জিবুতির জাতীয় সঙ্গীত
|
|
|
| কথা | এডেন এলমি |
|---|---|
| সুর | আবদি রবলেহ্ |
| গ্রহণের তারিখ | ১৯৭৭ |
জিবুতি (গান) জিবুতির জাতীয় সঙ্গীত। এটি ১৯৭৭ সালে স্বাধীনতার ওপর অবলম্বন করা হয়েছিল। এতে সোমালি শব্দ আছে। এটি গানের কথা দিয়েছেন এডেন এলমি এবং সুর দিয়েছেন আবদি রবলেহ্।[১]
পরিচ্ছেদসমূহ |
গানের কথা [সম্পাদনা]
| গানের কথা সোমালি ভাষায় | ইংরেজি অনুবাদ | বাংলা অনুবাদ |
|---|---|---|
| প্রথম স্তবক | ||
|
Hinjinne u sara kaca |
Arise with strength! For we have raised our flag, |
শক্তির সঙ্গে জেগে ওঠো! আমরা আমাদের পতাকা জন্য জেগে ওঠেছি, |
| দ্বিতীয় স্তবক | ||
|
Hir cagaarku qariyayiyo |
Our flag, whose colours are the everlasting green of the earth, |
. |
| তৃতীয় স্তবক | ||
|
Maxaa haybad kugu yaal. |
Oh flag of ours, what a glorious sight! |
. |
আরও দেখুন [সম্পাদনা]
তথ্যসূত্র [সম্পাদনা]
বহিঃসংযোগ [সম্পাদনা]
|
|||||