আলাপ:দলাই লামা

দলাই লামা নাকি দালাই লামাঃ বাংলায় বানান প্রসংগে

ইংরেজীতে Dalai Lama (লামা বা গুরু), দলাই লামা'র এর স্থলে সঠিক বানান দালাই লামা হওয়া উচিত। আমার জানা মতে উচ্চারণেও দালাই লামা'ই শুনেছি। দয়া করে এটা কতটুকু শুদ্ধ বা যৌক্তিক হয়, কেউ যদি কারণ দর্শাতেন তাহলে উপকারিত হতাম। ধন্যবাদ।Sabuj Barua (আলাপ) ১৯:৩১, ৯ মার্চ ২০১৬ (ইউটিসি)