রিপাবলিক

রিপাবলিক
সরদার ফজলুল করিম অনূদিত প্লেটোর রিপাবলিক গ্রন্থের প্রচ্ছদ
লেখক	প্লেটো
মূল শিরোনাম (বাংলা না হলে)	Republic
অনুবাদক	সরদার ফজলুল করিম
প্রচ্ছদশিল্পী	কাইয়ুম চৌধুরী (অনুবাদ)
দেশ	এথেন্স
ভাষা	গ্রিক
প্রকাশকাল	আগস্ট ১৯৭৪(অনুবাদ)
আইএসবিএন	ISBN 984 410 120 4

প্লেটো রচিত রিপাবলিক গ্রন্থের একটি ল্যাটিন পান্ডুলিপি,সময়কাল ১৪০১

'রিপাবলিক গ্রিক দার্শনিক প্লেটো রচিত এক অমর গ্রন্থ। মূলত, রিপাবলিকের মাধ্যমেই প্লেটো সক্রেটিসকে আমাদের সামনে তুলে ধরেন। বাংলাদেশের শিক্ষাবিদ সরদার ফজলুল করিম রিপাবলিকের ইংরেজি অনুবাদ হতে বাংলা ভাষায় রিপাবলিক অনুবাদ করেন। বাংলা একাডেমী অনুবাদটি প্রকাশ করে।

প্রথম পুস্তক

অধ্যায় ১

ন্যায়ের সংজ্ঞাঃ আলোচনার সূত্রপাত। সিফেলাসের অভিমতঃ কথায় ও কাজে সততাই হচ্ছে ন্যায়।

অধ্যায় ২

পলিমারকাসঃ ন্যায় হচ্ছে বন্ধুর প্রতি বন্ধুত্ব, শত্রুর প্রতি শত্রুতা।

অধ্যায় ৩

থ্রাসিমেকাসঃ ন্যায় হচ্ছে শক্তিমানের স্বার্থ

অধ্যায় ৪

থ্রাসিমেকাসঃ অন্যায় ন্যায়ের চেয়ে অধিক লাভজনক

দ্বিতীয় পুস্তক

অধ্যায় ৫

ন্যায়ের সংজ্ঞা এখনও স্থইর হয়নি

অধ্যায় ৬

রাষ্ট্র গঠনের উপাদান

অধ্যায় ৭

সমৃদ্ধ রাষ্ট্র

অধ্যায় ৮

অভিভাবকদের চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য

তৃতীয় পুস্তক

অধ্যায় ৯

অভিভাবকদের শিক্ষা

অধ্যায় ১০

শাসক বাছাইঃ তিন শ্রেণীর পারস্পরিক সম্পর্ক।

চতুর্থ পুস্তক

অধ্যায় ১১

ন্যায় আবিস্কৃত হয়েছেঃ রাষ্ট্রে ন্যায়ের অবস্থানঃ ব্যক্তির ক্ষেত্রে প্রয়োগ

পঞ্চম পুস্তক

অধ্যায় ১২

মেয়ে ও পুরুষে সমতা

অধ্যায় ১৩

যৌথ পরিবার ও বিবাহ

অধ্যায় ১৪

আদর্শ ও বাস্তবের প্রশ্ন

অধ্যায় ১৫

দার্শনিক শাসকঃ দার্শনিকের সংজ্ঞা

ষষ্ঠ পুস্তক

অধ্যায় ১৬

দর্শনের দুর্নামের কারণ

অধ্যায় ১৭

“দার্শনিক শাসক” কেবল কল্পনা নয়

অধ্যায় ১৮

দার্শনিক-শাসকের শিক্ষা

সপ্তম পুস্তক

অধ্যায় ১৭

জ্ঞানের চারটি স্তর

অষ্টম পুস্তক

অধ্যায় ২০

আদর্শ রাষ্ট্রের পতন

অধ্যায় ২১

কতিপয় তন্ত্র এবং কতিপয়তন্ত্রী চরিত্র

অধ্যায় ২২

গনতন্ত্র এবং গনতন্ত্রী চরিত্র

অধ্যায় ২৩

স্বৈরতন্ত্র এবং স্বৈরতান্ত্রিক চরিত্র

নবম পুস্তক

অধ্যায় ২৪

কে সুখী? ন্যায়বান বা অন্যায়কারী?

দশম পুস্তক

অধ্যায় ২৫

দর্শন এবং কাব্যের বিরোধ