বেউলফ

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
বেউলফ
Beowulf.firstpage.jpeg
Cotton Vitellius A. xv.-এ বেউলফ-এর প্রথম পৃষ্ঠা
Author(s) অজ্ঞাত
ভাষা প্রাচীন ইংরেজি (পশ্চিম স্যাক্সন ও কিছুটা অ্যাংলিকান মিশ্রিত)
তারিখ অজ্ঞাত, খ্রিষ্টীয় অষ্টম থেকে একাদশ শতাব্দীর মধ্যবর্তী কোনো সময়
State of existence manuscript suffered damage from fire in 1731 ১৭৩১ সালের অগ্নিকাণ্ডে পাণ্ডুলিপিটি ক্ষতিগ্রস্থ হয়।
Manuscript(s) Cotton Vitellius A. xv
First printed edition by Thorkelin (1815)
ধরণ narrative heroic poetry
Verse form alliterative verse
দৈর্ঘ্য c. 3182 lines
বিষয় the battles of Beowulf, the Geatish hero, in youth and old age
Setting Denmark and Sweden
Personages include Beowulf, Hygelac, Hrothgar, Wealhtheow, Hrothulf, Æschere, Unferth, Grendel, Grendel's mother, Wiglaf, Hildeburh.

বেউলফ (ইংরেজি: Beowulf; /ˈbeɪ.ɵwʊlf/; প্রাচীন ইংরেজিতে আ-ধ্ব-ব: [ˈbeːo̯wʊlf] or আ-ধ্ব-ব: [ˈbeːəwʊlf])[১] একটি প্রাচীন ইংরেজি বীররসাত্মক মহাকাব্যের প্রথাগত শিরোনাম। স্ক্যান্ডিনেভিয়ার পটভূমিতে লিখিত ৩১৮২টি অনুপ্রাসবহুল দীর্ঘ পঙক্তিবিশিষ্ট এই মহাকাব্যটিকে অ্যাংলো-স্যাক্সন সাহিত্যের অন্যতম প্রধান সাহিত্যকীর্তি বলে মনে করা হয়। নোওয়েল কোডেক্স নামে পরিচিত একমাত্র পাণ্ডুলিপিটিতে এই মহাকাব্যটি পাওয়া যায়। খ্রিষ্টীয় অষ্টম[২][৩] থেকে একাদশ শতাব্দীর প্রথম ভাগের[৪] মধ্যবর্তী সময়ে কোনো অজ্ঞাতনামা অ্যাংলো-স্যাক্সন কবি এই মহাকাব্য রচনা করেন।

এই মহাকাব্যে গিট জাতির যোদ্ধা বেউলফ ও তাঁর তিন প্রধান প্রতিপক্ষের যুদ্ধ বর্ণিত হয়েছে। এই তিন প্রতিপক্ষ হল ডেন জাতীয় রাজা হ্রথগারের মিড হল আক্রমণকারী গ্রেন্ডেল নামক দৈত্য, গ্রেন্ডেলের মা, এবং একটি অনামাঙ্কিত ড্রাগন। শেষ যুদ্ধটি সংঘটিত হয়েছিল বেউলফের শেষ জীবনে। তিনি তখন গিট জাতির রাজা ছিলেন। শেষ যুদ্ধে বেউলফ মারাত্মকভাবে আহত হন। এরপর তাঁর মৃত্যু হলে তাঁর ভৃত্যেরা তাঁকে গিটল্যান্ডের একটি সমাধিস্তুপের মধ্যে সমাহিত করে।

বেউলফ[সম্পাদনা]

একটি তিন হাজার দৈর্ঘ্য লাইনের কবিতা, এটা জার্মানিক সাহিত্যের প্রাচীনতম মহাকাব্য. স্পষ্টভাবে বেউলফ এর রাইটার এবং এর উৎস সম্পর্কে জানাযায়নি। ধারনা করা হয় এঙ্গেল্স, স্যাক্সন এবং জুটস এর সময় কালে ইংলেন্ডে এর উপনিত হয় অর্থাৎ সম্ভবত ৬ ষ্ঠ শতকে আনা হয়. এমনকি এই ধারনার মাঝেও বিতর্ক্ আছে। ধারনা করা হয় লেখক ৭ম অথবা 8ম শতাব্দিরও আগের কবি।

মূলকপি/পান্ডুলিপি[সম্পাদনা]

লন্ডনের ব্রিটিশ মিউজিয়ামের বেউলফএর মূলকপি সংরক্ষিত আছে। গরুর/বাছুরের চামরা দিয়ে মূলকপিটি তৈরী। এটার পরিমাপ ২৩×১৫ সেন্টিমিটার। মূল হস্তলিখিত পস্তুকটি প্রথম পাওয়া যায় রিবার্ট কটন লাইব্রেরি।১৭৩১ একটি অগ্নি দুর্ঘ্ টনাকালে পান্ডুলিপিটি পাতা নস্ট হয়ে যায়। এটি একটি বণ্য লোকগল্প।

বিবর[সম্পাদনা]

কবিতাটি তার পৌত্তলিক ও খ্রিস্টান উপাদানের মিশ্রণ এবং টিটস ঐতিহাসিক মান এর জন্য অসাধারণ। কবিতাটি লেখা হয়েছে একটি দুঃসাহসিক দৈত্যের বিরুদ্ধের অভিজানের উপর। বেউলফ তিনটি ড্রাগণ হত্যাকরে। বি’উলফের দুঃসাহসিক অভিজান গ্রেন্ডেলের সাথে। গ্রেন্ডেলের মা এবং ড্রাগন এর অন্যতম চরিত্র।বেউলফ রথগারকে সাহায্য করতে এসেছে যে, ডেনিস রাজ্যের রাজা এবং যেকিনা প্রতিরাতে গ্রান্ডেলের দ্বারা আক্রান্ত হয়,বেউলফ গ্রান্ডেলকে হত্যা করে। বি’উলফের অভিজান গ্রানডেলস এর মার সাথে যে কিনা তার সন্তানের প্রতিশোধ নিতে এসেছে এবং সে বেউলফ এর হাতে মৃত্যুবরণ করে। বেউলফ ড্রাগনের সাথে দুঃসাহসিক অভিজানে জরিত থাকে। একটি ড্রাগন বহুমূল্যবান মণির সাথে ঝুলে থাকে। বেউলফ এটাখুজে বের করে এবং তাকে হত্যাকরে। কিন্তু একটি মারাত্যক ক্ষত যা ড্রাগনের দ্বারা হয়েছে তা বি’উলফকে মারাত্যক প্রমান করে। একটি ড্রাগন সঙ্গে তার চূড়ান্ত যুদ্ধে তিনি মারাত্মকভাবে আহত হয়। কবিতার নায়ক এর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সঙ্গে এর উপসংহা. বেউলফ গল্পটিতে অনেকগুলো পর্ব্ রয়েছে,অবান্তরতা এবং প্রত্যাবর্ত্ন । এটা বলা হয় যে, বেউলফ একটি প্রকৃতি মহাকাব্য কবিতা নয় কারণ এটার মূল উদ্দেশ্য প্রকৃত মহাকাব্যের চরিত্রের মত নয়। ঐশ্যরিক/অলকিক ক্ষমতার উপাদান কবিতার দ্বারা প্রকাশ পেয়েছে। বেউলফ একটি কাল্পনিক কাহিনীর টুকরা।এটা বীরত্বপূর্ণ কাজের ভরপুর।পৌরাণিক ব্যাখ্যা, আর্ত্ নাথা , ঐশ্বরিক হস্তক্ষেপ এবং রূপক. আদিম মানুষের বিশ্বস্থ প্রতিনিধিত্ব বি’উলফ সঠিক মহাকাব্যকে এবং সামাজিক মহাকাব্যকে স্পর্শ্ করেছে। চরিত্রগুলো প্রশস্ত এবং সাহসিক। সাগর দু: সাহসিক কাজ, বীরত্বপূর্ণ কাজের, ঐতিহাসিক উপাদান Beowulf পাওয়া যায়. এটা প্রচলিত পুরাতন ইংরেজীর শোকসঙ্গীত বহন করছে। কিন্তু কবিতাটিতে অনেক ঐক্যের কমতি আছে বিশেষ করে ইউনিটি অব একশন।যা এরিস্ট্রটাল জোর দিয়েছিলেন।

পাদটীকা[সম্পাদনা]

  1. In Old English the "ēo" in Bēowulf was probably a diphthong, although its phonetic value is disputed; see Smith, Jeremy (2005)। Essentials of Early English: An Introduction to Old, Middle and Early Modern English। Routledge। পৃ: 49। . আ-ধ্ব-ব: [ˈbeːo̯wʊlf] is cited by Mitchell, Bruce; Robinson, Fred C. (1986)। "Diphthongs"। A Guide to Old English। Blackwell। পৃ: 14–15।  |coauthor= প্যারামিটার অজানা, উপেক্ষা করুন (সাহায্য); আ-ধ্ব-ব: [ˈbeːəwʊlf] by Hogg, Richard M.; Blake, Norman Francis (1992)। "Phonology and Morphology"। The Cambridge History of the English Language: The beginning to 1066। Cambridge University Press। পৃ: 86–88।  |coauthor= প্যারামিটার অজানা, উপেক্ষা করুন (সাহায্য)
  2. Tolkien, J. R. R. (1958)। Beowulf: the Monsters and the Critics। London: Oxford University Press। পৃ: 127। 
  3. Hieatt, A. Kent (1983)। Beowulf and Other Old English Poems। New York: Bantam Books। পৃ: xi-xiii। 
  4. Kiernan, Kevin (1996)। Beowulf and the Beowulf Manuscript। Ann Arbor, MI: University of Michigan। footnote 69 pg 162, 90, 258, 257, 171, xix-xx, xix, 3, 4, 277–278 , 23–34, 29, 29, 60, 62, footnote 69 162। আইএসবিএন 0-472-08412-7 

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]

See hypertext editions above.


- At Literapedia[অকার্যকর সংযোগ]


টেমপ্লেট:Beowulf টেমপ্লেট:Old English poetry টেমপ্লেট:Anglo-SaxonPaganism