xx xxxx | +৯+১⁄২ | |
| বহিরাগত অঞ্চল | |||||||||
| ক্রিসমাস দ্বীপ | ৬xx(x) | xx(x)Wn | VK9xx | WA | ৬৭৯৮ | +৬১ ৮ ৯১৬৪ xxxx | +৭ | ||
| নরফোক দ্বীপ | ২xx(x) | xx(x)Nn | VK2xx | NSW | ২৮৯৯ | +৬৭২ ৩ xx xxx | +১১ | +১২ | |
| কোকোস দ্বীপপুঞ্জ | ৬xx(x) | xx(x)Wn | VK9xx | WA | ৬৭৯৯ | +৬১ ৮ ৯১৬২ xxxx | +৬+১⁄২ | ||
| অস্ট্রেলীয় অ্যান্টার্কটিক অঞ্চল | AAT | নেই | VK0xx | TAS | ৭১৫১ | +৬৭২ ১ | +৬ থেকে +৮ | ||
| |||||||||
আরো দেখুন
[সম্পাদনা]- অস্ট্রেলিয়ান আঞ্চলিক প্রতিদ্বন্দ্বিতা
- আইএসও ৩১৬৬-২: এউ, অস্ট্রেলিয়ার রাজ্য এবং অঞ্চলগুলির জন্য আইএসও কোড
- অস্ট্রেলিয়ান অঙ্গরাজ্য ও অঞ্চলগুলির বিশেষণ এবং রাক্ষসী রূপের তালিকা
- মানব উন্নয়ন সূচক অনুসারে অস্ট্রেলিয়ান অঙ্গরাজ্য ও অঞ্চলগুলির তালিকা
- নতুন অস্ট্রেলিয়ান রাজ্যের প্রস্তাবনা
- অস্ট্রেলিয়ার শহরের তালিকা
টীকা
[সম্পাদনা]- 1 2 3 অস্ট্রেলিয়ান অ্যান্টার্কটিক অঞ্চল প্রায় ৫.৯ মিলিয়ন বর্গকিলোমিটার জুড়ে বিস্তৃত, যা অ্যান্টার্কটিকার প্রায় ৪২%, কিন্তু এই দাবি শুধুমাত্র ফ্রান্স, নিউজিল্যান্ড, নরওয়ে এবং যুক্তরাজ্য দ্বারা স্বীকৃত।[১] অ্যান্টার্কটিক অঞ্চলের দাবিতে সাধারণত আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় দ্বারা স্বীকৃত নয়।
- ↑ যদি না দেওয়া হয়, তাহলে সারণীতে দেওয়া তথ্যের সূত্র এবং বিশদ বিবরণ পৃথক অঙ্গরাজ্য ও অঞ্চলের নিবন্ধগুলিতে পাওয়া যাবে।
- ↑ Perth was defined as the capital by statute in 2016: City of Perth Act 2016 (WA) in AustLII.
- ↑ যদি না দেওয়া হয়, তাহলে সারণীতে দেওয়া তথ্যের রেফারেন্স এবং বিশদ বিবরণ পৃথক অঙ্গরাজ্য ও অঞ্চলের নিবন্ধগুলিতে পাওয়া যাবে।
- ↑ Under the definitions in ISO 3166-1, the AAT is covered by the Antarctican ISO 3166-1 alpha-2 code "AQ".
- ↑ স্থায়ী জনসংখ্যা নেই, গবেষণা কেন্দ্রে কর্মী সংখ্যার ওঠানামা।
- ↑ স্থায়ী জনবসতি নেই, আবহাওয়া পর্যবেক্ষণ স্টেশনে সাধারণত চারজন কর্মী থাকে।[২৭]
- ↑ যার বেশিরভাগই সামুদ্রিক।
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ Antarctic Territory claims and The Antarctic Treaty System
- ↑ Manager, Web (২৩ মে ২০২২)। "Australian levels of government"। www.parliament.act.gov.au (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুন ২০২৪।
- ↑ Twomey, Anne (জানুয়ারি ২০০৮)। "The States, the Commonwealth and the Crown: The Battle for Sovereignty"। Parliament of Australia (অস্ট্রেলীয় ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১২ নভেম্বর ২০২৩।
- 1 2 "What's the difference between a territory and a state parliament?" (ইংরেজি ভাষায়)। Parliamentary Education Office। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুন ২০২৪।
- 1 2 3 Section 2B, Acts Interpretation Act 1901
- 1 2 "10. External territories" (ইংরেজি ভাষায়)। Australian Law Reform Commission। ১৫ জুলাই ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ৪ জানুয়ারি ২০২৪।
- ↑ "Court System in Western Australia"। www.supremecourt.wa.gov.au (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২৪।
- ↑ "Chapter III. The Judicature." (অস্ট্রেলীয় ইংরেজি ভাষায়)। Parliament of Australia। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০২৪।
- ↑ "Territories of Australia"। Department of Infrastructure, Transport, Regional Development and Communications। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি ২০২১।
- ↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি:
<ref>ট্যাগ বৈধ নয়;norfolkনামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি - ↑ "Why Isn't the Northern Territory a State?"। www.abc.net.au (অস্ট্রেলীয় ইংরেজি ভাষায়)। ৩১ জানুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুন ২০২৪।
- ↑ "Territory Representation in the Commonwealth Parliament" (PDF)। aph.gov.au। সংগ্রহের তারিখ ১৫ আগস্ট ২০২৪।
- ↑ "Representation of Commonwealth Territories in the Senate" (অস্ট্রেলীয় ইংরেজি ভাষায়)। Parliament of Australia। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুন ২০২৪।
- ↑ "Border Lengths – States and Territories"। Geoscience Australia। Commonwealth of Australia। ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ ১৮ আগস্ট ২০১৬।
- ↑ "Oceans and Seas"। Geoscience Australia। Australian Government। ৭ জুন ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০২৩।
- ↑ "Ashmore and Cartier Islands Acceptance Act 1933"। Federal Register of Legislation। ৪ জুলাই ২০০৮।
- 1 2 ISO 3166-2:AU (ISO 3166-2 codes for the states and territories of Australia)
- 1 2 "National, state and territory population"। Australian Bureau of Statistics। ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২১।
- 1 2 3 4 5 6 "Area of Australia – States and Territories"। Geoscience Australia: National Location Information। ১৫ মে ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০১৬।
- ↑ "Number of Members"। Parliament of Australia (অস্ট্রেলীয় ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৯ এপ্রিল ২০২০।
- ↑ ISO_3166-2:AU (ISO_3166-2 codes for the states and territories of Australia)
- ↑ "National, state and territory population"। Australian Bureau of Statistics। ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২১।
- ↑ "Area of Australia – States and Territories"। Geoscience Australia: National Location Information। ১৫ মে ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০১৬।
- ↑ "Number of Members"। Parliament of Australia (অস্ট্রেলীয় ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৯ এপ্রিল ২০২০।
- ↑ "About Council"। Norfolk Island Regional Council। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুন ২০২৫।
- ↑ "Meet the Council"। Shire of Cocos Keeling Islands। সংগ্রহের তারিখ ৪ এপ্রিল ২০২২।
- ↑ "How Willis Island weather observers survive life working at the remote outpost off Queensland"। ABC News। ২৮ মার্চ ২০১৮। ৩১ অক্টোবর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জুলাই ২০২০।
- ↑ Christmas Island Act 1958, Federal Register of Legislation. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১০ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে
- ↑ Cocos (Keeling) Islands Act 1955, Federal Register of Legislation. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২২ মে ২০২২ তারিখে
- ↑ Jervis Bay Territory Acceptance Act 1915, Federal Register of Legislation. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩ এপ্রিল ২০২২ তারিখে
- ↑ Norfolk Island Act 1979, Federal Register of Legislation. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২২ মে ২০২২ তারিখে
- ↑ "Norfolk Island Applied Laws Ordinance 2016"। Federal Register of Legislation। ২৮ জুন ২০২৩।
- ↑ "Norfolk Island Applied Laws and Service Delivery (Queensland) Ordinance 2021"। Federal Register of Legislation। ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৩।
- ↑ Ashmore and Cartier Islands Acceptance Act 1933, Federal Register of Legislation. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২২ মে ২০২২ তারিখে
- ↑ Australian Antarctic Territory Act 1954, Federal Register of Legislation. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২২ মে ২০২২ তারিখে
- ↑ Heard Island and McDonald Islands Act 1953, Federal Register of Legislation. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২২ মে ২০২২ তারিখে
- ↑ Application of Laws Ordinance 1973 (Coral Sea Islands), Federal Register of Legislation. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৫ নভেম্বর ২০২১ তারিখে
- ↑ Coral Sea Islands Act 1969, Federal Register of Legislation. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২২ মে ২০২২ তারিখে
- ↑ "Norfolk Island Legislation"। Norfolk Island Regional Council।
- 1 2 Ling, Ted। "Dividing the Territory, 1926–31"। Commonwealth Government Records about the Northern Territory। National Archives of Australia। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৮।
- ↑ এবিএস (২৮ জুন ২০২২)। "New South Wales"। ২০২১ সালের আদমশুমারির দ্রুত পরিসংখ্যান। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০২৩।
- ↑ এবিএস (২৮ জুন ২০২২)। "Victoria"। ২০২১ সালের আদমশুমারির দ্রুত পরিসংখ্যান। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০২৩।
- ↑ এবিএস (২৮ জুন ২০২২)। "Queensland"। ২০২১ সালের আদমশুমারির দ্রুত পরিসংখ্যান। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০২৩।
- ↑ এবিএস (২৮ জুন ২০২২)। "Western Australia"। ২০২১ সালের আদমশুমারির দ্রুত পরিসংখ্যান। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০২৩।
- ↑ এবিএস (২৮ জুন ২০২২)। "South Australia"। ২০২১ সালের আদমশুমারির দ্রুত পরিসংখ্যান। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০২৩।
- ↑ এবিএস (২৮ জুন ২০২২)। "Tasmania"। ২০২১ সালের আদমশুমারির দ্রুত পরিসংখ্যান। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০২৩।
- ↑ এবিএস (২৮ জুন ২০২২)। "Australian Capital Territory"। ২০২১ সালের আদমশুমারির দ্রুত পরিসংখ্যান। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০২৩।
- ↑ এবিএস (২৮ জুন ২০২২)। "Northern Territory"। ২০২১ সালের আদমশুমারির দ্রুত পরিসংখ্যান। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০২৩।
আরও পড়ুন
[সম্পাদনা]- কের, অ্যালান (২০০৯)। এই সমুদ্রগুলিতে ফেডারেশন: নির্বাচিত নথি সহ অস্ট্রেলিয়া কর্তৃক তার বহিরাগত অঞ্চল অধিগ্রহণের একটি বিবরণ (পিডিএফ)। অ্যাটর্নি-জেনারেল বিভাগ। আইএসবিএন ১৯২১২৪১৭২১।