বাংলা: ২রা মার্চ ১৯৭১ সালে এই স্থানেই প্রথম স্বাধীন বাংলাদেশের পতাকা উত্তোলন করা হয়। নিচু ছাদটি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের কলা ভবনের অংশ। ডাকসু পাতাকা উত্তোলনের ঘটনাটি স্মরণীয় করে রাখতে সেখানে একটি পাতের উপর দিনটির কথা লিখে রেখেছে। ২০১২ সালের মার্চ মাসে স্থানটিতে সংগ্রামী চেতনা নামের একটি ম্যুরাল স্থাপন করা হয় সেই দিনটির স্মরণে।