আলাপ:মধ্যপ্রাচ্য
 | আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষ্যে আয়োজিত অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৩-এর অংশ হিসেবে এই নিবন্ধটির মানোন্নয়ন করা হয়েছে। |
পর্যালোচনা[সম্পাদনা]
@BEnjOhiR: সুধী, অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা উপলক্ষে এটি মানোন্নয়ন করার জন্য আপনাকে অভিনন্দন জানাই৷ নিবন্ধের সম্প্রসারণ ভালো হয়েছে এবং আমি কিছু সংশোধন করেছি। কিন্তু কিছু সমস্যা দেখা দিয়েছে যেগুলোর সমাধান আপনাকেই করতে হবে। খেয়াল করছি যে ইংরেজি পাতার কিছু অনুচ্ছেদ আপনি এড়িয়ে গেছেন তথা সেসব অনুচ্ছেদ আপনি অনুবাদ করেননি৷ অনেক অংশে ছবি বাদ দিয়েছেন। এছাড়াও ইংরেজি পাতার কিছু স্থানে অনেকগুলো ট্যাগ ছিলো সেই ট্যাগগুলো বাংলা পাতায় দেখা যাচ্ছেনা। আপনি ইংরেজি পাতার সাথে তুলনা করে অনুপস্থিত প্যারাগুলো বের করে সেগুলো অনুবাদ করে বসান, যেসব ছবিগুলো নেই সেগুলো এখানে বসান, যে ট্যাগগুলো রাখেননি সেগুলো এখানে আনুন। তারপর আমাকে জানালে আমি দেখে আপনার কাজটি গ্রহণ করবো। মেহেদী আবেদীন ১০:২৮, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- @Mehediabedin, অনুচ্ছেদ এড়ানো হয়নি। তবে ছবি বাদ পড়েছে। BEnjOhiR (আলাপ) ১১:১৯, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- আমি সংশোধন করে নিচ্ছি। BEnjOhiR (আলাপ) ১১:২০, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- @Mehediabedin ভাই, আপনি কোন নিবন্ধটির কথা বলছেন? নাম উল্লেখ করে দিলে ভালো হয়। BEnjOhiR (আলাপ) ১১:২১, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- জি, বুঝেছি ভাই। ধন্যবাদ। BEnjOhiR (আলাপ) ১১:২৬, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- @Mehediabedin ভাই, এবার একটু দেখবেন। ফটো, ট্যাগ ও সকল প্যারার অনুবাদ এনেছি। অনেক ক্ষেত্রে ভাবানুবাদ করা হয়েছে তাই কিছু শব্দ ও বাক্য বাদ পড়ে গেছে। এটা তো স্বাভাবিক। আর কোনো সমস্যা থাকলে জানাবেন দয়া করে। BEnjOhiR (আলাপ) ১৪:৫০, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- @BEnjOhiR একটু খেয়াল করুন, আপনি শীর্ষের এই অংশ বাদ দিয়েছেন "Other concepts of the region exist including the broader the Middle East and North Africa (MENA), which includes states of the Maghreb and the Sudan, or the "Greater Middle East" which additionally also includes parts of East Africa, Mauritania, Afghanistan, Pakistan, and sometimes Central Asia and the South Caucasus." এটা অনুবাদ করুন। মেহেদী আবেদীন ১৬:৪৯, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- আচ্ছা, এটা ছাড়া আর কোনো সমস্যা আছে কি @Mehediabedin ভাই? BEnjOhiR (আলাপ) ১৬:৫৫, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- @BEnjOhiR এটার সমাধান করলেই আমি নিবন্ধটি গ্রহণ করবো। মেহেদী আবেদীন ১৬:৫৭, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- @Mehediabedin ভাই, অনুবাদ করা হয়েছে। আরো কোনো সমস্যা থাকলে জানাবেন। BEnjOhiR (আলাপ) ১৭:৩১, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- @BEnjOhiR এটার সমাধান করলেই আমি নিবন্ধটি গ্রহণ করবো। মেহেদী আবেদীন ১৬:৫৭, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- আচ্ছা, এটা ছাড়া আর কোনো সমস্যা আছে কি @Mehediabedin ভাই? BEnjOhiR (আলাপ) ১৬:৫৫, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- @BEnjOhiR একটু খেয়াল করুন, আপনি শীর্ষের এই অংশ বাদ দিয়েছেন "Other concepts of the region exist including the broader the Middle East and North Africa (MENA), which includes states of the Maghreb and the Sudan, or the "Greater Middle East" which additionally also includes parts of East Africa, Mauritania, Afghanistan, Pakistan, and sometimes Central Asia and the South Caucasus." এটা অনুবাদ করুন। মেহেদী আবেদীন ১৬:৪৯, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- @Mehediabedin ভাই, এবার একটু দেখবেন। ফটো, ট্যাগ ও সকল প্যারার অনুবাদ এনেছি। অনেক ক্ষেত্রে ভাবানুবাদ করা হয়েছে তাই কিছু শব্দ ও বাক্য বাদ পড়ে গেছে। এটা তো স্বাভাবিক। আর কোনো সমস্যা থাকলে জানাবেন দয়া করে। BEnjOhiR (আলাপ) ১৪:৫০, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- জি, বুঝেছি ভাই। ধন্যবাদ। BEnjOhiR (আলাপ) ১১:২৬, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- @Mehediabedin ভাই, আপনি কোন নিবন্ধটির কথা বলছেন? নাম উল্লেখ করে দিলে ভালো হয়। BEnjOhiR (আলাপ) ১১:২১, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
- আমি সংশোধন করে নিচ্ছি। BEnjOhiR (আলাপ) ১১:২০, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)